{"id":29017,"date":"2021-08-24T09:11:58","date_gmt":"2021-08-24T07:11:58","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=29017"},"modified":"2021-08-24T09:12:00","modified_gmt":"2021-08-24T07:12:00","slug":"intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/","title":{"rendered":"\u00ab Intifada \u00bb<\/em> et \u00ab Le Martyr \u00bb<\/em> : Po\u00e8mes pour la Palestine"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Intifada\u00a0\u00bb<\/strong><\/em> et \u00ab\u00a0Le Martyr\u00a0\u00bb<\/strong><\/em>, deux po\u00e8mes de Fadlurrahman<\/strong>, n\u00e9 en 1995, dans le village de Vazhikkadavu, en Inde. Fadlurrahmana<\/strong> \u00e9crit plusieurs po\u00e8mes, des nouvelles et des articles sur toute une s\u00e9rie de th\u00e8mes comme l\u2019Islam, les droits humains, la politique, la guerre, la lib\u00e9ration, l\u2019environnement, l\u2019Asie occidentale<\/strong> et les musulmans de l\u2019Inde.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Intifada<\/h3>\n

Toi, l\u00e0,
\nRetourne dans ton pays
\nEt je retournerai dans le mien.
\nTu as plant\u00e9 ta semence,
\nMais elle s\u2019est nourrie du sang de mes fr\u00e8res.
\nLes orangers portent des fruits<\/p>\n

Rouges,<\/p>\n

Les olives puent la mort
\nEt c\u2019est sur ma terre bien-aim\u00e9e
\nQue tu as construit tes murs de<\/p>\n

Haine.<\/p>\n

Les agneaux des proph\u00e8tes des hauteurs du Golan
\nPaissent sur une terre souill\u00e9e de sang.
\nJ\u00e9rusalem, la terre de la paix,
\nTu sais que les proph\u00e8tes ont quitt\u00e9
\nCes terres.<\/p>\n

Gaza renvoie toujours des \u00e9chos de po\u00e9sie,
\nDe Darwich et Barghouti.
\nUne terre sainte, en effet.
\nTes bombes cruelles,
\nTes drones,
\nTes balles coupeuses de gorges.
\n\u00c9l\u00e9ments d\u2019une br\u00e8ve mousson.<\/p>\n

Les floraisons printani\u00e8res des arbres,
\nLes tombes qui surgissent,
\nChoy\u00e9es par la brise,
\nEt par les senteurs du martyre.<\/p><\/blockquote>\n

(Traduit \u00e0 partir de la version en anglais d\u2019Anan Ashraf<\/strong>)<\/p>\n

***<\/p>\n

\n

Le martyr<\/h3>\n

Te souviens-tu du jour o\u00f9 j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 ?
\nEt ma po\u00e9sie toute d\u00e9tremp\u00e9e de sang ?<\/p>\n

Quand j\u2019ai combattu la faim avec des lettres,
\nDes gens forts m\u2019ont d\u00e9chir\u00e9 la langue.
\nLe ciel noir l\u00e0-haut \u00e9tait aussi sombre
\nQue le ruban noir sur ta poitrine,
\nEt le drapeau noir a \u00e9t\u00e9 hiss\u00e9
\nPour ma \u00ab R\u00e9publique \u00bb<\/em>.<\/p>\n

La fragrance des encens br\u00fbl\u00e9s
\nRappelait le bon vieux printemps.
\nLe vent fac\u00e9tieux dessinait un sourire sur ses l\u00e8vres
\nQu\u2019il posait sur cet ar\u00f4me nostalgique.<\/p>\n

Une mouche apr\u00e8s une longue qu\u00eate
\nS\u2019est pos\u00e9e sur ma face taillad\u00e9e
\nQu\u2019elle a couverte de ses ailes menues.<\/p>\n

Mon peuple d\u00e9filait en me portant.
\nSes incantations sacr\u00e9es touchaient ma fine ou\u00efe
\nTels des slogans.<\/p>\n

Je ne pouvais me dresser
\nEt mes fun\u00e9railles sont devenues
\nUn d\u00e9fil\u00e9 que je ne pouvais rallier.<\/p>\n

Mon c\u0153ur mort et impuissant tremblait de col\u00e8re
\nEn faisant bouger la balle-papillon qui l\u2019avait perc\u00e9.
\nLe sang d\u00e9bordait en un mouvement
\nQui teintait mon blanc suaire de rouge.<\/p>\n

Six pieds sous terre, c\u2019\u00e9tait la matrice
\nDe la terre sainte
\nPr\u00eate \u00e0 porter son fils
\nAfin qu\u2019il naisse \u00e0 l\u2019\u00e9ternit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Qu\u2019allons-nous planter sur la tombe du martyr ? \u00bb
\n<\/em>S\u2019est \u00e9cri\u00e9 un vieil homme.<\/p>\n

\u00ab Un henn\u00e9 \u00bb,<\/em> telle fut la r\u00e9ponse.
\n\u00ab Sur le martyr de l\u2019amour,<\/em>
\nLaissez-le fleurir et colorer<\/em>
\nSes mains p\u00e2les d\u2019un rouge sanguin. \u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab Non, des jasmins \u00bb<\/em>, a dit une autre voix.
\n\u00ab Ils ressemblent \u00e0 ses dents,<\/em>
\nEt, lors des nuits d\u2019amour,<\/em>
\nPuissent les cheveux de sa bien-aim\u00e9e<\/em>
\nD\u00e9ployer leurs parfums \u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00ab Plantons les deux \u00bb<\/em>, a conclu quelqu\u2019un.   
\nMettant un terme aux paroles.
\nEt les deux ont fleuri ensemble !<\/p>\n

Derri\u00e8re le martyr il y a
\nLa tombe de sa bien-aim\u00e9e
\nSa beaut\u00e9 par\u00e9e du henn\u00e9
\nDont les branches vont jusque Quds.<\/p>\n

Et il y avait du jasmin.
\nLa libert\u00e9 avait parfum\u00e9
\nLa st\u00e8le de leur amour
\nDes fleurs qui paraient Gaza.<\/p><\/blockquote>\n

(Traduit en fran\u00e7ais \u00e0 partir de la traduction en anglais de Muhammad Nihad<\/strong>)<\/p>\n

\n

Publi\u00e9 le 22 ao\u00fbt sur The Palestine Chronicle<\/a>
\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/a><\/p>\n

\u2013 Fadlurrahman<\/strong> est n\u00e9 en 1995, dans le village de Vazhikkadavu<\/strong>, en Inde.<\/strong> Sa fascination pour la litt\u00e9rature et la po\u00e9sie a d\u00e9but\u00e9 au moment o\u00f9 il faisait ses \u00e9tudes. Il a \u00e9crit plusieurs po\u00e8mes, des nouvelles et des articles sur toute une s\u00e9rie de th\u00e8mes comme l\u2019Islam, les droits humains, la politique, la guerre, la lib\u00e9ration, l\u2019environnement, l\u2019Asie occidentale et les musulmans de l\u2019Inde. En dehors de la litt\u00e9rature et de ses \u00e9tudes universitaires, il est tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par l\u2019activisme politique et le th\u00e9\u00e2tre. C\u2019est avec les deux po\u00e8mes que voici qu\u2019il a contribu\u00e9 \u00e0 The Palestine Chronicle.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Toi, l\u00e0, Retourne dans ton pays
\nEt je retournerai dans le mien.
\nTu as plant\u00e9 ta semence,
\nMais elle s\u2019est nourrie du sang de mes fr\u00e8res…\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29034,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[178,392,26,25],"tags":[],"class_list":["post-29017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-2","category-intifada","category-la-poesie","category-la-resistance-palestinienne"],"yoast_head":"\n\u00ab Intifada \u00bb et \u00ab Le Martyr \u00bb : Po\u00e8mes pour la Palestine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""Intifada" et "Le Martyr", deux po\u00e8mes de Fadlurrahman, n\u00e9 en 1995, dans le village de Vazhikkadavu, en Inde, et \u00e9crit pour le site Palestine Chronicle\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"\u00ab Intifada \u00bb et \u00ab Le Martyr \u00bb : Po\u00e8mes pour la Palestine\",\"datePublished\":\"2021-08-24T07:11:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-24T07:12:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/\"},\"wordCount\":737,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/PAINTER-11-1-678x455-1-e1629730417500.jpg\",\"articleSection\":[\"Culture\",\"Intifada\",\"Po\u00e9sie\",\"R\u00e9sistance\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/\",\"name\":\"\u00ab Intifada \u00bb et \u00ab Le Martyr \u00bb : Po\u00e8mes pour la Palestine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/PAINTER-11-1-678x455-1-e1629730417500.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-24T07:11:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-24T07:12:00+00:00\",\"description\":\"\\\"Intifada\\\" et \\\"Le Martyr\\\", deux po\u00e8mes de Fadlurrahman, n\u00e9 en 1995, dans le village de Vazhikkadavu, en Inde, et \u00e9crit pour le site Palestine Chronicle\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/PAINTER-11-1-678x455-1-e1629730417500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/PAINTER-11-1-678x455-1-e1629730417500.jpg\",\"width\":477,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/08\\\/24\\\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Intifada \u00bb et \u00ab Le Martyr \u00bb : Po\u00e8mes pour la Palestine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Intifada \u00bb et \u00ab Le Martyr \u00bb : Po\u00e8mes pour la Palestine","description":"\"Intifada\" et \"Le Martyr\", deux po\u00e8mes de Fadlurrahman, n\u00e9 en 1995, dans le village de Vazhikkadavu, en Inde, et \u00e9crit pour le site Palestine Chronicle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"\u00ab Intifada \u00bb et \u00ab Le Martyr \u00bb : Po\u00e8mes pour la Palestine","datePublished":"2021-08-24T07:11:58+00:00","dateModified":"2021-08-24T07:12:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/"},"wordCount":737,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/PAINTER-11-1-678x455-1-e1629730417500.jpg","articleSection":["Culture","Intifada","Po\u00e9sie","R\u00e9sistance"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/","name":"\u00ab Intifada \u00bb et \u00ab Le Martyr \u00bb : Po\u00e8mes pour la Palestine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/PAINTER-11-1-678x455-1-e1629730417500.jpg","datePublished":"2021-08-24T07:11:58+00:00","dateModified":"2021-08-24T07:12:00+00:00","description":"\"Intifada\" et \"Le Martyr\", deux po\u00e8mes de Fadlurrahman, n\u00e9 en 1995, dans le village de Vazhikkadavu, en Inde, et \u00e9crit pour le site Palestine Chronicle","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/#primaryimage","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/PAINTER-11-1-678x455-1-e1629730417500.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/PAINTER-11-1-678x455-1-e1629730417500.jpg","width":477,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/08\/24\/intifada-et-le-martyr-poemes-pour-la-palestine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Intifada \u00bb et \u00ab Le Martyr \u00bb : Po\u00e8mes pour la Palestine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}