![\"Affiche](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/boycott-the-histadrut-e1589369123621.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
D\u00e9claration de syndicats palestiniens, le 1er mai 2020<\/strong><\/p>\n En ce premier mai, le mouvement syndical palestinien salue les travailleurs du monde entier, particuli\u00e8rement tous les travailleurs essentiels mettant leur vie en jeu pendant cette pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n Nous rendons hommage \u00e0 tous les travailleurs et \u00e0 tous les militants que nous avons perdus \u00e0 cause de ce virus. Cette pand\u00e9mie a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 quel point notre travail collectif est essentiel, et pourtant sous-\u00e9valu\u00e9 et peu reconnu, pour le fonctionnement de l\u2019\u00e9conomie mondiale.<\/p>\n Ici, en Palestine occup\u00e9e, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 cette pand\u00e9mie dans des conditions de discrimination coloniale, d\u2019une occupation militaire et d\u2019un si\u00e8ge de 13 ans dans la bande de Gaza.<\/p>\n Des ann\u00e9es de politiques de d\u00e9-d\u00e9veloppement \u00e9conomique syst\u00e9mique ont laiss\u00e9 aux Palestiniens une infrastructure de sant\u00e9 inad\u00e9quate, une \u00e9conomie en stagnation et des niveaux sans pr\u00e9c\u00e9dent de ch\u00f4mage, de plus de 34% en Cisjordanie et \u00e0 Gaza avant l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19 et qui ont depuis mont\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 plus de 60%.<\/p>\n L\u2019attaque sur nos conditions de vie m\u00eame a \u00e9t\u00e9 m\u00e9thodique et continue. Les paysans et les travailleurs palestiniens sont les principales victimes des politiques d\u2019Isra\u00ebl de confiscation des terres, de restrictions de mouvement et d\u2019un syst\u00e8me de permis discriminatoire.<\/p>\n Cette pand\u00e9mie exacerbe une situation d\u00e9j\u00e0 catastrophique. Pourtant, comme toujours, nous restons fermes et esp\u00e9rons que ce moment puisse aussi cr\u00e9er de nouvelles ouvertures, nous aidant \u00e0 nous connecter \u00e0 d\u2019autres pour b\u00e2tir un pouvoir des travailleurs et un internationalisme renouvel\u00e9. <\/p>\n Nous remarquons que la pand\u00e9mie n\u2019a pas arr\u00eat\u00e9 ni all\u00e9g\u00e9 les pratiques de l\u2019occupation militaire \u2014 les soldats isra\u00e9liens ont ferm\u00e9 des cliniques \u00e0 J\u00e9rusalem et dans la vall\u00e9e du Jourdain, la violence des colons a augment\u00e9, tandis que les arrestations arbitraires et les d\u00e9molitions de maisons continuent. Encore plus perturbant a \u00e9t\u00e9 le traitement des 133000 travailleurs palestiniens \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la Ligne verte et dans les colonies ill\u00e9gales : beaucoup ont perdu leur travail, ou alors la continuation de leur emploi a \u00e9t\u00e9 conditionn\u00e9e au fait qu\u2019ils acceptent de rester \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la Ligne verte.<\/p>\n Pendant ce temps, les employeurs isra\u00e9liens n\u2019ont jamais fourni de logement ad\u00e9quat ni d\u2019\u00e9quipement sanitaire, for\u00e7ant finalement beaucoup de travailleurs \u00e0 retourner en Cisjordanie. Des travailleurs qui ont contract\u00e9 le virus \u00e0 leur travail n\u2019ont re\u00e7u aucun soin, certains ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s aux checkpoints pour avoir seulement manifest\u00e9 des sympt\u00f4mes de COVID-19.<\/p>\n L\u2019\u00e9conomie isra\u00e9lienne d\u00e9pend et fleurit sur l\u2019exploitation des travailleurs palestiniens, particuli\u00e8rement des travailleurs du b\u00e2timent, pourtant elle ne veut accepter aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur sant\u00e9 et quant \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n Il est significatif que la majorit\u00e9 des cas de COVID-19 enregistr\u00e9s (74%) en Cisjordanie soient des fermiers qui travaillent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la Ligne verte ou des personnes de leur environnement imm\u00e9diat.<\/p>\n Par exemple, le premier d\u00e9c\u00e8s a \u00e9t\u00e9 celui d\u2019une femme qui a contract\u00e9 le virus par son fils, qui lui-m\u00eame travaillait dans les zones industrielles des colonies.<\/p>\n Dans ce contexte, nous soulignons que la f\u00e9d\u00e9ration des syndicats isra\u00e9liens, la Histadrout, re\u00e7oit des cotisations de ces travailleurs palestiniens, d\u00e9duites directement des salaires \u2014 des cotisations estim\u00e9es \u00e0 3 millions de shekels mensuellement ; ces d\u00e9ductions sont pr\u00e9vues pour les avantages sociaux et les protections syndicales.<\/p>\n Techniquement, la Histadrout partage ces cotisations avec la F\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale palestinienne des syndicats (PGFTU) mais elles sont tr\u00e8s souvent retenues.<\/p>\n Malgr\u00e9 cette d\u00e9duction de cotisations des salaires de travailleurs, \u00e0 ce jour, la Histadrout n\u2019a dit ni fait quoi que ce soit pour prot\u00e9ger leurs droits fondamentaux \u00e0 des conditions de travail s\u00fbres et \u00e0 des avantages m\u00e9dicaux.<\/p>\n La situation actuelle souligne clairement, encore une fois, le statut de la Histadrout comme institution quasi-\u00e9tatique, investie dans le maintien de la mainmise d\u2019Isra\u00ebl sur le peuple palestinien. Il op\u00e8re contre les droits des travailleurs palestiniens et jamais pour eux.<\/p>\n Nous exhortons les membres de tous les syndicats \u00e0 renouveler leurs efforts pour boycotter la Histadrout et \u00e0 faire pression sur lui pour mettre fin \u00e0 son syst\u00e8me de d\u00e9duction des r\u00e9mun\u00e9rations sans obtention de droits, en violation des droits fondamentaux des travailleurs et des standards internationaux.<\/p>\n Comme la Histadrout continue \u00e0 exploiter les travailleurs palestiniens, les syndicats ne devraient pas, internationalement, couvrir ses actions.<\/p>\n Finalement, alors que les politiques isra\u00e9liennes d\u2019exploitation contre les travailleurs palestiniens sont anciennes, nous subissons aussi de rudes mesures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 \u00e0 cause des coupes de l\u2019aide des donateurs et des politiques d\u2019ajustement structurel impos\u00e9es par les institutions financi\u00e8res internationales.<\/p>\n L\u2019adh\u00e9sion de l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne \u00e0 un strict programme \u00e9conomique n\u00e9o-lib\u00e9ral a affaibli notre pouvoir collectif de n\u00e9gocier. Les mesures prises par l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne pour contenir le virus ont ainsi \u00e9t\u00e9 biais\u00e9es par l\u2019int\u00e9r\u00eat du capital palestinien, au lieu de prot\u00e9ger et de soutenir les travailleurs. <\/p>\n Nous demandons \u00e0 tous les syndicats et \u00e0 toutes les organisations de solidarit\u00e9 de prendre position pour le peuple palestinien, de donner dans leur travail et dans leurs demandes une place centrale aux vies des travailleurs palestiniens et des plus vuln\u00e9rables de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n \u2022 F\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale des syndicats du travail ind\u00e9pendants\u2013 Palestine (GFILU)<\/p>\n \u2022 Syndicat des travailleurs du service postal palestinien(PPSWU)<\/strong><\/p>\n \u2022 F\u00e9d\u00e9ration des travailleurs municipaux- H\u00e9bron<\/strong><\/p>\n \u2022 Syndical des enseignants et du personnel de l\u2019universit\u00e9 de Birzeit <\/strong><\/p>\n \u2022 Syndicat des travailleurs des conseils locaux- H\u00e9bron<\/strong><\/p>\n Publi\u00e9 le 1er Mai sur Workers in Palestine<\/a>
\n
Traduction : CG. pour l\u2019Agence Media Palestine<\/a><\/p>\n