![\"\"](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Deuxi\u00e8me-Intifada-e1617171612663.jpeg\")
Photo : via Collectif Palestine Vaincra<\/p><\/div>\n
Majd Kayyal<\/strong><\/a>, 25 octobre 2020<\/p>\n Depuis la Nakba, nous ne connaissons pas d\u2019autre moment historique qui ait uni les Palestiniens comme au d\u00e9but de la Seconde Intifada<\/strong>. Nous avons assist\u00e9 l\u00e0 \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements qui ont attir\u00e9 l\u2019attention de tous les Palestiniens, avec diverses formes de lutte qui se sont intensifi\u00e9es dans un grand nombre de zones. <\/p>\n Avant le d\u00e9clenchement de cette Intifada, nous n\u2019avions jamais non plus, depuis la Nakba, \u00e0 une telle d\u00e9sint\u00e9gration des diff\u00e9rences entre les Palestiniens de 1948 et ceux de 1967. Le Palestinien de Gaza mourut dans la Palestine occup\u00e9e en 1948, et les Palestiniens de 1948 furent bless\u00e9s dans les quartiers de J\u00e9rusalem.<\/strong> Il n\u2019\u00e9tait plus possible de faire la diff\u00e9rence entre les photos de la Cisjordanie occup\u00e9e et celle de la zone du Triangle de la Palestine de 1948.<\/p>\n La fum\u00e9e dans le ciel provoqu\u00e9e par des pneus incendi\u00e9s floutait la Ligne verte. La fragmentation syst\u00e9matique op\u00e9r\u00e9e par Isra\u00ebl fut interrompue durant de nombreuses semaines. <\/p>\n Vingt ans apr\u00e8s le d\u00e9clenchement de la Seconde Intifada, une question reste : Comment cet \u00e9v\u00e9nement inclusif et collectif s\u2019est-il termin\u00e9 par la rupture la plus profonde de l\u2019histoire du peuple palestinien, et par une initiative sans pr\u00e9c\u00e9dent de groupes politiques et sociaux de la communaut\u00e9 palestinienne de 1948 en vue de s\u2019assimiler aux institutions coloniales ?<\/strong><\/p>\n La r\u00e9ponse requiert que l\u2019on analyse la r\u00e9alit\u00e9 dans laquelle nous avons v\u00e9cu au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, tout en s\u2019appuyant sur une connaissance des strat\u00e9gies colonialistes traditionnelles. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur des territoires palestiniens occup\u00e9s en 1948,<\/strong> nous avons assist\u00e9 \u00e0 un glissement, \u00e0 partir de soul\u00e8vements unifi\u00e9s, vers des demandes d\u2019int\u00e9gration aux institutions isra\u00e9liennes.<\/strong> Comment Isra\u00ebl a-t-il pr\u00e9par\u00e9 la voie de notre capitulation, apr\u00e8s la Seconde Intifada ?<\/p>\n L\u2019essence des efforts colonialistes sionistes consiste \u00e0 mettre en miettes le peuple palestinien<\/strong>, tant socialement que politiquement. Pour y arriver, diff\u00e9rents mod\u00e8les l\u00e9gaux et administratifs ont \u00e9t\u00e9 suivis dans chaque zone g\u00e9ographique, et les syst\u00e8mes de contr\u00f4le ont vari\u00e9. <\/p>\n Plusieurs facteurs, y compris l\u2019ampleur de la violence \u00e9tatique isra\u00e9lienne,<\/strong> le niveau des \u00ab privil\u00e8ges \u00bb<\/em><\/strong> accord\u00e9s \u00e0 chaque r\u00e9gion ou couche sociale et les limites diff\u00e9rentes impos\u00e9es \u00e0 l\u2019activisme et au travail politique<\/strong>, ont contribu\u00e9 aux diverses formes de la r\u00e9sistance palestinienne dans chaque r\u00e9gion, en m\u00eame temps qu\u2019aux divers niveaux de sacrifice individuel et collectif.<\/p>\n Dans les tout premiers jours de la Seconde Intifada<\/strong>, une r\u00e9sistance unifi\u00e9e<\/strong> a secou\u00e9 le syst\u00e8me isra\u00e9lien de division, mettant sens dessus dessous son \u00e9quilibre s\u00e9curitaire et politique. Le soul\u00e8vement a aliment\u00e9 tout un barrage de points conflictuels qui ont \u00e9branl\u00e9 et fortement mis \u00e0 l\u2019\u00e9preuve le syst\u00e8me s\u00e9curitaire. Cela a ramen\u00e9 l\u2019ennemi \u00e0 sa sauvagerie primitive, mettant ainsi \u00e0 nu son essence sanglante. <\/p>\n Les balles seules n\u2019ont pas suffi \u00e0 mater ce soul\u00e8vement. Isra\u00ebl avait besoin d\u2019un processus plus profond, plus long de consolidation de son syst\u00e8me de division. Ce processus consistait \u00e0 recadrer le discours et \u00e0 faire dispara\u00eetre le caract\u00e8re unifi\u00e9 qui diff\u00e9renciait le soul\u00e8vement d\u2019une activit\u00e9 criminelle.<\/p>\n L\u2019\u00c9tat mena cette op\u00e9ration \u00e0 l\u2019aide d\u2019un outil au r\u00f4le historique vital, d\u00e9guis\u00e9 sous l\u2019apparence d\u2019une commission d\u2019enqu\u00eate : la Commission Orr<\/strong>. Portant le titre officiel de Commission nationale d\u2019enqu\u00eate sur les affrontements entre les forces s\u00e9curitaires et les citoyens isra\u00e9liens en octobre 2000<\/strong><\/em>, la commission fut mise en place par le gouvernement isra\u00e9lien et dirig\u00e9e par le juge de la Cour supr\u00eame Theodore Orr<\/strong> afin d\u2019enqu\u00eater et d\u2019\u00e9tablir un rapport sur les meurtres de 13 Palestiniens par la police isra\u00e9lienne. <\/p>\n Le 28 septembre 2000, des fid\u00e8les et des dirigeants de provenance des territoires de 1948 \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 se confronter au chef du Likoud de l\u2019\u00e9poque, Ariel Sharon,<\/strong> au moment o\u00f9 il marcha vers le site de la mosqu\u00e9e al-Aqsa<\/strong>. Le lendemain amena de nouveau des centaines de personnes \u00e0 la mosqu\u00e9e ; plusieurs Palestiniens furent tu\u00e9s et les bless\u00e9s se compt\u00e8rent par dizaines. Les balles isra\u00e9liennes ne firent pas la diff\u00e9rence entre les cartes d\u2019identit\u00e9 de diff\u00e9rentes couleurs des Palestiniens. <\/p>\n Le 30 septembre, quand les factions politiques annonc\u00e8rent une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale,<\/strong> les r\u00e9gions de la Galil\u00e9e<\/strong> et du Triangle<\/strong> assist\u00e8rent \u00e0 des protestations, \u00e0 des actes de d\u00e9sob\u00e9issance civile sous forme de blocages routiers et \u00e0 une attaque contre un poste de police \u00e0 Nazareth.<\/strong> Il fut clair le soir m\u00eame, surtout apr\u00e8s l\u2019apparition des images du meurtre de Mohammed al-Durrah<\/strong>, 12 ans, que les feux allum\u00e9s dans chaque village et ville de Palestine n\u2019allaient pas \u00eatre faciles \u00e0 \u00e9teindre.<\/p>\n Image du tir sur Muhammad al-Dura (Copie d\u2019\u00e9cran : France 2) – via les archives d’Info-Palestine)<\/p><\/div>\n Dans le laps de temps d\u2019un mois, les forces isra\u00e9liennes \u00e9cras\u00e8rent l\u2019intifada<\/strong> dans les territoires de 1948. Des dizaines de personnes furent tu\u00e9es, bless\u00e9es ou emprisonn\u00e9es<\/strong>. On recourut \u00e0 des pressions \u00e9conomiques<\/strong>, y compris \u00e0 la suppression des services et produits vitaux. On assista \u00e9galement au licenciement de vagues enti\u00e8res de travailleurs.<\/strong><\/p>\n En novembre, la Commission Orr<\/strong> fut d\u00e9sign\u00e9e \u2013 ce fut un moment cl\u00e9 dans le r\u00e9cit \u00ab arabo-isra\u00e9lien \u00bb<\/em> de l\u2019intifada dans les territoires de 1948. Le rapport final s\u2019appuya sur une proc\u00e9dure d\u2019interrogatoires tr\u00e8s fouill\u00e9s et fut publi\u00e9 en septembre 2003. Sa principale conclusion<\/strong> fut que la cause fondamentale du soul\u00e8vement dans les territoires de 1948 \u00e9tait la \u00ab discrimination \u00bb<\/em> et il critiqua le gouvernement de n\u2019avoir pas donn\u00e9 la priorit\u00e9 aux besoins de cette communaut\u00e9. Il appela l\u2019\u00c9tat \u00e0 combler les lacunes dans les domaines de l\u2019\u00e9ducation, du logement, du d\u00e9veloppement, de l\u2019emploi et des services. <\/p>\n En m\u00eame temps que d\u2019avoir \u00f4t\u00e9 ces questions importantes de leur contexte colonial<\/strong>, le rapport ignora la question de la mosqu\u00e9e al-Aqsa<\/strong> \u2013 le catalyseur qui fit descendre les gens dans la rue. Depuis sa publication jusqu\u2019\u00e0 ce jour, le rapport constitue un expos\u00e9 des grandes lignes de la politique du gouvernement isra\u00e9lien \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Palestiniens de 1948. <\/strong><\/p>\n Le gouvernement adopta les recommandations de la commission, constitua un comit\u00e9 sp\u00e9cial afin de les appliquer et d\u00e9signa des groupes parlementaires afin de contr\u00f4ler cette application. Bien des plans furent mis sur pied en vue de \u00ab d\u00e9velopper le secteur arabe \u00bb<\/em> et d\u2019int\u00e9grer les Palestiniens aux institutions gouvernementales. <\/strong><\/p>\n Plus important encore, le rapport fut utilis\u00e9 comme preuve de la discrimination raciale envers les Palestiniens de 1948, ce qui en fit une r\u00e9f\u00e9rence centrale pour le travail politique et autour des droits humains au sein de la communaut\u00e9. Les partis palestiniens \u00e0 la Knesset \u00e9labor\u00e8rent des discours et firent des propositions de loi se basant sur le rapport, ainsi que des dizaines de requ\u00eates adress\u00e9es aux organisations en faveur des droits humains. <\/p>\n L\u2019adoption par la direction palestinienne de 1948 du rapport fut une \u00e9norme erreur \u2013 une gaffe aussi monumentale que les accords d\u2019Oslo pour les territoires palestiniens de 1967.<\/strong><\/p>\n Le rapport se base sur un axiome qui ne peut \u00eatre alt\u00e9r\u00e9, aux yeux des Isra\u00e9liens : le fait que les Palestiniens de 1948 ne forment pas une partie organique du peuple palestinien et que les Palestiniens ne peuvent avoir d\u2019ambitions politiques unifi\u00e9es en tant que peuple<\/strong>. Le rapport ne d\u00e9finit pas les Palestiniens en 1948 comme des Palestiniens. Notre h\u00e9ritage palestinien, dans le sens d\u2019engagement politique et de qu\u00eate naturelle d\u2019unification des aspirations politiques, est totalement absent.<\/p>\n La Commission Orr visait \u00e0 \u00ab rem\u00e9dier \u00bb<\/em> \u00e0 l\u2019unit\u00e9 palestinienne en restaurant le mod\u00e8le de la s\u00e9paration coloniale<\/strong>, qui avait \u00e9t\u00e9 vilainement fissur\u00e9. Elle appliqua le cadre colonial de transformation des colonis\u00e9s en sujets d\u00e9nu\u00e9s de la moindre volont\u00e9. Les questions et opinions qui faisaient descendre des milliers de personnes dans la rue et les sacrifices que ces gens consentaient se mu\u00e8rent davantage en sympt\u00f4mes d\u2019une crise plus profonde dans leurs relations avec les autorit\u00e9s. C\u2019\u00e9tait comme si des dizaines de milliers de personnes ne s\u2019\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 pas manifest\u00e9es pour protester, en agitant des drapeaux palestiniens et en professant leur identit\u00e9 palestinienne.<\/p>\n Une sommation officielle du rapport dit ceci :<\/p>\n \u00ab Les \u00e9meutes \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u00eame de l\u2019\u00c9tat ont co\u00efncid\u00e9 avec de graves \u00e9meutes en Jud\u00e9e, en Samarie et dans la bande de Gaza. Des personnalit\u00e9s \u00e9minentes du secteur arabe ont fait savoir que cela n\u2019avait rien d\u2019une co\u00efncidence et que cela refl\u00e9tait une interaction entre les Palestiniens en de\u00e7\u00e0 de la Ligne verte et les Palestiniens de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la ligne de d\u00e9marcation. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Le rapport poursuit :<\/p>\n \u00ab M\u00eame cette combinaison d\u2019\u00e9v\u00e9nements est sans pr\u00e9c\u00e9dent. Face au contexte de ces aspects, les \u00e9v\u00e9nements ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme une \u2018intifada\u2019 qui avait d\u00e9pass\u00e9 la d\u00e9finition de soul\u00e8vements locaux. (\u2026) Les messages transmis au cours des troubles d\u2019octobre embrouill\u00e8rent et parfois m\u00eame effac\u00e8rent la distinction entre, d\u2019une part, les citoyens arabes de l\u2019\u00c9tat et leur combat l\u00e9gitime pour leurs droits et, d\u2019autre part, la lutte arm\u00e9e contre l\u2019\u00c9tat telle que la m\u00e8nent les organisations et individus en Cisjordanie et \u00e0 Gaza. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Faisant remarquer que<\/p>\n \u00ab le concept de citoyennet\u00e9 est incompatible avec la pr\u00e9sentation de l\u2019\u00c9tat en tant qu\u2019ennemi \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n le rapport d\u00e9taille des m\u00e9thodes de dispersion des protestations dans les territoires de 1948, les circonstances dans lesquelles il pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire d\u2019utiliser des munitions r\u00e9elles et de d\u00e9cr\u00e9ter des r\u00e8gles \u00e0 l\u2019usage des snipers.<\/p>\n Ce ne sont pas des questions que les isra\u00e9liens se posent \u00e0 propos des crimes qu\u2019ils commettent en Cisjordanie occup\u00e9e.<\/strong> Pr\u00e9senter la chose dans ce contexte n\u2019est pas une formalit\u00e9 judiciaire ni non plus une simple tentative d\u00e9mocratique en vue de pr\u00e9server l\u2019image d\u2019Isra\u00ebl. C\u2019est un moyen de contr\u00f4le, faisant en sorte qu\u2019un pouvoir \u00ab doux \u00bb<\/em> soit g\u00e9r\u00e9 en tant qu\u2019outil de division.<\/p>\n La sommation du rapport fait \u00e9galement remarquer :<\/p>\n \u00ab L\u2019\u00c9tat doit \u0153uvrer \u00e0 balayer la souillure qu\u2019est la discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ses citoyens et ce, dans ses diverses formes et expressions. Dans ce contexte, l\u2019\u00c9tat doit initier, d\u00e9velopper et mettre en \u0153uvre des programmes qui combleront des lacunes dans l\u2019\u00e9ducation, le logement, le d\u00e9veloppement industriel, l\u2019emploi et les services. \u00bb <\/p><\/blockquote>\n Apr\u00e8s que l\u2019\u00c9tat eut officiellement adopt\u00e9 les recommandations du rapport et dissip\u00e9 les illusions quant aux comptes \u00e0 demander aux personnes responsables des meurtres des 13 martyrs, rien ne resta du rapport de la commission au-del\u00e0 de ses appels \u00e0 \u00ab combler les lacunes \u00e9conomiques et sociales \u00bb.<\/em> Dans la pratique, le rapport pr\u00e9parait la voie \u00e0 l\u2019organisation d\u2019un spectacle de tango entre le gouvernement isra\u00e9lien et la direction politique des Palestiniens de 1948.<\/strong><\/p>\n Cela aboutit finalement, en 2015, \u00e0 la R\u00e9solution gouvernementale 922<\/strong><\/em>, un plan quinquennal que la Liste unifi\u00e9e<\/strong> c\u00e9l\u00e9bra comme une grande r\u00e9ussite. Par exemple, le plan souhaitait explicitement de recruter des centaines d\u2019agents arabes dans les services de police isra\u00e9liens,<\/strong> et bien d\u2019autres b\u00e9vues de taille, sous le pr\u00e9texte du \u00ab d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00bb<\/em>.<\/p>\n De m\u00eame, dans le cadre de l\u2019application du rapport Orr et d\u00e9pendant du Bureau du Premier ministre, l\u2019Autorit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique du secteur arabe, druze et circassien<\/strong><\/em> fut cr\u00e9\u00e9e en 2007, dans le but explicite de d\u00e9velopper des initiatives et investissements arabes en Isra\u00ebl et d\u2019encourager l\u2019int\u00e9gration au march\u00e9 de l\u2019emploi isra\u00e9lien.<\/p>\n Tout cela fut r\u00e9alis\u00e9 dans le but de renforcer l\u2019attachement \u00e0 Isra\u00ebl des Palestiniens de 1948<\/strong> et d\u2019alimenter les divisions sociopolitiques du peuple palestinien.<\/strong> L\u2019exp\u00e9rience nous a enseign\u00e9 de ne pas gonfler nos attentes du c\u00f4t\u00e9 de la direction politique, dont le statut et les fonctions sont enracin\u00e9s dans les lois coloniales. <\/p>\n En 1976, quand se d\u00e9clench\u00e8rent les \u00e9v\u00e9nements de la Journ\u00e9e de la Terre,<\/strong> le gouvernement isra\u00e9lien fut pr\u00e9sent\u00e9 dans le rapport confidentiel Koenig<\/em> qui, plus tard, fit l\u2019objet d\u2019une fuite vers un journal isra\u00e9lien. Il tendait \u00e0 souligner la r\u00e9pression des Palestiniens dans les territoires de 1948, tout en maintenant leur soumission politique \u00e0 Isra\u00ebl et les dissuadant d\u2019adopter des \u00ab tendances nationalistes \u00bb.<\/em> Le document affirme que la raison de la \u00ab r\u00e9bellion \u00bb<\/em> de la Journ\u00e9e de la Terre \u00e9tait que l\u2019\u00c9tat n\u2019avait pas fourni les outils en vue d\u2019assurer leur attachement \u00e0 la communaut\u00e9 juive de fa\u00e7on ad\u00e9quate et efficace. <\/p>\n La similitude<\/strong> entre la logique du rapport Koenig<\/em> et celui de la Commission Orr<\/em> est frappante. Le rapport Orr<\/em> appara\u00eet comme une application du document Koenig,<\/em> qui invitait \u00e0 goupiller la r\u00e9pression des Palestiniens de 1948 en m\u00eame temps que la capacit\u00e9 \u00e0 analyser les tendances perturbatrices et \u00e0 tenter de les traiter via une r\u00e9flexion objective \u00e0 m\u00eame de garantir \u00e0 long terme les int\u00e9r\u00eats nationaux juifs.<\/p>\n Les Palestiniens ont fait le jeu de la logique divisive et coloniale de la Commission Orr en demandant sa mise en place, en participant \u00e0 ses travaux et en adoptant ses recommandations.<\/strong> Le rapport est falsification hideuse et honteuse d\u2019un moment historique glorieux et de la volont\u00e9 de ceux qui sont descendus dans la rue \u00e0 cette \u00e9poque.<\/p>\n L\u2019investigation n\u2019aboutit \u00e0 aucune forme de justice. Tout ce qu\u2019elle fit, c\u2019est mettre en lumi\u00e8re pour les Palestiniens de 1948 leur avantage quant \u00e0 la Cisjordanie et Gaza occup\u00e9es, en ce sens que leur sang m\u00e9ritait bien une commission d\u2019enqu\u00eate. <\/p>\n Publi\u00e9 le 26 octobre 2020 sur Middle East Eye<\/a>Des strat\u00e9gies colonialistes<\/h3>\n
L\u2019\u00e9crasement du soul\u00e8vement<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/al-dura2-e1617170777251.jpg\")
La discrimination raciale<\/h3>\n
Une crise plus profonde<\/h3>\n
Le d\u00e9veloppement \u00e9conomique<\/h3>\n
Une falsification de l\u2019histoire<\/h3>\n
\n
\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/a><\/p>\n