![\"\"](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/golan-winery-2020-afp_0-e1607277125895.jpg\")
Des ouvriers agricoles r\u00e9coltent du raisin pour un domaine viticole sur le plateau du Golan annex\u00e9 par Isra\u00ebl, le 5 octobre (AFP)<\/p><\/div>\n
Joseph Massad,<\/a><\/strong> 5 d\u00e9cembre 2020<\/p>\n L\u2019un des aspects les plus notables de la nouvelle culture mondiale du vin qui \u00e9merge depuis les ann\u00e9es 1990 est qu\u2019elle ne se limite pas aux pays producteurs de vin europ\u00e9ens.<\/p>\n \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de la France<\/strong> et dans une moindre mesure de l\u2019Italie<\/strong>, qui dominaient auparavant le secteur, les nouveaux producteurs de vin sur le march\u00e9 proviennent d\u2019anciennes colonies europ\u00e9ennes : Australie, Nouvelle-Z\u00e9lande, Californie, Afrique du Sud, Argentine, Chili.<\/strong> Leurs vins sont largement commercialis\u00e9s \u00e0 l\u2019international. <\/p>\n Les colonies isra\u00e9liennes s\u2019efforcent de p\u00e9n\u00e9trer ce march\u00e9, sans succ\u00e8s toutefois, en raison de la non-comp\u00e9titivit\u00e9<\/a> de leurs vins sur le plan qualitatif, sauf peut-\u00eatre dans des lieux limit\u00e9s de quelques villes am\u00e9ricaines et europ\u00e9ennes et dans certaines parties des \u00c9mirats arabes unis.<\/a><\/p>\n Les r\u00e9centes enqu\u00eates<\/a> \u00e9valuant la production de vin dans les diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde ne mentionnent m\u00eame pas Isra\u00ebl comme candidat digne de ce nom.<\/p>\n Les origines coloniales de ces vins sont-elles une simple co\u00efncidence ou la production de vin a-t-elle \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e sur le vol de terres indig\u00e8nes ?<\/p>\n Un \u00e9pisode important de l\u2019histoire de la production viticole europ\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 la d\u00e9vastation<\/strong> qu\u2019elle a connue vers la fin du XIXe si\u00e8cle<\/strong> en raison d\u2019une invasion de phyllox\u00e9ra<\/a>, un insecte qui se nourrit de la vigne. Le phyllox\u00e9ra a failli d\u00e9truire l\u2019industrie vinicole fran\u00e7aise, la production ayant chut\u00e9 d\u2019environ 75 % entre 1875 et 1889. <\/p>\n C\u2019\u00e9tait alors l\u2019apog\u00e9e du colonialisme fran\u00e7ais<\/strong>, notamment en Alg\u00e9rie<\/strong>, qui a vu d\u00e9ferler de nouvelles vagues de colons \u00e0 partir des ann\u00e9es 1870. La plupart des colons arriv\u00e9s ult\u00e9rieurement \u00e9taient des agriculteurs du Midi de la France<\/strong> qui cherchaient \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 la pauvret\u00e9 apr\u00e8s la destruction des vignobles du Languedoc et de Provence par le phyllox\u00e9ra. <\/p>\n Avec l\u2019octroi de cr\u00e9dits de l\u2019\u00c9tat et de pr\u00eats bancaires aux colons blancs, les vignobles ont commenc\u00e9 \u00e0 couvrir la r\u00e9gion de l\u2019Atlas tellien<\/strong> en Alg\u00e9rie<\/strong>, o\u00f9 une industrie viticole rentable s\u2019est \u00e9tablie et a prosp\u00e9r\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Alg\u00e9rie.<\/a><\/p>\n Les paysans alg\u00e9riens d\u00e9poss\u00e9d\u00e9s de leurs terres effectuaient la plupart des travaux agricoles. La r\u00e9sistance anticoloniale alg\u00e9rienne<\/strong> s\u2019est manifest\u00e9e par des attaques p\u00e9riodiques contre les colonies agricoles. <\/p>\n Comme l\u2019illustre l\u2019exemple alg\u00e9rien, les mesures juridiques coloniales<\/strong> permettant de privatiser les terres conquises sont toujours d\u00e9terminantes pour l\u2019expansion de la colonisation.<\/p>\n Dans la Tunisie<\/a> voisine, une autre colonie fran\u00e7aise, les Fran\u00e7ais ont usurp\u00e9 plus d\u2019un quart de million d\u2019hectares entre 1892 et 1914. <\/p>\n L\u2019agriculture coloniale<\/strong> s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les olives et le raisin<\/strong> pour la production d\u2019huile et de vin. Avec la colonisation officielle parrain\u00e9e par l\u2019\u00c9tat, les Fran\u00e7ais ont chass\u00e9 les paysans tunisiens des terres sur lesquelles ils travaillaient depuis toujours<\/strong> mais pour lesquelles ils ne poss\u00e9daient pas de titre de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n Le m\u00eame sort a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 aux p\u00e2turages qu\u2019ils ont perdus au profit des colons. Les Tunisiens d\u00e9plac\u00e9s et en proie \u00e0 la pauvret\u00e9 ont attaqu\u00e9 les exploitations agricoles coloniales.<\/strong><\/p>\n En Palestine<\/strong>, les Ottomans<\/strong> ont \u00e9mis en 1858 un code foncier<\/strong> qui a privatis\u00e9 les terres <\/strong>: celles-ci ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre acquises par des marchands de Palestine et d\u2019ailleurs. <\/p>\n Des propri\u00e9taires absents ont achet\u00e9 d\u2019\u00e9normes \u00e9tendues de terre et en ont vendu certaines \u00e0 des agents locaux d\u2019organisations philanthropiques juives \u00e9tablies en France,<\/strong> qui finan\u00e7aient \u00e0 leur tour des colonies agricoles. <\/p>\n Dans le m\u00eame temps, les vignobles fran\u00e7ais du baron Edmond de Rothschild<\/strong>, un important producteur de vin fran\u00e7ais, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9vast\u00e9s par le phyllox\u00e9ra. Le baron a commenc\u00e9 \u00e0 octroyer des fonds aux colons juifs russes<\/strong> pour qu\u2019ils cultivent des vignes et financ\u00e9 en 1883 les colonies <\/strong>de Petah Tikva<\/strong> et de Rishon LeZion<\/strong>, o\u00f9 il ambitionnait d\u2019\u00e9tablir des vignobles et un domaine viticole. <\/p>\n Les colons russes ont cr\u00e9\u00e9 le premier domaine viticole de Rothschild \u00e0 Rishon LeZion<\/strong> sur les terres perdues du village d\u2019Uyun Qarah en 1882<\/strong>, puis un autre peu apr\u00e8s dans la colonie de Zikhron Yaakov<\/strong>, construite sur les terres du village palestinien de Zamarin. <\/strong><\/p>\n Rothschild a \u00ab suivi le mod\u00e8le de la colonisation agricole fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie et en Tunisie \u00bb<\/em> en envoyant des experts agricoles et horticoles form\u00e9s en Alg\u00e9rie et en France. <\/p>\n Tout comme les paysans tunisiens et alg\u00e9riens, les paysans palestiniens ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s des terres o\u00f9 ils vivaient et travaillaient depuis des si\u00e8cles.<\/p>\n Le premier grand acte de r\u00e9sistance paysanne contre les colonies juives<\/strong> s\u2019est produit en 1886, lorsque des paysans ont attaqu\u00e9 la colonie juive de Petah Tikva<\/strong> financ\u00e9e par Rothschild. <\/p>\n Des terres des paysans avaient \u00e9t\u00e9 vendues \u00e0 la colonie apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9es par des pr\u00eateurs d\u2019argent \u00e9tablis \u00e0 Jaffa et les autorit\u00e9s en raison de dettes des paysans. <\/p>\n Pourtant, une grande partie des terres vendues \u00e0 la colonie n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9es et appartenaient en r\u00e9alit\u00e9 aux villageois. <\/p>\n Les actes de r\u00e9sistance<\/strong> se sont multipli\u00e9s lorsque les colons ont \u00e9tendu leurs activit\u00e9s agricoles, les paysans se rendant alors compte de toutes les terres qui leur avaient \u00e9t\u00e9 vol\u00e9es.<\/p>\n \u00c0 la fin du XIXe si\u00e8cle, la r\u00e9sistance \u00e9tait telle qu\u2019il n\u2019y avait gu\u00e8re de colonie juive \u00abqui n\u2019\u00e9tait pas entr\u00e9e en conflit \u00e0 un moment donn\u00e9\u00bb avec les Palestiniens.<\/p>\n Pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle plus tard, en 1967,<\/strong> Isra\u00ebl a envahi et occup\u00e9 le plateau du Golan syrien<\/strong>, expulsant 100 000 Syriens<\/strong>. Au m\u00e9pris du droit international, les colons juifs sont arriv\u00e9s en masse et Isra\u00ebl a officiellement annex\u00e9 le territoire en 1981.<\/strong><\/p>\n Aujourd\u2019hui, environ 22 000 colons juifs<\/strong> vivent dans 33 colonies<\/strong> sur le plateau du Golan. <\/p>\n Certaines des colonies du Golan<\/strong> ont plant\u00e9 des vignes et commenc\u00e9 \u00e0 produire du vin.<\/p>\n En 1984, le domaine viticole du plateau du Golan<\/strong> a sorti son premier mill\u00e9sime. Parmi les autres producteurs de vin figurent les colonies juives construites sur des terres confisqu\u00e9es \u00e0 J\u00e9rusalem-Est occup\u00e9e <\/strong>et en Cisjordanie,<\/strong> comme la colonie de Rehelim<\/strong> dans le nord de la Cisjordanie. Cela a engendr\u00e9 des probl\u00e8mes pour les exportateurs de vin isra\u00e9liens et embarrass\u00e9 les importateurs europ\u00e9ens. <\/p>\n L\u2019Union europ\u00e9enne (UE)<\/strong>, premier partenaire commercial d\u2019Isra\u00ebl, a d\u00e9cid\u00e9 en 2015 d\u2019identifier les vins provenant des colonies juives de Cisjordanie occup\u00e9e, de J\u00e9rusalem-Est et du plateau du Golan comme des produits issus des \u00ab colonies isra\u00e9liennes \u00bb.<\/em> Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9e en 2019<\/strong> par un arr\u00eat<\/a><\/strong> de la Cour de justice<\/strong> de l\u2019Union europ\u00e9enne. <\/p>\n Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise apr\u00e8s une action en justice intent\u00e9e par le domaine viticole de Psagot<\/strong>, une entreprise \u00e9tablie dans la colonie juive de Pisgat Ze\u2019ev<\/strong> \u00e0 J\u00e9rusalem-Est occup\u00e9e,<\/strong> pour faire retirer les \u00e9tiquetages de ce type.<\/p>\n Les vignobles de Psagot sont situ\u00e9s sur des terres en Cisjordanie occup\u00e9e.<\/p>\n Son action en justice a eu un effet contre-productif : la d\u00e9cision de la Cour de justice de l\u2019UE a fait suite \u00e0 une autre d\u00e9cision prise en 2019 par la Cour f\u00e9d\u00e9rale du Canada<\/strong><\/a>, qui a refus\u00e9 d\u2019autoriser l\u2019\u00e9tiquetage \u00ab made in Israel \u00bb<\/em> pour le vin provenant des colonies juives. <\/p>\n Dans son avis consultatif, un haut responsable de la Cour de justice de l\u2019UE<\/strong> avait d\u00e9j\u00e0 compar\u00e9<\/a> le vin isra\u00e9lien issu des colonies aux marchandises provenant d\u2019Afrique du Sud \u00e0 l\u2019\u00e9poque de l\u2019apartheid. <\/p>\n Il y a plus de trois si\u00e8cles, des colons huguenots n\u00e9erlandais et fran\u00e7ais ont lanc\u00e9<\/a> l\u2019industrie viticole sud-africaine sur des terres indig\u00e8nes conquises. Une grande partie de la main-d\u2019\u0153uvre agricole des vignobles sud-africains \u00e9tait fournie par la population \u00ab de couleur \u00bb<\/em>, pay\u00e9e avec du vin par le biais du \u00ab dop system \u00bb<\/em><\/a>, une forme officieuse d\u2019esclavage qui a engendr\u00e9 un alcoolisme massif. <\/p>\n Apr\u00e8s la fin de l\u2019apartheid dans les ann\u00e9es 1990, qui a co\u00efncid\u00e9 avec l\u2019\u00e8re \u00e9conomique n\u00e9olib\u00e9rale, les vins sud-africains qui appartenaient encore \u00e0 des colons blancs ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre commercialis\u00e9s \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n Bien qu\u2019ill\u00e9gal, le dop system existe toujours en Afrique du Sud : selon les estimations<\/a>, il couvrait en 2015 entre 2 et 20 % des r\u00e9mun\u00e9rations dans le Cap-Occidental.<\/p>\n Insistant sur le fait que contrairement \u00e0 l\u2019apartheid sud-africain, son type d\u2019apartheid est plus qu\u2019acceptable aux yeux des r\u00e9gimes arabes \u2013 en particulier du Golfe \u2013 avec lesquels il a r\u00e9cemment nou\u00e9 des relations, Isra\u00ebl<\/strong> ambitionne de cr\u00e9er une niche commerciale<\/strong> pour ses vins de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure produits sur des terres palestiniennes et syriennes vol\u00e9es.<\/p>\n Alors que les \u00c9mirats arabes unis<\/strong> reconnaissent le plateau du Golan<\/strong> comme un territoire syrien occup\u00e9<\/strong> et J\u00e9rusalem-Est <\/strong>et la Cisjordanie<\/strong> comme des territoires palestiniens occup\u00e9<\/strong>s, la commercialisation par Isra\u00ebl de vins \u00ab made in Isra\u00ebl \u00bb<\/em> aux \u00c9mirats<\/strong> contribuerait \u00e0 renforcer la reconnaissance de l\u2019annexion<\/strong> de ces territoires obtenue de l\u2019administration Trump<\/strong> au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. <\/p>\n Il reste toutefois \u00e0 savoir si le gouvernement \u00e9mirati ou ses tribunaux insisteront pour que l\u2019\u00e9tiquetage pr\u00e9cise si les vins sont produits dans des colonies isra\u00e9liennes ill\u00e9gales, ou si le feu vert sera donn\u00e9 \u00e0 un \u00e9tiquetage \u00ab made in Isra\u00ebl \u00bb. <\/em><\/p>\n Publi\u00e9 le 9 novembre 2020 sur Middle East Eye, <\/a>\u00e9dition fran\u00e7aiseLes olives et le raisin, l’huile et le vin<\/h3>\n
Des vins issus des colonies<\/h3>\n
Un apartheid d\u2019un autre genre<\/h3>\n
\n
\nTraduction : VECTranslation<\/a>.<\/em><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Joseph-Massad.jpg\")