![\"\"](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Block-the-Boat-e1630285599445.png\")
<\/p>\nBien qu\u2019elle soit encore marginale, cette solidarit\u00e9 ouvri\u00e8re avec la Palestine, sans pr\u00e9c\u00e9dent et en pleine expansion, a le potentiel de briser enfin la mainmise centenaire du sionisme sur le mouvement ouvrier aux \u00c9tats-Unis, et d\u2019organiser le pouvoir des travailleurs dans leurs organisations syndicales et sur le lieu de travail pour aider \u00e0 renverser l\u2019Isra\u00ebl de l\u2019apartheid.<\/p>\n
<\/p>\n
Suzanne Adely<\/strong> et Michael Letwin<\/strong>, 26 ao\u00fbt 2021<\/p>\n En mai dernier, les travailleurs palestiniens ont lanc\u00e9 un appel urgent \u00e0 la solidarit\u00e9 internationale contre une forte escalade de la violence isra\u00e9lienne. Leurs appels ont suscit\u00e9 une r\u00e9action sans pr\u00e9c\u00e9dent, m\u00eame aux \u00c9tats-Unis,<\/strong> o\u00f9 les autorit\u00e9s syndicales ont longtemps soutenu le dernier r\u00e9gime d\u2019apartheid au monde.<\/p>\n Ce changement radical se refl\u00e8te dans les d\u00e9clarations des organismes syndicaux am\u00e9ricains et, surtout, de Block The Boat<\/a>,<\/strong> qui a r\u00e9ussi \u00e0 emp\u00eacher un navire isra\u00e9lien de ZIM Lines d\u2019accoster sur la c\u00f4te ouest am\u00e9ricaine en mai et juin.<\/p>\n Plus profond\u00e9ment, cette mobilisation fait \u00e9cho \u00e0 une plus longue histoire de r\u00e9sistance de la classe ouvri\u00e8re am\u00e9ricaine au sionisme<\/strong> – l\u2019id\u00e9ologie coloniale qui sous-tend le r\u00e9gime isra\u00e9lien – ainsi qu\u2019\u00e0 la solidarit\u00e9 avec les BIPOC<\/strong><\/a> (Noirs, Autochtones, Personnes de couleur) et d\u2019autres mouvements populaires de justice sociale aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n Le mouvement de boycott, d\u00e9sinvestissement et sanctions (BDS<\/strong>), qui a \u00e9t\u00e9 soutenu par la quasi- totalit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 palestinienne – y compris ses syndicats – s\u2019inspire de la campagne mondiale de d\u00e9sinvestissement qui a contribu\u00e9 \u00e0 faire tomber l\u2019Afrique du Sud<\/strong> de l\u2019apartheid, et s\u2019appuie sur des d\u00e9cennies de r\u00e9sistance palestinienne \u00e0 la colonisation isra\u00e9lienne. \u00ab demandant \u00e0 nos fr\u00e8res et s\u0153urs du mouvement syndical international de cesser de prendre en charge les marchandises import\u00e9es ou export\u00e9es vers Isra\u00ebl \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n Le 18 mai, les syndicats palestiniens<\/strong> ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019organisation d\u2019une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/a> observ\u00e9e par des centaines de milliers de personnes dans toute la Palestine historique. Cet acte de r\u00e9sistance massive fait \u00e9cho \u00e0 la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale palestinienne de 1936<\/a> contre le sionisme et le colonialisme britannique<\/strong>, qui reste – \u00e0 six mois pr\u00e8s – la plus longue<\/a> de l\u2019histoire mondiale.<\/p>\n Le m\u00eame jour, la f\u00e9d\u00e9ration syndicale de Gaza<\/strong> a lanc\u00e9 un appel<\/a> invitant les syndicats am\u00e9ricains \u00e0<\/p>\n \u00ab boycotter l\u2019occupation isra\u00e9lienne et ses institutions, et \u00e0 refuser de traiter de quelque mani\u00e8re que ce soit avec eux, notamment en n\u2019achetant aucun de leurs produits, en refusant de d\u00e9charger leurs navires et leurs marchandises des ports et des a\u00e9roports, et en faisant pression sur eux pour qu\u2019ils cessent leurs pratiques racistes \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n En r\u00e9ponse \u00e0 ces appels, le 14 mai, les dockers italiens<\/a> ont refus\u00e9 d\u2019exp\u00e9dier des armes \u00e0 Isra\u00ebl<\/strong> et, peu apr\u00e8s, les dockers de Durban<\/a>, en Afrique du Sud, ont refus\u00e9 de d\u00e9charger des marchandises isra\u00e9liennes<\/strong>. Cette action faisait \u00e9cho<\/a> aux dockers d\u2019Afrique du Sud, d\u2019Inde, de Su\u00e8de, de Norv\u00e8ge, de Turquie <\/strong>et des\u00c9tats-Unis<\/a><\/strong> qui, les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, avaient refus\u00e9 de prendre en charge des marchandises isra\u00e9liennes pendant les bombardements en s\u00e9rie d\u2019Isra\u00ebl qui ont tu\u00e9 et mutil\u00e9 des milliers de Palestiniens.<\/p>\n Le 18 mai, le Conseil international des dockers<\/strong><\/a> a demand\u00e9<\/p>\n \u00ab \u00e0 tous les dockers de faire preuve de la solidarit\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e tant de fois dans tant de conflits. Nous ne pouvons nous permettre d\u2019\u00eatre complices de cette violence en travaillant sur des navires qui exploitent des marchandises de guerre destin\u00e9es \u00e0 massacrer des civils et des enfants. Ne permettons pas que cela entache notre nom ou ternisse nos consciences \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n Aux \u00c9tats-Unis<\/strong>, les hauts responsables syndicaux soutiennent depuis longtemps le projet sioniste, \u00e0 commencer par la d\u00e9claration Balfour<\/strong> de 1917, qui envisageait un \u00ab foyer national juif \u00bb<\/em> minoritaire, dans l\u2019espoir de d\u00e9tourner le large soutien des Juifs \u00e0 la r\u00e9volution russe, et de servir d\u2019avant-poste colonial europ\u00e9en en Palestine.<\/p>\n Rapidement, ils se sont ralli\u00e9s \u00e0 la Histadrout,<\/strong><\/a> la f\u00e9d\u00e9ration syndicale sioniste, qui a \u00e9t\u00e9 le fer de lance de l\u2019apartheid, de la d\u00e9possession et du nettoyage ethnique anti-palestiniens, y compris la Nakba<\/strong> (catastrophe) qui a \u00e9tabli l\u2019\u00c9tat isra\u00e9lien en 1948. Ce sionisme ouvrier a \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9 par le porte-parole am\u00e9ricain de la Histadrut<\/strong>, le Jewish Labor Committee (JLC)<\/strong><\/a>. Tout en se pr\u00e9sentant comme progressiste, le JLC<\/strong> a une longue histoire de promotion d\u2019Isra\u00ebl, des guerres d\u2019empire am\u00e9ricaines et du racisme<\/strong> – y compris en soutenant la gr\u00e8ve des enseignants de la ville de New York en 1968 contre le contr\u00f4le des \u00e9coles par la communaut\u00e9 , et en soutenant les offensives contre l\u2019affirmative action. Dirig\u00e9 aujourd\u2019hui par Stuart Appelbaum<\/strong>, pr\u00e9sident du Syndicat des travailleurs de la vente au d\u00e9tail (RWDSU)<\/strong>, le JLC a mobilis\u00e9 le d\u00e9funt pr\u00e9sident de la AFL-CIO, Richard Trumka, et pratiquement tous les hauts responsables syndicaux am\u00e9ricains pour attaquer le mouvement BDS.<\/strong><\/p>\n Malgr\u00e9 cela, le mouvement BDS a des racines<\/a> profondes, bien qu\u2019\u00e9troites, dans l\u2019antisionisme ouvrier.<\/strong> En 1969, la League of Revolutionary Black Workers<\/strong><\/a>, bas\u00e9e \u00e0 D\u00e9troit<\/strong>, a soutenu la lutte palestinienne comme faisant partie de la r\u00e9sistance mondiale \u00e0 l\u2019oppression.<\/p>\n Le 14 octobre 1973, 3 000 travailleur\u00b7euses arabes de l\u2019automobile \u00e0 Detroit<\/strong><\/a> ont organis\u00e9 une gr\u00e8ve sauvage<\/strong> pour protester contre l\u2019achat par la section syndicale 600 de l\u2019UAW<\/strong> (syndicat de l\u2019automobile) de 300 000 dollars d\u2019obligations isra\u00e9liennes. Le 28 novembre 1973, des travailleur\u00b7euses arabes et d\u2019autres travailleur\u00b7euses de l\u2019automobile ont protest\u00e9 contre la remise du \u00ab prix humanitaire <\/em>\u00bb de l\u2019organisation sioniste B\u2019nai B\u2019rith<\/strong> au pr\u00e9sident de l\u2019UAW<\/strong>, Leonard Woodcock.<\/p>\n Cet antisionisme syndical<\/strong> a commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9appara\u00eetre peu apr\u00e8s le 11 septembre<\/strong><\/a>. Le 18 avril 2002, la section locale 10 du syndicat Longshore and Warehouse Union (ILWU),<\/strong> qui compte un grand nombre de membres noir\u00b7es et a une longue histoire de combat pour la justice sociale, a condamn\u00e9 les attaques d\u2019Isra\u00ebl en Cisjordanie<\/strong> et a \u00ab demand\u00e9 l\u2019arr\u00eat de toute aide militaire \u00e0 l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl \u00bb.<\/em> Le m\u00eame jour, New York City Labor Against the War<\/strong>, une organisation multiraciale de base, a appel\u00e9 \u00e0 la fin de l\u2019aide militaire am\u00e9ricaine \u00e0 Isra\u00ebl, au retrait isra\u00e9lien de la Cisjordanie et de Gaza, et au soutien du droit au retour des Palestinien\u00b7nes et affirm\u00e9 son soutien aux r\u00e9sistants militaires isra\u00e9liens.<\/p>\n En 2004, pour renforcer cette solidarit\u00e9, Al-Awda NY : The Palestinian Right to Return Coalition et New York City Labor Against the War<\/strong> ont fond\u00e9 conjointement Labor for Palestine,<\/strong> un r\u00e9seau intersyndical dont les d\u00e9clarations ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es par des milliers de syndicalistes.<\/p>\n En 2010 et 2014, en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019intensification des attaques isra\u00e9liennes contre Gaza<\/strong>, les dockers de la c\u00f4te ouest<\/strong> des sections locales 10 et 34 de l\u2019ILWU \u00e0 Oakland<\/strong> ont refus\u00e9 de d\u00e9charger les marchandises de ZIM Lines<\/strong>, la principale compagnie maritime isra\u00e9lienne. Cette d\u00e9cision s\u2019inscrit dans une longue tradition de l\u2019ILWU,<\/strong> qui a refus\u00e9 de prendre en charge des marchandises destin\u00e9es \u00e0 l\u2019Allemagne nazie (1934), \u00e0 l\u2019Italie fasciste (1935), au Chili (1978), \u00e0 l\u2019Afrique du Sud (1984) et aux guerres am\u00e9ricaines en Irak et en Afghanistan (2008).<\/strong><\/p>\n Peu apr\u00e8s, les \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s membres de la section 2865 de l\u2019UAW<\/strong> \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Californie, l\u2019Electrical Workers (UE)<\/strong> et un petit nombre d\u2019autres organisations syndicales ont publi\u00e9 des d\u00e9clarations pro- BDS<\/strong> (bien que la r\u00e9solution de la section 2865 ait \u00e9t\u00e9 unilat\u00e9ralement annul\u00e9e<\/a> par l\u2019UAW), souvent avec le soutien affirm\u00e9 de membres juifs oppos\u00e9s au sionisme.<\/p>\n Ces d\u00e9veloppements refl\u00e8tent \u00e9galement la solidarit\u00e9 croissante entre les luttes de Black Lives<\/a> et des Palestiniens<\/a>.<\/strong><\/p>\n En r\u00e9ponse aux appels lanc\u00e9s par les syndicats palestiniens en mai 2021, une nouvelle s\u00e9rie de d\u00e9clarations de solidarit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e – non seulement par Labor for Palestine<\/a>,<\/strong> Labor Against Racism and War<\/a>, <\/strong>the United Electrical Workers <\/strong><\/a>et UAW 2865<\/strong><\/a>, mais aussi par des organismes syndicaux qui ne l\u2019avaient jamais fait auparavant.<\/p>\n Ces nouvelles voix sont celles de NewsGuild-CWA<\/a>,<\/strong> de la section 36 des couvreurs<\/strong><\/a>, de la section 804 des Teamsters<\/strong><\/a>, des sections 23 et 17 de Unite Here<\/strong>, de United Educators of San Francisco<\/strong> (section 61 de l\u2019AFT), de la Seattle Education Association<\/strong>,<\/a> de la Graduate Labor Organization de l\u2019universit\u00e9 Brown<\/strong>, la Georgetown Alliance of Graduate Employees<\/strong>, le Vermont State Labor Council<\/strong><\/a>, le Professional Staff Congress de la City University of New York<\/strong><\/a>, la Rutgers AAUP-AFT<\/a>,<\/strong> le Part-Time Lecturer Chapter of Rutgers AAUP-AFT<\/a> (<\/strong>Local 6324), et la Legal Services Staff Association (UAW<\/strong> Local 2320).<\/a><\/p>\n Surtout, Block the Boat<\/strong><\/a>, une campagne communautaire et syndicale lanc\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 2014 par l\u2019Arab Resource and Organizing Center<\/strong><\/a>, a r\u00e9ussi<\/a> \u00e0 emp\u00eacher le navire isra\u00e9lien ZIM Lines Volans<\/strong> d\u2019accoster n\u2019importe o\u00f9 sur la c\u00f4te ouest en mai et juin, et a inspir\u00e9<\/a> des campagnes Block the Boat<\/strong><\/a> dans d\u2019autres ports am\u00e9ricains et canadiens.<\/p>\n Bien qu\u2019elle soit encore marginale, cette solidarit\u00e9 ouvri\u00e8re avec la Palestine<\/strong>, sans pr\u00e9c\u00e9dent et en pleine expansion, a le potentiel de briser enfin la mainmise centenaire du sionisme sur le mouvement ouvrier aux \u00c9tats-Unis<\/strong>, et d\u2019organiser le pouvoir des travailleurs dans leurs organisations syndicales et sur le lieu de travail pour aider \u00e0 renverser l\u2019Isra\u00ebl de l\u2019apartheid.<\/p>\n Publi\u00e9 le 26 ao\u00fbt sur Labor Notes<\/a>Appels des syndicats palestiniens<\/h3>\n
\nElle exige la fin de l\u2019occupation et de la colonisation isra\u00e9liennes de toutes les terres arabes, le d\u00e9mant\u00e8lement du mur d\u2019apartheid en Cisjordanie, l\u2019\u00e9galit\u00e9 totale pour les citoyens palestiniens d\u2019Isra\u00ebl et la mise en \u0153uvre du droit des r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens \u00e0 retourner dans leurs foyers.
\nLe 13 mai, en r\u00e9ponse \u00e0 la derni\u00e8re offensive isra\u00e9lienne, deux f\u00e9d\u00e9rations syndicales palestiniennes ont lanc\u00e9 un appel urgent \u00e0 la solidarit\u00e9<\/a><\/strong>,<\/p>\nR\u00e9ponse internationale du monde du travail<\/h3>\n
Le mouvement ouvrier am\u00e9ricain et le sionisme<\/h3>\n
\nAu cours des d\u00e9cennies suivantes,<\/a> les dirigeants syndicaux am\u00e9ricains, toutes tendances politiques confondues, ont soutenu les guerres isra\u00e9liennes, ont qualifi\u00e9 d\u2019\u00ab antis\u00e9mites \u00bb<\/em> ceux qui critiquaient l\u2019alliance \u00e9troite d\u2019Isra\u00ebl avec l\u2019Afrique du Sud de l\u2019apartheid et ont achet\u00e9 d\u2019\u00e9normes quantit\u00e9s d\u2019obligations de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl, parall\u00e8lement au soutien \u00e9conomique et militaire global des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019\u00c9tat isra\u00e9lien.<\/p>\nRacines du soutien du mouvement syndical au BDS<\/h3>\n
Nouvelle solidarit\u00e9 syndicale avec la Palestine<\/h3>\n
\n
\nTraduction : Patrick Le Tr\u00e9hondat, R\u00e9seau Syndical International de Solidarit\u00e9 et de Luttes <\/a><\/p>\n