{"id":25261,"date":"2021-04-27T12:21:13","date_gmt":"2021-04-27T10:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=25261"},"modified":"2021-04-27T13:43:12","modified_gmt":"2021-04-27T11:43:12","slug":"la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/","title":{"rendered":"La Haganah et les transports d’armes depuis le port d’Anvers dans les ann\u00e9es 30"},"content":{"rendered":"

Dans les ann\u00e9es 1930, Anvers fut un vivier d\u2019agents secrets de la Haganah<\/strong>, l\u2019organisation militaire clandestine des colons juifs en Palestine,<\/strong> qui allait devenir ce qui est aujourd\u2019hui l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne. Depuis le port d\u2019Anvers, la Haganah<\/strong> organisait des transports d\u2019armes clandestins<\/strong> \u00e0 grande \u00e9chelle. L\u2019une de ces op\u00e9rations se d\u00e9roula avec la collaboration active de Camille Huysmans, le bourgmestre socialiste d\u2019Anvers.<\/strong>  <\/p>\n

\"\"

Dans les ann\u00e9es 1930, le socialiste Camille Huysmans, bourgmestre d\u2019Anvers de 1933 \u00e0 1940 et de 1944 \u00e0 1946, collabora avec les transports d\u2019armes clandestins des sionistes vers la Palestine. (Photo : Pot, Harry \/ Anefo, libre de droits)<\/p><\/div>\n

Georges Timmerman<\/strong>, 17 mai 2018<\/p>\n

Le 21 septembre 1935<\/strong>, le vapeur belge L\u00e9opold II<\/em> quittait le port d\u2019Anvers<\/strong> \u00e0 destination d\u2019Alexandrie, Jaffa, Ha\u00effa <\/strong>et Beyrouth<\/strong>. Dans les cales se trouvaient plus de cinq cents f\u00fbts de ciment White-Star,<\/em> fournis par un vendeur belge de mat\u00e9riaux de construction et destin\u00e9s au n\u00e9gociant juif Isaac Katan, \u00e0 Tel-Aviv<\/strong> \u2013 un personnage inexistant, comme on allait le d\u00e9couvrir par la suite.<\/p>\n

L\u2019incident du ciment<\/h3>\n

Le 16 octobre, le navire atteignit Jaffa<\/strong>. Du fait que le port n\u2019\u00e9tait pas assez profond, la cargaison dut \u00eatre transbord\u00e9e en mer sur des bateaux plus petits. Lors du d\u00e9chargement, l\u2019un des f\u00fbts d\u00e9gringola accidentellement sur le quai et s\u2019ouvrit. Il s\u2019av\u00e9ra qu\u2019il ne contenait pas seulement du ciment, mais aussi des armes et des munitions (<\/strong>1).<\/p>\n

Le Criminal Investigation Department (CID<\/strong> \u2013 D\u00e9partement des enqu\u00eates criminelles) de la police britannique en Palestine<\/strong> fut mis au fait et d\u00e9couvrit que dans 359 des 537 f\u00fbts \u00e9taient dissimul\u00e9es des armes et des munitions, emball\u00e9es dans des cylindres en fer blanc maintenus en place dans le ciment \u00e0 l\u2019aide d\u2019un encadrement en bois.<\/p>\n

La police britannique saisit en tout 25 mitrailleuses, 800 fusils et revolvers et 400 000 balles. Il s\u2019agissait d\u2019armes de fabrication belge<\/strong>, en provenance des firmes Francotte \u00e0 Herstal et Fabrique nationale d\u2019armes de guerre (FN) \u00e0 Li\u00e8ge.<\/strong><\/p>\n

\"\"

Des membres de la Haganah au cours des combats, en 1947. (Photo : Wikimedia Commons)<\/p><\/div>\n

Au moment o\u00f9 les marchandises de contrebande furent d\u00e9couvertes, le L\u00e9opold II<\/em> \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 reparti pour Ha\u00effa.<\/strong> Il y fut intercept\u00e9 le lendemain par la police britannique. Le capitaine anversois et son \u00e9quipage furent interrog\u00e9s, mais ils ne savaient rien et ils furent rel\u00e2ch\u00e9s. Isaac Katan<\/strong>, le destinataire fictif \u00e0 Tel-Aviv<\/strong>, ne fut jamais d\u00e9couvert, naturellement. Il ne s\u2019ensuivit aucune arrestation.<\/p>\n

L\u2019affaire fut connue sous l\u2019appellation \u00ab incident du ciment \u00bb<\/em>. Elle ne provoqua pratiquement aucun remous en Belgique<\/strong>, mais elle eut par contre de lourdes cons\u00e9quences politiques en Palestine.<\/strong> La tension entre la population arabe autochtone et le nombre croissant de colons juifs \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 couper au couteau.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait en outre un secret de polichinelle que, depuis 1929<\/strong> d\u00e9j\u00e0, c\u2019est-\u00e0-dire au lendemain des premiers heurts violents avec les Palestiniens, la Haganah<\/strong>, l\u2019organisation militaire clandestine des sionistes essayait de faire entrer frauduleusement des armes dans le pays.<\/p>\n

L\u2019incident du ciment eut par la suite un grand retentissement dans la presse arabe<\/strong> qui vit l\u00e0 la preuve que les colons juifs s\u2019armaient \u00e0 grande \u00e9chelle et se dirigeaient vers une guerre contre la population arabe locale. Du fait que les autorit\u00e9s britanniques n\u2019avaient pu arr\u00eater personne, on leur reprocha d\u2019\u00eatre complices ou, du moins, de fermer les yeux sur ce trafic d\u2019armes.<\/p>\n

Les Palestiniens<\/strong> r\u00e9agirent par des manifestations, des gr\u00e8ves de protestation, des contre-actions violentes et la cr\u00e9ation de la Main noire<\/strong><\/em>, le tout premier mouvement palestinien de r\u00e9sistance arm\u00e9e (2).<\/p>\n

Une piste vers la Suikerrui<\/h3>\n

Le 24 octobre 1935<\/strong>, le CID adressa un rapport class\u00e9 \u00ab secret \u00bb<\/em> sur l\u2019incident du ciment au parquet d\u2019Anvers<\/strong>, ressort-il de pi\u00e8ces d\u2019archives.<\/p>\n

Le rapport consistait en une description de l\u2019enqu\u00eate britannique sur l\u2019op\u00e9ration de contrebande et en une liste des num\u00e9ros de s\u00e9rie des armes saisies. Sur base de ces donn\u00e9es, le parquet anversois entama une enqu\u00eate.<\/p>\n

La police judiciaire commen\u00e7a par interroger Gustave Barwart<\/strong>, l\u2019homme qui avait achet\u00e9 la cargaison de ciment.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai effectu\u00e9 cet achat \u00e0 la demande d\u2019un certain Monsieur Houry \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

expliqua Barwart.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est l\u2019agent pour l\u2019Europe de la firme Halil Serouiy \u00e0 Beyrouth. Monsieur Houry a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il faisait des affaires importantes en Angleterre, aux Pays-Bas et dans d\u2019autres pays d\u2019Europe et qu\u2019il ne s\u00e9journait que rarement \u00e0 Anvers. \u00bb (3)<\/p><\/blockquote>\n

Le ciment, empaquet\u00e9 comme d\u2019habitude dans des sacs de papier de 50 kilos, fut livr\u00e9 dans un magasin de la Wapenstraat (rue des Armes), dans le Zuid (Sud) anversois, magasin lou\u00e9 par un certain Firmin Blondeel.<\/strong> Toujours pour le compte et suivant les instructions de Monsieur Houry<\/strong>, cet acolyte avait transvas\u00e9 le ciment dans des f\u00fbts m\u00e9talliques de 180 kilos. C\u2019\u00e9tait para\u00eet-il n\u00e9cessaire pour \u00e9viter les d\u00e9g\u00e2ts en cours de transport.<\/p>\n

Mais, dans le magasin, on installa \u00e9galement dans les f\u00fbts les cylindres en fer blanc et les ch\u00e2ssis en bois cens\u00e9s les maintenir en place. Les f\u00fbts remplis furent ensuite transf\u00e9r\u00e9s au quai Jordaens, dans un autre magasin encore, lou\u00e9 par un certain Willem Nelissen.<\/strong> L\u2019homme \u00e9tait un collaborateur de Louis Van Cauwenberghe,<\/strong> propri\u00e9taire d\u2019une armurerie install\u00e9e \u00e0 la Suikerrui (rue du Sucre), \u00e0 Anvers. Cet armurier fut arr\u00eat\u00e9 le 2 octobre 1936 et longuement interrog\u00e9.<\/p>\n

Les manufacturiers d\u2019armes belges concern\u00e9s avaient entre-temps confirm\u00e9 \u00e0 la police qu\u2019ils avaient effectivement vendu et livr\u00e9 \u00e0 Van Cauwenberghe<\/strong> les armes qui avaient \u00e9t\u00e9 saisies en Palestine<\/strong>. On retrouva \u00e9galement une partie de cette commande dans sa comptabilit\u00e9. Mais le marchand d\u2019armes ne collabora pas \u00e0 l\u2019enqu\u00eate et resta muet comme un tombeau.<\/p>\n

Le 11 janvier 1937, Van Cauwenberghe<\/strong> fut condamn\u00e9 par le tribunal correctionnel d\u2019Anvers<\/strong> pour faux en \u00e9criture et commerce ill\u00e9gal d\u2019armes. Il se vit infliger deux mois de prison et une amende. Ses complices Barwart <\/strong>et Blondeel<\/strong> furent acquitt\u00e9s. Plus tard, le 24 novembre, Nelissen<\/strong> \u00e9copa lui aussi d\u2019une peine de prison de quinze jours.<\/p>\n

La branche belge du r\u00e9seau fut ainsi mise hors circuit. Une question restait : Qui \u00e9tait le myst\u00e9rieux Monsieur Houry,<\/strong> le commanditaire de toute l\u2019op\u00e9ration ? Des t\u00e9moins l\u2019ont d\u00e9crit comme<\/p>\n

\u00ab quelqu\u2019un de type oriental, \u00e2g\u00e9 de quarante \u00e0 quarante-cinq ans, parlant fran\u00e7ais avec un l\u00e9ger accent \u00e9tranger, toujours impeccablement v\u00eatu, un monsieur qui ne se d\u00e9pla\u00e7ait qu\u2019en voiture \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Ce fut tout ce que la police put jamais savoir de lui. L\u2019homme resta introuvable. Pour toute certitude, le parquet anversois demanda \u00e0 la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00c9tat si Houry<\/strong> \u00e9tait connu de ses services. La r\u00e9ponse fut n\u00e9gative : jamais entendu parler.<\/p>\n

Le tr\u00e9sorier<\/h3>\n

Dans le courant de l\u2019ann\u00e9e 1937<\/strong>, deux ans apr\u00e8s l\u2018incident du ciment et alors que l\u2019enqu\u00eate judiciaire autour de Van Cauwenberghe<\/strong> battait encore son plein, Houry<\/strong> r\u00e9apparut \u00e0 Anvers<\/strong>. \u00ab Elias Houry \u00bb<\/strong><\/em>, tel \u00e9tait le nom qui figurait sur son passeport libanais falsifi\u00e9 et avec lequel il pouvait franchir sans probl\u00e8me les contr\u00f4les douaniers belges. Son v\u00e9ritable nom \u00e9tait en fait David Hacohen<\/strong>.<\/p>\n

\"\"

David Hacohen (le deuxi\u00e8me \u00e0 partir de la droite) lors de son arrestation par les Britanniques au cours de l\u2019op\u00e9ration \u00ab Agatha \u00bb, en 1946. (Photo : Wikimedia Commons)<\/p><\/div>\n

Hacohen<\/strong> \u00e9tait un important agent des services secrets de la Haganah<\/strong> et il avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 Anvers<\/strong> par le chef de cette m\u00eame Haganah, Eliyahu Golomb,<\/strong> afin d\u2019organiser une fois encore un transport clandestin d\u2019armes vers la Palestine.<\/p>\n

\u00ab La Belgique \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque l\u2019un des endroits o\u00f9 la Haganah se fournissait en armes, en mitrailleuses l\u00e9g\u00e8res, en fusils, en armes de poing et en munitions \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

\u00e9crit Hacohen<\/strong> dans son autobiographie (4).<\/p>\n

\u00ab \u00c0 Anvers se trouvait un magasin rempli d\u2019armes et de munitions provenant d\u2019achats aupr\u00e8s des fabricants belges<\/strong> originaires et de cargaisons de maritimes venues d\u2019Allemagne<\/strong> et organis\u00e9e par un marchand d\u2019armes local fiable, un Belge d\u2019origine flamande appel\u00e9 Van Cauwenberghe. Celui-ci disposait encore d\u2019une importante r\u00e9serve d\u2019armes et n\u2019\u00e9tait pas parvenu \u00e0 les acheminer vers la Palestine. Le but de sa mission consistait \u00e0 trouver une mani\u00e8re de transf\u00e9rer ces armes \u00e0 Ha\u00effa, de fa\u00e7on telle, toutefois, que la v\u00e9ritable nature du chargement f\u00fbt camoufl\u00e9e. \u00bb <\/p><\/blockquote>\n

Hacohen<\/strong> \u00e9tait un personnage important dans le programme secret d\u2019achat d\u2019armes de la Haganah en Europe.<\/strong> N\u00e9 en 1898 en Russie,<\/strong> il avait \u00e9migr\u00e9 en 1907 en Palestine<\/strong>, qui faisait encore partie \u00e0 l\u2019\u00e9poque de l\u2019Empire turco-ottoman. Au cours de la Premi\u00e8re Guerre mondiale,<\/strong> il avait servi comme officier dans l\u2019arm\u00e9e turque. Ensuite, il avait \u00e9tudi\u00e9 le droit et l\u2019\u00e9conomie \u00e0 Londres.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 il \u00e9tait \u00e9tudiant \u00e0 la London School of Economics,<\/strong> il partageait un appartement avec un autre \u00e9tudiant, Moshe Sharett<\/strong>, alias Moshe Shertok<\/strong>, qui allait devenir plus tard chef du d\u00e9partement politique de l\u2019Agence juive (une appellation \u00e0 consonance innocente pour ce qui \u00e9tait en fait l\u2019un des services de renseignement des colons juifs<\/strong>), puis ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> et, enfin, Premier ministre d\u2019Isra\u00ebl.<\/strong><\/p>\n

En 1921<\/strong>, au cours de ses \u00e9tudes, Hacohen et son ami d\u00e9cid\u00e8rent de cr\u00e9er un fonds destin\u00e9 \u00e0 l\u2019achat d\u2019armes pour la Haganah<\/strong>.  Le premier don qu\u2019ils re\u00e7urent vint de Vladimir Jabotinsky,<\/strong> un cofondateur de la Haganah<\/strong> et, plus tard, fondateur et dirigeant du groupe sioniste ultra-terroriste Irgoun<\/strong> (5).<\/p>\n

Apr\u00e8s ses \u00e9tudes, Hacohen<\/strong> retourna en Palestine<\/strong> et devint directeur de Soleh Boneh,<\/strong> la plus importante firme de construction du pays, contr\u00f4l\u00e9e par le syndicat Histadrout.<\/strong> Soleh Boneh<\/strong> \u00e9tait souvent utilis\u00e9e comme couverture ou source de financement des op\u00e9rations secr\u00e8tes de la Haganah. Hacohen<\/strong> devint conseiller municipal pour le Parti travailliste<\/strong> \u00e0 Ha\u00effa<\/strong> et, plus tard, il fut \u00e9galement le tr\u00e9sorier de la Haganah.<\/strong><\/p>\n

En 1933,<\/strong> il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 une premi\u00e8re fois \u00e0 Anvers<\/strong> pour y aider aux transports d\u2019armes ill\u00e9gaux. Le repr\u00e9sentant permanent de la Haganah<\/strong> \u00e0 Anvers <\/strong>\u00e9tait alors Zachar Urieli,<\/strong> un ancien commandant de la Haganah <\/strong>\u00e0 J\u00e9rusalem<\/strong> et qui avait habit\u00e9 pendant deux ans dans la cit\u00e9 scaldienne.<\/p>\n

\u00ab Urieli<\/strong> avait quitt\u00e9 la Palestine en 1929 pour suivre un traitement m\u00e9dical et il ne pouvait plus y retourner parce qu\u2019il \u00e9tait soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019implication dans un transport d\u2019armes qui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert lors de son arriv\u00e9e en Palestine \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

\u00e9crit encore Hacohen<\/strong> dans son autobiographie.  <\/p>\n

\u00ab En 1933, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 Anvers pour aider Urieli dans l\u2019exp\u00e9dition de f\u00fbts de ciment remplis de balles de fusil. J\u2019avais collabor\u00e9 pendant plusieurs semaines avec lui et j\u2019avais habit\u00e9 avec lui, sa femme et leur petite fille dans leur appartement. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Quant \u00e0 savoir si ces activit\u00e9s d\u2019Urieli <\/strong>et de Hacohen<\/strong> avaient \u00e0 voir avec les pr\u00e9paratifs du transport de ciment d\u00e9couvert \u00e0 Jaffa<\/strong> le 16 octobre 1935, la chose est tr\u00e8s possible, mais pas absolument certaine. Le rapport adress\u00e9 par la police britannique \u00e0 la justice anversoise faisait en effet \u00e9tat de deux autres transports pr\u00e9c\u00e9dents de ciment d\u2019Anvers<\/strong> \u00e0 Jaffa<\/strong>. Ils avaient chaque fois \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s par Houry,<\/strong> et chaque fois avec le m\u00eame exp\u00e9diteur (les \u00e9tablissements Volkaerts<\/strong>) et le m\u00eame destinataire (l\u2019inexistant Isaac Katan<\/strong>).<\/p>\n

Le premier transport avait eu lieu le 13 janvier 1934 avec le cargo d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, le SS L\u00e9opold II<\/em>, d\u2019Armement Deppe SA<\/strong>. Le deuxi\u00e8me, le 20 juin 1934, avec le SS Louvain<\/em>, un navire de la m\u00eame compagnie maritime.<\/p>\n

Il y avait donc eu au moins deux transports d\u2019armes r\u00e9ussis, qui avaient pu passer sans probl\u00e8me, avant qu\u2019un stupide accident ne r\u00e9v\u00e8le que les cargaisons de ciment d\u2019Anvers<\/strong> ne servaient que de couverture \u00e0 des livraisons clandestines d\u2019armes.<\/p>\n

Des armes en provenance de l\u2019Allemagne nazie<\/h3>\n

Aussi inimaginable que cela puisse para\u00eetre, une partie du stock d\u2019armes d\u2019Anvers<\/strong> qui attendait d\u2018\u00eatre transport\u00e9, avait \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e en Allemagne nazie<\/strong> par les agents de la Haganah<\/strong>, peut-\u00eatre bien avec la connivence des autorit\u00e9s nazies.<\/p>\n

Durant la p\u00e9riode o\u00f9, \u00e0 Anvers, Hacohen<\/strong> travaillait encore avec Urieli,<\/strong> il se rendit \u00e0 Prague<\/strong> pour y participer au dix-huiti\u00e8me Congr\u00e8s sioniste<\/strong>. Hacohen d\u00e9crivit comment, en 1933, lors de son retour de Prague<\/strong> \u00e0 Anvers<\/strong>, il fit un arr\u00eat interm\u00e9diaire \u00e0 Berlin.<\/strong><\/p>\n

\u00ab J\u2019ai s\u00e9journ\u00e9 une semaine \u00e0 Berlin pour y r\u00e9gler un probl\u00e8me avec un lot de fusils Mauser que notre camarade Moshe Shapira avait achet\u00e9 en Allemagne. Hitler \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 au pouvoir, \u00e0 l\u2019\u00e9poque. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u00c0 la m\u00eame \u00e9poque, un autre agent secret de la Haganah, David Shaltiel<\/strong>, se rendit \u00e0 Berlin,<\/strong> \u00e0 Hambourg<\/strong> et \u00e0 Anvers<\/strong> pour y acheter des armes clandestinement. Un autre agent de la Haganah encore, Efraim Dekel,<\/strong> \u00e9crivit comment,<\/p>\n

\u00ab entre 1933 et 1935, quelque trois cents f\u00fbts de ciment furent achemin\u00e9s de Belgique vers un importateur fictif \u00e0 Jaffa \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Selon Dekel,<\/strong> la moiti\u00e9 environ de ces f\u00fbts \u00e9taient remplis de pistolets Mauser et de munitions de fabrication allemande<\/strong>, destin\u00e9s \u00e0 la Haganah<\/strong>. On ne peut plus retrouver qui, en Allemagne<\/strong>, avait fourni ces armes.<\/p>\n

Camouflage<\/h3>\n

Suite \u00e0 l\u2019incident du ciment, il \u00e9tait \u00e9vident que, pour la nouvelle cargaison qui attendait d\u2019\u00eatre embarqu\u00e9e \u00e0 Anvers,<\/strong> on ne pouvait plus recourir \u00e0 la m\u00eame m\u00e9thode. Il fallait donc imaginer une nouvelle couverture.<\/p>\n

\u00ab La relation avec Van Cauwenberghe et son fils (Charles) \u00e9tait rest\u00e9e intacte \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

\u00e9crit Hacohen.<\/strong><\/p>\n

\u00ab Ils savaient naturellement qui j\u2019\u00e9tais, via leurs pr\u00e9c\u00e9dents contacts avec moi, datant de l\u2019\u00e9poque de Zachar Urieli. Nos armes \u00e9taient rest\u00e9es longtemps sans bouger dans leurs magasins. Quand j\u2019ai inspect\u00e9 le stock, je me suis aper\u00e7u que tout y \u00e9tait encore et avait \u00e9t\u00e9 maintenu en bon \u00e9tat : les fusils et les pistolets avaient \u00e9t\u00e9 graiss\u00e9s et emball\u00e9s, les munitions \u00e9taient correctement rang\u00e9es dans des cartons et des caisses. \u00bb <\/p>\n

\u00ab En compagnie de Van Cauwenberghe et de son fils, j\u2019ai visit\u00e9 le vaste port d\u2019Anvers et j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 les sortes de marchandises qui \u00e9taient achemin\u00e9es vers la Palestine. Nous cherchions un emballage qui pouvait servir de camouflage pour une grande quantit\u00e9 de fusils et de balles, un chargement, au total, de plusieurs tonnes. Apr\u00e8s divers tests, nous avons conclu que nous avions trouv\u00e9 ce que nous cherchions. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Des tubes de type Bergmann<\/strong> s\u2019av\u00e9r\u00e8rent la solution. Il s\u2019agissait de conduites en fer galvanis\u00e9, de trois m\u00e8tres de long et d\u2019un centim\u00e8tre et demi de diam\u00e8tre, que l\u2019on utilisait pour l\u2019installation de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans les maisons. Ils \u00e9taient fabriqu\u00e9s en Belgique, <\/strong>au Luxembourg, <\/strong>en Allemagne<\/strong> et en Tch\u00e9coslovaquie.<\/strong><\/p>\n

De telles tubulures \u00e9taient charg\u00e9es en grandes quantit\u00e9s dans le port d\u2019Anvers<\/strong>, entre autres \u00e0 destination de la Palestine<\/strong> aussi. On les emballait dans des caisses ferm\u00e9es en bois d\u2019environ trois m\u00e8tres de long, soixante centim\u00e8tres de large et quatre-vingts centim\u00e8tres de haut.<\/p>\n

\u00ab Van Cauwenberghe loua au nom d\u2019Elias Houri un magasin qui pouvait \u00eatre s\u00e9curis\u00e9 facilement \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

\u00e9crit Hacohen.<\/p>\n

\u00ab Il n\u2019avait ni fen\u00eatres ni d\u2019autres ouvertures, uniquement une porte d\u2019acc\u00e8s. C\u2019est l\u00e0 que nous apportions les armes et toutes les autres choses dont nous avions besoin pour notre travail. Nous avons \u00e9galement pris \u00e0 notre service deux jeunes travailleurs que Van Cauwenberghe connaissait bien et en qui il avait confiance, et qui logeaient avec moi dans un petit h\u00f4tel modeste sur la berge du fleuve. \u00bb<\/p>\n

\u00ab La majeure partie de la journ\u00e9e, je travaillais avec eux dans le magasin ou j\u2019allais acheter du mat\u00e9riel d\u2019emballage et d\u2019autres affaires. Durant mes temps libres, j\u2019errais dans la ville et je visitais les mus\u00e9es, les galeries avec les peintures des grands ma\u00eetres flamands, les vieilles \u00e9glises et les cin\u00e9mas. Anvers avait une importante population juive, mais je me tenais \u00e0 l\u2019\u00e9cart du quartier juif et j\u2019\u00e9vitais soigneusement toute rencontre avec des visiteurs venus de Palestine. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Pourtant, contrairement \u00e0 ce qu\u2019il pr\u00e9tendait dans son livre, Hacohen<\/strong> avait bel et bien des contacts avec la communaut\u00e9 juive d\u2019Anvers<\/strong>. La plupart des agents secrets de la Haganah<\/strong> en Europe<\/strong> \u00e9taient chez eux dans la demeure de Chaim Pinchas Friedman,<\/strong> un diamantaire anversois qui soutenait la cause sioniste de toutes sortes de mani\u00e8res (6).<\/p>\n

Le fils de Friedman, Ephraim,<\/strong> expliqua plus tard que<\/p>\n

\u00ab chaque shaliach (\u00e9missaire, messager, NdT), chaque agent sp\u00e9cial venu de Palestine en Europe, \u00e9tait le bienvenu chez nous, \u00e0 la maison \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Et de citer, entre autres, Hacohen, Eliahu Golomb <\/strong>et Shaul Avigur<\/strong>, un autre personnage important du service secret de la Haganah.<\/p>\n

\u00ab Je me cachais alors sous la table pour \u00e9couter les conversations et les histoires sur la Palestine \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

d\u00e9clarait Ephra\u00efm.<\/p>\n

\u00ab Il y avait des hommes qui venaient acheter des armes. Un jour, alors que je jouais au grenier, j\u2019ai d\u00e9couvert des revolvers, emball\u00e9s et pr\u00eats pour le transport. Notre maison \u00e9tait un lieu de transit pour la Haganah. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

La fille de Friedman, Yehudith<\/strong>, s\u2019est souvenue aussi de la venue de Zachar Urieli <\/strong>en Belgique,<\/strong> \u00e9galement pour acheter des armes. Avec pareil contexte, il est logique que tant Yehudith<\/strong> que son fr\u00e8re Ephra\u00efm<\/strong> soient plus tard all\u00e9s travailler pour le Mossad<\/strong> et qu\u2019ils aient particip\u00e9 \u00e0 d\u2019importantes op\u00e9rations du service secret.<\/p>\n

Dans leur magasin anversois, Hacohen<\/strong> et ses collaborateurs firent en sorte que leurs caisses aient exactement le m\u00eame aspect que les exemplaires originaux des caisses de tubes Bergmann<\/strong>. Ils utilis\u00e8rent la m\u00eame sorte de bois, les m\u00eames et les m\u00eames \u00e9tiquettes et inscriptions.<\/p>\n

Environ un tiers des caisses furent compl\u00e8tement remplies de tubes. Elles re\u00e7urent une caract\u00e9ristique sp\u00e9ciale et pouvaient donc au besoin d\u2019\u00eatre ouvertes pour inspection au port de Ha\u00effa<\/strong>. Dans les caisses restantes, ils dissimul\u00e8rent les marchandises de contrebande sous une couche de tubes. Les caisses avec les armes devaient avoir exactement le m\u00eame poids que les autres. On les ferma ensuite \u00e0 l\u2019aide de clous et on les renfor\u00e7a \u00e0 l\u2019aide de cerclages en fer. Sur les flancs de chaque caisse furent appos\u00e9es en grandes lettres et en fran\u00e7ais les inscriptions d\u2019usage, ainsi que le nom fictif de la firme qui exp\u00e9diait les marchandises.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019H\u00f4tel de Ville<\/h3>\n

C\u2019est alors qu\u2019il y eut un contretemps. Une semaine avant le d\u00e9part du navire avec la marchandise de contrebande, Hacohen<\/strong> se rendit compte brusquement qu\u2019il avait n\u00e9glig\u00e9 un important d\u00e9tail :<\/p>\n

\u00ab Je ne puis plus me rappeler comment et dans quelles circonstances j\u2019avais d\u00e9couvert que le prix des tubes Bergmann en Belgique \u00e9tait plus \u00e9lev\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pour les tubes destin\u00e9s \u00e0 l\u2019exportation. Nous avions achet\u00e9 nos tubes dans des magasins locaux et avions pay\u00e9 le prix belge. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Il \u00e9tait tr\u00e8s vraisemblable que les autorit\u00e9s trouvent suspect qu\u2019une firme inconnue veuille exporter une grande quantit\u00e9 de tubes Bergmann de fabrication belge. Le risque existait que la cargaison f\u00fbt examin\u00e9e et que les armes fussent d\u00e9couvertes \u00e0 Anvers.<\/strong> H\u00e9las, le temps manquait absolument pour imaginer une autre couverture.<\/p>\n

L\u2019agent de la Haganah d\u00e9cida de jouer gros jeu et de demander l\u2019aide de personne d\u2019autre que Camille Huysmans<\/strong>, bourgmestre socialiste d\u2019Anvers et pr\u00e9sident du Parti ouvrir belge (POB).<\/strong><\/p>\n

Van Cauwenberghe<\/strong>, qui sentait dans sa nuque le souffle chaud de la justice anversoise, ne fut en aucun cas enthousiasm\u00e9 par ce plan, naturellement.<\/p>\n

\u00ab Comment t\u2019est venue l\u2019id\u00e9e absurde de rendre Huysmans complice de contrebande d\u2019armes, un d\u00e9lit punissable selon la loi belge ? \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

demanda-t-il \u00e0 Hacohen<\/strong>.<\/p>\n

\u00ab Dans une derni\u00e8re tentative en vue de me convaincre, Van Cauwenberghe me dit que j\u2019allais le ruiner, lui et son entreprise, si jamais on apprenait que lui, un commer\u00e7ant respectable, se livrait \u00e0 des op\u00e9rations de contrebande. Je n\u2019avais pas le droit de lui faire \u00e7a, apr\u00e8s tous les services qu\u2019il m\u2019avait rendus. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Hacohen<\/strong> promit qu\u2019en aucun cas, il ne citerait le nom de l\u2019Anversois ni ne dirait quoi que ce f\u00fbt de leur collaboration, du moins tant qu\u2019on n\u2019aurait pas clairement quelle attitude le bourgmestre Huysmans allait adopter.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hacohen<\/strong> enfila son meilleur costume et se rendit \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de Villee, sur la Grand-Place afin de demander un entretien avec le bourgmestre. Pour l\u2019occasion, Hacohen<\/strong> se pr\u00e9senta sous son vrai nom. Au secr\u00e9taire de Huysmans, il tendit une lettre de recommandation du bourgmestre arabe de Ha\u00effa<\/strong>, lettre dans laquelle il \u00e9tait demand\u00e9 aux bourgmestres et maires des villes europ\u00e9ennes de lui pr\u00eater toute l\u2019assistance possible dont il aurait besoin.<\/p>\n

Huysmans<\/strong> re\u00e7ut poliment le visiteur annonc\u00e9 et lui proposa une visite touristique guid\u00e9e de la ville et du port. Le lendemain, apr\u00e8s cette petite excursion absolument superflue, Hacohen retourna \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de Ville afin d\u2019en remercier Huysmans.<\/p>\n

\u00ab Nous avons bavard\u00e9 un petit quart d\u2019heure \u00e0 propos d\u2019Anvers et de Ha\u00effa. Quand j\u2019ai senti que mon temps \u00e9tait \u00e9coul\u00e9 et que ma visite touchait \u00e0 sa fin, je rassemblai mon courage et dis : \u2018Monsieur le Pr\u00e9sident, permettez-moi de rester quelques minutes encore, car je d\u00e9sirerais vous demander votre aide. L\u2019affaire est tr\u00e8s compliqu\u00e9e et je ne vous ennuierai pas avec les d\u00e9tails. Je crois que vous pouvez m\u2019aider. D\u2019autre part, vous avez enti\u00e8rement le droit aussi de me mettre \u00e0 la porte et me livrer \u00e0 la police.<\/em> \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

L\u2019homme au cigare<\/h3>\n

Le bourgmestre Huysmans apprit de Hacohen qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en secret \u00e0 Anvers pour le compte de la Haganah,<\/strong> afin d\u2019organiser un transport d\u2019armes clandestin, mais qu\u2019il avait rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s et qu\u2019il avait besoin de conseil et d\u2019aide pour \u00e9viter d\u2019avoir des probl\u00e8mes avec les autorit\u00e9s belges.  <\/p>\n

\u00ab Je ne connais ici personne qui pourrait m\u2019aider \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

dit Hacohen,<\/p>\n

\u00ab et je viens donc vous demander \u00e0 qui je puis m\u2019adresser. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Le bourgmestre prit le t\u00e9l\u00e9phone et sonna \u00e0 son secr\u00e9taire. La conversation se d\u00e9roula en n\u00e9erlandais, si bien que Hacohen ne comprit pas ce qu\u2019on disait.<\/p>\n

Une minute plus tard, Huysmans<\/strong> re\u00e7ut un appel t\u00e9l\u00e9phonique. De nouveau, la conversation eut lieu en n\u00e9erlandais. Finalement, Hacohen fut charg\u00e9 par Huysmans de se rendre \u00e0 la r\u00e9daction de la Volksgazet<\/strong>, dont le directeur, Willem Eekelers,<\/strong> le recevrait.<\/p>\n

\u00ab Vous pouvez vous fier \u00e0 cet homme \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

d\u00e9clara le bourgmestre.<\/p>\n

\u00ab Dites-lui pr\u00e9cis\u00e9ment ce que vous \u00eates en train de faire. Si c\u2019est dans ses cordes, il vous aidera. \u00bb (7)<\/p><\/blockquote>\n

En taxi, Hacohen se rendit sur-le-champ \u00e0 la r\u00e9daction du journal, situ\u00e9e Leeuwerikstraat, dans le voisinage de la Gare centrale. Il expliqua son probl\u00e8me \u00e0 Eekelers<\/strong> et insista surtout sur le danger que la cargaison soit inspect\u00e9e dans le port d\u2019Anvers et sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9viter un contr\u00f4le de ce genre.<\/p>\n

Le directeur t\u00e9l\u00e9phona ensuite \u00e0 quelqu\u2019un \u00e0 Rotterdam<\/strong>.<\/p>\n

\u00ab Vous avez de la chance \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

conclut Eekelers.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai voulu r\u00e9gler un rendez-vous pour vous \u00e0 Rotterdam avec un camarade hollandais, Edo Fimmen<\/strong>, le tr\u00e8s connu et appr\u00e9ci\u00e9 secr\u00e9taire de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ouvriers du transport<\/strong>. Par bonheur pour vous, il sera \u00e0 Anvers demain. Je lui ai demand\u00e9 de passer d\u2019abord chez moi, de fa\u00e7on \u00e0 ce que puisse expliquer votre probl\u00e8me en termes g\u00e9n\u00e9raux. Ensuite, il vous rencontrera \u00e0 midi, dans un petit restaurant. Vous le reconna\u00eetrez facilement : un homme grand, lourdement b\u00e2ti, qui fume le cigare. \u00bb<\/p>\n

Fimmen<\/strong> \u00e9tait le dirigeant d\u2019un r\u00e9seau d\u2019antifascistes r\u00e9volutionnaires dans le port, surtout des communistes allemands qui avaient fui le nazisme et qui avaient une grande exp\u00e9rience des actions clandestines. Il se pr\u00e9senta ponctuellement au rendez-vous.<\/p>\n

Alors que Hacohen<\/strong> discutait avec Fimmen<\/strong> au restaurant, il vit deux hommes s\u2019asseoir \u00e0 une autre table. De fa\u00e7on surprenante, ils regardaient dans leur direction. Apr\u00e8s une remarque de Hacohen, Fimmen appela les deux hommes. Il s\u2019av\u00e9ra que c\u2019\u00e9taient le capitaine et le second du navire qui, quelques jours plus tard, allait mettre le cap sur Ha\u00effa avec la fameuse cargaison de tubes Bergmann.<\/p>\n

Hacohen avait cit\u00e9 le nom du navire dans son entretien avec le directeur Eekelers, et Fimmen avait d\u00e9j\u00e0 fait venir les deux hommes. Les marins demand\u00e8rent \u00e0 Hacohen si l\u2019agent maritime de leur compagnie \u00e0 Ha\u00effa, Aaron Rosenfeld<\/strong> (8) \u00e9tait du complot.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai r\u00e9pondu que je connaissais tr\u00e8s bien Monsieur Rosenfeld, mais qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas au courant de la v\u00e9ritable nature de la cargaison \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

dit l\u2019agent de la Haganah. Ils trouv\u00e8rent la chose excellente.<\/p>\n

\u00ab Il vaut mieux qu\u2019il ne sache pas que nous collaborons avec vous \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

dirent-ils.<\/p>\n

 Apr\u00e8s cela, Hacohen se rendit avec l\u2019un des officiers au magasin o\u00f9 \u00e9tait stock\u00e9e la marchandise de contrebande et il lui en tendit les clefs.<\/p>\n

\u00ab D\u00e8s cet instant, vous disparaissez de la sc\u00e8ne \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

dit l\u2019officier.<\/p>\n

Quelques jours plus tard, \u00e0 la veille de l\u2019appareillage pr\u00e9vu, Hacohen<\/strong> eut encore une rencontre avec l\u2019officier afin de signer les documents n\u00e9cessaires et de r\u00e9gler le paiement du transport vers le port.<\/p>\n

\u00ab Il me dit que les marchandises seraient charg\u00e9es ce soir \u00e0 18 heures, directement des camions au navire. Tout se d\u00e9roulerait bien, je n\u2019avais aucune raison de me faire du souci. Le navire appareillerait pendant la nuit ou au petit matin. \u00bb <\/p><\/blockquote>\n

Le lendemain matin, Hacohen apprit de la bouche de Van Cauwenberghe<\/strong> que le magasin avait \u00e9t\u00e9 vid\u00e9 et que le navire et la cargaison \u00e9taient en effet partis sans probl\u00e8me. Jubilant int\u00e9rieurement, Hacohen retourna \u00e0 son h\u00f4tel pour faire sa valise. Il prendrait le train pour Trieste et, depuis l\u2019Italie, se rendrait en Palestine par bateau. Si tout se d\u00e9roulait normalement, il arriverait \u00e0 temps \u00e0 Ha\u00effa pour prendre livraison de la cargaison.<\/p>\n

Brusquement, toutefois, Charles, le fils de Van Cauwenberghe, fit irruption \u00e0 l\u2019h\u00f4tel. Excit\u00e9 et alarm\u00e9, il raconta que le secr\u00e9taire de Huysmans<\/strong> avait t\u00e9l\u00e9phon\u00e9. Le bourgmestre voulait voir Hacohen de toute urgence. <\/p>\n

Il se pr\u00e9cipita \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de Ville.<\/p>\n

\u00ab Je voulais simplement vous souhaiter bonne chance \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

expliqua Huysmans.<\/strong><\/p>\n

\u00ab Mon jeune ami le directeur m\u2019a dit que tout s\u2019\u00e9tait bien d\u00e9roul\u00e9. Il m\u2019a \u00e9galement donn\u00e9 le nom de Van Cauwenberghe, afin que je sois en mesure de vous contacter.<\/p>\n

\u00ab J\u2019esp\u00e8re que la suite, le d\u00e9chargement des marchandises \u00e0 Ha\u00effa, se passera favorablement aussi, car vous avez besoin de ces armes. J\u2019aide les Espagnols aussi, mais c\u2019est une question compliqu\u00e9e (9). Nous esp\u00e9rons qu\u2019eux comme vous conna\u00eetront le succ\u00e8s. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Huysmans<\/strong> voulait \u00e9galement savoir pourquoi Hacohen<\/strong> l\u2019avait impliqu\u00e9 dans cette aventure bizarre. \u00ab Je savais que vous, en tant que socialiste et id\u00e9aliste, vous seriez dispos\u00e9 \u00e0 m\u2019aider \u00bb<\/em>, r\u00e9pondit Hacohen<\/strong>.<\/p>\n

\u00ab Sur le plan moral, notre trafic d\u2019armes n\u2019\u00e9tait pas illicite. Ces armes \u00e9taient destin\u00e9es \u00e0 nous d\u00e9fendre contre des attaques meurtri\u00e8res. Ce n\u2019\u00e9tait que parce que l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl n\u2019existait pas encore qu\u2019il nous \u00e9tait n\u00e9cessaire de passer des armes en fraude. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Entre-temps, en Palestine<\/strong>, avait \u00e9clat\u00e9 la R\u00e9volte arabe,<\/strong> un soul\u00e8vement nationaliste de la population palestinienne contre l\u2019autorit\u00e9 coloniale britannique et contre l\u2019immigration massive de juifs sur son territoire.  De fin 1937 \u00e0 1939, ce soul\u00e8vement prit la forme d\u2019une violente guerre civile.  <\/p>\n

La r\u00e9volte fut brutalement r\u00e9prim\u00e9e par l\u2019arm\u00e9e et la police britanniques<\/strong> qui, pour la circonstance, collabor\u00e8rent \u00e9troitement avec la Haganah<\/strong>. Du c\u00f4t\u00e9 palestinien, il y eut quelque 5 000 tu\u00e9s et 15 000 bless\u00e9s, durant la r\u00e9volte. Plus de 10 pour 100 des Palestiniens masculins adultes furent tu\u00e9s, bless\u00e9s, emprisonn\u00e9s ou bannis. Les estimations du nombre de morts du c\u00f4t\u00e9 des colons juifs varient entre cent et quelques centaines (10). <\/p>\n

\u00c0 l\u2019instar du bourgmestre Huysmans<\/strong>, mais sans doute sans que l\u2019un et l\u2019autre le sachent, Van Cauwenberghe<\/strong> collaborait \u00e9galement aux transports d\u2019armes clandestins destin\u00e9s aux r\u00e9publicains espagnols.<\/p>\n

Dans le bureau du marchand d\u2019armes anversois, \u00e9tait accroch\u00e9 un portrait sign\u00e9 du g\u00e9n\u00e9ral espagnol Jos\u00e9 Miaja<\/strong>, un h\u00e9ros des r\u00e9publicains, et orn\u00e9 d\u2019une m\u00e9daille. \u00ab J\u2019ai fourni des armes aux Espagnols<\/em> \u00bb, reconnut Van Cauwenberghe <\/strong>\u00e0 Hacohen.<\/strong><\/p>\n

\u00ab Si jamais vous aussi devenez un \u00c9tat, j\u2019esp\u00e8re \u00e9galement recevoir une m\u00e9daille de votre part. \u00bb<\/em> Hacohen<\/strong> promit de s\u2019en charger. Mais, quand Isra\u00ebl fut fond\u00e9 en 1948, rien ne fut pr\u00e9vu pour la distribution de ce genre d\u2019hommages.<\/p>\n

Ce n\u2019est que bien plus tard que le gouvernement isra\u00e9lien d\u00e9cida de distribuer des m\u00e9dailles aux \u00e9trangers qui s\u2019\u00e9taient r\u00e9v\u00e9l\u00e9s utiles \u00e0 l\u2019\u00c9tat juif mais, entre-temps, Van Cauwenberghe<\/strong> \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9c\u00e9d\u00e9.<\/p>\n

\n

Publi\u00e9 le 17 mai 2018  sur Apache<\/a>
\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/a><\/p>\n

Notes<\/p>\n

(1)   Dossier 1177, PK Antwerpen 2001 C, Rijksarchief Beveren.
\n(2)   Cement Incident, Wikipedia.
\n(3)   Dossier 1177, PK Antwerpen 2001 C, Rijksarchief Beveren.
\n(4)   Hacohen, David, \u00ab Time to Tell : an Israeli Life, 1898-1984 \u00bb, Herzl Press, New York, 1985. L\u2019autobiographie a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e \u00e0 titre posthume, un an apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Hacohen. Les noms de personnes de ce livre sont souvent mal orthographi\u00e9s.
\n(5)   Schechtman, Joseph B., \u00ab The Life and Times of Vladimir Jabotinsky. Rebel and Statesman. The Early Years \u00bb, Eshel Books, 1986.
\n(6)   Brachfeld, Sylvain, \u00ab Les relations entre la Belgique et Isra\u00ebl \u00bb, Institut de recherche sur le juda\u00efsme belge, 1994.
\n(7)   Hacohen n\u2019a cit\u00e9 dans son livre ni le nom du journal ni celui de son directeur. Il a toutefois pr\u00e9cis\u00e9 que l\u2019homme \u00e9tait \u00e9galement d\u00e9put\u00e9 socialiste. Le seul responsable des \u00e9ditions Ontwikkeling, l\u2019\u00e9diteur de De Volksgazet, qui correspond \u00e0 cette description, \u00e9tait Willem Eekelers, administrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la maison  d\u2019\u00e9dition de 1923 \u00e0 1940. (Source : \u00ab Inventaris van het archief van SV Ontwikkeling en Excelsior NV, uitgeverij en drukkerij van het dagblad Volksgazet \u00bb, Bert Boeckx, Amsab, 1999).
\n(8)   Explication sur Rosenfeld, faillite ABC Containerline, r\u00f4le de Gantman.
\n(9)   Huysmans faisait allusion \u00e0 des transports d\u2019armes ill\u00e9gaux \u00e0 destination de l\u2019Espagne r\u00e9publicaine, o\u00f9 se d\u00e9roulait une guerre civile contre le g\u00e9n\u00e9ral Franco.
\n(10)                      \u00ab 1936-1939, Arab revolt in Palestine \u00bb, Wikipedia.<\/p>\n

Bibliographie<\/strong><\/p>\n

* Gelber, Syvla M., \u00ab No Balm in Gilead. A Personal Retrospective of Mandate Days in Palestine \u00bb, Carleton University Press, 1989.<\/p>\n

* Goldstein, Yaacov N., \u00ab From Fighters to Soldiers. How the Israeli Defense Forces Began \u00bb\u2019,<\/em> Sussex Academic Press, 1998.<\/p>\n

* Nicosia, Francis R., \u00ab The Third Reich & the Palestine Question \u00bb,<\/em> Transaction Publishers, 2000.<\/p>\n

* Sacharov, Eliyahu, \u00ab Out of the Limelight. Events, Operations, Missions and Personalities in Israeli History \u00bb<\/em>, Gefen Publishing House, 2004.<\/p>\n

* Storrs, Ronald, \u00ab The Memoirs of Sir Ronald Storrs \u00bb<\/em>, 1937.<\/p>\n

* Swedenburg, Ted, \u00ab Memoirs of Revolt. The 1936-1939 Rebellion and Palestinian National Past \u00bb,<\/em> The University of Arkansas Press, 2003.<\/p>\n

* \u00ab Report by His Majesty\u2019s Government in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Council of the League of Nations on the Administration of Palestine and Trans-Jordan for the year 1935<\/em> \u00bb.<\/p>\n

L\u2019auteur, Georges Timmerman<\/h4>\n

Georges Timmerman<\/strong> (1953) a travaill\u00e9 pendant quinze ans comme journaliste free-lance, entre autres, pour Knack, Trends, VRT-radio, Belgian Business Magazine<\/strong> et Markant<\/strong>. De 1992 \u00e0 2009, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dacteur \u00e0 De Morgen.<\/strong> Il y \u00e9tait charg\u00e9 de l\u2019information \u00e9conomiques, politique et g\u00e9n\u00e9rale. Il est sp\u00e9cialis\u00e9 dans le journalisme d\u2019enqu\u00eate, les affaires de fraude et de corruption, le crime organis\u00e9 et les services de renseignement. \u00c0 De Morgen<\/strong>, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident du conseil de r\u00e9daction et a dirig\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation du personnel lors du licenciement collectif de 2009.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019une des op\u00e9rations de la Haganah se d\u00e9roula avec la collaboration active de Camille Huysmans, le bourgmestre socialiste d\u2019Anvers. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[460,64,39,132,192],"tags":[],"class_list":["post-25261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armements","category-la-belgique","category-le-colonialisme","category-histoire","category-palestine"],"yoast_head":"\nLa Haganah et les transports d'armes depuis le port d'Anvers dans les ann\u00e9es 30<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019une des op\u00e9rations de la Haganah se d\u00e9roula avec la collaboration active de Camille Huysmans, le bourgmestre socialiste d\u2019Anvers. \u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"La Haganah et les transports d’armes depuis le port d’Anvers dans les ann\u00e9es 30\",\"datePublished\":\"2021-04-27T10:21:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-27T11:43:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/\"},\"wordCount\":5602,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Camille-Huysmans-e1619516707505.jpg\",\"articleSection\":[\"armements\",\"Belgique\",\"Colonialisme\",\"Histoire\",\"Palestine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/\",\"name\":\"La Haganah et les transports d'armes depuis le port d'Anvers dans les ann\u00e9es 30\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Camille-Huysmans-e1619516707505.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-27T10:21:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-27T11:43:12+00:00\",\"description\":\"L\u2019une des op\u00e9rations de la Haganah se d\u00e9roula avec la collaboration active de Camille Huysmans, le bourgmestre socialiste d\u2019Anvers. \u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Camille-Huysmans-e1619516707505.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Camille-Huysmans-e1619516707505.jpg\",\"width\":486,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/04\\\/27\\\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Haganah et les transports d’armes depuis le port d’Anvers dans les ann\u00e9es 30\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Haganah et les transports d'armes depuis le port d'Anvers dans les ann\u00e9es 30","description":"L\u2019une des op\u00e9rations de la Haganah se d\u00e9roula avec la collaboration active de Camille Huysmans, le bourgmestre socialiste d\u2019Anvers. \u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"La Haganah et les transports d’armes depuis le port d’Anvers dans les ann\u00e9es 30","datePublished":"2021-04-27T10:21:13+00:00","dateModified":"2021-04-27T11:43:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/"},"wordCount":5602,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Camille-Huysmans-e1619516707505.jpg","articleSection":["armements","Belgique","Colonialisme","Histoire","Palestine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/","name":"La Haganah et les transports d'armes depuis le port d'Anvers dans les ann\u00e9es 30","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Camille-Huysmans-e1619516707505.jpg","datePublished":"2021-04-27T10:21:13+00:00","dateModified":"2021-04-27T11:43:12+00:00","description":"L\u2019une des op\u00e9rations de la Haganah se d\u00e9roula avec la collaboration active de Camille Huysmans, le bourgmestre socialiste d\u2019Anvers. \u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/#primaryimage","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Camille-Huysmans-e1619516707505.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Camille-Huysmans-e1619516707505.jpg","width":486,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/04\/27\/la-haganah-et-les-transports-darmes-depuis-le-port-danvers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Haganah et les transports d’armes depuis le port d’Anvers dans les ann\u00e9es 30"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}