{"id":17834,"date":"2011-10-06T13:53:00","date_gmt":"2011-10-06T11:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=17834"},"modified":"2024-12-26T17:11:31","modified_gmt":"2024-12-26T16:11:31","slug":"nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/","title":{"rendered":"<em>\u00ab\u00a0Nous aimons la vie autant que possible\u00a0\u00bb<\/em> (Mahmoud Darwich)"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p style=\"text-align: center;\">Et nous, nous aimons la vie autant que possible\nNous dansons entre deux martyrs.\nEntre eux, nous \u00e9rigeons pour les violettes un minaret ou des palmiers<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous aimons la vie autant que possible<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous volons un fil au ver \u00e0 soie pour tisser notre ciel et cl\u00f4turer cet exode\nNous ouvrons la porte du jardin, que le jasmin inonde les routes comme une belle journ\u00e9e<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous aimons la vie autant que possible<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">L\u00e0 o\u00f9 nous r\u00e9sidons, nous semons des plantes luxuriantes et nous r\u00e9coltons des tu\u00e9s\nNous soufflons dans la fl\u00fbte la couleur du lointain, lointain, et nous dessinons un hennissement sur la poussi\u00e8re du passage\nNous \u00e9crivons nos noms pierre par pierre.\n\u00d4 \u00e9clair, \u00e9claire pour nous la nuit, \u00e9claire un peu<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous aimons la vie autant que possible<\/p>\n<a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/tag\/mahmoud-darwich\/page\/3\/\"><strong>Mahmoud Darwich<\/strong><\/a>\n\n<div id=\"attachment_17837\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17837\" class=\"wp-image-17837 size-medium\" src=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ob_a56e59_a1-52-300x217.jpg\" alt=\"Mahmoud Darwich :  Et nous, nous aimons la vie...\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ob_a56e59_a1-52-300x217.jpg 300w, https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ob_a56e59_a1-52.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-17837\" class=\"wp-caption-text\">Mahmoud Darwich<\/p><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\">\n\n\n\nSource : <a href=\"https:\/\/www.letempsdescerises.net\/?product=la-poesie-palestinienne-contemporaine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La po\u00e9sie palestinienne contemporaine.<\/a> Abdellatif La\u00e2bi. Le Temps des Cerises. 2002\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous dansons entre deux martyrs. Entre eux, nous \u00e9rigeons pour les violettes un minaret ou des palmiers. Nous aimons la vie autant que possible.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[178,26],"tags":[250],"class_list":["post-17834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-2","category-la-poesie","tag-mahmoud-darwich"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Nous aimons la vie autant que possible&quot; (Mahmoud Darwich)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous dansons entre deux martyrs. Entre eux, nous \u00e9rigeons pour les violettes un minaret ou des palmiers. Nous aimons la vie autant que possible.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Nous aimons la vie autant que possible\u00a0\u00bb (Mahmoud Darwich)\",\"datePublished\":\"2011-10-06T11:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-26T16:11:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/\"},\"wordCount\":168,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ob_a56e59_a1-52.jpg\",\"keywords\":[\"Mahmoud Darwich\"],\"articleSection\":[\"Culture\",\"Po\u00e9sie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/\",\"name\":\"\\\"Nous aimons la vie autant que possible\\\" (Mahmoud Darwich)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ob_a56e59_a1-52.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-06T11:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-26T16:11:31+00:00\",\"description\":\"Nous dansons entre deux martyrs. Entre eux, nous \u00e9rigeons pour les violettes un minaret ou des palmiers. Nous aimons la vie autant que possible.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ob_a56e59_a1-52.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ob_a56e59_a1-52.jpg\",\"width\":400,\"height\":289},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2011\\\/10\\\/06\\\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Nous aimons la vie autant que possible\u00a0\u00bb (Mahmoud Darwich)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Nous aimons la vie autant que possible\" (Mahmoud Darwich)","description":"Nous dansons entre deux martyrs. Entre eux, nous \u00e9rigeons pour les violettes un minaret ou des palmiers. Nous aimons la vie autant que possible.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"\u00ab\u00a0Nous aimons la vie autant que possible\u00a0\u00bb (Mahmoud Darwich)","datePublished":"2011-10-06T11:53:00+00:00","dateModified":"2024-12-26T16:11:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/"},"wordCount":168,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ob_a56e59_a1-52.jpg","keywords":["Mahmoud Darwich"],"articleSection":["Culture","Po\u00e9sie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/","name":"\"Nous aimons la vie autant que possible\" (Mahmoud Darwich)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ob_a56e59_a1-52.jpg","datePublished":"2011-10-06T11:53:00+00:00","dateModified":"2024-12-26T16:11:31+00:00","description":"Nous dansons entre deux martyrs. Entre eux, nous \u00e9rigeons pour les violettes un minaret ou des palmiers. Nous aimons la vie autant que possible.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/#primaryimage","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ob_a56e59_a1-52.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/ob_a56e59_a1-52.jpg","width":400,"height":289},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2011\/10\/06\/nous-aimons-la-vie-autant-que-possible-mahmoud-darwich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Nous aimons la vie autant que possible\u00a0\u00bb (Mahmoud Darwich)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17834\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}