{"id":24760,"date":"2021-04-06T14:38:29","date_gmt":"2021-04-06T12:38:29","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=24760"},"modified":"2021-04-06T14:42:42","modified_gmt":"2021-04-06T12:42:42","slug":"fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/","title":{"rendered":"Fred Hampton, l\u2019internationalisme et la Palestine"},"content":{"rendered":"

L\u2019avocat Jeffrey Haas<\/strong>, discute de son travail dans la d\u00e9nonciation de l\u2019assassinat par la police et le FBI du dirigeant<\/strong> Black Panther Fred Hampton<\/strong> et de son engagement dans le soutien de la<\/strong> lib\u00e9ration palestinienne.<\/strong><\/p>\n

\"Fred

Fred Hampton, dirigeant Black Panther, Dirksen Federal Building, 1969. (Photo : Paul Sequeira))<\/p><\/div>\n

Par Sandra Tamari,<\/strong> 24 f\u00e9vrier 2021<\/p>\n

Sandra Tamari<\/strong>, du Projet Adalah pour la justice (AJP)<\/strong>, s\u2019est entretenue en vid\u00e9oconf\u00e9rence avec l\u2019avocat Jeffrey Haas (*), <\/strong>membre du bureau de consultance de l\u2019AJP, <\/strong>avocat de la famille de Fred Hampton <\/strong>et auteur du livre  The Assassination of Fred Hampton : How the FBI and the Chicago Police Murdered a Black Panther<\/strong> (L\u2019assassinat de Fred Hampton <\/em>: Comment le FBI et la police de Chicago ont assassin\u00e9 un Black Panther<\/em>)<\/p>\n

AJP.<\/strong> Que s\u2019est-il pass\u00e9 le jour du raid ? Comment \u00eates-vous devenu l\u2019avocat de la famille de Fred Hampton et des autres survivants du raid policier qui s\u2019\u00e9tait traduit par l\u2019assassinat de Hampton ? Vous avez parl\u00e9 de ces \u00e9v\u00e9nements dans votre livre L\u2019assassinat de Fred Hampton. Pourriez-vous nous donner un aper\u00e7u de ce que vous avez fait et de la fa\u00e7on dont vous avez \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans cette affaire ? <\/strong><\/em><\/p>\n

JH.<\/strong> La nuit o\u00f9 le Dr Martin Luther King<\/strong> a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9, il y a eu des \u00e9meutes \u00e0 Chicago<\/strong>. Je me suis rendu au poste de police pour d\u00e9fendre certains des jeunes gens [en prison] parce qu\u2019ils [les flics] ramassaient au hasard les gens dans la rue alors qu\u2019ils ne faisaient rien d\u2019autre que regarder. Dennis Cunningham<\/strong> \u00e9tait l\u00e0, un autre avocat venu comme volontaire cette nuit-l\u00e0, et nous sommes devenus le noyau de la formation du People\u2019s Law Office (PLO)<\/strong><\/em> un an plus tard. Je travaillais \u00e0 la Legal Aid<\/strong> <\/em>(Aide juridique) et la plupart des fondateurs du PLO<\/strong><\/em> y travaillaient \u00e9galement. Fred Hampton<\/strong> est venu aupr\u00e8s de Dennis et a dit :<\/p>\n

\n

\u00ab Nous avions besoin de gens pour nous repr\u00e9senter. Les Panthers<\/strong> se font arr\u00eater parce qu\u2019ils vendent des journaux, parce qu\u2019ils se rendent \u00e0 des manifestations, enfin, chaque fois qu\u2019ils descendent dans la rue. Nous avons besoin d\u2019un bureau juridique pour repr\u00e9senter le mouvement, parce que nous sommes harcel\u00e9s en permanence par la police. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

C\u2019est ainsi que nous avons lanc\u00e9 le People\u2019s Law Office<\/strong><\/em> en 1969, nous \u00e9tions six, dans ce qui avait \u00e9t\u00e9 le \u00ab Fless Homemade Sausage Shop \u00bb<\/em> (un atelier de charcuterie artisanale). Nous avons gard\u00e9 l\u2019enseigne pendant toute la premi\u00e8re ann\u00e9e. C\u2019\u00e9taient des d\u00e9buts tr\u00e8s humbles, mais nous avions beaucoup de travail \u00e0 d\u00e9fendre les diff\u00e9rentes parties du mouvement, et ce, d\u00e8s le premier jour o\u00f9 nous avons ouvert. <\/p>\n

J\u2019ai rencontr\u00e9 Fred Hampton<\/strong> \u00e0 l\u2019avant-veille du 4 d\u00e9cembre [1969], le jour du raid. Je suis all\u00e9 au bureau du Panther<\/strong> afin d\u2019obtenir les infos destin\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration des documents qui leur permettraient d\u2019acheter leur bureau \u00e0 Madison Street. La police de Chicago<\/strong> avait attaqu\u00e9 le bureau \u00e0 deux reprises et le FBI<\/strong> une autre fois. La police l\u2019avait incendi\u00e9 une fois et les flics avaient urin\u00e9 sur les c\u00e9r\u00e9ales destin\u00e9es au Breakfast Program<\/strong> <\/em>(Programme du petit d\u00e9jeuner pour les enfants d\u00e9favoris\u00e9s), et ils s\u2019\u00e9taient en outre empar\u00e9s de la liste des donateurs. Les gens charg\u00e9s de l\u2019application des lois avaient laiss\u00e9 le bureau en ruine. Ils [les Panthers<\/strong>] avaient \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s et, de ce fait, ils voulaient rester \u00e0 Madison Street. J\u2019ai quitt\u00e9 le bureau des Panthers<\/strong> le 2 d\u00e9cembre apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 Fred<\/strong> et lui avoir r\u00e9p\u00e9t\u00e9 sa devise pour dire au revoir, \u00ab Le pouvoir au peuple \u00bb<\/em>, et je pr\u00e9voyais de revenir deux jours plus tard, une fois les documents d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9s.  <\/p>\n

Le matin du 4 d\u00e9cembre, \u00e0 6 heures, mon partenaire juridique est venu frapper \u00e0 ma porte de derri\u00e8re. Je me suis lev\u00e9 pour aller ouvrir. Skip \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en costume cravate et il m\u2019a dit : \u00ab Les flics ont fait un raid contre la cr\u00e8che des Panthers. Le secr\u00e9taire est mort. \u00bb<\/em> Il a poursuivi :<\/p>\n

\n

\u00ab \u00c7\u2019a \u00e9t\u00e9 un raid matinal. Tout ce que je sais, c\u2019est que Fred<\/strong> a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 et que d\u2019autres se sont fait tirer dessus. Je vais \u00e0 la morgue avec Bobby Rush afin d\u2019identifier le corps. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

J\u2019\u00e9tais abasourdi par la nouvelle et j\u2019ai marmonn\u00e9 : \u00ab Que puis-je faire ? \u00bb<\/em> Skip a dit qu\u2019il y avait des survivants du raid au bureau de police local, au 18e district. \u00ab Pourquoi n\u2019irais-tu pas les interviewer ? \u00bb<\/em> Alors que Skip et d\u2019autres membres de notre bureau se rendaient \u00e0 l\u2019appartement o\u00f9 le raid avait eu lieu (et sur lequel on n\u2019avait pas appos\u00e9 les scell\u00e9s), je me suis rendu au bureau de police de Wood Street. <\/p>\n

Tout d\u2019abord,<\/strong> on m\u2019a interdit de rendre visite aux survivants du raid<\/strong>, suite \u00e0 l\u2019ordre de [l\u2019attorney du comt\u00e9 de Cook, Edward] Hanrahan, \u00e0 qui les participants au raid \u00e9taient rattach\u00e9s \u2013 c\u2019\u00e9tait un procureur tr\u00e8s ambitieux et h\u00e9ritier apparent de Richard Daley [\u00e0 l\u2019\u00e9poque, maire de Chicago]. Il a expliqu\u00e9 que personne ne pouvait les voir. Mais j\u2019ai appel\u00e9 quelqu\u2019un que je connaissais au bureau et je leur ai lu un statut disant que c\u2019\u00e9tait ill\u00e9gal d\u2019emp\u00eacher un avocat essayant de voir quelqu\u2019un qui \u00e9tait d\u00e9tenu en garde \u00e0 vue. Ils m\u2019ont laiss\u00e9 entrer de mauvaise gr\u00e2ce et j\u2019ai pu voir Deborah Johnson [la partenaire de Fred].<\/strong> Ils l\u2019ont laiss\u00e9e entrer dans la pi\u00e8ce. Elle \u00e9tait toujours en chemise de nuit et elle \u00e9tait tr\u00e8s visiblement enceinte, tout en pleurs et tremblante et elle me regardait d\u2019un air interrogateur, de sorte que je me suis pr\u00e9sent\u00e9. J\u2019ai demand\u00e9 ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 et elle m\u2019a dit :<\/p>\n

\n

\u00ab Les policiers ont frapp\u00e9 \u00e0 la porte et ils sont entr\u00e9s en ouvrant le feu. Au bout d\u2019un instant, ils m\u2019ont sortie de la chambre \u00e0 coucher \u00e0 l\u2019arri\u00e8re, parce que j\u2019\u00e9tais couch\u00e9e sur Fred, pour tenter de le prot\u00e9ger. Quand ils m\u2019ont sortie, il n\u2019y avait toujours pas de sang sur le lit. J\u2019ai entendu deux agents entrer [un peu apr\u00e8s] et l\u2019un d\u2019eux a dit : \u2018Je ne suis pas s\u00fbr qu\u2019il puisse le faire, il est toujours vivant ?\u2019<\/em> Puis j\u2019ai entendu deux coups de feu et l\u2019autre a dit : \u2018\u00c7a va, il est mort, maintenant.\u2019 \u00bb<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Plus tard, quand nous avons fait l\u2019autopsie, nous avons d\u00e9couvert qu\u2019il y avait eu deux balles parall\u00e8les tir\u00e9es de tr\u00e8s pr\u00e8s dans la t\u00eate de Fred Hampton<\/strong>. Ainsi donc, c\u2019est ce qu\u2019elle m\u2019a dit et les autres survivants m\u2019ont dit eux aussi ce qu\u2019ils avaient vu du raid, et cela compl\u00e9tait l\u2019histoire de la fille. Et c\u2019est ainsi que \u00e7a a d\u00e9bouch\u00e9 sur un proc\u00e8s long de treize ans<\/strong> pour imputer cet homicide \u00e0 la police de Chicago<\/strong> qui, en fait, avait appuy\u00e9 sur la d\u00e9tente, mais aussi au FBI.  <\/strong><\/p>\n

\"Couverture

Couverture du livre : The Assassination of Fred Hampton : How the FBI and the Chicago Police Murdered a Black Panther,<\/em> \u00e9dition remise \u00e0 jour, par Jeffrey Haas.<\/p><\/div>\n

AJP. Comment ce proc\u00e8s a-t-il commenc\u00e9 ? <\/em><\/strong><\/p>\n

JH<\/strong>. Eh bien, tout de suite, naturellement, nous avons commenc\u00e9 par Hanrahan<\/strong> et les participants au raid. Hanrahan avait des motivations suffisantes du fait qu\u2019il \u00e9tait candidat \u00e0 la mairie. Il avait d\u00e9clar\u00e9 que les membres des gangs \u00e0 Chicago n\u2019\u00e9taient \u00ab rien d\u2019autre que des animaux \u00bb<\/em> et il disait des Panthers<\/strong> que c\u2019\u00e9tait un gang. Nous savons que la police d\u00e9pendant de Hanrahan avait effectu\u00e9 le raid d\u2019avant l\u2019aube contre l\u2019appartement de Hampton. Ils voulaient s\u2019y rendre lourdement arm\u00e9s afin de l\u2019ex\u00e9cuter.<\/strong> Ce qu\u2019ils finirent par admettre, et ce que notre examen de l\u2019appartement et des preuves physiques montra, c\u2019est que les policiers en civil \u00e9taient entr\u00e9s avec une mitraillette, des fusils, une carabine de calibre .30 et des armes de poing. Ils tir\u00e8rent plus de 90 coups, tuant Mark Clark, puis ex\u00e9cutant Fred Hampton, et blessant encore quatre autres Panthers dans l\u2019appartement.<\/strong><\/p>\n

Imm\u00e9diatement apr\u00e8s le raid, Hanrahan tint une conf\u00e9rence de presse et d\u00e9clara que les Panthers<\/strong> avaient dress\u00e9 une embuscade \u00e0 ses agents, mais les preuves physiques r\u00e9v\u00e9l\u00e8rent que 90 coups de feu avaient \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s par la police<\/strong> et que le seul coup de feu d\u2019un Panther \u00e9tait un tir r\u00e9flexe de Mark Clark dans le plafond apr\u00e8s qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 mortellement bless\u00e9.  <\/p>\n

AJP. Une des choses qui me semble curieuse, du fait que nous assistons aujourd\u2019hui \u00e0 une r\u00e9surgence d\u2019\u00e9nergie socialiste dans le pays et \u00e0 des mouvements qui affrontent le capitalismes, c\u2019est que Fred Hampton et les Black Panthers \u00e0 Chicago faisaient du travail r\u00e9ellement r\u00e9volutionnaire, en formant la Rainbow Coalition (la Coalition de l\u2019Arc-en-Ciel), en organisant des choses qui allaient au-del\u00e0 des limites en vue de constituer des alliances avec les blancs pauvres des Appalaches et les Portoricains de la ville. Cette mise sur pied d\u2019une coalition au-del\u00e0 des barri\u00e8res raciales en vue d\u2019\u00e9tablir une conscience de classe, me semble-t-il, devait \u00eatre per\u00e7ue comme une menace r\u00e9elle, par le gouvernement am\u00e9ricain. Pendant le temps que vous avez travaill\u00e9 sur l\u2019affaire, qu\u2019avez-vous appris des motivations du gouvernement am\u00e9ricain pour liquider les Black Panthers et abattre Fred Hampton ? <\/em><\/strong><\/p>\n

JH<\/strong>. En 1970, nous avons intent\u00e9 un proc\u00e8s de droits civiques contre Hanrahan et la police de Chicago et, deux ans plus tard, nous y avons ajout\u00e9 le FBI<\/strong> quand nous avons appris son r\u00f4le dans le lancement de la conspiration qui a d\u00e9bouch\u00e9 sur ce raid. En 1972, les opposants \u00e0 la guerre de Vietnam se sont empar\u00e9s de documents dans un bureau du FBI<\/strong> et ceux-ci men\u00e8rent \u00e0 la d\u00e9couverte du programme COINTELPRO (un programme de contre-intelligence du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral), qui ciblait le mouvement tout entier, mais en particulier le mouvement noir<\/strong>. Hoover d\u00e9clara que le parti du Black Panther<\/strong> \u00e9tait \u00ab la pire menace contre la s\u00e9curit\u00e9 interne des \u00c9tats-Unis \u00bb.<\/em> Hoover fit parvenir une directive \u00e0 tous les agents du FBI dans les villes o\u00f9 il y avait des sections des Panthers<\/strong> \u00e0 \u00ab mettre sens dessus dessous, \u00e0 d\u00e9truire et \u00e0 neutraliser \u00bb<\/em> par tous les moyens n\u00e9cessaires, il fallait paralyser le Programme des petits d\u00e9jeuners pour enfants<\/strong> et emp\u00eacher la venue d\u2019un \u00ab messie \u00bb<\/em> susceptible d\u2019unifier et d\u2019\u00e9lectriser les masses noires.<\/p>\n

Le jeune et tr\u00e8s inspirateur Fred Hampton<\/strong>, \u00e0 Chicago, correspondait certainement \u00e0 cette description. Il avait la facult\u00e9 de parler et d\u2019organiser les m\u00e8res b\u00e9n\u00e9ficiant de l\u2019aide sociale<\/strong>, les \u00e9tudiants<\/strong> des universit\u00e9s, les blancs des Appalaches<\/strong>, \u00e0 Uptown (la ville haute) qui, \u00e0 l\u2019instar des Panthers, connaissaient des conditions de logement lamentables et se faisaient brutaliser par la police, ainsi que la Puerto Rican Young Lords Organization<\/strong> (Organisation des jeunes seigneurs portoricains). Il en sortit finalement la Coalition Arc-en-Ciel<\/strong>, qui agrandit l\u2019impact de Fred Hampton et des Panthers. Ils d\u00e9couvraient des similarit\u00e9s dans bon nombre de ces communaut\u00e9s, mais n\u2019accept\u00e8rent en aucune fa\u00e7on le supr\u00e9macisme blanc. En tant que dirigeants des Young Patriots<\/strong> (Jeunes Patriotes), les groupes des Appalachiens blancs<\/strong> dirent que leur t\u00e2che consistait \u00e0 faire en sorte que les blancs soient solidaires avec les personnes vivant dans des conditions d\u2019oppression similaires, et de ne pas regarder les blancs en haut de l\u2019\u00e9chelle ni de rivaliser avec eux. Les Panthers<\/strong> organisaient une coalition de la classe ouvri\u00e8re qui soutenait le Black Power<\/strong> (Pouvoir noir). Les Panthers s\u2019opposaient totalement \u00e0 la guerre du Vietnam et soutenaient les luttes de lib\u00e9ration anticoloniale dans le monde entier.<\/strong> Ils se percevaient comme faisant partie de ce que Fred appelait la \u00ab lutte prol\u00e9tarienne internationale \u00bb.<\/em><\/p>\n

AJP. Vous organisez autour de la Palestine, dans le Nouveau-Mexique. Comment vous \u00eates-vous trouv\u00e9 impliqu\u00e9 en tant qu\u2019organisateur de la solidarit\u00e9 avec la Palestine ?<\/strong><\/em><\/p>\n

JH<\/strong>. Ce fut un d\u00e9veloppement naturel, du fait que les Panthers<\/strong> parlaient des droits humains et de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits et, ainsi donc, quand vous \u00eates ouvert \u00e0 cela, vous n\u2019avez vraiment pas l\u2019intention d\u2019accepter l\u2019injustice o\u00f9 que ce soit. J\u2019ai grandi dans une congr\u00e9gation juive r\u00e9formiste \u00e0 Atlanta<\/strong>, qui n\u2019\u00e9tait pas particuli\u00e8rement sioniste, mais nous avions entendu tous les mythes disant : \u00ab Si nous donnons de l\u2019argent, nous planterons des arbres afin de faire fleurir le d\u00e9sert <\/em>\u00bb, et non pas pour cacher ce qui avait \u00e9t\u00e9 fait aux villages palestiniens. Comme beaucoup d\u2019autres et moi-m\u00eame avons repris les luttes de lib\u00e9ration des habitants de l\u2019Am\u00e9rique centrale<\/strong> qui se battaient pour leur lib\u00e9ration, la question de la Palestine est apparue directement quand nous avons appris ce qui se passait au Guatemala.<\/strong> La junte corrompue tuait et enfermait des masses d\u2019autochtones dans des camps d\u2019internement qui recevaient une aide directe de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl<\/strong>. Pourquoi Isra\u00ebl faisait-il le sale boulot des \u00c9tats-Unis ? Pourquoi Isra\u00ebl continua-t-il \u00e0 soutenir jusqu\u2019au bout le gouvernement d\u2019apartheid en Afrique du Sud <\/strong>? Il fut bient\u00f4t \u00e9vident qu\u2019Isra\u00ebl m\u00eame \u00e9tait un \u00c9tat d\u2019apartheid et qu\u2019il n\u2019avait pas seulement choisi le camp d\u2019autres oppresseurs coloniaux autoritaires, mais qu\u2019il avait \u00e9galement tent\u00e9 d\u2019en tirer un b\u00e9n\u00e9fice financier en vendant \u00e0 d\u2019autres puissances colonialistes et imp\u00e9rialistes toute cette technologie de surveillance et en armement qu\u2019il utilisait pour r\u00e9primer le peuple palestinien.<\/p>\n

Avec les premi\u00e8res agressions contre Gaza,<\/strong> en 2014, j\u2019ai contribu\u00e9 \u00e0 organiser un groupe appel\u00e9 Another Jewish Voice (Une autre voix juive)<\/strong><\/em> \u00e0 Santa Fe. Il y eut \u00e9galement Another Jewish Voice<\/strong><\/em> \u00e0 Albuquerque et nous avons fusionn\u00e9. Nous continuons \u00e0 faire du travail d\u2019organisation et \u00e0 soulever des questions, \u00e0 protester en tant qu\u2019habitants de Santa Fe pour la justice en Palestine (Santa Feans For Justice in Palestine<\/strong>). Nous exposons sur un mur on ne peut plus public nombre d\u2019\u0153uvres d\u2019art explicites d\u00e9peignant les atrocit\u00e9s commises sur la jeunesse palestinienne voici un an et nous avons secou\u00e9 un tas de consciences (\u2026) et non sans surprise, nous avons re\u00e7u quelques ripostes de la part des sionistes. Nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la Nation rouge<\/strong>, du fait que ces personnes font souvent ressortir la connexion entre les luttes des Am\u00e9ricains autochtones et les luttes des Palestiniens contre le colonialisme<\/strong>. Un grand nombre de techniques, d\u2019appareils et d\u2019engins militaires qu\u2019Isra\u00ebl utilise contre les Palestiniens ont \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9s et fournis aux institutions am\u00e9ricaines charg\u00e9es de l\u2019application de la loi, qui s\u2019en servent contre le mouvement noir, par exemple \u00e0 Ferguson<\/strong>, ou contre le mouvement des Protecteurs de l\u2019eau (Water Protectors<\/strong>) dirig\u00e9 par les autochtones \u00e0 Standing Rock. <\/strong><\/p>\n

AJP. L\u2019histoire de Fred Hampton a \u00e9t\u00e9 r\u00e9introduite dans l\u2019imagination populaire avec le film \u00ab\u00a0Judas and the Black Messiah\u00a0\u00bb (Judas et le Messie noir). Pouvez-vous nous dire si vous estimez que le film a atteint son but et ce que vous auriez peut-\u00eatre souhait\u00e9 qu\u2019il e\u00fbt un peu mieux d\u00e9velopp\u00e9 ?<\/strong><\/em><\/p>\n

JH.   Eh bien, \u00e9videmment, puisque j\u2019ai \u00e9crit un livre sur le sujet, j\u2019en connais un rayon, mais je ne pense pas qu\u2019on puisse compl\u00e8tement bl\u00e2mer un film de deux heures de n\u2019avoir pas inclus des choses dont vous-m\u00eame pensez qu\u2019elles sont tr\u00e8s importantes, parce que ces gens ne peuvent choisir tout et qu\u2019ils perdraient en efficacit\u00e9 s\u2019ils le faisaient. Ils ont raison pour un tas d\u2019aspects de Fred Hampton<\/strong> : le puissant orateur qu\u2019il fut, sa fa\u00e7on d\u2019organiser la Rainbow Coalition<\/strong> et pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019impact puissant qu\u2019il a eu sur la communaut\u00e9 noire et bien au-del\u00e0 aussi.<\/p>\n

Je crois aussi qu\u2019ils ont eu raison en montrant \u00e0 quel point le FBI<\/strong> avait \u00e9t\u00e9 malfaisant. Cela a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s personnalis\u00e9 dans le film, ce qui l\u2019a rendu tr\u00e8s dramatique. J\u2019esp\u00e8re que les gens auront compris que c\u2019\u00e9tait le FBI<\/strong> et non [l\u2019informateur Bill] O\u2019Neal, qui a tu\u00e9 Fred Hampton, bien qu\u2019O\u2019Neal ait \u00e9t\u00e9 l\u2019un des rouages utilis\u00e9s.  <\/p>\n

Je pense que le film n\u2019a pas \u00e9dulcor\u00e9 le message de Fred sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un socialisme international<\/strong> ni le fait qu\u2019il combattait au profit d\u2019un changement r\u00e9volutionnaire.<\/strong><\/p>\n

Je n\u2019aurais pas n\u00e9cessairement fait un film de cette histoire, mais il est important de faire remarquer que nous en sommes venus \u00e0 conna\u00eetre assez bien la m\u00e8re de Fred et sa famille<\/strong>. Tous ont eu un impact sur Fred. Il aurait \u00e9t\u00e9 magnifique d\u2019inclure dans le film Iberia Hampton<\/strong>, la m\u00e8re de Fred, qui fit venir la famille de Haynesville, en Louisiane, et qui apporta tellement de choses dans ce voyage. Elle-m\u00eame \u00e9tait une solide organisatrice syndicale.<\/strong> Comment se fait-il que Fred soit devenu Fred ? Cela aurait \u00e9t\u00e9 vraiment bien de voir certaines des histoires de son enfance et la fa\u00e7on dont il avait \u00e9volu\u00e9. Il avait dirig\u00e9 un boycott<\/strong> parce que les filles noires n\u2019\u00e9taient pas consid\u00e9r\u00e9es comme dignes d\u2019\u00eatre reines de la f\u00eate de son \u00e9cole. Et, quand il avait dix ans, il avait lanc\u00e9 un programme de petit d\u00e9jeuner pour les enfants du quartier.<\/strong><\/p>\n

AJP. C\u2019est une si belle \u00e9vocation de ce que nous tous sommes la r\u00e9sultante de g\u00e9n\u00e9rations venues avant nous, et il semble que sa m\u00e8re ait eu un \u00e9norme impact sur lui. Il a \u00e9t\u00e9 dit que votre lire pourrait lui aussi \u00eatre port\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran et que ce serait un film d\u2019un genre tr\u00e8s diff\u00e9rent du fait que vous ne vous focalisez pas sur l\u2019informateur, mais plut\u00f4t sur le mouvement et sur l\u2019homme lui-m\u00eame. Est-ce toujours pr\u00e9vu ?<\/strong><\/em><\/p>\n

JH. C\u2019est une possibilit\u00e9. L\u00e0, maintenant, je pense que nous pourrions faire un podcast pour interviewer d\u2019autres personnes de l\u2019\u00e9poque, en parlant certainement un peu plus de cette tentative et en essayant de projeter vers l\u2019avant ce que cela signifie pour les mouvements aujourd\u2019hui. Je pense \u00e0 autre chose : Ce qui m\u2019a certainement influenc\u00e9, c\u2019est la coalition entre les groupes que j\u2019ai soutenus \u2013 la coalition entre Black Lives Matter<\/strong>, les Water Protectors<\/strong> et la solidarit\u00e9 avec les Palestiniens<\/strong> \u2013 et le fait que chacun de ces groupes comprend l\u2019interconnexion et la nature anticoloniale de ces luttes.<\/strong><\/p>\n

Je pense que ces mouvements sont certainement connect\u00e9s et si vous concluez que ce sont de larges mouvements internationalistes<\/strong>, il est in\u00e9vitable de ressentir de la solidarit\u00e9 envers les Palestiniens.<\/p>\n

\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0<\/p>\n

Cet article fait partie de la s\u00e9rie \u00ab Redefining Liberation<\/a> \u00bb (Red\u00e9finir la lib\u00e9ration)<\/strong> de Mondoweiss r\u00e9alis\u00e9e par le Projet Adalah pour la justice (AJP),<\/strong><\/a> lequel projet vise \u00e0 d\u00e9passer la d\u00e9finition \u00e9triqu\u00e9e de la lutte nationale et \u00e0 adopter les strat\u00e9gies de la lib\u00e9ration s\u2019appuyant sur le riche h\u00e9ritage palestinien de lutte commune et de solidarit\u00e9 transnationale. Avec de fortes connexions \u00e0 l\u2019organisation radicale telle qu\u2019elle a lieu dans sa patrie palestinienne, la vision de transformation de l\u2019AJP<\/strong> est enracin\u00e9e dans la compr\u00e9hension de ce que l\u2019orientation de race, de genre et de sexe et la notion de classe interagissent afin de cr\u00e9er les conditions de notre r\u00e9alit\u00e9 actuelle. L\u2019AJP<\/strong> est une organisation palestinienne qui \u0153uvre \u00e0 transformer le discours public et la politique am\u00e9ricaine concernant la Palestine par le biais de l\u2019\u00e9ducation du public, de la mise sur pied de coalitions et de la promotion dans tous les domaines de l\u2019activit\u00e9 politique, depuis les masses jusqu\u2019\u00e0 Capitol Hill.<\/em><\/p>\n

\n

Publi\u00e9 le 24 f\u00e9vrier 2021 sur Mondoweiss<\/strong><\/a>
Traduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/p>\n

\"Jeffrey

Jeffrey Haas<\/p><\/div>\n

(*) Jeffrey Haas<\/strong> est l\u2019un des fondateurs du People\u2019s Law Office<\/strong><\/em> (Bureau juridique populaire \u2013 PLO) de Chicago<\/strong> (1969-2003) et il est l\u2019auteur de The Assassination of Fred Hampton : How the FBI and the Chicago Police Murdered a Black Panther<\/em> <\/strong>(L\u2019assassinat de Fred Hampton : Comment le FBI et la police de Chicago ont assassin\u00e9 un Black Panther). Jeffrey Haa<\/strong>s est \u00e9galement membre du bureau de consultance de l\u2019AJP<\/strong> et il est de plus actif au sein du bureau du Water Protectors Legal Collective<\/strong><\/em> (Collectif juridique des protecteurs de l\u2019eau). <\/p>\n

Trouvez ici un autre article, de la s\u00e9rie \u00ab Redefining Liberation<\/a> \u00bb (Red\u00e9finir la lib\u00e9ration) <\/strong>publi\u00e9 sur ce site :

L\u2019organisation des travailleurs en Palestine et le combat pour la lib\u00e9ration<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeffrey Haas, discute de son travail dans la d\u00e9nonciation de l\u2019assassinat du dirigeant Black Panther Fred Hampton et de son engagement pour la Palestine <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24762,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[530,134,529,192],"tags":[],"class_list":["post-24760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internationalisme","category-le-monde-et-la-palestine","category-liberation-noire","category-palestine"],"yoast_head":"\nFred Hampton, l\u2019internationalisme et la Palestine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jeffrey Haas, discute de son travail dans la d\u00e9nonciation de l\u2019assassinat du dirigeant Black Panther Fred Hampton et de son engagement pour la Palestine\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"Fred Hampton, l\u2019internationalisme et la Palestine\",\"datePublished\":\"2021-04-06T12:38:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-06T12:42:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/\"},\"wordCount\":3630,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/fred-hampton-at-dirksen-federal-building-photo-by-paul-sequeira-e1617700601384.jpg\",\"articleSection\":[\"Internationalisme\",\"Le monde et la Palestine\",\"Lib\u00e9ration Noire\",\"Palestine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/\",\"name\":\"Fred Hampton, l\u2019internationalisme et la Palestine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/fred-hampton-at-dirksen-federal-building-photo-by-paul-sequeira-e1617700601384.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-06T12:38:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-06T12:42:42+00:00\",\"description\":\"Jeffrey Haas, discute de son travail dans la d\u00e9nonciation de l\u2019assassinat du dirigeant Black Panther Fred Hampton et de son engagement pour la Palestine\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/fred-hampton-at-dirksen-federal-building-photo-by-paul-sequeira-e1617700601384.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/fred-hampton-at-dirksen-federal-building-photo-by-paul-sequeira-e1617700601384.jpg\",\"width\":475,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/06\\\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fred Hampton, l\u2019internationalisme et la Palestine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fred Hampton, l\u2019internationalisme et la Palestine","description":"Jeffrey Haas, discute de son travail dans la d\u00e9nonciation de l\u2019assassinat du dirigeant Black Panther Fred Hampton et de son engagement pour la Palestine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"Fred Hampton, l\u2019internationalisme et la Palestine","datePublished":"2021-04-06T12:38:29+00:00","dateModified":"2021-04-06T12:42:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/"},"wordCount":3630,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fred-hampton-at-dirksen-federal-building-photo-by-paul-sequeira-e1617700601384.jpg","articleSection":["Internationalisme","Le monde et la Palestine","Lib\u00e9ration Noire","Palestine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/","name":"Fred Hampton, l\u2019internationalisme et la Palestine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fred-hampton-at-dirksen-federal-building-photo-by-paul-sequeira-e1617700601384.jpg","datePublished":"2021-04-06T12:38:29+00:00","dateModified":"2021-04-06T12:42:42+00:00","description":"Jeffrey Haas, discute de son travail dans la d\u00e9nonciation de l\u2019assassinat du dirigeant Black Panther Fred Hampton et de son engagement pour la Palestine","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/#primaryimage","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fred-hampton-at-dirksen-federal-building-photo-by-paul-sequeira-e1617700601384.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/fred-hampton-at-dirksen-federal-building-photo-by-paul-sequeira-e1617700601384.jpg","width":475,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/06\/fred-hampton-linternationalisme-et-la-palestine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fred Hampton, l\u2019internationalisme et la Palestine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24760\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}