{"id":11899,"date":"2018-03-01T14:57:00","date_gmt":"2018-03-01T13:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=11899"},"modified":"2020-05-09T15:21:53","modified_gmt":"2020-05-09T13:21:53","slug":"defendre-les-droits-des-artistes-israeliens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/03\/01\/defendre-les-droits-des-artistes-israeliens\/","title":{"rendered":"Boycott culturel et la d\u00e9fense des droits des artistes isra\u00e9liens"},"content":{"rendered":"

Boycotter les productions culturelles de l\u2019\u00c9tat d\u2019apartheid \u00e0 l\u2019export, c\u2019est aussi d\u00e9fendre les droits des artistes isra\u00e9liens<\/h4>\n
\n
\n
\n
<\/figure>\n
\n

Jos\u00e9 Moragu\u00e8s<\/strong> \u2013 Bien que les actions BDS soient d\u2019abord et avant tout destin\u00e9es \u00e0 soutenir la lutte des Palestiniens, l\u2019article qui s\u2019adosse \u00e0 la campagne de boycott d\u2019un spectacle soutenu par le minist\u00e8re de la culture isra\u00e9lien au th\u00e9\u00e2tre municipal Jean Vilar \u00e0 Montpellier, aborde \u2013 une fois n\u2019est pas coutume \u2013 la question du boycott culturel du point de vue des int\u00e9r\u00eats des artistes isra\u00e9liens. <\/strong><\/p>\n

\"Boycott
Photo : BDS34<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abL\u2019art et la culture n\u2019ont rien \u00e0 voir avec la politique\u00bb.<\/em> Tel \u00e9tait jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent le principal argument contre le boycott culturel oppos\u00e9 au BDS.<\/strong> La politique de violations incessantes du droit international et des droits humains par l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl<\/strong> et la d\u00e9cision du pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis<\/strong> \u00e0 propos de J\u00e9rusalem<\/strong> ont singuli\u00e8rement terni l\u2019image d\u2019Isra\u00ebl<\/strong> et rendu sa d\u00e9fense difficile. Si bien que les opposants au boycott culturel ont opt\u00e9 pour le registre de la \u00ablibert\u00e9 d\u2019expression des artistes isra\u00e9liens\u00bb<\/em> et brandissent d\u00e9sormais la d\u00e9fense des \u0153uvres dites \u00ab critiques \u00bb<\/em>.<\/p>\n

Dans ce contexte certain.e.s  n\u2019h\u00e9sitent pas accuser BDS<\/strong> de \u00abcenseur\u00bb<\/em>, de \u00abprendre en otage la culture\u00bb<\/em> (les terroristes ne sont pas loin) et d\u2019\u00eatre \u00abcontre-productif\u00bb<\/em> et pourquoi s\u2019en priver \u2026 \u00abde desservir la cause palestinienne\u00bb<\/em> (sic).<\/p>\n

Cet article rappelle les conditions d\u2019application \u2013 mal connues \u2013 du boycott culturel et examine la nature de la libert\u00e9 d\u2019expression accord\u00e9e par Isra\u00ebl<\/strong> aux produits culturels export\u00e9s.<\/p>\n

Il conclut que contrairement aux apparences, le boycott de ce type de produit culturel, d\u00e9fend la libert\u00e9 d\u2019expression des artistes isra\u00e9liens face \u00e0 la propagande d\u2019\u00c9tat (hasbara).<\/p>\n

Tout produit ou \u00e9v\u00e9nement culturel soutenu \u00e0 l\u2019exportation par un organisme officiel isra\u00e9lien doit \u00eatre boycott\u00e9 <\/h4>\n

(Comit\u00e9 Palestinien pour le Boycott Acad\u00e9mique et Culturel d\u2019Isra\u00ebl \u2013 PACBI<\/a><\/strong>).<\/p>\n

A Montpellier<\/strong>, au c\u0153ur du quartier populaire La Paillade<\/strong> (40 000 ha), le th\u00e9\u00e2tre municipal Jean Vilar<\/strong> a programm\u00e9 pour les 20-21 mars 2018 un spectacle isra\u00e9lien du chor\u00e9graphe Illel Kogan<\/strong> intitul\u00e9 \u00ab We love arabs \u00bb.<\/em><\/p>\n

L\u2019auteur est pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00abengag\u00e9\u00bb<\/em>, la pi\u00e8ce \u00abporteuse d\u2019un message de coexistence et de paix (\u2026) une entreprise (r\u00e9ussie) de d\u00e9molition du mur des pr\u00e9jug\u00e9s (\u2026) l\u2019aboutissement d\u2019un parcours ind\u00e9pendant, engag\u00e9 et salutairement provocateur\u00bb.<\/em> Bref, une pi\u00e8ce qui analyserait et d\u00e9noncerait les rapports de domination isra\u00e9liens sur les Palestiniens.<\/strong><\/p>\n

Le directeur du th\u00e9\u00e2tre d\u00e9clare: \u00ab Concernant \u2018We love arabs\u2019, je n\u2019ai pas pens\u00e9 un instant que son financement par des subventions publiques isra\u00e9liennes pouvait signifier une approbation de la politique du gouvernement isra\u00e9lien. Il faut avoir vu le spectacle pour comprendre \u00e0 quel point ce n\u2019est pas le sujet. Les d\u00e9mocraties, si imparfaites soient-elles, financent des projets artistiques qui parfois les remettent en cause (\u2026) \u00bb<\/em><\/p>\n

En deux phrases ce directeur d\u00e9clare qu\u2019Isra\u00ebl<\/strong> est une d\u00e9mocratie et par l\u00e0 m\u00eame \u00e9vacue la responsabilit\u00e9 politique et morale de la collaboration du th\u00e9\u00e2tre municipal avec un \u00c9tat d\u2019apartheid<\/strong> tout en affirmant que le contenu du spectacle s\u2019oppose \u00e0 la politique isra\u00e9lienne.<\/p>\n

Dans un courrier adress\u00e9 au m\u00eame directeur d\u00e8s le 10 octobre 2017, BDS France-Montpellier<\/strong> \u00e9crivait : \u00ab (\u2026) ce ne sont ni l\u2019artiste, ni le spectacle qui sont en cause dans notre d\u00e9marche, pas plus que la sinc\u00e9rit\u00e9 probable de votre positionnement critique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la politique isra\u00e9lienne.(\u2026) \u00bb<\/em> et d\u2019ajouter dans un tract diffus\u00e9 aux spectateurs-trices du th\u00e9\u00e2tre : \u00abCe n\u2019est pas la citoyennet\u00e9 isra\u00e9lienne de l\u2019artiste et encore moins sa \u00abnationalit\u00e9 juive\u00bb 1)<\/sup>, qui motivent notre r\u00e9action, mais le fait que ce spectacle soit soutenu par le minist\u00e8re de la culture isra\u00e9lien.\u00bb 2)<\/sup><\/em><\/p>\n

Ce soutien est l\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant qui a conduit la Campagne BDS France \u2013 Montpellier<\/strong> \u00e0 d\u00e9clencher, apr\u00e8s consultation et accord du BDS palestinien<\/strong>, la demande d\u2019annulation et le boycott de ce spectacle.<\/p>\n

Le boycott culturel ne s\u2019oppose ni aux produits culturels, ni aux artistes isra\u00e9liens mais \u00e0 la \u00ab hasbara \u00bb<\/em> de l\u2019\u00c9tat d\u2019apartheid isra\u00e9lien<\/h4>\n

En effet, le BDS palestinien<\/strong>, boycott culturel inclus, : \u00ab (\u2026) souscrit \u00e0 la d\u00e9finition accept\u00e9e internationalement de la libert\u00e9 d\u2019expression, telle que stipul\u00e9e au pacte international des Nations Unies relatif aux droits civiles et politiques \u00bb. <\/em><\/p>\n

Contrairement au boycott culturel sud-africain, \u00ab il est institutionnel et ne cible pas les personnes en tant que telles \u00bb \u00ab il rejette par principe les boycotts des personnes bas\u00e9s sur leur identit\u00e9 (comme leur citoyennet\u00e9, race, sexe ou religion). \u00bb<\/em> (Directives PACBI.).<\/p>\n

Ainsi, le financement \u00e0 la production de produits culturels par l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl<\/strong> n\u2019est pas en soi cause de boycott.<\/p>\n

Par contre le financement et le soutien \u00e0 la diffusion, distribution de ce produit culturel \u00e0 l\u2019exportation par un organisme d\u2019\u00c9tat est cause de boycott (point 3 des directives du PACBI).<\/strong><\/p>\n

Pour la bonne raison que le soutien d\u2019un organisme officiel isra\u00e9lien signifie que le produit culturel export\u00e9 est int\u00e9gr\u00e9 dans la \u00abhasbara\u00bb<\/em> gouvernementale. Le terme h\u00e9breu d\u2019hasbara signifie \u00ab explication \u00bb<\/em> et d\u00e9signe l\u2019ensemble de la propagande isra\u00e9lienne destin\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n

D\u00e9but 2009, juste apr\u00e8s l\u2019agression militaire isra\u00e9lienne contre Gaza, Arye Mekel<\/strong> du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> d\u00e9clarait : \u00ab Nous enverrons \u00e0 l\u2019\u00e9tranger des romanciers et des \u00e9crivains connus, des compagnies th\u00e9\u00e2trales, des expositions\u2026 Nous montrerons ainsi une meilleure image d\u2019Isra\u00ebl, pour ne plus \u00eatre per\u00e7us comme un pays en guerre. \u00bb<\/em><\/p>\n

De m\u00eame, Nissim Ben Sheetrit<\/strong>, haut responsable des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> : \u00abNous consid\u00e9rons la culture comme un outil de premier ordre pour la hasbara [propagande]. En ce qui me concerne je ne fais aucune diff\u00e9rence entre la hasbara et la culture.\u00bb<\/em><\/p>\n

Tout r\u00e9cemment le m\u00eame Ben Sheetrit<\/strong> d\u00e9finit ainsi le r\u00f4le de la Division des Affaires Culturelles et Scientifiques du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res (DCSA)<\/em><\/strong> qui est : \u00ab(\u2026) d\u2019utiliser les productions culturelles isra\u00e9liennes pour atteindre les objectifs politiques de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl. C\u2019est d\u2019autant plus n\u00e9cessaire face aux d\u00e9fis auxquels doit faire face l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl confront\u00e9 \u00e0 l\u2019expansion des actions de d\u00e9l\u00e9gitimation et de boycott (\u2026) Utiliser la culture isra\u00e9lienne comme un reflet positif de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl est un moyen pour d\u00e9velopper et renforcer les liens diplomatiques. Pour nous, renforcer une image positive d\u2019Isra\u00ebl est un but en soi (\u2026) \u00bb.<\/em><\/p>\n

La hasbara est d\u00e9sormais orchestr\u00e9e par un dispositif interminist\u00e9riel directement sous les ordres du premier ministre. \u00abAu printemps 2015 B. Netanyahou a cr\u00e9\u00e9 pour le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 Int\u00e9rieure, Gilad Erdan, le poste suppl\u00e9mentaire de ministre des Affaires strat\u00e9giques et de Diplomatie publique, charg\u00e9 de la lutte contre le BDS.\u00bb 3)<\/sup> Dot\u00e9 de 30 millions d\u2019euros pour 2016, Gilad Erdan s\u2019est alors engag\u00e9 \u00e0 mener une \u00ab strat\u00e9gie de d\u00e9fense et d\u2019attaque \u00bb contre le BDS, caract\u00e9ris\u00e9, au m\u00eame titre que l\u2019Iran, de \u00ab menace strat\u00e9gique de premier ordre \u00bb, de \u00abmenace existentielle \u00bb.<\/em><\/p>\n

\"\"
Photo : BDS34<\/figcaption><\/figure>\n

A ces fins, les \u00e9v\u00e9nements, produits culturels et artistes sont instrumentalis\u00e9s pour promouvoir une image attrayante destin\u00e9e \u00e0 masquer le visage hideux de l\u2019apartheid, du racisme, de la colonisation, des crimes de guerre, des emprisonnements d\u2019enfants, de la torture, du blocus inhumain de 2 millions d\u2019habitants-tes de la Bande de Gaza<\/strong>, des violations du droit et des droits humains depuis plus de 70 ans\u2026 Le boycott culturel s\u2019oppose \u00e0 cette instrumentalisation, \u00e0 cette vaste op\u00e9ration de propagande bien planifi\u00e9e.<\/p>\n

Une libert\u00e9 d\u2019expression \u00abconditionnelle \u00bb<\/em> des artistes est la ran\u00e7on du financement et du label : \u00absoutien de l\u2019\u00c9tat isra\u00e9lien\u00bb<\/em><\/h4>\n

D\u00e8s 2008, un article du quotidien isra\u00e9lien Haaretz<\/em> <\/strong>d\u00e9non\u00e7ait les dessous de l\u2019affaire. Il r\u00e9v\u00e8le que les artistes qui demandent le soutien du minist\u00e8re de la culture pour l\u2019exportation de leurs r\u00e9alisations \u00e0 l\u2019\u00e9tranger doivent signer un contrat sp\u00e9cial et tr\u00e8s confidentiel avec le minist\u00e8re de la culture. Ce contrat stipule \u00ab (\u2026) qu\u2019il ne devra pas se pr\u00e9senter comme un agent, \u00e9missaire ou repr\u00e9sentant du minist\u00e8re \u00bb mais qu\u2019il s\u2019engage en tant que prestataire \u00ab \u00e0 fournir des services de qualit\u00e9 au minist\u00e8re \u00bb<\/em> pour \u00ab promouvoir les int\u00e9r\u00eats politiques de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl \u00e0 travers la culture et les arts, en contribuant \u00e0 cr\u00e9er une image positive d\u2019Isra\u00ebl \u00bb.<\/em><\/p>\n

Cela signifie que le gouvernement isra\u00e9lien d\u00e9termine tr\u00e8s pr\u00e9cis\u00e9ment les limites de la libert\u00e9 d\u2019expression des artistes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. On peut d\u00e8s lors l\u00e9gitimement s\u2019interroger sur \u00ab l\u2019ind\u00e9pendance \u00bb, \u00ab l\u2019engagement \u00bb<\/em> et m\u00eame l\u2019\u00ab\u00e9thique \u00bb<\/em> des artistes qui acceptent de se produire dans ce syst\u00e8me de \u00ablibert\u00e9 d\u2019expression conditionnelle \u00bb<\/em> tout autant que sur la nature du contenu \u00ab critique \u00bb<\/em> des \u0153uvres qui toutes ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9es par les services de la propagande d\u2019\u00c9tat, de la censure d\u2019\u00c9tat. Bon gr\u00e9, mal gr\u00e9, ceux-celles qui signent ce contrat en \u00e9change de soutiens financiers et du label \u00ab soutien par le minist\u00e8re de la culture \u00bb<\/em> acceptent de rentrer dans ce syst\u00e8me de libert\u00e9 d\u2019expression \u00ab conditionnelle \u00bb.<\/em><\/p>\n

Aussi quand les opposants au boycott de \u00ab We love arabs \u00bb<\/em> mettent en avant le fait que la pi\u00e8ce est critique par rapport \u00e0 la politique isra\u00e9lienne il est ais\u00e9 de r\u00e9pondre que c\u2019est une critique conforme aux seuils fix\u00e9s par le gouvernement. Mieux encore, c\u2019est justement ce genre de produit culturel d\u2019apparence \u2013 critique- qu\u2019affectionne tout particuli\u00e8rement la Division des affaires Culturelles et Scientifiques du minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res (DCSA).<\/em><\/strong> Quelle meilleure image de \u00ab d\u00e9mocratie \u00bb<\/em> et de \u00ab libert\u00e9 artistique\u00bb<\/em> pour Isra\u00ebl<\/strong> que de pouvoir se vanter de subventionner une production culturelle qui critique le gouvernement et sa politique ! C\u2019est ainsi que l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl<\/strong> transforme une \u0153uvre culturelle en un produit de propagande et un artiste contestataire en un vecteur de la propagande officielle d\u2019un \u00c9tat colonial et d\u2019apartheid.<\/strong><\/p>\n

Isra\u00ebl attaque les \u0153uvres export\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui le d\u00e9rangent<\/h4>\n

L\u2019exemple est r\u00e9cent. Le minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res isra\u00e9lien vient d\u2019ordonner \u00e0 son ambassadrice \u00e0 Paris<\/strong> de boycotter l\u2019inauguration du 18 \u00e8me festival du cin\u00e9ma isra\u00e9lien<\/a> qui se tiendra \u00e0 Paris<\/strong> du 13 au 23 mars 2018. Motif : le film choisit pour l\u2019ouverture du festival, \u00ab Foxtrot \u00bb<\/em><\/strong>, du r\u00e9alisateur isra\u00e9lien Samuel Maoz.<\/strong> Film qui a pourtant obtenu le Lion d\u2019argent Grand Prix du Jury<\/em><\/strong> \u00e0 la Mostra<\/strong> de Venise<\/strong> en 2017. Foxtrot<\/strong> avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cha\u00een\u00e9 la col\u00e8re de la ministre de la culture Miri Regev<\/strong> car il montre un soldat isra\u00e9lien abattre un Palestinien<\/strong> \u00e0 terre et d\u00e9sarm\u00e9 rappelant l\u2019\u00e9v\u00e9nement r\u00e9el survenu en mars 2016 \u00e0 H\u00e9bron<\/strong>. Un jeune infirmier franco-isra\u00e9lien faisant son service militaire en Isra\u00ebl<\/strong> a abattu de sang froid un Palestinien<\/strong> bless\u00e9 et d\u00e9j\u00e0 au sol. Ce meurtre odieux d\u00e9nonc\u00e9 par les m\u00e9dias internationaux avait contribu\u00e9 \u00e0 d\u00e9grader un peu plus l\u2018\u00abimage positive \u00bb<\/em> d\u2019Isra\u00ebl<\/strong> que la hasbara s\u2019efforce tant de promouvoir \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n

La m\u00eame Miri Regev<\/strong>, a entrepris depuis sa nomination en 2015, la mise au pas des artistes \u00ab d\u00e9loyaux \u00bb<\/em> \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019Isra\u00ebl<\/strong>. \u00abUn \u00c9tat sain doit d\u00e9livrer un message clair sur ses valeurs ainsi que sur sa culture, et ne doit pas financer ceux qui travaillent \u00e0 le renverser\u00bb<\/em> a-t-elle conclu son intervention commenc\u00e9e par \u00ab arr\u00eatez-vos conneries \u00bb<\/em> lors d\u2019une conf\u00e9rence pour artistes et intellectuels organis\u00e9e par le quotidien Haaretz<\/strong> <\/em>en mars 2016.<\/p>\n

\"\"
Photo : BDS34<\/figcaption><\/figure>\n

Il y a critique et critique et les apparences sont parfois trompeuses !<\/p>\n

Le film Foxtrot<\/strong> aborde \u00e9galement les difficult\u00e9s \u00e9motionnelles de deux g\u00e9n\u00e9rations de jeunes Isra\u00e9liens<\/strong> ayant particip\u00e9 \u00e0 l\u2019occupation des territoires palestiniens durant leur service militaire. Ce volet en apparence \u00ab antimilitariste \u00bb, \u00ab critique \u00bb<\/em> \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019Isra\u00ebl<\/strong> et dont le public europ\u00e9en est friand, n\u2019est pas pour d\u00e9plaire au pouvoir isra\u00e9lien. En 2009, juste apr\u00e8s la guerre contre Gaza, Shimon Peres<\/strong> d\u00e9clarait aux professionnels du cin\u00e9ma isra\u00e9lien : \u00ab (\u2026) Malgr\u00e9 le boycott culturel international, des films r\u00e9alis\u00e9s apr\u00e8s la guerre du Liban, comme Beaufort, Valse avec Bashir, ou Lebanon (m\u00eame r\u00e9alisateur que Foxtrot, ndlr) ont obtenu de grands succ\u00e8s, non pas en tant que films de guerre, mais en tant qu\u2019\u0153uvres relatant des histoires personnelles qui soul\u00e8vent des dilemmes humains difficiles \u00bb.<\/em> La directrice de l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma de Maale<\/strong>, pourtant proche des milieux nationaux religieux, d\u00e9fend \u00e9galement ces films souvent accus\u00e9s d\u2019anti-patriotisme en Isra\u00ebl<\/strong> : \u00ab Les intrigues de ces films montrent que nos soldats aussi ont des sentiments. On voit des \u00eatre humains et pas des bourreaux. Ils sont humanis\u00e9s. Ainsi les spectateurs \u00e9trangers comprennent les dilemmes de nos combattants. Montrer les incertitudes de nos soldats, \u00e7a sert la cause d\u2019Isra\u00ebl. \u00bb 4)<\/sup><\/em><\/p>\n

C\u2019est ainsi que se retrouvent pi\u00e9g\u00e9s des directeurs-trices de salle qui, croyant ouvrir la porte \u00e0 une saine critique de la politique isra\u00e9lienne ou au soutien du peuple palestinien, se retrouvent instrumentalis\u00e9.e.s au service de la hasbara isra\u00e9lienne. Pi\u00e9g\u00e9.e.s \u00e9galement les spectateurs-trices dans un d\u00e9bat gauche\/droite isra\u00e9liennes, toutes deux sionistes, oppos\u00e9es au BDS<\/strong> et \u00e0 mille lieux, l\u2019une comme l\u2019autre des int\u00e9r\u00eats du peuple palestinien. En t\u00e9moigne cette interview de Samuel Moaz<\/strong>, r\u00e9alisateur de Foxtrot<\/strong> dans \u00ab Los Angeles times \u00bb<\/em><\/strong> du 19 septembre 2017 o\u00f9 on peut lire : \u00ab (face \u00e0) Miri Regev, qui le condamne comme acte de trahison. Moaz s\u2019est moqu\u00e9 de la condamnation et a d\u00e9clar\u00e9 que le gouvernement de droite ferait mieux d\u2019embrasser le film, qui a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par le fonds de film officiel du gouvernement. \u00ab Elle a dit que je fais de la mauvaise publicit\u00e9, mais il n\u2019y a rien de mieux pour le gouvernement isra\u00e9lien que de montrer qu\u2019il est pr\u00eat \u00e0 se critiquer \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Maoz \u00bb.<\/em> Confirmant ainsi la strat\u00e9gie de la hasbara gouvernementale.<\/p>\n

S\u2019opposer au boycott culturel revient \u00e0 soutenir la censure isra\u00e9lienne
\n <\/h4>\n

Se pose la question de la responsabilit\u00e9 de celles et ceux qui persistent \u00e0 passer convention et programmer des spectacles ou autres \u00e9v\u00e9nements culturels soutenus par des organismes officiels isra\u00e9liens.<\/p>\n

N\u2019est-ce pas tromper le public que de promouvoir ces produits labellis\u00e9s en mettant l\u2019accent- comme c\u2019est le cas avec \u00ab We love arabs \u00bb<\/strong><\/em>\u2013 sur son contenu pr\u00e9tendument critique \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019Isra\u00ebl<\/strong> ?<\/p>\n

Distribuer ces produits, n\u2019est-ce pas cautionner, voire se rendre complice de ce syst\u00e8me d\u2019\u00c9tat<\/strong> qui organise et planifie l\u2019atteinte \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression des artistes isra\u00e9liens-nes ? qui en fait des instruments de sa propagande ?<\/p>\n

Pourquoi ne pas refuser syst\u00e9matiquement tout produit ou \u00e9v\u00e9nement culturel soutenu par un organisme officiel isra\u00e9lien et inviter les artistes isra\u00e9liens-nes ind\u00e9pendants-tes, les produits culturels hors contrat avec les organismes officiel isra\u00e9liens ?<\/p>\n

Ce boycott bien cibl\u00e9 serait \u00e0 la fois un formidable soutien \u00e0 la lutte palestinienne et tout autant un soutien \u00e0 une r\u00e9elle libert\u00e9 d\u2019expression des artistes isra\u00e9liens musel\u00e9s par le syst\u00e8me des contrats \u00e0 l\u2019export du minist\u00e8re de la culture.<\/p>\n

\"\"Jos\u00e9-Luis Moragu\u00e8s<\/strong>, Docteur en Psychologie clinique et militant BDS, est membre du MAN (Mouvement pour une Alternative Non-violente) et un des porte parole du tr\u00e8s actif Comit\u00e9 BDS France 34 (Montpellier). Il a \u00e9t\u00e9 un des animateurs de la Coalition contre Agrexco qui a remport\u00e9 la premi\u00e8re victoire de boycott contre le g\u00e9ant colonial Agrexco-Carmel. Il peut \u00eatre joint \u00e0 : jlmoragues@gmail.com<\/p>\n

28 f\u00e9vrier 2018 \u2013 Communiqu\u00e9 par l\u2019auteur \u2013 Publi\u00e9 sur Chronique de Palestine<\/a><\/p>\n

Photo : BDS34<\/p>\n

Trouvez ici d’autres articles concernant le boycott culturel d’Isra\u00ebl, publi\u00e9s sur ce site<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

References<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n
1.<\/span><\/td>\n\u2191<\/td>\nLa nationalit\u00e9 isra\u00e9lienne n\u2019existe pas en Isra\u00ebl qui se d\u00e9finit en tant que \u00ab nation juive \u00bb. La \u00ab nationalit\u00e9 juive \u00bb est r\u00e9serv\u00e9e aux juifs, elle leur accorde des droits \u00ab nationaux \u00bb sp\u00e9cifiques, dont ne b\u00e9n\u00e9ficient pas les citoyens \u2013non juifs \u2013 d\u2019Isra\u00ebl (La loi du retour par ex.). C\u2019est une des discriminations caract\u00e9ristiques du syst\u00e8me d\u2019apartheid<\/td>\n<\/tr>\n
2.<\/span><\/td>\n\u2191<\/td>\nLe soutien est mentionn\u00e9 en toutes lettres dans le programme : \u00abSpectacle soutenu par le minist\u00e8re de la culture isra\u00e9lien\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n
3.<\/span><\/td>\n\u2191<\/td>\n\u00ab Un boycott l\u00e9gitime, pour le BDS universitaire et culturel de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl \u00bb. E. Sivan, A. Laborie. La fabrique2016, p. 29<\/td>\n<\/tr>\n
4.<\/span><\/td>\n\u2191<\/td>\nUn boycott l\u00e9gitime, p.101<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n