{"id":10695,"date":"2020-04-14T10:09:13","date_gmt":"2020-04-14T08:09:13","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=10695"},"modified":"2020-04-14T11:57:24","modified_gmt":"2020-04-14T09:57:24","slug":"rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/","title":{"rendered":"Rima Tannous : La lutte derri\u00e8re les barreaux d’acier"},"content":{"rendered":"

L’article, publi\u00e9 sur ce site,  Souvenons-nous de Therese Halasa, r\u00e9volutionnaire palestinienne, <\/em><\/a>\u00e9voquait \u00e9galement Rima Tannous<\/strong>.<\/p>\n

En 1972, Rima Tannous<\/strong> (*) participait avec Therese Halasa, Ali Taha Abu Sneineh et Abdel-Aziz al-Atrash<\/strong> au d\u00e9tournement d’un avion de la Sabena (Belgique), le Vol 571 \u00e0 destination de Tel-Aviv. Leur revendication : la lib\u00e9ration de 315 prisonniers palestiniens et arabes des prisons isra\u00e9liennes.<\/p>\n

<\/article>\n

Rima Tannous <\/strong>a partag\u00e9 son histoire d\u2019engagement, de r\u00e9sistance, de torture et d\u2019oppression \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des prisons isra\u00e9liennes dans une d\u00e9claration publi\u00e9e dans un recueil en 1979, apr\u00e8s sa lib\u00e9ration : Palestinian Political Prisoners: Struggle Behind Iron Bars<\/strong> (Prisonniers politiques palestiniens : le combat derri\u00e8re les barreaux).<\/em><\/p>\n

Le livre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par le D\u00e9partement unifi\u00e9 de l\u2019information de l\u2019OLP <\/strong>et par le Comit\u00e9 de d\u00e9fense des prisonniers politiques<\/strong> dans les prisons isra\u00e9liennes.<\/strong><\/p>\n

Elle comprend une description d\u00e9taill\u00e9e de ses retrouvailles avec Therese derri\u00e8re les barreaux, ainsi que leur interaction avec des prisonniers politiques internationaux d\u00e9tenus par Isra\u00ebl en raison de leur implication dans la lutte palestinienne.<\/p>\n

\"Rima

Rima Tannous, photo publi\u00e9e dans le livre \u00ab\u00a0Palestinian Political Prisoners: Struggle Behind Iron Bars\u00a0\u00bb<\/em><\/p><\/div>\n

Ci-dessous, le t\u00e9moignage de Rima,<\/strong> traduite en fran\u00e7ais. Comme Therese, Rima avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e lors d’un \u00e9change de prisonniers.<\/p>\n

J’ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e apr\u00e8s ma participation au d\u00e9tournement d’un avion de ligne parti de la Belgique<\/strong> \u00e0 destination de l’a\u00e9roport de Lydda<\/strong> (Lod \u2013 Tel-Aviv, NdT), en Palestine occup\u00e9e. L’avion avait \u00e0 son bord plusieurs militaires sionistes qui avaient command\u00e9 leurs billets \u00e0 cette ligne a\u00e9rienne (la Sabena) plut\u00f4t qu’\u00e0 El Al, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Je suis Jordanienne. Ce qui m’a motiv\u00e9e \u00e0 rallier la r\u00e9volution palestinienne \u00e9tait l’aspect humain de la cause palestinienne et non le fait que je suis arabe. La cause de l’humanit\u00e9 est unique ; son unicit\u00e9 est universelle et ne peut donc \u00eatre divis\u00e9e.<\/p>\n

Apr\u00e8s la guerre de Juin (la guerre des Six-Jours<\/strong>, du 5 au 10 juin 1967, NdT), j’avais \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment impressionn\u00e9e \u00e0 la vue des r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens qui traversaient le Jourdain, fuyant la mort sem\u00e9e par la machine de guerre sioniste en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.<\/p>\n

J’avais vu comment ces gens avaient \u00e9t\u00e9 concentr\u00e9s dans des camps de tentes qui ne pouvaient les prot\u00e9ger ni de la chaleur de l’\u00e9t\u00e9 ni du froid de l’hiver.<\/p>\n

Dans le camp de Schneller<\/strong>, j’avais vu comment des jeunes de mon \u00e2ge vivaient dans des conditions absolument \u00e9pouvantables alors qu’ils n’avaient strictement rien fait de mal.<\/p>\n

J’avais fini par me demander si, un jour, je n’allais pas \u00eatre transform\u00e9e moi aussi en r\u00e9fugi\u00e9e par la politique expansionniste des sionistes et \u00eatre confront\u00e9e aux m\u00eames conditions.<\/p>\n

Cela m’avait permis de mieux comprendre le dilemme des r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens de 1948. Ils ont \u00e9t\u00e9 les victimes au d\u00e9triment desquelles l’\u00c9tat sioniste a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, alors que les r\u00e9fugi\u00e9s actuels sont les victimes de son expansion.<\/p>\n

Je ne pouvais m’emp\u00eacher de ressentir les angoisses et la souffrance des Palestiniens. Chaque jour, je me sentais oblig\u00e9e de me rendre au camp Schneller. Je m’\u00e9tais fait quelques ami(e)s l\u00e0-bas et j’avais fini par passer la plupart de mes journ\u00e9es avec eux.<\/p>\n

C’est \u00e0 ce moment qu’a d\u00e9but\u00e9 ma lutte au sein de la r\u00e9volution palestinienne. Plus tard, je n’ai plus \u00e9t\u00e9 satisfaite du genre de combat que je menais. Je me suis mise \u00e0 r\u00eaver d’accomplir une op\u00e9ration \u00e0 l’int\u00e9rieur m\u00eame de la Palestine occup\u00e9e.<\/p>\n

Mon r\u00eave se r\u00e9alisa le 8 mai 1972, quand trois militants et moi-m\u00eame nous nous lan\u00e7\u00e2mes dans une op\u00e9ration avec l’espoir de lib\u00e9rer certains camarades militants des prisons sionistes.<\/p><\/blockquote>\n

L’op\u00e9ration<\/h3>\n

Malgr\u00e9 les mesures de s\u00e9curit\u00e9 strictes prises dans l’a\u00e9roport, nous sommes parvenus \u00e0 emporter avec nous nos armes et nos explosifs. L’avion a d\u00e9coll\u00e9 et a atterri \u00e0 Vienne avant de repartir pour l’a\u00e9roport de Lydda.<\/p>\n

Comme l’avion traversait l’espace a\u00e9rien autrichien, Therese et moi nous nous sommes rendues dans les toilettes afin de pr\u00e9parer nos pistolets et nos explosifs. En nous h\u00e2tant vers les deux autres militants, Abou Nidal et Zakareya, nous leur avons donn\u00e9 les pistolets et sommes retourn\u00e9es aussit\u00f4t aux places qu’on nous avait assign\u00e9es dans l’avion.<\/p>\n

Abou Nidal s’est alors pr\u00e9cipit\u00e9 vers la cabine de pilotage pour y d\u00e9clarer que nous avions pris possession de l’avion. Il s’est alors adress\u00e9 aux passagers, en leur disant que notre but \u00e9tait de proposer de lib\u00e9rer les soldats sionistes se trouvant \u00e0 bord en \u00e9change de certains de nos militants enferm\u00e9s dans les prisons sionistes.<\/p><\/blockquote>\n

\u00ab Nous sommes en Palestine \u00bb<\/h3>\n

Notre bonheur et notre plaisir ont \u00e9t\u00e9 inimaginables une fois que nous sommes entr\u00e9s dans l’espace a\u00e9rien palestinien et que nous avons aper\u00e7u la Palestine.<\/p>\n

Nous nous sommes embrass\u00e9s mutuellement en criant \u00ab Maintenant, nous sommes en Palestine ! \u00bb<\/em> Abou Nidal a ordonn\u00e9 au capitaine de poser l’avion sur l’a\u00e9roport de fa\u00e7on \u00e0 emp\u00eacher l’atterrissage et le d\u00e9collage de tout autre appareil.<\/p>\n

Au moment de l’atterrissage, Abou Nidal s’est adress\u00e9 par radio aux autorit\u00e9s de l’a\u00e9roport et les a mises en garde contre toute tentative de s’approcher de l’avion.<\/p>\n

Il a demand\u00e9 que des repr\u00e9sentants de la Croix-Rouge internationale (CRI)<\/strong> transmettent nos revendications aux autorit\u00e9s sionistes. Les n\u00e9gociations avec le repr\u00e9sentant de la CRI,<\/strong> qui allait et venait, ont dur\u00e9 24 heures.<\/p>\n

L’avion tombait \u00e0 court d’oxyg\u00e8ne et l’air \u00e0 l’int\u00e9rieur devenait de plus en plus \u00e9touffant. Des consid\u00e9rations humanitaires ont pouss\u00e9 Abou Nidal a accepter que des sandwiches soient distribu\u00e9s aux passagers et que l’avion soit aliment\u00e9 en carburant de fa\u00e7on \u00e0 faire tourner les moteurs.<\/p><\/blockquote>\n

Des militaires sionistes d\u00e9guis\u00e9s en membres de la CRI<\/h3>\n

La CRI nous a apport\u00e9 des tas de sandwiches et Therese s’est charg\u00e9e de les distribuer aux passagers. J’\u00e9tais debout avec une grenade en main, le dos tourn\u00e9 vers la porte int\u00e9rieure de l’appareil. J’\u00e9tais absolument s\u00fbre que la porte \u00e9tait ferm\u00e9e et qu’il n’y avait pas d’autre moyen de l’ouvrir que de l’int\u00e9rieur. Par un hublot de l’avion, je pouvais voir un camion de carburant s’approcher de l’avion et portant un drapeau de la Croix-Rouge.<\/p>\n

Brusquement, la porte derri\u00e8re moi s’est ouverte et un homme portant un uniforme de la Croix-Rouge m’a attrap\u00e9 la main tenant la grenade et s’est appuy\u00e9 sur moi de fa\u00e7on que nous sommes tomb\u00e9s tous les deux.<\/p>\n

Au m\u00eame moment, les portes lat\u00e9rales de l’avion se sont ouvertes elles aussi et des hommes arm\u00e9s, portant \u00e9galement des uniformes de la CRI, se sont mis \u00e0 tirer \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’avion. Les balles du pistolet de Zakareya n’ont pas suffi pour r\u00e9pondre aux armes automatiques des hommes arm\u00e9s.<\/p>\n

Il est tomb\u00e9, le visage ensanglant\u00e9. Therese elle aussi est tomb\u00e9e apr\u00e8s avoir re\u00e7u des balles dans le bras. Abou Nidal a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 lui aussi. J’ai vu l’un des hommes arm\u00e9s s’appuyant sur un si\u00e8ge, du sang \u00e0 la t\u00eate. Une femme enceinte avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e.<\/p><\/blockquote>\n

Tabassages et tortures<\/h3>\n

Quand la fusillade a pris fin, on m’a retir\u00e9 la grenade de la main. J’ai eu les mains et les jambes attach\u00e9es \u00e0 l’aide d’un fil de plastique. On m’a tir\u00e9e par les cheveux jusqu’aux marches de l’avion, o\u00f9 l’on m’a pouss\u00e9e et fait d\u00e9gringoler jusqu’au sol.<\/p>\n

Il y avait beaucoup de soldats sur place, certains \u00e0 bord de v\u00e9hicules, d’autres \u00e0 pied. Plusieurs soldats se sont relay\u00e9s pour me cogner dessus au ventre et \u00e0 la t\u00eate et me balancer des coups de pied dans le dos. On m’a alors tra\u00een\u00e9e sur une courte distance, jusqu’\u00e0 un endroit o\u00f9 un soldat m’a oblig\u00e9e \u00e0 me remettre debout.<\/p>\n

Je me suis retrouv\u00e9e en face de Moshe Dayan<\/strong>, \u00e0 l’\u00e9poque ministre de la D\u00e9fense. Il m’a demand\u00e9 mon nom en arabe. Mais, comme je ne lui r\u00e9pondais pas, il leur a dit de m’emmener. \u00c0 peine avait-il dit cela que deux soldats m’ont saisie par les mains et les pieds et m’ont jet\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9rieur d’un v\u00e9hicule militaire.<\/p><\/blockquote>\n

\u00ab Enterr\u00e9e \u00bb<\/em> vive<\/h3>\n

Quand le v\u00e9hicule a d\u00e9marr\u00e9, un soldat m’a couvert les yeux d’un bandeau et a gard\u00e9 la jambe sur ma t\u00eate jusqu’au moment o\u00f9 le v\u00e9hicule s’est arr\u00eat\u00e9 quelque part. Les soldats sont descendus du v\u00e9hicule, m’ont balanc\u00e9e dans un foss\u00e9 et se sont mis \u00e0 me jeter de la terre et des pierres sur le corps.<\/p>\n

\u00ab Elle ne vaut pas la balle pour l’abattre. Enterrez-la vivante ! \u00bb<\/em>, ai-je entendu l’un d’eux dire. Ils ont continu\u00e9 jusqu’au moment o\u00f9 j’ai entendu une autre voix dire : \u00ab Arr\u00eatez \u00e7a ! Faites-la souffrir plus encore avant que nous ne nous d\u00e9barrassions d’elle. \u00bb<\/em> C’est ainsi qu’on m’a sortie du foss\u00e9 et qu’on m’a jet\u00e9e \u00e0 nouveau dans le v\u00e9hicule avant qu’il ne m’emm\u00e8ne vers une destination inconnue. \u00b7<\/p><\/blockquote>\n

L’horreur<\/h3>\n

On m’a sortie du v\u00e9hicule et deux personnes m’ont tra\u00een\u00e9e, puis m’ont jet\u00e9e \u00e0 terre. L’endroit \u00e9tait tr\u00e8s silencieux. Comme j’\u00e9tais couch\u00e9e \u00e0 plat sur le sol, avec les mains li\u00e9es et \u00e9tendues au-dessus de la t\u00eate, mes mains se sont appuy\u00e9es sur quelque chose de dur. J’ai pens\u00e9 qu’il s’agissait de la jambe de quelqu’un, mais c’\u00e9tait bien plus dur : on aurait dit de la pierre. On m’a laiss\u00e9e l\u00e0 pendant deux heures environ.<\/p><\/blockquote>\n

Les interrogatoires<\/h3>\n

Apr\u00e8s cela, on m’a emmen\u00e9e dans un autre endroit. On m’a retir\u00e9 le bandeau des yeux. Je me suis retrouv\u00e9e assise sur une chaise, en face de plusieurs hommes portant des uniformes.<\/p>\n

L’un d’eux m’a demand\u00e9 mon nom et, quand j’ai r\u00e9pondu, il a dit : \u00ab Menteuse \u00bb<\/em> et m’a gifl\u00e9e au visage. La question a \u00e9t\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9e plusieurs fois et, chaque fois que je r\u00e9pondais, on me giflait. Un autre lui a dit des mots que je n’ai pas compris.<\/p>\n

Ils ont essay\u00e9 de me d\u00e9sentraver les mains, mais le fil de plastique \u00e9tait trop enfonc\u00e9 dans ma chair, au point qu’ils n’ont pu faire autrement que de couper le fil \u00e0 l’aide d’un couteau, me tailladant ainsi la chair en m\u00eame temps.<\/p>\n

Ils m’ont pos\u00e9 des questions sur l’organisation \u00e0 laquelle j’appartenais, sur son chef, sur les gens qui coop\u00e9raient avec moi en Europe, etc. Quand ils n’obtenaient pas de r\u00e9ponse, ils me battaient de nouveau \u00e0 coup de verge sur la t\u00eate et sur toutes les parties de mon corps. Ils ne croyaient pas que je n’avais pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’universit\u00e9 et que j’avais particip\u00e9 \u00e0 la mise sur pied d’une \u00ab telle op\u00e9ration \u00bb,<\/em> comme ils disaient.<\/p>\n

Quand ils ne parvenaient pas \u00e0 m’arracher le moindre renseignement, ils m’emmenaient dans une grande salle… Ils m’enlevaient tous mes v\u00eatements et m’attachaient chaque main et chaque jambe \u00e0 des anneaux fix\u00e9s dans des murs se faisant face. Ils reprenaient l’interrogatoire d\u00e8s que j’\u00e9tais \u00e0 plat sur le dos.<\/p>\n

On l’interrompait en me rouant de coups tr\u00e8s violents et en \u00e9teignant des cigarettes sur mon corps. On m’aspergeait \u00e9galement, tant\u00f4t d’eau froide, tant\u00f4t d’eau tr\u00e8s chaude.<\/p><\/blockquote>\n

D\u00e9charges \u00e9lectriques<\/h3>\n

Une fois, on m’a band\u00e9 les yeux et on m’a emmen\u00e9e dans une pi\u00e8ce. On m’a couch\u00e9e sur une table. J’ai senti qu’ils pla\u00e7aient des fils en plusieurs endroits de mon corps. Ils ont retir\u00e9 le bandeau de mes yeux et sont sortis rapidement en claquant la porte derri\u00e8re eux.<\/p>\n

La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 plong\u00e9e dans l’obscurit\u00e9 la plus compl\u00e8te. J’ai commenc\u00e9 \u00e0 entendre des voix : des pleurs, des sanglots, des soupirs. Chaque fois que j’essayais de remuer la t\u00eate d’une fa\u00e7on ou d’une autre, de fortes lueurs \u00e9clataient dans mes yeux. On m’a laiss\u00e9e l\u00e0 pendant une heure environ. Apr\u00e8s cela, tout mon corps s’est mis \u00e0 s’agiter violemment. Je n’ai pu m’emp\u00eacher de pleurer et de hurler en m\u00eame temps.<\/p><\/blockquote>\n

Changement de style<\/h3>\n

Une autre fois, apr\u00e8s avoir re\u00e7u le \u00ab repas \u00bb<\/em> habituel de coups, comme ils disaient, l’un d’eux a fait semblant d’\u00eatre plus gentil que ses compagnons. Il leur a ordonn\u00e9 de nous laisser seuls.<\/p>\n

Il a dit : \u00ab\u00a0Tu es jordanienne. Qu’as-tu \u00e0 voir avec ces Palestiniens ? Je sais qu’ils t’ont embobin\u00e9e. Mais tu es toujours jeune. Dis-moi qui sont les gens avec qui tu traites \u00e0 l’ext\u00e9rieur et tu seras tir\u00e9e d’affaire. \u00bb<\/em><\/p>\n

Comprenant que son argument \u00e9tait inutile et qu’il ne parviendrait pas \u00e0 me faire dire quoi que ce soit, il m’a frapp\u00e9e au visage en disant : \u00ab Je te connais. Tu \u00e9tais une prostitu\u00e9e, etc. \u00bb<\/em><\/p>\n

Je n’ai pas support\u00e9 d’entendre ces mots et je lui ai dit : \u00ab Si tu sais que ta s\u0153ur est une prostitu\u00e9e, \u00e7a ne veut pas dire que toutes les filles sont des prostitu\u00e9es. \u00bb<\/em> Il a \u00e9t\u00e9 si furieux qu’il s’est remis \u00e0 me taper dessus.<\/p><\/blockquote>\n

Chantage<\/h3>\n

Rien n’\u00e9tait pris en consid\u00e9ration, lors des interrogatoires. Ils avaient lieu \u00e0 tout moment, aussi bien tr\u00e8s tard que tr\u00e8s t\u00f4t le matin. Ils exploitaient m\u00eame mes r\u00e8gles pour me faire chanter. Ils m’emp\u00eachaient d’avoir de l’eau et ils ne me donnaient jamais rien pour m’occuper de ce probl\u00e8me. Cela aussi d\u00e9pendait de mes aveux.<\/p><\/blockquote>\n

\u00c0 la prison de Ramle<\/h3>\n

Plut\u00f4t que de me soucier des coups et des tortures dont je souffrais, je m’inqui\u00e9tais toujours pour Therese<\/strong>. Gr\u00e2ce \u00e0 \u00ab x \u00bb, la polici\u00e8re militante, je savais que Therese \u00e9tait toujours en vie et qu’elle \u00e9tait \u00e0 l’h\u00f4pital. Elle m’a dit \u00e9galement que j’\u00e9tais \u00e0 la prison des femmes de Ramle. Elle \u00e9tait tr\u00e8s gentille avec moi.<\/p>\n

Elle me disait : \u00ab Tu dois manger toute la nourriture que je t’apporte, sinon ils vont te briser. \u00bb<\/em> Elle m’apportait de l’eau froide et des bandages propres et les posait sur les taches noir\u00e2tres qui me marquaient le corps apr\u00e8s les s\u00e9ances de coups. Elle \u00e9tait indiff\u00e9rente aux risques qu’elle prenait en me traitant convenablement.<\/p>\n

Elle m’a rassur\u00e9 quand elle m’a dit qu’il y avait eu d’autres militantes dans la prison qui m’avaient entendue hurler quand j’\u00e9tais soumise \u00e0 la torture. Elle me transmettait leurs encouragements \u00e0 garder un moral \u00e9lev\u00e9 et \u00e0 ne pas craquer. Cependant, je n’ai gu\u00e8re eu de chance. Quelques jours apr\u00e8s l’avoir rencontr\u00e9e, je n’ai plus \u00e9t\u00e9 en mesure de la revoir.<\/p><\/blockquote>\n

\u00ab\u00a0Rima !\u00a0\u00bb<\/em> … \u00ab\u00a0Therese !\u00a0\u00bb
\n<\/em><\/h3>\n

Quelques jours avant le proc\u00e8s, une prisonni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 introduite dans ma cellule. Elle se reposait, le dos appuy\u00e9 au mur et parvenait \u00e0 s’asseoir en se laissant glisser lentement sur le sol. J’ai remarqu\u00e9 toutefois qu’elle \u00e9tait incapable de remuer un de ses bras et, finalement, elle est tomb\u00e9e sur ce c\u00f4t\u00e9. Je suis all\u00e9e pr\u00e8s d’elle et l’ai aid\u00e9e \u00e0 s’asseoir correctement.<\/p>\n

Pendant que je l’aidais, elle m’a appel\u00e9e d’une voix faible : \u00ab Rima ! \u00bb<\/em><\/strong> Mon bonheur en entendant sa voix \u00e9tait inimaginable. Je lui ai r\u00e9pondu sur le m\u00eame ton : \u00ab Therese ! \u00bb<\/em><\/strong>et l’ai serr\u00e9e dans mes bras pendant un moment. Pendant trois heures environ, nous n’avons pas dit un mot, par crainte d’\u00eatre sur \u00e9coute.<\/p><\/blockquote>\n

\u00ab Aida fait passer un message \u00bb<\/h3>\n

Un jour, on a lanc\u00e9 un papier chez nous par la fen\u00eatre. Je l’ai pris et je suis all\u00e9e aux toilettes pour le lire. Il avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par des camarades militantes de la prison qui nous disaient qu’elles \u00e9taient des militantes comme nous et nous encourageaient \u00e0 rester fortes et \u00e0 ne pas nous laisser aller. J’ai d\u00e9chir\u00e9 le papier, l’ai jet\u00e9 dans la cuvette et suis retourn\u00e9e vers Therese<\/strong> pour lui en expliquer le contenu.<\/p>\n

Quand nous avons rencontr\u00e9 les camarades militantes apr\u00e8s le proc\u00e8s, elles nous ont expliqu\u00e9 le risque qu’Aida Saad<\/strong>, l’une d’elles, avait pris en nous lan\u00e7ant le message.<\/p>\n

Aida, ont-elles expliqu\u00e9, travaillait \u00e0 la cuisine, \u00e0 ce moment-l\u00e0. Apr\u00e8s qu’elle avait jet\u00e9 la lettre, Shoshana Vaknin, une d\u00e9tenue isra\u00e9lienne, l’avait vue pr\u00e8s de la fen\u00eatre. Elle \u00e9tait all\u00e9e raconter l’affaire \u00e0 l’administration de la prison qui avait convoqu\u00e9 Aida pour faire une enqu\u00eate.<\/p>\n

Sans preuve mat\u00e9rielle contre elle, l’administration n’avait pas puni Aida. Mais Shoshana en voulait tellement \u00e0 Aida qu’elle l’avait suivie \u00e0 la cuisine, qu’elle s’\u00e9tait empar\u00e9e d’un des plats en m\u00e9tal \u00e0 port\u00e9e de main et lui en avait ass\u00e9n\u00e9 un coup sur la t\u00eate.<\/p>\n

Aida \u00e9tait tomb\u00e9e et avait perdu conscience pendant cinq minutes au moins. N\u00e9anmoins, de tels contacts secrets entre nous se sont poursuivis jusqu’au moment o\u00f9 nous nous sommes retrouv\u00e9es ensemble.<\/p><\/blockquote>\n

Le proc\u00e8s<\/h3>\n

Un jour d’ao\u00fbt 1972, nous avons \u00e9t\u00e9 conduites au tribunal. Notre proc\u00e8s a dur\u00e9 environ deux semaines. Nous avions demand\u00e9 d’\u00eatre d\u00e9fendues par Felicia<\/strong> Langer<\/strong>, mais ils avaient refus\u00e9. Ils nous ont d\u00e9dign\u00e9 un avocat \u00e0 eux. Ce type voulait que je lui raconte des choses que je n’avais pas dites aux interogateurs.<\/p>\n

\u00ab Je vais vous d\u00e9fendre ; de sorte que vous devez me dire tout en toute franchise \u00bb, <\/em>m’a-t-il dit. Quand je lui ai dit que je n’avais rien \u00e0 ajouter, il a fait semblant d’\u00eatre en col\u00e8re et il s’en est all\u00e9.<\/p>\n

Les charges contre moi \u00e9taient nombreuses : port d’armes, implication dans une organisation \u00ab ill\u00e9gale \u00bb<\/em>, d\u00e9tournement d’avion, homicide d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, etc.<\/p>\n

On ne m’a pas permis de dire quoi que ce soit sur le fait que je portais des armes et que j’avais d\u00e9tourn\u00e9 l’avion. N’emp\u00eache que le proc\u00e8s s’est termin\u00e9 et que toutes deux, Therese et moi, avons \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

De retour \u00e0 la prison de Ramle<\/h3>\n

Apr\u00e8s le proc\u00e8s, on nous a ramen\u00e9es \u00e0 la prison de Ramle et nous avons pu vivre en compagnie de nos camarades militantes, cette fois. Cela nous a beaucoup soulag\u00e9es des souffrances que nous avions endur\u00e9es lors de la p\u00e9riode de l’arrestation et des interrogatoires.<\/p><\/blockquote>\n

Les conditions de vie<\/h3>\n

Les conditions de vie sont tr\u00e8s mauvaises. La nourriture est insuffisante, qu’il s’agisse de quantit\u00e9 ou de qualit\u00e9. Pour le petit d\u00e9jeuner, nous avions environ une demi-miche de pain, deux olives, un quart de tomate et la moiti\u00e9 d’un \u0153uf. Pour le lunch, ce sont g\u00e9n\u00e9ralement des patates. Chaque jour, un plat diff\u00e9rent, mais les composantes sont habituellement des patates. Pour le d\u00eener, c’est de la soupe. Je travaillais \u00e0 la cuisine. Le plat consiste principalement en eau bouillie avec quelques bouts de carottes flottant \u00e0 la surface, sans beurre ni graisse pour y ajouter un peu de go\u00fbt. Nous y ajoutions un peu de vieux pain sec de fa\u00e7on \u00e0 en faire une sorte de repas. La viande qu’on nous fournissait \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement de la plus mauvaise qualit\u00e9, et il n’y en avait jamais que deux ou trois petits morceaux pour chacune. Je la faisais bouillir pendant des heures, mais elle n’\u00e9tait jamais cuite. Il nous arrivait m\u00eame tr\u00e8s souvent de la jeter.<\/p>\n

Les soins m\u00e9dicaux \u00e9taient tr\u00e8s mauvais.<\/p>\n

Lotfeya Al-Jamal<\/strong> souffrait de certaines fractures dans le dos provoqu\u00e9es par les coups qu’elle avait re\u00e7us au cours des interrogatoires. Aisha Audi<\/strong> souffrait d’un ulc\u00e8re, de rhumatismes et d’autres maux encore. Maryam Shakhsheer<\/strong> \u00e9tait elle aussi en tr\u00e8s mauvaise sant\u00e9. Le pharmacien de la prison ne lui donnait que des tranquillisants.<\/p>\n

Nous nous lancions dans des gr\u00e8ves de la faim pour r\u00e9clamer une am\u00e9lioration des soins m\u00e9dicaux. Nos gr\u00e8ves \u00e9taient brutalement r\u00e9prim\u00e9es.Nous mentionnions ces conditions aux repr\u00e9sentants de la CRI.<\/strong> Ils disaient qu’il y avait des limites \u00e0 leurs possibilit\u00e9s d’intervention aupr\u00e8s des autorit\u00e9s carc\u00e9rales.<\/p><\/blockquote>\n

Le travail<\/h3>\n

Nous \u00e9tions quelque 52 prisonni\u00e8res politiques, \u00e0 la prison. Notre travail consistait \u00e0 nous occuper de la cuisine, \u00e0 travailler dans le jardin de la prison, \u00e0 nettoyer les cellules ou \u00e0 vaquer \u00e0 d’autres t\u00e2ches manuelles.<\/p>\n

Nous refusions de travailler dans les ateliers dont les produits \u00e9taient cens\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 l’establishment militaire sioniste.<\/p><\/blockquote>\n

L’\u00e9ducation<\/h3>\n

De 14 \u00e0 17 heures, notre temps \u00e9tait libre. Apr\u00e8s le lunch, nous consacrions un peu de temps \u00e0 nous instruire. La CRI nous fournissait des livres et du mat\u00e9riel d’\u00e9criture, \u00e0 cette fin. Certaines d’entre nous avaient re\u00e7u une \u00e9ducation. D’autres pas.<\/p>\n

Lotfeya et Aisha \u00e9taient enseignaient l’arabe, Sa’ida l’anglais, Therese l’h\u00e9breu, etc. Nous avions quelques prisonniers politiques non arabes qui nous aidaient dans le processus d’enseignement, dont Terre Fleener<\/strong>, une Am\u00e9ricaine du Texas, Brigit<\/strong>, une Allemande, Ludvina<\/strong>, une Hollandaise.<\/p><\/blockquote>\n

Diviser et opprimer<\/h3>\n

Les autorit\u00e9s carc\u00e9rales voyaient d’un tr\u00e8s mauvais \u0153il le parti que nous tirions de cette auto-enseignement. Elles ont m\u00eame tent\u00e9 de diviser nos rangs en essayant de nous rendre m\u00e9fiantes les unes des autres. Par exemple, de temps \u00e0 autre, elles inspectaient nos maigres possessions dans les cellules. Elles choisissaient une d\u00e9tenue et ne touchaient absolument pas \u00e0 ses affaires, alors qu’elles mettaient sens dessus dessous celles de toutes les autres.<\/p>\n

La chose se r\u00e9p\u00e9tait souvent afin de faire peser des soup\u00e7ons sur la d\u00e9tenue qui restait \u00e9pargn\u00e9e. Ou, alors, elles convoquaient une autre prisonni\u00e8re de temps en temps \u00e0 la direction, simplement pour la faire asseoir et lui raconter des absurdit\u00e9s.<\/p>\n

Nous \u00e9tions bien conscientes de ces tentatives. Chacune racontait aux autres ce qui s’\u00e9tait pass\u00e9 avec elle.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s carc\u00e9rales essayaient aussi de dresser les prisonni\u00e8res isra\u00e9liennes contre nous. Bien que la plupart aient appartenu au monde interlope et n’ait rien eu en commun avec nous, nous \u00e9tions parvenues \u00e0 en faire passer quelques-unes dans notre camp.<\/p>\n

Nos moyens consistaient \u00e0 leur apprendre un peu le tricot, ou l’une ou l’autre chose dont elles pouvaient tirer profit. Cependant, nous \u00e9tions bien conscientes que nos probl\u00e8mes ne venaient pas d’elles et que, tout comme nous, elles n’\u00e9taient que les victimes de l’entit\u00e9 sioniste.<\/p>\n

\n<\/blockquote>\n

L’extrait du livre \u00ab\u00a0Palestinian Political Prisoners: Struggle Behind Iron Bars\u00a0\u00bb <\/em><\/strong>a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 28 mars 2020 sur Samidoun<\/a>  ( en PDF ) dans l’article :  
\n Remembering Therese Halasa, Palestinian revolutionary: Rima Tannous\u2019 prison story.<\/strong><\/em><\/p>\n

Traduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal<\/p>\n

(*) Rima avait 20 ans (ndlr)<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rima Tannous, s\u0153ur de combat de Therese Halasa, t\u00e9moigne sur son engagement et sa r\u00e9sistance en prison, dans un recueil publi\u00e9 en 1979, apr\u00e8s sa lib\u00e9ration<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[16,132,13],"tags":[],"class_list":["post-10695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-femmes","category-histoire","category-les-prisionners-palestiniens"],"yoast_head":"\nRima Tannous : La lutte derri\u00e8re les barreaux d'acier<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rima Tannous, soeur de combat de Therese Halasa, t\u00e9moigne sur son engagement et sa r\u00e9sistance en prison, dans un recueil publi\u00e9 en 1979, apr\u00e8s sa lib\u00e9ration\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"Rima Tannous : La lutte derri\u00e8re les barreaux d’acier\",\"datePublished\":\"2020-04-14T08:09:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-14T09:57:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/\"},\"wordCount\":4064,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Rima-Tannous-Copy.jpg\",\"articleSection\":[\"Femmes\",\"Histoire\",\"Prisonniers\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/\",\"name\":\"Rima Tannous : La lutte derri\u00e8re les barreaux d'acier\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Rima-Tannous-Copy.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-14T08:09:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-14T09:57:24+00:00\",\"description\":\"Rima Tannous, soeur de combat de Therese Halasa, t\u00e9moigne sur son engagement et sa r\u00e9sistance en prison, dans un recueil publi\u00e9 en 1979, apr\u00e8s sa lib\u00e9ration\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Rima-Tannous-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Rima-Tannous-Copy.jpg\",\"width\":520,\"height\":279},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2020\\\/04\\\/14\\\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rima Tannous : La lutte derri\u00e8re les barreaux d’acier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rima Tannous : La lutte derri\u00e8re les barreaux d'acier","description":"Rima Tannous, soeur de combat de Therese Halasa, t\u00e9moigne sur son engagement et sa r\u00e9sistance en prison, dans un recueil publi\u00e9 en 1979, apr\u00e8s sa lib\u00e9ration","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"Rima Tannous : La lutte derri\u00e8re les barreaux d’acier","datePublished":"2020-04-14T08:09:13+00:00","dateModified":"2020-04-14T09:57:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/"},"wordCount":4064,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rima-Tannous-Copy.jpg","articleSection":["Femmes","Histoire","Prisonniers"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/","name":"Rima Tannous : La lutte derri\u00e8re les barreaux d'acier","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rima-Tannous-Copy.jpg","datePublished":"2020-04-14T08:09:13+00:00","dateModified":"2020-04-14T09:57:24+00:00","description":"Rima Tannous, soeur de combat de Therese Halasa, t\u00e9moigne sur son engagement et sa r\u00e9sistance en prison, dans un recueil publi\u00e9 en 1979, apr\u00e8s sa lib\u00e9ration","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/#primaryimage","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rima-Tannous-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Rima-Tannous-Copy.jpg","width":520,"height":279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/14\/rima-tannous-la-lutte-derriere-les-barreaux-dacier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rima Tannous : La lutte derri\u00e8re les barreaux d’acier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10695\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}