![\"Affiche](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Alex-Odeh_30-Years-and-still-waiting-e1602839837221.jpg\")
Affiche r\u00e9alis\u00e9e au 30e anniversaire de l’assassinat d’Alex Odeh : Alex Odeh, un activiste pour les droits de l’homme a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 dans un acte de terrorisme en 1985. Les suspects vivent actuellement dans des colonies isra\u00e9liennes. Nous demandons : Justice pour Alex Odeh<\/p><\/div>\n
Alex Odeh<\/strong> \u00e9tait n\u00e9 en 1944 en Palestine sous mandat britannique dans une famille chr\u00e9tienne du village cisjordanien de Jifna,<\/strong> pr\u00e8s de Ramallah, quatre ans exactement avant la cr\u00e9ation d’Isra\u00ebl. En 1972, il avait \u00e9migr\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 il \u00e9tait devenu le porte-parole de la communaut\u00e9 arabo-am\u00e9ricaine, remettant ainsi en question les descriptions n\u00e9gatives des gens du Moyen-Orient et des musulmans, en fait aussi habituelles \u00e0 l’\u00e9poque qu’elles ne le sont aujourd’hui.<\/p>\n Odeh<\/strong>, directeur r\u00e9gional pour la Californie du Sud du Comit\u00e9 arabo-am\u00e9ricain contre la discrimination (ADC)<\/strong> \u00e9tait connu pour ses efforts en vue de b\u00e2tir des ponts entre Juifs et Arabes, mais son rayonnement \u00e9tait rejet\u00e9 par les \u00e9l\u00e9ments nationalistes de la communaut\u00e9 juive, qui voyaient en lui une menace \u00e9mergente.<\/p>\n L’ADC<\/strong> \u00e9tait devenu une cible de la droite juive apr\u00e8s qu’il avait contest\u00e9 le consensus pro-isra\u00e9lien aux \u00c9tats-Unis en organisant des manifestations contre l’invasion du Liban par Isra\u00ebl en 1982. En 1984, des membres de l’ADC recevaient r\u00e9guli\u00e8rement des appels t\u00e9l\u00e9phoniques mena\u00e7ants de la part d’un ou de plusieurs individus se faisant passer pour des responsables de la Ligue juive de d\u00e9fense (JDL)<\/strong>, un mouvement anti-arabe dirig\u00e9 par le rabbin Meir Kahane<\/strong>. Les agressions physiques d\u00e9butaient l’ann\u00e9e suivante, apr\u00e8s que l’ADC s’\u00e9tait mis \u00e0 faire publier des encarts dans le Washington Post pour tenter de convaincre les \u00e9lecteurs et responsables publics am\u00e9ricains de ce qu’Isra\u00ebl ne devrait plus recevoir des dotations annuelles de plusieurs millions de dollars dans le cadre de l’aide am\u00e9ricaine \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n Le 11 octobre 1985, il \u00e9tait pr\u00e9vu qu’Odeh prenne la parole \u00e0 la Congregation B\u2019nai Tzedek, une synagogue r\u00e9formiste. Toutefois, au moment o\u00f9 il entrait au bureau de l’ADC \u00e0 Santa Ana, en Californie, une bombe explosait. Odeh d\u00e9c\u00e9dait deux heures plus tard sur la table d’op\u00e9ration. C’\u00e9tait le second attentat \u00e0 la bombe contre l’ADC en quelques mois \u00e0 peine.<\/p>\n Quelques heures apr\u00e8s la mort d’Odeh, son ex\u00e9cution \u00e9tait justifi\u00e9e par la Ligue juive de d\u00e9fense<\/strong>. \u00ab Je n’ai pas de larmes pour M. Odeh \u00bb,<\/em> d\u00e9clarait Irv Rubin, \u00e0 l’\u00e9poque secr\u00e9taire national de la LDJ. \u00ab Il a eu exactement ce qu’il m\u00e9ritait. \u00bb<\/em><\/p>\n Il n’y eut pas d’arrestations. En avril 1994, au moment o\u00f9 Odeh aurait f\u00eat\u00e9 son 50e anniversaire, la municipalit\u00e9 de Santa Ana \u00e9rigea une statue \u00e0 son effigie afin de comm\u00e9morer sa vie et son \u0153uvre. Deux ans plus tard, la statue \u00e9tait d\u00e9figur\u00e9e et, quelques mois plus tard, elle \u00e9tait de nouveau profan\u00e9e par des vandales qui l’aspergeaient de seaux de peinture rouge sang.<\/p>\n La m\u00eame ann\u00e9e, le FBI annon\u00e7a une r\u00e9compense d’un million de dollars pour des informations aboutissant \u00e0 l’arrestation et \u00e0 la condamnation des assassins d’Odeh. \u00c0 ce jour, personne n’a encore revendiqu\u00e9 la r\u00e9compense.<\/p>\n Baruch Ben-Yosef,<\/strong> 60 ans, vit dans une colonie r\u00e9serv\u00e9e exclusivement aux Juifs et situ\u00e9e au sud de Bethl\u00e9em. Il exerce le droit en tant que membre du barreau isra\u00e9lien depuis un quart de si\u00e8cle, additionnant en quatre d\u00e9cennies des dizaines d’apparitions devant la Cour supr\u00eame isra\u00e9lienne \u2013 en tant que client, avocat, plaignant et accus\u00e9. Durant tout ce temps, il a \u00e9galement intent\u00e9 des proc\u00e8s contre plusieurs Premiers ministres isra\u00e9liens, y compris l’actuel, Benjamin Netanyahou.<\/p>\n Apr\u00e8s avoir immigr\u00e9 en Isra\u00ebl une fois termin\u00e9es ses \u00e9tudes secondaires dans le Bronx, Ben-Yosef fut parmi les premiers Juifs \u00e0 s’installer dans les territoires palestiniens occup\u00e9s par Isra\u00ebl en juin 1967<\/strong>. Quelques mois apr\u00e8s son arriv\u00e9e, Ben-Yosef s’engagea dans les forces arm\u00e9es isra\u00e9liennes, servant dans une unit\u00e9 de commando aujourd’hui dissoute, Sayeret Shaked<\/strong>, et il continua \u00e0 effectuer un service de r\u00e9serve r\u00e9gulier jusqu’\u00e0 plus de 30 ans. Toutefois, apr\u00e8s la signature par Isra\u00ebl de l’accord d’Oslo<\/strong> avec l’Organisation de lib\u00e9ration de la Palestine, Ben-Yosef refusa d\u00e9sormais de poursuivre son service de r\u00e9serviste \u00e0 l’arm\u00e9e.<\/p>\n Ben-Yosef est aussi l’un de p\u00e8res fondateurs du mouvement dominioniste moderne du Temple<\/strong>, en Isra\u00ebl, qui cherche \u00e0 remplacer le d\u00f4me du Rocher de J\u00e9rusalem<\/strong> \u2013 un sanctuaire v\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les musulmans et qui fait partie des plus beaux monuments du pays \u2013 par un temple h\u00e9bra\u00efque.<\/p>\n Aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 Ben-Yosef a grandi et est retourn\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, il fut impliqu\u00e9 dans la Ligue juive de d\u00e9fense (JDL)<\/strong>, le groupe raciste violent fond\u00e9 par Kahane. Ben-Yosef fut \u00e9galement actif au sein du mouvement de Kahane en Isra\u00ebl<\/strong>, \u00e0 la suite de quoi il fut l’un des tr\u00e8s rares citoyens juifs soumis \u00e0 la d\u00e9tention administrative par l’\u00c9tat isra\u00e9lien, une mesure draconienne utilis\u00e9e presque exclusivement contre les Palestiniens. En 1980, il fut emprisonn\u00e9 pendant six mois en compagnie de Kahane lui-m\u00eame pour avoir complot\u00e9 en vue de faire sauter le d\u00f4me du Rocher<\/strong>. Ben-Yosef fut emprisonn\u00e9 durant six autres mois en 1994, en m\u00eame temps que le reste de la direction du mouvement ultranationaliste Kach<\/strong>, un parti politique fond\u00e9 par Kahane<\/strong>, apr\u00e8s que le gouvernement isra\u00e9lien avait rendu ill\u00e9gale l’appartenance \u00e0 des groupes kahanistes.<\/a><\/p>\n Un autre membre de la JDL<\/strong> \u00e9tait Keith Israel Fuchs<\/strong>, qui avait \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 \u00e0 Brooklyn, New York, avant de d\u00e9m\u00e9nager pour Santa Monica, en Californie. Apr\u00e8s ses \u00e9tudes secondaires, Fuchs alla s’installer dans la colonie de Kiryat Arba,<\/strong> en Cisjordanie, o\u00f9 le rabbin Meir Kahane<\/strong> et ses disciples avaient cr\u00e9\u00e9 une communaut\u00e9 kahaniste au sein m\u00eame de la communaut\u00e9 juive.<\/p>\n Lors de la f\u00eate juive de Pourim, en f\u00e9vrier 1983, Fuchs tira plusieurs coups \u00e0 l’aide d’une carabine Kalachnikov sur une voiture palestinienne qui passait sur la route, \u00e0 l’ext\u00e9rieur de Kiryat Arba. Le New York Times rapporta<\/a> que Fuchs avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour \u00ab avoir tir\u00e9 sur une automobile arabe qui l’avait \u00e9clabouss\u00e9 en roulant dans une flaque d’eau \u00bb.<\/em><\/p>\n Un rapport de l’attorney g\u00e9n\u00e9ral adjoint d’Isra\u00ebl, Yehudit Karp,<\/strong> publi\u00e9 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, faisait remarquer que les colons juifs avaient longtemps fait preuve de violence contre les Palestiniens locaux sans qu’il y ait eu de r\u00e9percussions, mais les agressions commises par Fuchs<\/strong> et d’autres colons la m\u00eame semaine avaient grandement perturb\u00e9 les hauts responsables isra\u00e9liens du fait qu’elles avaient impliqu\u00e9 le recours \u00e0 des armes \u00e0 feu.<\/p>\n Par cons\u00e9quent, le nouveau ministre isra\u00e9lien de la D\u00e9fense, Moshe Arens,<\/strong> ordonna la d\u00e9molition des nouvelles installations kahanistes et Fuchs<\/strong> fut condamn\u00e9 \u00e0 39 mois de prison, ce qui, d’apr\u00e8s un rapport de presse, fut \u00e0 l’\u00e9poque \u00ab la condamnation la plus longue jamais prononc\u00e9e contre un paramilitaire juif \u00bb.<\/em> Finalement, la sentence fut ramen\u00e9e \u00e0 22 mois, \u00e0 condition que Fuchs passe le reste de sa peine originale en dehors d’Isra\u00ebl.<\/p>\n En d\u00e9cembre 1984, Fuchs retourna aux \u00c9tats-Unis dans le cadre de sa lib\u00e9ration conditionnelle. Il y resta jusqu’en septembre 1986 \u2013 soit environ un an apr\u00e8s l’assassinat d’Odeh.<\/p>\n Pr\u00e8s de 35 ans plus tard, ni lui ni Ben-Yosef n’ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des accusations pour un crime qu’au moins trois responsables du maintien de l’ordre les soup\u00e7onnent d’avoir commis aux \u00c9tats-Unis : l’assassinat d’Alex Odeh.<\/p>\n Ben-Yosef<\/strong> est n\u00e9 Andy Green aux \u00c9tats-Unis et il a longtemps \u00e9t\u00e9 recherch\u00e9 par le FBI afin d’\u00eatre interrog\u00e9 \u00e0 propos de l’assassinat d’Odeh.<\/p>\n Ben-Yosef et Fuchs<\/strong> (connu en Isra\u00ebl sous son nom h\u00e9breu, Israel) ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s comme suspects dans le sillage imm\u00e9diat de l’assassinat d’Odeh, selon trois repr\u00e9sentants de l’ordre, aujourd’hui retrait\u00e9s, qui travaillaient sur l’affaire et qui furent interview\u00e9s par The Intercept, ainsi que d’apr\u00e8s plusieurs rapports de presse de l’\u00e9poque. Les repr\u00e9sentants de l’ordre \u2013 membres de la police locale, dont deux avaient travaill\u00e9 au sein de la Joint Terrorism Task Force<\/em><\/strong> (Unit\u00e9 auxiliaire contre le terrorisme) du FBI \u2013 ont parl\u00e9 \u00e0 The Intercept sous l’anonymat, du fait que l’enqu\u00eate est toujours en cours depuis les faits.<\/p>\n \u00ab C’est une affaire toujours en cours. Nous avions des tas d’affaires de meurtre et autres en cours. Mais celle-ci \u00e9tait frustrante, parce que nous avions d\u00e9sign\u00e9 des suspects \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n a racont\u00e9 un policier retrait\u00e9 qui a travaill\u00e9 sur l’affaire Odeh pendant plus de dix ans, et de citer Ben-Yosef<\/strong> comme suspect, ainsi que deux autres individus disciples de Kahane : Keith Israel Fuchs <\/strong>et Robert Manning.<\/strong><\/p>\n \u00ab Nous savons qui a fait le coup. Nous savons o\u00f9 ils vivaient. Nous savons pourquoi ils l’ont fait, et comment ils l’ont fait. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Au cours des d\u00e9cennies qui ont suivi l’assassinat d’Odeh,<\/strong> des preuves abondantes sont apparues dans le domaine public pour \u00e9tablir que Andy Green<\/strong>, n\u00e9 am\u00e9ricain, \u00e9tait la m\u00eame personne que le citoyen isra\u00e9lien Baruch Ben-Yosef<\/strong>. Quatre journaux isra\u00e9liens parlant de son arrestation en 1980 faisaient allusion \u00e0 lui en tant que Baruch Green Ben-Yosef. Il est identifi\u00e9 sous les deux noms dans des rapports de 1994 \u00e9manant de la Knesset et du S\u00e9nat des \u00c9tats-Unis. Un article du Wall Street Journal publi\u00e9 le 18 mai 1994 et ins\u00e9r\u00e9 dans le Volume 140, n\u00b0 62 des archives du Congr\u00e8s<\/a>, inclut un reportage sur les activit\u00e9s au sein du mouvement du Temple de Keith Fuchs et de \u00ab Baruch Ben-Yosef, n\u00e9 Andy Green \u00bb<\/em>. Le Wall Street Journal a \u00e9galement rapport\u00e9 que Fuchs avait<\/p>\n \u00ab fait l’objet d’une enqu\u00eate du FBI, mais sans jamais avoir \u00e9t\u00e9 accus\u00e9, en relation avec plusieurs attentats \u00e0 la bombe aux \u00c9tats-Unis, y compris la mort d’un activiste arabo-am\u00e9ricain et d’un homme soup\u00e7onn\u00e9 d’\u00eatre un criminel de guerre nazi \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n Dans des rapports de presse am\u00e9ricains et isra\u00e9liens sur les m\u00eames \u00e9v\u00e9nements, comme son arrestation en Isra\u00ebl en 1983 et l’assassinat d’Odeh, Fuchs avait \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 comme Keith Fuchs, Israel \u00ab Keith \u00bb Fuchs, Yisrael Fuchs <\/strong>et Israel Fox.<\/strong><\/p>\n Il y a un quart de si\u00e8cle, Ben-Yosef a lui-m\u00eame admis lors d’une rencontre entre partisans de la cr\u00e9ation de colonies que le FBI le recherchait \u00e0 propos de l’assassinat d’Alex Odeh<\/strong>, rapportait<\/a> le Jerusalem Post en janvier 1973. Selon le quotidien, Ben-Yosef avait dit que le FBI s’\u00e9tait mis en qu\u00eate de Manning \u00e0 tort pour l’assassinat d’Odeh ainsi que celui d’un criminel de guerre nazi suppos\u00e9 en 1985, et Ben-Yosef avait continu\u00e9 \u00e0 pr\u00e9tendre que Manning \u00e9tait innocent. L’article poursuivait :<\/p>\n \u00ab Ben-Yosef a d\u00e9clar\u00e9 que lui aussi \u00e9tait recherch\u00e9 par le FBI \u00bb \u00e0 propos de ces assassinats et qu’il avait \u00e9t\u00e9 \u00ab malmen\u00e9 \u00bb par un agent du FBI aux \u00c9tats-Unis. Le Post faisait \u00e9galement remarquer que Ben-Yosef \u00e9tait \u00ab connu aux \u00c9tats-Unis sous le nom d’Andy Green \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n Selon un rapport<\/a> de la Jewish Telegraphic Agency (JTA)<\/strong> publi\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e, Ben-Yosef a reconnu en public qu’il avait \u00e9t\u00e9 recherch\u00e9 par les forces de l’ordre am\u00e9ricaines, bien que ses commentaires n’aient pas fait r\u00e9f\u00e9rence explicitement \u00e0 l’assassinet d’Odeh.<\/p>\n \u00ab Ben-Yosef, directeur ex\u00e9cutif de la Yeshiva du Mont du Temple, et figure centrale de l’organisation Kach, a admis qu’il \u00e9tait recherch\u00e9 par le FBI aux \u00c9tats-Unis pour son implication au sein de la JDL militante dans les ann\u00e9es 1970 et 1980 \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n rapportait la JTA en 1993, apr\u00e8s que Ben-Yosef et Fuchs avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en Isra\u00ebl sur des soup\u00e7ons de pr\u00e9paration d’attentats contre des Palestiniens.<\/p>\n Ben-Yosef\/Green, Fuchs et Manning ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s comme suspects dans l’assassinat d’Odeh par le journaliste Robert Friedman<\/strong>, qui \u00e9crivait dans le Village Voice<\/a> en 1988 et dans le Los Angeles Times<\/a> en 1990. En 1994, un portrait fouill\u00e9<\/a> de Ben-Yosef publi\u00e9 dans le Jerusalem Post ressortait les m\u00eame all\u00e9gations contre sa personne.<\/p>\n D’apr\u00e8s l’article de Friedman publi\u00e9 dans le Los Angeles Times, le FBI avait identifi\u00e9 Fuchs, Ben-Yosef\/Green et Manning comme principaux suspects dans l’ex\u00e9cution d’Odeh, avant m\u00eame que la destruction des bureaux de l’ADC n’ait \u00e9t\u00e9 \u00e9lucid\u00e9e.<\/p>\n \u00ab Les noms de Fuchs, Green et Manning furent d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9s comme \u00e9tant les poseurs de bombe alors que nous \u00e9tions encore en face de l’immeuble d\u00e9truit \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n d\u00e9clara un responsable de la police californienne dans le LA Times en 1990.<\/p>\n Manning fut extrad\u00e9 vers les \u00c9tats-Unis en 1994 pour un autre meurtre qui n’\u00e9tait pas directement en rapport avec des activit\u00e9s d’extr\u00eame droite ou avec la polique de pouvoir juive et il purge pour l’instant une d\u00e9tention \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 pour ce crime dans un p\u00e9nitencier f\u00e9d\u00e9ral de l’Arizona. Pendant ce temps, Fuchs conserve un profil bas depuis un quart de si\u00e8cle, mais The Intercept<\/strong> a confirm\u00e9 qu’il vivait dans une petite colonie au sud de Bethl\u00e9em et qu’il continuait \u00e0 participer \u00e0 des r\u00e9unions politiques priv\u00e9es de l’extr\u00eame droite isra\u00e9lienne. La rue o\u00f9 il vit est la seule du pays \u00e0 porter le nom du village de Jifna, o\u00f9 Alex Odeh \u00e9tait n\u00e9 et avait grandi<\/p>\n En 1986, Ben-Yosef et Fuchs quitt\u00e8rent les \u00c9tats-Unis pour Isra\u00ebl et, l’ann\u00e9e suivante, le d\u00e9partement de la Justice demanda au gouvernement isra\u00e9lien de l’aider dans l’enqu\u00eate sur l’assassinat d’Odeh. Vingt ans apr\u00e8s la mort d’Odeh, le d\u00e9partement de la Justice continuait \u00e0 suivre la m\u00eame piste. En 2006, le ministre am\u00e9ricain de la Justice de l’\u00e9poque, Alberto Gonzales se rendit \u00e0 Tel-Aviv et demanda \u00e0 son homologue isra\u00e9lien, le ministre de la Justice d’alors, Haim Ramon, de l’aider dans cette affaire.<\/p>\n \u00ab On croit que les parties responsables se sont r\u00e9fugi\u00e9es en Isra\u00ebl. Une requ\u00eate d’assistance mutuelle \u2013 une proc\u00e9dure qui permet l’\u00e9change d’informations au cours d’une enqu\u00eate criminelle \u2013 a \u00e9t\u00e9 soumise au GOI [Government of Israel], et l’absence de r\u00e9ponse reste un sujet d’inqui\u00e9tude pour le FBI \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n faisait remarquer un c\u00e2ble diplomatique deux jours apr\u00e8s la r\u00e9union du 28 juin.<\/p>\n La c\u00e2ble, publi\u00e9 par WikiLeaks<\/strong> en 2011, fait remarquer de Ramon s’\u00e9tait engag\u00e9<\/p>\n \u00ab \u00e0 examiner l’affaire d’Alex Odeh \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n Ramon d\u00e9missionna de son poste environ deux mois apr\u00e8s sa rencontre avec Gonzales, et on n’est pas du tout s\u00fbr de ce qui est advenu de l’enqu\u00eate en Isra\u00ebl par la suite. Dans une interview r\u00e9cente, Ramon a expliqu\u00e9 \u00e0 The Intercept qu’il ne se souvenait de rien concernant l’affaire Odeh.<\/p>\n \u00ab C’est une des questions dans laquelle je n’\u00e9tais vraiment pas trop impliqu\u00e9 \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n a-t-il d\u00e9clar\u00e9,<\/p>\n \u00ab et je ne puis r\u00e9pondre, et je ne sais pas ce qu’il est advenu de cette affaire. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Gonzales, de son c\u00f4t\u00e9, a d\u00e9clin\u00e9 tout commentaire.<\/p>\n Les d\u00e9clarations de Ben-Yosef lui-m\u00eame sur des vid\u00e9os plac\u00e9es sur YouTube ces derni\u00e8res ann\u00e9es par un activiste kahaniste indiquent \u00e9galement qu’il est Andy Green. L’enregistrement de Ben-Yosef d\u00e9crivant lui-m\u00eame sa propre arrestation est \u00e0 mettre en parall\u00e8le avec la narration des m\u00eames incidents par le journaliste Robert Freedman<\/strong>, qui les attribue \u00e0 Andy Green dans sa biographie de Kahane, Le faux proph\u00e8te.<\/strong><\/em><\/p>\n Un porte-parole du Santa Ana Police Department a expliqu\u00e9 \u00e0 The Intercept que les dossiers du d\u00e9partement concernant l’affaire toujours en cours avaient \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s au FBI, l’agence qui les traite, d\u00e9sormais. Le FBI n’a pas r\u00e9pondu \u00e0 des requ\u00eates de commentaire sur le statut de l’enqu\u00eate concernant l’assassinat d’Odeh. Invit\u00e9 \u00e0 faire un commentaire sur les conclusions de l’enqu\u00eate de The Intercept, Ben-Yosef a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n \u00ab Je nie cat\u00e9goriquement toute connexion avec les questions mentionn\u00e9es dans votre lettre \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n et il n’a pas r\u00e9pondu \u00e0 de nouvelles questions. Contact\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone pour un commentaire, Fuchs a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 The Intercept qu’il ne donnait pas d’interview. Plus tard, il confirma la r\u00e9ception d’un questionnaire d\u00e9taill\u00e9 qu’on lui avait envoy\u00e9 via WhatsApp, mais il ne r\u00e9pondit pas aux questions.<\/p>\n Malgr\u00e9 la documentation substantielle publi\u00e9e dans la presse isra\u00e9lienne, l’une des principales agences mondiales de renseignement a permis \u00e0 Ben-Yosef et Fuchs de s’encourir librement et d’\u00e9chapper ainsi aux autorit\u00e9s am\u00e9ricaines.<\/strong><\/p>\n Au cours des ann\u00e9es qui ont directement suivi l’assassinat d’Odeh<\/strong>, les appels persistants du gouvernement am\u00e9ricain aux autorit\u00e9s judiciaires am\u00e9ricaines pour qu’elles l’aident \u00e0 conclure l’affaire ont tourn\u00e9 court. En 1987, Floyd Clarke, \u00e0 l’\u00e9poque directeur adjoint du FBI<\/strong>, adressa une note interne \u00e0 Oliver Revell, alors directeur ex\u00e9cutif adjoint de l’agence, se plaignant que ses efforts r\u00e9p\u00e9t\u00e9s en vue d’apprendre ce qu’Isra\u00ebl savait des suspects de l’attentat \u00e0 la bombe se heurtaient \u00e0 un mur, s’il faut en croire un article du Washington Post<\/a> publi\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n \u00ab De nombreuses pistes ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9es par le QG du FBI aux Services secrets des renseignements isra\u00e9liens (ISIS) \u00e0 Washington, D.C. \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n \u00e9crivait Clarke dans sa note \u00e0 Revell, dont des extraits ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s pour la premi\u00e8re fois dans Village Voice.<\/a><\/p>\n \u00ab La section terrorisme a eu de nombreuses r\u00e9unions avec les repr\u00e9sentants [isra\u00e9liens] \u00e0 Washington, DC, au cours desquelles nous avons fait \u00e9tat de nos pr\u00e9occupations concernant le traitement qu’ils accordaient \u00e0 nos requ\u00eates. Bien que ces discussions aient parfois r\u00e9sult\u00e9 en un ‘sursaut’ d’activit\u00e9 de leur part, aucune am\u00e9lioration durable ne s’est manifestr\u00e9e dans le flux des informations. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Lors d’une visite officielle \u00e0 Washingtron, D.C., une dizaine d’ann\u00e9es plus tard, Netanyahou<\/strong> fut interrog\u00e9 directement sur l’affaire Odeh<\/strong>. Lors d’un \u00e9v\u00e9nement au National Press Club, le 21 janvier 1998, Netanyahou \u2013 qui exer\u00e7ait alors son premier mandat de Premier ministre isra\u00e9lien \u2013 pr\u00e9tendit qu’Isra\u00ebl n’avait re\u00e7u aucune requ\u00eate officielle de la part des autorit\u00e9s am\u00e9ricaines en vue d’enqu\u00eater sur l’affaire.<\/p>\n \u00ab Je ne suis pas familier avec des requ\u00eates d’extradition concernant l’assassinat d’Odeh. Mais je suis certain que si on me les apportait, je les consulterais \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n avait d\u00e9clar\u00e9 Netanyahou. En pla\u00e7ant sa r\u00e9ponse dans le cadre d’une demande d’extradition, Netanyahou assimilait de fa\u00e7on indue la participation \u00e0 une enqu\u00eate en partageant des renseignements \u00e0 un tranfert de suspects vers les \u00c9tats-Unis pour qu’ils y soient poursuivis, c’est-\u00e0-dire pour laquelle les autorit\u00e9s judiciaires ne disposaient toujours pas de preuves suffisantes.<\/p>\n \u00ab Apparemment, Keith Fuchs et Andy Green sont toujours \u00e0 Kiryat Arba \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n r\u00e9pondit Sam Husseini,<\/strong> directeur de la section de l’ADC traitant des m\u00e9dias, en faisant allusion \u00e0 la colonie install\u00e9e en Cisjordanie dans la r\u00e9gion de H\u00e9bron et qui est un important foyer de l’activit\u00e9 kahaniste.<\/p>\n \u00ab Et ce que l’on nous a dit \u2013 puisque nous sommes l’organisation concern\u00e9e, ici \u2013 c’est que le d\u00e9partement de la Justice n’avait absolument pas re\u00e7u la coop\u00e9ration totale du gouvernement isra\u00e9lien, dans cette affaire. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Bizarrement, dans ce qui pourrait passer pour un acte manqu\u00e9 (lapsus freudien), Netanyahou avait dit<\/a> \u00e0 Husseini :<\/p>\n \u00ab Je vous assure que notre politique consiste \u00e0 coop\u00e9rer pleinement avec les assassins. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Le Premier ministre isra\u00e9lien s’empressa de se corriger en exprimant une garantie passe-partout disant que les autorit\u00e9s judiciaires isra\u00e9liennes allaient traiter le cas sans le moindre pr\u00e9jug\u00e9 anti-palestinien.<\/p>\n Dans les semaines qui avaient pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 l’apparition de Netanyahou au National Press Club, Baruch Ben-Yosef avait comparu \u00e0 plusieurs reprises devant la Cour supr\u00eame d’Isra\u00ebl. Une nouvelle fois, en novembre 1998, soit 10 mois apr\u00e8s la conf\u00e9rence de presse de Netanyahou \u00e0 Wahsington, D.C., Ben-Yosef repr\u00e9sentait l’Am\u00e9ricain Jonathan Pollard, accus\u00e9 d’espionnage, dans une action de la Cour supr\u00eame contre Netanyahou lui-m\u00eame, \u00e0 l’\u00e9poque toujours Premier ministre.<\/p>\n Du fait qu’il est l’un des militants juifs les plus r\u00e9actionnaires d’Isra\u00ebl, les activit\u00e9s de Ben-Yosef des deux c\u00f4t\u00e9s de l’Atlantique devaient \u00e9taient susceptibles d’\u00eatre bien connues des chefs du Shin Bet<\/strong> et du Mossad,<\/strong> les services de s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur d’Isra\u00ebl, qui adressent tous deux leurs rapports directement \u00e0 Netanyahou.<\/p>\n Deux des d\u00e9put\u00e9s et coll\u00e8gues de parti (Likoud) de Netanyahou, Limor Livnat <\/strong>et Uzi Landau<\/strong> \u2014 \u00e0 l’\u00e9poque, respectivement, le ministre des communications et le pr\u00e9sident de la Commission des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la D\u00e9fense \u2013 auraient eux aussi d\u00fb \u00eatre au courant de la double identit\u00e9 de Ben-Yosef et de l’endroit o\u00f9 il vivait. Le 26 avril 1994, lors d’un d\u00e9bat \u00e0 la Knesset sur le recours \u00e0 la d\u00e9tention administrative contre Ben-Yosef ainsi que contre le reste de la direction kahaniste, le ministre isra\u00e9lien de la Police \u00e0 l’\u00e9poque, Moshe Shahal, avait dit \u00e0 Livnat et \u00e0 Landau que la mesure avait en fait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e \u00e0 Ben-Yosef plus de dix ans auparavant. Cela avait \u00e9t\u00e9 fait en 1980 par un gouvernement dirig\u00e9 par leur propre parti du Likoud, avait-il ajout\u00e9,<\/p>\n \u00ab contre le rabbin Kahane, et contre le rabbin Baruch Ben-Yosef Green \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n Le bureau de Netanyahou n’avait pas r\u00e9pondu \u00e0 une demande de commentaire.<\/p>\n Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Fuchs<\/strong>, qui travaille comme garde de la s\u00e9curit\u00e9 dans les colonies, a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans des tentatives en vue d’\u00e9laborer des lois d’extr\u00eame droite. En 2013, en compagnie de divers affili\u00e9s de Komemiut, un groupe d’extr\u00eame droite nourrissant des sympathies pour l’enseignement de Meir Kahane,<\/strong> il cofondait la tr\u00e8s influente ONG Meshilut,<\/strong> le Mouvement pour la gouvernance et la d\u00e9mocratie. Meshilut a \u00e9labor\u00e9 lui-m\u00eame divers projets de loi qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9s par des repr\u00e9sentants du gouvernement isra\u00e9lien. En 2015, Fuchs assistait \u00e0 une r\u00e9union du comit\u00e9 int\u00e9rieur du parlement isra\u00e9lien, o\u00f9 \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents le directeur et le conseiller juridique de Meshilut.<\/p>\n Meshilut<\/strong> pr\u00e9tend qu’il cherche \u00e0 r\u00e9former la bureaucratie du pays et \u00e0 la faire r\u00e9pondre davantage aux desiderata des citoyens isra\u00e9liens. Toutefois, des critiques se demandant si Meshilut, \u00e0 l’instar de Kahane<\/strong> en personne et du groupe Komemiut<\/strong> auquel sont affili\u00e9s la moiti\u00e9 des fondateurs de Meshilut, ne tente pas d’affaiblir l’appareil judiciaire isra\u00e9lien de sorte que son r\u00e9gime principalement la\u00efque puisse \u00eatre transform\u00e9 en un r\u00e9gime strictement religieux.<\/p>\n Pendant ce temps, Ben-Yosef s’emploie toujours \u00e0 faire remplacer le sanctuaire religieux musulman au centre de la Vieille Ville de J\u00e9rusalem par un sanctuaire juif<\/strong> mais, aujourd’hui, c’est en avocat activiste, qu’il le fait.<\/p>\n Depuis qu’il a obtenu son dipl\u00f4me \u00e0 l’Universit\u00e9 de Bar Ilan avec une licence en droit, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, Ben-Yosef s’est toujours repr\u00e9sent\u00e9 lui-m\u00eame ou a repr\u00e9sent\u00e9 d’autres disciples de Kahane devant les tribunaux isra\u00e9liens, les d\u00e9fendant contre diverses accusations p\u00e9nales et intentant des proc\u00e8s \u00e0 l’\u00c9tat afin r\u00e9clamer des droits juifs sur Haram al-Sharif, y compris le droit de sacrifier des animaux en ce lieu.<\/p>\n Connu par les Juifs sous l’appellation de mont du Temple, le site constituait l’emplacement de temples juifs, dans un lointain pass\u00e9, le dernier ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit par les forces romaines il y a environ 2 000 ans. Six cents ans plus tard, le Qubbat al-Sakhrah au d\u00f4me dor\u00e9, appel\u00e9 \u00e9galement le d\u00f4me du Rocher<\/strong>, fut construit sur le m\u00eame emplacement, et la mosqu\u00e9e adjacente Al-Aqsa, le troisi\u00e8me lieu saint des musulmans, y fut ajout\u00e9e quelques m\u00e8tres plus loin. Les deux constructions et l’enceinte de 36 arpents (14,5 hectares) d’Al-Aqsa qui les entoure constituent un symbole potentiel du nationalisme palestinien.<\/p>\n Ben-Yosef a travaill\u00e9 dans les \u00e9quipes de d\u00e9fense juridique d’autres disciples de Meir Kahane<\/strong> n\u00e9s en Am\u00e9rique et qui pr\u00e9paraient des attaques \u00e0 main arm\u00e9e contre Haram al-Sharif : Yoel Lerner <\/strong>et Alan Goodman<\/strong>. En 1975, 1978 et 1982, les plans de Yoel Lerner en vue de faire exploser le d\u00f4me du Rocher furent d\u00e9jou\u00e9s \u00e0 temps par la police isra\u00e9lienne. Mais, plus tard en 1982, Alan Goodman parvint \u00e0 se frayer un chemin jusqu’au site sacr\u00e9 et \u00e0 s’y glisser arm\u00e9 d’une mitraillette de l’arm\u00e9e isra\u00e9lienne. Il laissa sur le carreau deux palestiniens tu\u00e9s et onze bless\u00e9s. (Ce fut Ben-Yosef qui repr\u00e9senta Goodman dans sa tentative fructueuse de r\u00e9duire sa sentence pour cette tuerie. Il repr\u00e9sentait Lerner dans une affaire bien distincte.)<\/p>\nSoustraction \u00e0 la justice<\/h3>\n
Double identit\u00e9<\/h3>\n
\u00ab On croit que les parties responsables se sont r\u00e9fugi\u00e9es en Isra\u00ebl \u00bb<\/h3>\n
\u00ab Notre politique consiste \u00e0 coop\u00e9rer pleinement avec les assassins \u00bb<\/h3>\n
Colon pionnier, militant anti-arabe et avocat d’extr\u00eame droite<\/h3>\n