{"id":27205,"date":"2021-06-23T15:50:34","date_gmt":"2021-06-23T13:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=27205"},"modified":"2021-06-23T16:23:55","modified_gmt":"2021-06-23T14:23:55","slug":"des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/","title":{"rendered":"Des jeunes femmes imaginent une Palestine lib\u00e9r\u00e9e du temps m\u00eame de leur vivant"},"content":{"rendered":"<p>Dans une interview r\u00e9alis\u00e9e pour <em>Palestine Square<\/em>, trois jeunes femmes palestiniennes vivant dans la diaspora du Moyen-Orient et de l\u2019Afrique du Nord ont partag\u00e9 leurs perceptions d\u2019une Palestine lib\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<div id=\"attachment_27155\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-27155\" class=\"wp-image-27155 size-full\" src=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ActiveStills-Nazareth-e1624185007261.jpeg\" alt=\"Au cours de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale du 18 mai 2021, des citoyens palestiniens d\u2019Isra\u00ebl peignent sur un mur de Nazareth le mot \u00ab Palestine \u00bb en arabe. (Photo : Maria Zreik \/ Activestills)\" width=\"480\" height=\"320\"><p id=\"caption-attachment-27155\" class=\"wp-caption-text\">Au cours de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale du 18 mai 2021, des citoyens palestiniens d\u2019Isra\u00ebl peignent sur un mur de Nazareth le mot<em> \u00abPalestine \u00bb<\/em> en arabe. (Photo : Maria Zreik \/ Activestills)<\/p><\/div>\n<p><strong>Zain Assaf<\/strong>, 13 juin 2021<\/p>\n<p>L\u2019une des nombreuses fa\u00e7ons dont le colonialisme de peuplement impose son pouvoir consiste \u00e0 contr\u00f4ler la perception de la r\u00e9alit\u00e9 par les colonis\u00e9s en les for\u00e7ant \u00e0 croire que l\u2019actuel statu quo est permanent et qu\u2019il est inconcevable d\u2019imaginer un au-del\u00e0 \u00e0 ce genre de situation. C\u2019est exactement ce qu\u2019Isra\u00ebl inflige aux Palestiniens en Palestine et ailleurs.&nbsp;<\/p>\n<p>Isra\u00ebl veut emp\u00eacher les Palestiniens de nourrir le moindre espoir ou d\u2019\u00e9prouver de la joie. Que les Isra\u00e9liens <a href=\"https:\/\/twitter.com\/m7mdkurd\/status\/1400917874370359304?s=21\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">agressent<\/a> des marathoniens, comme ceux qui ont \u00e9t\u00e9 accueillis \u00e0 coups de grenades incapacitantes et de balles enduites de caoutchouc alors qu\u2019ils traversaient les quartiers en lutte de <strong>Sheikh Jarrah<\/strong> et de<strong> Silwan<\/strong> \u00e0<strong> J\u00e9rusalem<\/strong>, qu\u2019ils confisquent des cerfs-volants ou qu\u2019ils badigeonnent des \u0153uvres d\u2019art, ils tentent en permanence d\u2019\u00e9craser l\u2019esprit palestinien. Les Palestiniens sont \u00e9galement confront\u00e9s \u00e0 des tentatives de censure hors ligne sur les campus et lieux de travail, et en ligne par Instagram et Facebook. Mais qu\u2019importe le nombre de tentatives d\u2019Isra\u00ebl, l\u2019esprit palestinien ne peut \u00eatre occup\u00e9.<\/p>\n<p>Les Palestiniens ont radicalement imagin\u00e9 une<strong> Palestine lib\u00e9r\u00e9e<\/strong> par le biais de la po\u00e9sie, comme celle de <strong><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/news\/cultureandart\/2020\/7\/27\/%D8%B4%D8%A7%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A9-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%A8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Harun Hashim Rashid<\/a>,<\/strong> de la fiction narrative, comme on peut le d\u00e9couvrir dans <a href=\"https:\/\/commapress.co.uk\/books\/palestine-100\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Palestine + 100<\/strong><\/a>, de conversations communautaires, comme celles qui se tiennent sur <strong><em>ClubHouse<\/em>,<\/strong> ou des m\u00e9dias sociaux, comme on l\u2019a vu r\u00e9cemment avec l\u2019hashtag tendance sur Twitter, <em><strong>#Tweet_Like_It&rsquo;s_Free<\/strong><\/em>\u2026 (<em><strong>Tweetez comme elle est libre<\/strong> <\/em>\u2013, elle dans ce cas n\u2019est autre que la Palestine.)<\/p>\n<p>Dans une interview r\u00e9alis\u00e9e pour<strong> Palestine Square,<\/strong> trois jeunes femmes palestiniennes vivant dans la diaspora du <strong>Moyen-Orient<\/strong> et de l\u2019<strong>Afrique du Nord<\/strong> ont partag\u00e9 leurs perceptions d\u2019une Palestine lib\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<h3><strong>Images d\u2019une Palestine libre<\/strong><\/h3>\n<h3>Amina<\/h3>\n<p><strong>Amina Ali<\/strong>, 21 ans, est \u00e9tudiante en derni\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 am\u00e9ricaine de <strong>Beyrouth<\/strong>. Amina s\u2019est adress\u00e9e \u00e0 <em>Palestine Square<\/em> via Zoom, depuis <strong>Jadra<\/strong>, un village c\u00f4tier qui n\u2019est qu\u2019\u00e0 sept minutes en voiture de <strong>Sa\u00efda<\/strong>, au <strong>Liban.<\/strong> Elle a parl\u00e9 du village palestinien d\u2019o\u00f9 elle est originaire, <strong>Suhmata.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab&nbsp;Suhmata est situ\u00e9 dans le district d\u2019<strong>Akka (Acre)&nbsp;<\/strong>\u00bb<\/em>, d\u00e9clare <strong>Amina<\/strong>, un sourire \u00e9clairant son visage.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;C\u2019est en fait \u00e0 30 minutes en voiture de la fronti\u00e8re libanaise, ce qui est si triste. Je n\u2019y suis jamais all\u00e9e&nbsp;: j\u2019ai pass\u00e9 toute ma vie au Liban.&nbsp;\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Le village d\u2019Amina, <strong>Suhmata<\/strong>, \u00e9tait l\u2019un des nombreux villages \u00e0 avoir subi une \u00e9puration ethnique au cours de la <strong>Nakba<\/strong>, en 1948.&nbsp;<\/p>\n<p>Le mur derri\u00e8re Amina est couvert de photos et d\u2019affiches de et sur la<strong> Palestine.<\/strong> Elle d\u00e9crit ce mur comme son sanctuaire. Une affiche repr\u00e9sente la carte de la Palestine avec les mots <em><strong>\u00ab&nbsp;Retour \u00e0 Ha\u00effa&nbsp;\u00bb<\/strong><\/em>, une r\u00e9f\u00e9rence au c\u00e9l\u00e8bre roman du m\u00eame titre de <strong><a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/tag\/ghassan-kanafani\/\">Ghassan Kanafani<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>Avant de r\u00e9pondre \u00e0 mon appel, Amina \u00e9coutait une chanson d\u2019amour intitul\u00e9e <em><strong>\u00ab&nbsp;Le&rsquo;Bnaya&nbsp;\u00bb<\/strong><\/em> (la fille), du producteur de musique palestinien <strong>Marwan Asad.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab&nbsp;Je me demande ce que ce serait si mes enfants se mariaient en Palestine&nbsp;\u00bb<\/em>, s\u2019interroge-t-elle.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;\u00c0 quoi ressemblerait <strong>Suhmata<\/strong>&nbsp;? Y serais-je&nbsp;? Aurais-je un appartement quelque part&nbsp;? Vivrais-je en ville&nbsp;? Ou au village&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Pourtant, m\u00eame dans cette imagination radicale d\u2019une Palestine lib\u00e9r\u00e9e, <strong>Amina<\/strong> garde \u00e0 l\u2019esprit les profonds probl\u00e8mes soci\u00e9taux auxquels la communaut\u00e9 palestinienne est confront\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;Je veux imaginer une Palestine qui n\u2019est pas n\u00e9cessairement libre de tous ces probl\u00e8mes, mais qui s\u2019emploie activement \u00e0 les r\u00e9soudre.&nbsp;\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Amina<\/strong> aborde \u00e9galement l\u2019importance de l\u2019imagination collective palestinienne, en d\u00e9pit de l\u2019\u00e9parpillement de sa diaspora.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;Le fait est que nous avons grandi dans diff\u00e9rents endroits qui ne sont pas la Palestine et, m\u00eame \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays, nous avons grandi dans des endroits diff\u00e9rents\u2026 Mais cela ne signifie pas que nous ne pouvons imaginer quelque chose ensemble&nbsp;\u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>ajoute Amina.<\/p>\n<p><strong>Amina<\/strong> fait un effort pour s\u2019imaginer dans sa patrie ancestrale, mais elle per\u00e7oit toujours comme un d\u00e9fi l\u2019acte consistant \u00e0 mat\u00e9rialiser ce qui pourrait exister.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Peut-\u00eatre ne nous permettons-nous pas, en tant que Palestiniens, de r\u00eaver autant, parce que nous sommes effray\u00e9s, nous avons \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7us tant de fois ! \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<h3>Noura<\/h3>\n<p><strong>Noura Al-Shanti<\/strong>, 20 ans, est elle aussi originaire des villages aujourd\u2019hui d\u00e9molis d\u2019<strong>al-Jiyya <\/strong>et de<strong> Bir el-Sabe&rsquo;<\/strong>. Alors que son p\u00e8re a pass\u00e9 la majeure partie de son adolescence \u00e0 <strong>Gaza,<\/strong> elle a grandi au <strong>Caire.<\/strong><\/p>\n<p>Bien qu\u2019elle soit en possession d\u2019un document de voyage palestinien et qu\u2019elle ait pu visiter <strong>Gaza<\/strong>, elle n\u2019a jamais vu la maison de ses anc\u00eatres dans les villages.&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>Tout ce que je sais d<strong>\u2019al-Jiyya<\/strong> et de <strong>Bir el-Sabe<\/strong>&lsquo;, c\u2019est ce que j\u2019ai appris de mes grands-parents, comment c\u2019\u00e9tait vert, comment les gens vivaient, comment la vie \u00e9tait plus simple alors ,<\/p><\/blockquote>\n<p>explique Noura.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;Je peux imaginer ce qu\u2019ils disent, je me sens comme si j\u2019avais b\u00e2ti ma propre Palestine dans ma t\u00eate.&nbsp;\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Noura<\/strong> raconte que ses grands-parents consid\u00e9raient comme temporaire leur s\u00e9jour en tant que r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0<strong> Gaza<\/strong> et en<strong> \u00c9gypte.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;Quand mon grand-p\u00e8re \u00e9tait sur son lit de mort, je me rappelle qu\u2019il a dit&nbsp;: J\u2019ai v\u00e9cu toute ma vie en disant que cela ne durerait que deux mois, trois mois, un an et, alors, mon \u00e2ge m\u2019a rattrap\u00e9, et je ne suis jamais rentr\u00e9 chez moi&nbsp;\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>La voix de Noura se rompt&nbsp;: <em>\u00ab&nbsp;C\u2019\u00e9tait si d\u00e9chirant. O\u00f9 elle \u00e9tait, cette maison&nbsp;? O\u00f9 elle \u00e9tait&nbsp;?&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n<p>La demeure ancestrale de <strong>Noura Al-Shanti<\/strong>, \u00e0 <strong>al-Jiyya<\/strong>, \u00e9tait assez grande pour convenir \u00e0 toute la famille qui se d\u00e9veloppait.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;J\u2019imagine que nous prendrions toujours le petit d\u00e9jeuner ensemble. Notre maison est pr\u00e8s de la mer. \u00c0 table, nous aurions tout le temps du zaatar, des olives, du th\u00e9 \u00e0 la sauge\u2026&nbsp;\u00bb &nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<p>Cette situation <em>\u00ab&nbsp;temporaire&nbsp;\u00bb<\/em> de l\u2019existence est partag\u00e9e par tous les Palestiniens en exil.<\/p>\n<h3>Farah<\/h3>\n<p><strong>Farah Ali<\/strong>, 19 ans, r\u00e9side \u00e0<strong> Doha, au Qatar<\/strong>. Elle imagine qu\u2019une <strong>Palestine lib\u00e9r\u00e9e<\/strong> va d\u00e9barrasser pour un temps les Palestiniens de tout ce qu\u2019ils subissent actuellement.<\/p>\n<p><em>\u00ab&nbsp;J\u2019imagine quelque chose de permanent&nbsp;\u00bb<\/em>, explique <strong>Farah<\/strong>, en promenant les doigts sur le pendentif de son collier, qui repr\u00e9sente une carte de la <strong>Palestine<\/strong>.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la <strong>Nakba<\/strong>, les grands-parents de <strong>Farah<\/strong> sont devenus des d\u00e9port\u00e9s internes en <strong>Palestine<\/strong>. Dans leur combat pour survivre, ils ont cherch\u00e9 des possibilit\u00e9s d\u2019emploi au <strong>Kowe\u00eft<\/strong>. Les parents de <strong>Farah<\/strong> sont n\u00e9s tous deux au <strong>Kowe\u00eft<\/strong> mais, apr\u00e8s l\u2019invasion irakienne, ils ont fait partie des Palestiniens que l\u2019on a de nouveau exil\u00e9s. Ils sont all\u00e9s en<strong> Jordanie<\/strong>, ont v\u00e9cu bri\u00e8vement aux <strong>\u00c9tats-Unis<\/strong>, puis sont revenus dans le <strong>Golfe<\/strong> pour s\u2019installer au <strong>Qatar.<\/strong><\/p>\n<p>Le mur derri\u00e8re Farah est lui aussi d\u00e9cor\u00e9 d\u2019une affiche portant les mots <em><strong>\u00ab&nbsp;Retour \u00e0 Ha\u00effa&nbsp;\u00bb.<\/strong><\/em> La famille de <strong>Farah,<\/strong> toutefois, est originaire de<strong> Tulkarem<\/strong>, plus pr\u00e9cis\u00e9ment du quartier de <strong>Shwayka.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;Je n\u2019ai jamais visit\u00e9 la Palestine et mes parents non plus.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Je sais qu\u2019il devait y avoir au moins sept familles qui vivaient l\u00e0. Et, m\u00eame si mon p\u00e8re n\u2019est jamais all\u00e9 en Palestine, il me parle toujours des maisons du village (\u2026) et de la fa\u00e7on dont les villageois vivaient de l\u2019huile d\u2019olive et des figuiers.&nbsp;\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Pourtant, bien qu\u2019elles aient \u00e9cout\u00e9 toutes les histoires de la bouche m\u00eame de leurs grands-parents et parents, toutes trois,<strong> Amina Ali, Noura Al-Shanti<\/strong> et <strong>Farah Ali<\/strong> ont expliqu\u00e9 qu\u2019il leur \u00e9tait difficile d\u2019imaginer une <strong>Palestine lib\u00e9r\u00e9e.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<h3>Une imagination radicale sous le colonialisme de peuplement<\/h3>\n<p><strong>Yara Hawari<\/strong>, une analyste principale d\u2019<strong>Al-Shabaka,<\/strong> a <a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/19\/futurs-radicaux-quand-les-palestiniens-imaginent\/\">comment\u00e9<\/a> la fa\u00e7on radicale dont les <strong>Palestiniens<\/strong> imaginaient l\u2019avenir face aux contraintes du colonialisme.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;Les projets coloniaux de peuplement et les projets coloniaux en g\u00e9n\u00e9ral (\u2026) cherchent \u00e0 contr\u00f4ler les perceptions de la r\u00e9alit\u00e9 afin d\u2019enfermer les autochtones et les personnes colonis\u00e9es dans une existence apparemment fig\u00e9e pour de bon ou dans une situation de stase normalis\u00e9e. Imaginer un futur au-del\u00e0 de cette situation constitue donc un acte rebelle et radical et n\u2019est en aucun cas un acte facile.&nbsp;\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Dans une interview accord\u00e9e \u00e0 <em>Palestine Square<\/em>,<strong> Yara Hawari<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019imaginer d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment la lib\u00e9ration de la Palestine \u00e9tait quelque chose de malais\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;Je ne pense pas que ce soient les Palestiniens qui sont d\u00e9nu\u00e9s de cette capacit\u00e9 cr\u00e9atrice, mais la situation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019ils ne puissent m\u00eame pas se mettre \u00e0 imaginer cette possibilit\u00e9&nbsp;\u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>a expliqu\u00e9<strong> Yara Hawari<\/strong> via Zoom.&nbsp;<\/p>\n<p>Et d\u2019ajouter que de telles difficult\u00e9s d\u2019imaginer l\u2019avenir provient d\u2019une cause plus profonde.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;Pour les Palestiniens qui n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 en Palestine, qui n\u2019y ont jamais v\u00e9cu \u2013 comme les r\u00e9fugi\u00e9s et ceux de la diaspora \u2013 je pense qu\u2019il peut \u00eatre incroyablement difficile d\u2019imaginer quelque chose de lib\u00e9r\u00e9 quand vous n\u2019avez jamais vu ce quelque chose ou que vous n\u2019y \u00eates jamais all\u00e9. C\u2019est tr\u00e8s compr\u00e9hensible&nbsp;\u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>fait remarquer <strong>Yara Hawari<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;Le fait qu\u2019ils restent en exil, qu\u2019ils perdent toute connexion avec la Palestine, \u00e9mane d\u2019une politique d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e mise en \u0153uvre par Isra\u00ebl.&nbsp;\u00bb &nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Yara Hawari<\/strong> ajoute qu\u2019une imagination radicale peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une forme de r\u00e9sistance.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab&nbsp;En substance, une imagination radicale peut \u00eatre de la r\u00e9sistance parce qu\u2019elle rejette la permanence coloniale, qu\u2019elle rejette les notions coloniales du temps, de la r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Dans son commentaire d\u2019<em>Al Shabaka<\/em>,<strong> Yara Hawari<\/strong> parle \u00e9galement de l\u2019importance qu\u2019il y a pour les Palestiniens d\u2019imaginer. Elle cite des exemples, comme le groupe <em>Decolonizing Architecture Art Residency<\/em> (<strong>DAAR<\/strong> &#8211; <em>R\u00e9sidence d\u2019art visant \u00e0 d\u00e9coloniser l\u2019architecture<\/em>) \u00e0 <strong>Bethl\u00e9em<\/strong>. Elle \u00e9crit qu\u2019en raison de la fragmentation de la soci\u00e9t\u00e9 palestinienne, <em>\u00ab&nbsp;la lutte consiste par cons\u00e9quent non seulement \u00e0 imaginer, mais \u00e9galement \u00e0 le faire collectivement&nbsp;\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab&nbsp;Le collectif est tr\u00e8s important, particuli\u00e8rement dans le cas de la Palestine&nbsp;\u00bb<\/em>, ajoute <strong>Yara Hawari.<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\u00ab J\u2019encourage l\u2019imagination radicale \u00e0 la fois chez les individus et au sein de la collectivit\u00e9. Mais, l\u00e0 o\u00f9 cela devient collectif, c\u2019est quand on pousse les choses un peu plus loin, quand on va au-del\u00e0 d\u2019une seule personne qui r\u00eave d\u2019une <strong>Palestine libre.<\/strong> Quand cela se fait collectivement, cela devient \u00e0 coup s\u00fbr bien plus s\u00e9rieux. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<h3>L\u2019espoir dans l\u2019imagination&nbsp;<\/h3>\n<p>En d\u00e9pit de la violence horrible et des agressions auxquelles <strong>Gaza <\/strong>et<strong> J\u00e9rusalem<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es (et continuent de l\u2019\u00eatre), les soul\u00e8vements et la r\u00e9sistance mis sur pied par les Palestiniens, depuis les <strong>territoires occup\u00e9s de 1948 \u00e0 la Cisjordanie,<\/strong> \u00e0 <strong>l\u2019enclave assi\u00e9g\u00e9e<\/strong>, au<strong> reste du monde,<\/strong> ont raviv\u00e9 l\u2019espoir qu\u2019un jour les Palestiniens verront une Palestine lib\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p>Collectivement, dans le monde entier, les Palestiniens se sont mis \u00e0 imaginer une <strong>Palestine libre du temps m\u00eame de leur vivant<\/strong>. Dans le m\u00eame temps que la population de<strong> Gaza<\/strong> et d\u2019ailleurs c\u00e9l\u00e9brait le cessez-le-feu, les <strong>Palestiniens<\/strong> imaginaient ce \u00e0 quoi ressembleraient les c\u00e9l\u00e9brations une fois que la Palestine allait \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p>Les r\u00e9centes actions qu\u2019ont \u00e9t\u00e9 les manifestations et l\u2019unification progressive des Palestiniens en <strong>Palestine historique<\/strong> et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ont petit \u00e0 petit commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9teindre le contr\u00f4le isra\u00e9lien sur leur perception du temps et de la r\u00e9alit\u00e9. Les Palestiniens n\u2019en sont plus r\u00e9duits \u00e0 croire que l\u2019actuelle r\u00e9alit\u00e9 doit \u00eatre permanente. Les Palestiniens imaginent radicalement, de toutes leurs forces, un futur proche pour une <strong>Palestine libre<\/strong>, une Palestine o\u00f9 <strong>Amina, Noura <\/strong>et <strong>Farah<\/strong> seront \u00e0 m\u00eame de retourner. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p>Publi\u00e9 le 13 juin sur <a href=\"https:\/\/www.palestine-studies.org\/en\/node\/1651366\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Institute for Palestine Studies<\/a><br \/>\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, <a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/\">Charleroi pour la Palestin<\/a><a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/\">e<\/a><\/p>\n<p><strong>Zain Assaf<\/strong> est une \u00e9tudiante palestinienne de l\u2019Universit\u00e9 Georgetown au<strong> Qatar<\/strong>. Elle suit actuellement un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences en politique \u00e9trang\u00e8re et une majeure en culture et politique.<\/p>\n<p>Lisez \u00e9galement cet article de <strong>Yara Hawari : <a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2020\/04\/19\/futurs-radicaux-quand-les-palestiniens-imaginent\/\">Futurs radicaux : Quand les Palestiniens imaginent<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis le dernier soul\u00e8vement collectivement, dans le monde entier, les Palestiniens se sont mis \u00e0 imaginer une Palestine libre du temps m\u00eame de leur vivant&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10,16,191,20,18,9,163],"tags":[218,469],"class_list":["post-27205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-palestiniens-dans-la-diaspora","category-les-femmes","category-liban","category-la-nakba","category-la-palestine-historique","category-les-refugies-pamestiniens","category-soulevement","tag-ghassan-kanafani","tag-yara-hawari"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quand des jeunes femmes imaginent une Palestine lib\u00e9r\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trois jeunes femmes palestiniennes vivant dans la diaspora du Moyen-Orient et de l\u2019Afrique du Nord ont partag\u00e9 leurs perceptions d\u2019une Palestine lib\u00e9r\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"Des jeunes femmes imaginent une Palestine lib\u00e9r\u00e9e du temps m\u00eame de leur vivant\",\"datePublished\":\"2021-06-23T13:50:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-23T14:23:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/\"},\"wordCount\":2254,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ActiveStills-Nazareth-e1624185007261.jpeg\",\"keywords\":[\"Ghassan Kanafani\",\"Yara Hawari\"],\"articleSection\":[\"Diaspora palestinienne\",\"Femmes\",\"Liban\",\"Nakba\",\"Palestine historique\",\"R\u00e9fugi\u00e9s\",\"Soul\u00e8vement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/\",\"name\":\"Quand des jeunes femmes imaginent une Palestine lib\u00e9r\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ActiveStills-Nazareth-e1624185007261.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-06-23T13:50:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-23T14:23:55+00:00\",\"description\":\"Trois jeunes femmes palestiniennes vivant dans la diaspora du Moyen-Orient et de l\u2019Afrique du Nord ont partag\u00e9 leurs perceptions d\u2019une Palestine lib\u00e9r\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ActiveStills-Nazareth-e1624185007261.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/ActiveStills-Nazareth-e1624185007261.jpeg\",\"width\":480,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/06\\\/23\\\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des jeunes femmes imaginent une Palestine lib\u00e9r\u00e9e du temps m\u00eame de leur vivant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand des jeunes femmes imaginent une Palestine lib\u00e9r\u00e9e","description":"Trois jeunes femmes palestiniennes vivant dans la diaspora du Moyen-Orient et de l\u2019Afrique du Nord ont partag\u00e9 leurs perceptions d\u2019une Palestine lib\u00e9r\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"Des jeunes femmes imaginent une Palestine lib\u00e9r\u00e9e du temps m\u00eame de leur vivant","datePublished":"2021-06-23T13:50:34+00:00","dateModified":"2021-06-23T14:23:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/"},"wordCount":2254,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ActiveStills-Nazareth-e1624185007261.jpeg","keywords":["Ghassan Kanafani","Yara Hawari"],"articleSection":["Diaspora palestinienne","Femmes","Liban","Nakba","Palestine historique","R\u00e9fugi\u00e9s","Soul\u00e8vement"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/","name":"Quand des jeunes femmes imaginent une Palestine lib\u00e9r\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ActiveStills-Nazareth-e1624185007261.jpeg","datePublished":"2021-06-23T13:50:34+00:00","dateModified":"2021-06-23T14:23:55+00:00","description":"Trois jeunes femmes palestiniennes vivant dans la diaspora du Moyen-Orient et de l\u2019Afrique du Nord ont partag\u00e9 leurs perceptions d\u2019une Palestine lib\u00e9r\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/#primaryimage","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ActiveStills-Nazareth-e1624185007261.jpeg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ActiveStills-Nazareth-e1624185007261.jpeg","width":480,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/06\/23\/des-jeunes-femmes-imaginent-une-palestine-liberee-du-temps-meme-de-leur-vivant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des jeunes femmes imaginent une Palestine lib\u00e9r\u00e9e du temps m\u00eame de leur vivant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}