![\"\"](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/qohvv71wbp151-e1591280468556.jpg\")
Cr\u00e9dit cartoon : Dessinateur palestinien Mohammed Sabbaneh<\/p><\/div>\n
Nous reconnaissons que notre lib\u00e9ration, en tant que Palestiniens, est li\u00e9e \u00e0 celle des noirs<\/strong> et que notre mouvement doit choisir clairement le camp des cibles du racisme et de l’imp\u00e9rialisme des \u00c9tats-Unis, tant aux \u00c9tats-Unis m\u00eames qu’au niveau international.<\/p>\n Nous affirmons le principe disant que le racisme, le supr\u00e9macisme blanc et le capitalisme<\/strong><\/a> sont les pires menaces et les sources principales de la souffrance, de la douleur et de la mort des peuples noirs et autochtones et des autres communaut\u00e9s pauvres et opprim\u00e9es des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n Nous nous joignons \u00e0 la communaut\u00e9 noire et \u00e0 tous les peuples nantis d’une conscience pour exprimer notre deuil et notre col\u00e8re \u00e0 propos du meurtre particuli\u00e8rement violent de George Floyd<\/strong>.<\/p>\n Nous l’honorons et pr\u00e9sentons nos condol\u00e9ances les plus profondes \u00e0 sa famille, \u00e0 ceux qui lui \u00e9taient chers et \u00e0 toutes les victimes de la violence raciale \u2013 qui \u00e9mane souvent de la police \u2013, dont Ahmaud Arbery<\/strong>, tu\u00e9 par deux blancs \u2013 l’un \u00e9tait un ancien policier \u2013 alors qu’il faisait du jogging en G\u00e9orgie, ainsi que Breonna Taylor<\/strong>, une param\u00e9dicale tu\u00e9e chez elle par la police.<\/p>\n En tant que peuple autochtone de la Palestine<\/strong>, nous avons une exp\u00e9rience de premi\u00e8re main de ce \u00e0 quoi ressemble la vie sous la botte du colonialisme d’implantation blanc europ\u00e9en<\/strong>, de l’apartheid<\/strong> et de la violence raciale g\u00e9nocidaire<\/strong> telle qu’elle est pratiqu\u00e9e par le r\u00e9gime d’oppression isra\u00e9lien \u2013 avec le financement militaire et le soutien inconditionnel du gouvernement am\u00e9ricain<\/strong> \u2013 afin de nous d\u00e9poss\u00e9der, de nous soumettre \u00e0 une \u00e9puration ethnique<\/strong> et de nous r\u00e9duire \u00e0 des moins qu’humains.<\/p>\n Au moment o\u00f9 la pand\u00e9mie du Covid-19<\/strong> balaie le pays et le monde, elle met \u00e0 nu la triple crise d’un virus mortel, d’un effondrement \u00e9conomique syst\u00e9mique et du refus des gouvernements de fournir les protections et le soutien n\u00e9cessaires aux peuples affect\u00e9s.<\/p>\n Dans le m\u00eame temps, le gouvernement am\u00e9ricain poursuit son escalade dans la militarisation<\/strong> de son travail policier, de sa surveillance pr\u00e9datrice et de ses agressions imp\u00e9rialistes<\/strong>, tant aux \u00c9tats-Unis qu’ailleurs dans le monde.<\/p>\n La classe dirigeante am\u00e9ricaine a utilis\u00e9 la pand\u00e9mie en vue d’un pillage massif<\/strong> des ressources du peuple.<\/p>\n Les soci\u00e9t\u00e9s ont collect\u00e9 plus de 500 milliards de dollars devant servir de stimulus alors que les gens, y compris les travailleurs essentiels, se voyaient octroyer une unique allocation de 1 200 dollars qui les for\u00e7ait \u00e0 choisir entre leur nourriture et leur loyer.<\/p>\n Plus de 40 millions d’Am\u00e9ricains sont sans emploi et sans la moindre perspective. La menace r\u00e9sultante d’une d\u00e9pression \u00e9conomique mondiale et d’une aust\u00e9rit\u00e9 impos\u00e9e se combine aux d\u00e9sastres provoqu\u00e9s par le changement climatique, dans le m\u00eame temps que l’imp\u00e9rialisme pr\u00e9l\u00e8ve le tribut le plus lourd parmi les peuples et nations du Sud plan\u00e9taire.<\/p>\n Nous demandons aux Nations unies<\/strong> et \u00e0 leurs institutions des droits humains d’entreprendre des actions m\u00fbries en vue de er\u00e9clamer des comptes au gouvernement am\u00e9ricain pour son racisme syst\u00e9matique<\/strong> en cours et ses violations permanentes des droits humains<\/strong>, particuli\u00e8rement ceux des noirs et des peuples autochtones<\/strong> des \u00c9tats-Unis et des peuples et nations du monde entier cibl\u00e9s par les agressions militaires am\u00e9ricaines au niveau international. En outre, nous revendiquons :<\/p>\n 1. La fin de toute violence d’\u00c9tat contre les noirs.<\/strong><\/p>\n Afin de r\u00e9aliser ce but, toutes les institutions et polices racistes et hostiles aux noirs doivent \u00eatre syst\u00e9matiquement d\u00e9mantel\u00e9es et priv\u00e9es de financement<\/strong>, y compris les syst\u00e8mes policiers militaris\u00e9s qui op\u00e8rent en tant que forces d’occupation<\/strong>. Nous mettons \u00e9galement en exergue la n\u00e9cessit\u00e9 de metre fin imm\u00e9diatement \u00e0 la violence dirig\u00e9e contre les protestataires et les journalistes et nous nous joignons \u00e0 l’appel des Veterans for Peace (V\u00e9t\u00e9rans pour la Paix)<\/strong> en vue de retrait imm\u00e9diat et complet de la Garde nationale des communaut\u00e9s affect\u00e9es.<\/p>\n Nous nous joignons aussi aux exigences portant sur le d\u00e9financement de la police, sur l’\u00e9valuation imm\u00e9diate de tous les policiers en service concernant leurs prestations actuelles et pass\u00e9es sur le plan racial, et sur la r\u00e9forme imm\u00e9diate des programmes de formation de la justice p\u00e9nale en vie d’aborder le racisme syst\u00e9matique.<\/p>\n 2. Des r\u00e9parations<\/strong>, juridiques et autres, des crimes perp\u00e9tr\u00e9s contre les communaut\u00e9s noires et les peuples autochtones<\/strong> d\u00e8s les d\u00e9buts du colonialisme d’implantation et depuis l’institution de l’esclavage jusqu’\u00e0 nos jours.<\/p>\n 3. La lib\u00e9ration de tous les prisonniers politiques noirs des prisons am\u00e9ricaines<\/strong>. Les combattants du Mouvement de lib\u00e9rtation des noirs<\/em>, y compris Jalil Muntaqim, Russell \u00ab Maroon \u00bb Shoatz, Mumia Abu Jamal<\/strong> et Mutulu Shakur<\/strong>, ont dans bien des cas pass\u00e9 des d\u00e9cennies en prison en raison de leur implication dans la d\u00e9fense de leur peuple, souvent accompagn\u00e9e de confrontation \u00e0 la violence polici\u00e8re.<\/p>\n L’incarc\u00e9ration de masse et le ciblage des mouvements noirs ont constitu\u00e9 un m\u00e9canisme majeur du supr\u00e9macisme blanc aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n Nous maintenons cette revendication en m\u00eame temps que notre appel en faveur de la lib\u00e9ration de tous les prisonniers palestiniens dans les prisons am\u00e9ricaines et isra\u00e9liennes<\/strong>.<\/p>\n 4. Le d\u00e9mant\u00e8lement des structures actuelles de la police am\u00e9ricaine<\/strong>, y compris la fin \u00e0 jamais de l‘\u00ab \u00c9change mortel \u00bb<\/strong><\/a><\/em> entre les \u00c9tats-Unis et les forces de r\u00e9pression isra\u00e9liennes, \u00e9change qui a entre autres compris la police du Minnesota<\/strong>.<\/p>\n Cette alliance est mortelle tant pour les<\/strong> communaut\u00e9s noires que pour les communaut\u00e9s palestiniennes<\/strong>. Le Movement for Black Lives<\/em> a reconnu dans sa plate-forme le r\u00f4le de l’aide am\u00e9ricaine \u00e0 Isra\u00ebl<\/strong><\/a> dans le g\u00e9nocide en cours perp\u00e9tr\u00e9 contre le peuple palestinien ainsi que celui de la \u00ab guerre mondiale contre le terrorisme \u00bb<\/em> afin de faire progresser l’imp\u00e9rialisme am\u00e9ricain, y compris en Afrique.<\/p>\n En tant que peuple r\u00e9sistance \u00e0 l’oppression coloniale, nous savons que nous devons rester bien d\u00e9termin\u00e9s et r\u00e9sister \u00e0 toutes les tentatives de colonisation de nos esprits via le d\u00e9sespoir, le m\u00e9pris de nous-m\u00eames et le sentiment de reddition.<\/p>\n Le ciblage de l’activisme palestinien aux \u00c9tats-Unis, y compris l’emprisonnement des Cinq de la Terre sainte<\/strong>, la surveillance des organisations palestiniennes<\/strong> et la promulgation de lois anti-BDS<\/strong> au niveau de certains \u00c9tats du pays tout entier font partie int\u00e9grante des structures m\u00eames du supr\u00e9macisme blanc et de l’imp\u00e9rialisme qui ont \u00e9t\u00e9 b\u00e2tis sur la d\u00e9possession et le g\u00e9nocide des peuples autochtones et sur l’asservissement et l’oppression violente des peuples noirs.<\/p>\n (Cr\u00e9dit cartoon : Carlos Latuff, pour Mondoweiss)<\/p><\/div>\n Al-Awda PRRC<\/strong> est solidaire, sans la moindre \u00e9quivoque, avec nos s\u0153urs et fr\u00e8res noirs dans le long et douloureux combat historique en cours pour la justice et la lib\u00e9ration de tous.<\/p>\n La violence d’\u00c9tat contre les noirs am\u00e9ricains dure depuis des si\u00e8cles<\/strong> sans que des comptes aient jamais \u00e9t\u00e9 demand\u00e9s et il est aujourd’hui m\u00eame temps d’y mettre un terme.<\/p>\n Nous devons agir en faveur du d\u00e9financement de la militarisation de la police<\/strong>, de la lib\u00e9ration des prisonniers politiques<\/strong> et du d\u00e9mant\u00e8lement fondamental des syst\u00e8mes d’oppression<\/strong> qui soumettent aussi bien le peuple noir que le peuple palestinien<\/strong>, et nous nous engageons \u00e0 mettre sur pied le mouvement n\u00e9cessaire en vue de r\u00e9aliser ces objectifs.<\/p>\n Appel \u00e0 l’action <\/strong>:<\/p>\n Nous invitons instamment nos communaut\u00e9s palestiniennes et les partisans de la Palestin<\/strong>e \u00e0 rallier l’actuel mouvement de protestation qui balaie les rues au niveau national.<\/p>\n Il y a d’innombrables actions et protestations partout et la participation de chaque personne est importante. Aucun serment de lutter contre l’hostilit\u00e9 au noirs, via l’\u00e9ducation politique ou autrement, n’est plus fort que l’engagement \u00e0 l’action dans une lutte unie et une v\u00e9ritable solidarit\u00e9.<\/p>\n Nous exigeons la libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques noirs, y compris les prisonniers de la l\u00e9gislation et de la police hostiles aux noirs.<\/p>\n Jalil Muntaqim<\/strong>, ancien Black Panther<\/strong>, est l’un de ces prisonniers politiques \u00e0 long terme, et il souffre actuellement du Covid-19, suite \u00e0 son long emprisonnement.<\/p>\n Ralliez les actions lanc\u00e9es par le Jericho Movement<\/strong><\/a> et la campagne en faveur de sa libert\u00e9.<\/p>\n Ralliez la semaine d’action du Movement for Black Lives<\/strong><\/a>, du 1er au 5 juin, en D\u00e9fense des Black Lives. C’est une opportunit\u00e9 de se soulever et de lutter aux c\u00f4t\u00e9s de ceux qui descendent dans les rues et sur les ondes.<\/p>\n Publi\u00e9 le 1er juin 2020 sur Al-Awda, sous le titre \u00ab\u00a0Al-Awda PRRC statement of solidarity for Black lives and Black struggle<\/a><\/em><\/p>\n Traduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal<\/p>\n![\"Solidarit\u00e9](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/b84cd22a-b1ee-4138-b9c3-eeab4f16faa1-980x562-1-e1591282250470.jpg\")
\n