![\"\"](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/viewsfromgaza210823083342203-e1631104492856.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Ashjan Ajour<\/strong>, 25 ao\u00fbt 2021<\/p>\n Ma fille Tala<\/strong>, une Palestinienne de 19 ans qui vit au Royaume-Uni<\/strong>, a dessin\u00e9 cette illustration en mai 2021, alors que notre famille qui vit \u00e0 Gaza<\/strong> subissait une attaque militaire massive qui a tu\u00e9 256 habitants de Gaza, dont 66 enfants, et bless\u00e9 et d\u00e9plac\u00e9 des milliers de personnes.<\/p>\n Tala<\/strong> a intitul\u00e9 l\u2019illustration \u00ab\u00c2mes de Gaza, quand les enfants meurent\u00bb<\/em> et a \u00e9crit la description suivante:<\/p>\n \u00abLorsque des enfants sont assassin\u00e9s, les mots n\u2019ont plus de sens\u2026 Leurs \u00e2mes nous regardent d\u2019en haut. Le dessin et les mots de Tala<\/strong> \u00e9voquent la nostalgie et le chagrin d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin d\u2019une immense violence et d\u2019avoir subi un trouble de stress post-traumatique. Le lien fort que mes enfants entretiennent avec Gaza<\/strong> et les enfants de Gaza<\/strong> s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 au fil des multiples guerres et crimes commis \u00e0 l\u2019encontre du peuple palestinien vivant dans ce que l\u2019on appelle souvent la plus grande prison \u00e0 ciel ouvert du monde. Depuis 2007<\/strong>, Isra\u00ebl a impos\u00e9 un blocus terrestre, maritime et a\u00e9rien<\/strong> et les Palestiniens sont soumis \u00e0 de lourdes restrictions de mouvement qui rendent difficile tout d\u00e9placement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour le travail, les \u00e9tudes ou les visites \u00e0 la famille.<\/p>\n ***<\/p>\n Mon histoire commence \u00e0 Gaza<\/strong>, mon lieu de naissance, mais ensuite, comme l\u2019histoire de la d\u00e9possession palestinienne, elle me fait passer par de multiples lieux et points de jonction. J\u2019ai connu Gaza avant qu\u2019elle ne soit sous blocus.<\/strong> Le si\u00e8ge de Gaza par Isra\u00ebl a d\u00e9vast\u00e9 son \u00e9conomie. Environ 56% des Palestiniens de Gaza<\/strong> souffrent de la pauvret\u00e9, et le ch\u00f4mage des jeunes atteint 63%, selon le Bureau central palestinien des statistiques. En 2015, l\u2019ONU<\/strong> a averti que les conditions se d\u00e9t\u00e9rioraient et que Gaza pourrait \u00eatre inhabitable d\u2019ici 2020, apr\u00e8s 15 ans de blocus. Avant de m\u2019installer au Royaume-Uni<\/strong>, je vivais \u00e0 Ramallah,<\/strong> en Cisjordanie, mais j\u2019\u00e9tais totalement s\u00e9par\u00e9e de ma famille \u00e0 Gaza. Ce blocus est une forme de punition collective<\/strong> et une catastrophe humaine. Depuis qu\u2019il a impos\u00e9 un si\u00e8ge \u00e0 Gaza en 2007, Isra\u00ebl a lanc\u00e9 quatre guerres entre 2008 et 2021<\/strong>. Pendant 11 jours, en mai 2021<\/strong>, le monde a regard\u00e9 avec horreur l\u2019attaque militaire isra\u00e9lienne contre Gaza.<\/p>\n L\u2019histoire de ce que ma famille a v\u00e9cu est l\u2019histoire de nombreuses familles palestiniennes qui continuent \u00e0 vivre dans des conditions impossibles. M\u00eame s\u2019il m\u2019est difficile de t\u00e9moigner et de comprendre ce qu\u2019ils vivent, et m\u00eame si les circonstances m\u2019obligent \u00e0 vivre loin d\u2019eux, je m\u2019inspire de ma fille pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leur douleur, \u00e0 leur force et \u00e0 l\u2019amour qui nous lie les uns aux autres et \u00e0 la cause que nous refusons tous de perdre, jeunes et vieux, proches et lointains. Je comprends cette forme de narration, tant dans ce r\u00e9cit personnel que dans la peinture de Tala<\/strong>, comme une \u00ab pratique archivistique \u00bb<\/em> qui, comme le d\u00e9crit l\u2019historienne palestinienne Sherene Seikaly<\/strong><\/a>, \u00ab tisse des histoires pour fa\u00e7onner le pr\u00e9sent, \u00e9tablir des liens avec le pass\u00e9 et revendiquer l\u2019avenir \u00bb<\/em>. Mon histoire et celle de ma famille deviennent repr\u00e9sentatives d\u2019un sens collectif palestinien plus large.<\/p>\n ***<\/p>\n Soumise au traumatisme r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de quatre guerres<\/strong> (traumatisme continu car r\u00e9p\u00e9titif et chronique), ma famille a subi d\u2019\u00e9normes pertes. En 2012, mon cousin, Ammen Malahi<\/strong>, a perdu la vie alors que des roquettes isra\u00e9liennes ciblaient la r\u00e9gion d\u2019Al-Mograka<\/strong>. En 2008, un second cousin a perdu ses deux genoux et d\u00e9pend maintenant d\u2019une proth\u00e8se. Dans notre maison de diaspora en Grande-Bretagne<\/strong>, nous avons pleur\u00e9 et souffert \u00e0 distance, riv\u00e9s aux nouvelles, attendant anxieusement des nouvelles de nos familles. Des amis bien intentionn\u00e9s ont relay\u00e9 leurs pri\u00e8res pour la s\u00e9curit\u00e9 de nos familles. Mais personne n\u2019est en s\u00e9curit\u00e9. Comme ma m\u00e8re me l\u2019a dit le 5e jour de l\u2019assaut isra\u00e9lien:<\/p>\n \u00abNous mourons \u00e0 chaque instant, et nous pr\u00e9f\u00e9rons mourir que de vivre dans cette horreur.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n Suspendus entre l\u2019espoir et le chagrin, nous avons fait notre part en manifestant dans les rues, appelant \u00e0 une Palestine libre<\/strong>. Tala <\/strong>et Kareem<\/strong>, mon fils de 17 ans, ont fait leur part, en collectant des fonds, en marchant vers l\u2019ambassade d\u2019Isra\u00ebl \u00e0 Londres avec 180 000 autres personnes<\/strong><\/a>. Ces manifestants ont expos\u00e9 la complicit\u00e9 historique de l\u2019imp\u00e9rialisme britannique dans le d\u00e9ni du peuple palestinien et de ses droits politiques depuis la d\u00e9claration Balfour<\/strong> de 1917. Cette complicit\u00e9 se poursuit aujourd\u2019hui, alors qu\u2019Isra\u00ebl utilise des armes de fabrication britannique<\/a> pour ses crimes de guerre.<\/p>\n Ma famille vit dans le quartier de Tel al-Hawa<\/strong> \u00e0 Gaza<\/strong>. Le foyer comprend mon p\u00e8re Najy<\/strong>, ma m\u00e8re Hayat<\/strong>, mon fr\u00e8re Muhammed<\/strong>, mes s\u0153urs Mawadda<\/strong> et Zekra,<\/strong> et leurs enfants Rizq, Najy <\/strong>et Zayna.<\/strong> Mon fr\u00e8re Reyad<\/strong> et sa famille vivent \u00e0 Chicago<\/strong> aux Etats-Unis.<\/p>\n Le nom de mon p\u00e8re est Najy<\/strong>, qui signifie \u00absurvivant\u00bb<\/em> en arabe. Il a port\u00e9 ce fardeau m\u00eame sous la pression de l\u2019\u00e2ge, du diab\u00e8te et des maladies cardiaques. Le cinqui\u00e8me jour de l\u2019assaut sur Gaza<\/strong>, je l\u2019ai appel\u00e9 pour lui pr\u00e9senter mes condol\u00e9ances; il venait de perdre son meilleur ami Othman Al-Rais<\/strong> au milieu des tirs de barrages des roquettes. Son visage \u00e9tait p\u00e2le, ses l\u00e8vres sombres et sa voix tremblante. Avec un faible sourire, il m\u2019a rassur\u00e9: \u00abNous allons bien, ne t\u2019inqui\u00e8te pas.\u00bb<\/em> J\u2019ai lutt\u00e9 contre la dissonance. J\u2019\u00e9tais l\u00e0, dans mon jardin, par une journ\u00e9e de printemps ensoleill\u00e9e \u00e0 Coventry<\/strong>, au Royaume-Uni, sirotant mon caf\u00e9 et \u00e9coutant le gazouillis des oiseaux tandis que des fus\u00e9es polluaient l\u2019environnement sonore de mon p\u00e8re. Je me suis efforc\u00e9 de combler le foss\u00e9: \u00abJ\u2019ai appris la mauvaise nouvelle de ton ami, qu\u2019il repose en paix.\u00bb<\/em> Je me suis arr\u00eat\u00e9 sur ce mot, \u00abpaix\u00bb<\/em> et son incoh\u00e9rence pour les gens de Gaza<\/strong>, l\u2019impossibilit\u00e9 de repos et de paix dans ces espaces de non-choix entre la mort lente et imm\u00e9diate. Mon p\u00e8re a donn\u00e9 une r\u00e9ponse courageuse: \u00ab Il m\u2019a envoy\u00e9 un message hier, il allait bien. \u00bb<\/em> Sa voix s\u2019est \u00e9teinte et il a brusquement tendu le t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 ma s\u0153ur Zekra. \u00ab Il pleure \u00bb<\/em>, a-t-elle chuchot\u00e9. Je n\u2019ai vu mon p\u00e8re pleurer qu\u2019une seule fois, lorsqu\u2019il m\u2019a fait ses adieux avant de partir pour Gaza.<\/strong> Le compagnon de toujours de mon p\u00e8re avait succomb\u00e9 \u00e0 une crise cardiaque, au milieu d\u2019un bombardement intensif. Il n\u2019avait pas de probl\u00e8mes de sant\u00e9 ant\u00e9rieurs et ma s\u0153ur a suppos\u00e9 que la souffrance de la guerre r\u00e9p\u00e9titive \u00e9tait trop dure \u00e0 supporter pour lui. \u00ab Baba prend-il ses m\u00e9dicaments contre le diab\u00e8te ? \u00bb<\/em> ai-je demand\u00e9 avec inqui\u00e9tude. Il n\u2019en avait plus, et ma s\u0153ur avait h\u00e2te de les renouveler, mais mon p\u00e8re refusait: \u00ab C\u2019est trop dangereux de sortir \u00bb<\/em>. Quand les bombardements commencent, m\u2019a-t-elle dit, notre p\u00e8re tient dans ses bras son petit-fils de dix mois, Rizq<\/strong>, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils cessent, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019aube.<\/p>\n ***<\/p>\n Pendant que nous parlions, j\u2019ai aper\u00e7u ma deuxi\u00e8me s\u0153ur Mawadda<\/strong> allong\u00e9e sur le sol avec une simple couverture sous son corps fatigu\u00e9. Pourquoi es-tu sur le sol, lui ai-je demand\u00e9 ? J\u2019ai donn\u00e9 mon matelas aux voisins, qui donnaient refuge \u00e0 une famille d\u00e9plac\u00e9e. La vague de personnes d\u00e9plac\u00e9es et d\u00e9poss\u00e9d\u00e9es m\u2019a rappel\u00e9 la guerre pr\u00e9c\u00e9dente de 2014.<\/strong> Les Palestiniens d\u00e9plac\u00e9s se r\u00e9fugiaient dans l\u2019\u00e9cole voisine. Les gens frappaient habituellement \u00e0 notre porte pour demander des services de base: une douche rapide et des bouteilles d\u2019eau. Je me suis souvenu d\u2019une femme enceinte sur le pas de notre porte en 2014. Elle \u00e9tait sur le point d\u2019accoucher, mais l\u2019h\u00f4pital \u00e9tait tellement inond\u00e9 de bless\u00e9s que les m\u00e9decins lui ont demand\u00e9 de revenir dans dix heures. Je me suis demand\u00e9 ce qui \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 ce b\u00e9b\u00e9. O\u00f9 \u00e9taient-ils maintenant? N\u00e9s dans la guerre et en train d\u2019en subir une autre? Au milieu de mes r\u00e9flexions, la force de Mawadda<\/strong> a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9cliner. Je savais qu\u2019elle faisait semblant d\u2019\u00eatre forte pour moi. Elle voulait soulager mon anxi\u00e9t\u00e9, mais elle a fini par avouer : \u00ab J\u2019ai peur \u00bb.<\/em><\/p>\n Mawadda<\/strong> a sans doute surtout peur pour ses jeunes enfants. Elle a eu Rizq<\/strong> \u00e0 Gaza<\/strong>, lors d\u2019une visite chez elle. Depuis sa naissance, Rizq n\u2019a connu que catastrophes et traumatismes. Lorsque les bombardements commencent, le b\u00e9b\u00e9 met ses petits bras autour du cou de mon p\u00e8re et enfouit son visage dans sa poitrine, aspirant au confort et \u00e0 l\u2019\u00e9vasion. Zayna<\/strong>, la s\u0153ur de Rizq, a 4 ans. La veille de la derni\u00e8re attaque isra\u00e9lienne sur Gaza, Zayna, comme tous les enfants de Palestine, se pr\u00e9parait pour l\u2019A\u00efd<\/strong>. Elle \u00e9tait impatiente de porter sa nouvelle tenue rose, orn\u00e9e d\u2019un arc-en-ciel, et un sac assorti brod\u00e9 d\u2019une orange. Je me suis demand\u00e9 si Zayna avait vu un arc-en-ciel \u00e0 Gaza. Zayna<\/strong> est plus sage que son \u00e2ge. Lorsque les bombardements commencent, sa m\u00e8re essaie de la convaincre que c\u2019est le bruit des p\u00e9tards. Mais cette enfant de quatre ans insiste sur le fait que c\u2019est le bruit des bombes, et elle exprime ouvertement ses craintes.<\/p>\n ***<\/p>\n Ma s\u0153ur Zekra<\/strong> est une guerri\u00e8re sur les m\u00e9dias sociaux, qui surveille, rapporte et d\u00e9fend la cause. Elle h\u00e9site entre l\u2019espoir et le d\u00e9sespoir. Entre se concentrer sur les enfants et faire passer le message. A un moment donn\u00e9, elle s\u2019est effondr\u00e9e par manque de sommeil, pour se r\u00e9veiller au son des bombes. Au milieu de l\u2019assaut, elle est sortie chercher de la nourriture pour le petit-d\u00e9jeuner. Alors que les avions \u00e0 r\u00e9action planaient et que le bruit de l\u2019effondrement de b\u00e2timents commen\u00e7ait, elle s\u2019est demand\u00e9 si elle vivrait assez longtemps pour manger avec sa famille. Son fils de neuf ans, Najy<\/strong>, porte le nom de mon p\u00e8re et sa volont\u00e9 de survivre. Lorsque les bombardements commencent, il se met \u00e0 prier, puis supplie sa m\u00e8re de quitter le pays. Elle lui assure qu\u2019ils ne tueront pas des civils comme nous. Najy<\/strong>, lui aussi, est plus sage que son \u00e2ge. Arm\u00e9 des nouvelles provenant des t\u00e9l\u00e9phones de ses a\u00een\u00e9s, il contredit sa m\u00e8re : \u00ab\u00a0Regarde, ils tuent des civils qui sont comme nous.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n Mon fr\u00e8re Muhammad<\/strong> a trente ans et a des besoins sp\u00e9ciaux. Il souffre dans les bombardements, s\u2019approchant de ma m\u00e8re et se r\u00e9confortant dans son \u00e9treinte. Lorsque je lui ai parl\u00e9, \u00e0 l\u2019occasion de ce dernier assaut, son analyse \u00e9tait limpide : Assez de guerres<\/em>, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, Assez de guerres <\/em>!<\/p>\n Reyad<\/strong>, mon autre fr\u00e8re, a \u00e9t\u00e9 ma principale source d\u2019information alors que ma famille r\u00e9sistait \u00e0 la guerre. Il m\u2019\u00e9crit de Chicago <\/strong>:<\/p>\n \u00ab\u00a0Tu as quitt\u00e9 Gaza il y a vingt ans. Nous subissons maintenant la quatri\u00e8me guerre en treize ans. Je ne peux pas te promettre qu\u2019ils seront encore en vie au moment o\u00f9 tu recevras ces messages. Je sais que tu regardes, dans le d\u00e9sespoir et la peur. Il y a huit membres de notre famille dans cette maison. Un nombre pair, je pense souvent. Ils se mettent par deux et se serrent les uns contre les autres, se r\u00e9fugiant dans le couloir, se disant que c\u2019est l\u2019endroit le plus \u00abs\u00fbr\u00bb<\/em> au cas o\u00f9 le b\u00e2timent s\u2019effondrerait.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n La cinqui\u00e8me nuit de la guerre, Reyad<\/strong> apprend que le quartier de Tel al-Hawa<\/strong> subit un bombardement intense. Il a appel\u00e9 notre m\u00e8re avec anxi\u00e9t\u00e9. Elle n\u2019a pas d\u00e9croch\u00e9. Il a essay\u00e9 Mawadda<\/strong>, elle n\u2019a pas d\u00e9croch\u00e9. Il a essay\u00e9 Zekra<\/strong>, elle n\u2019a pas d\u00e9croch\u00e9. Il a m\u00eame essay\u00e9 notre p\u00e8re, connu pour ignorer son t\u00e9l\u00e9phone, mais il n\u2019a pas d\u00e9croch\u00e9. Reyad<\/strong> n\u2019est pas du genre \u00e0 prier, mais il se met \u00e0 implorer Dieu f\u00e9brilement. Il essaie \u00e0 nouveau. Personne ne d\u00e9croche. Reyad<\/strong> craint le pire. Quelques minutes plus tard, ma m\u00e8re a appel\u00e9. \u00a0\u00bb Est-ce que tout le monde va bien ? \u00ab\u00a0<\/em> demande Reyad<\/strong>. \u00ab Oh oui \u00bb, <\/em> r\u00e9pond ma m\u00e8re, \u00ab Nous \u00e9tions juste en train de faire du maqloubah. \u00bb<\/em>[plat palestinien]. La distance nous a fait, \u00e0 Reyad<\/strong> et \u00e0 moi, supposer le pire alors que notre famille ne faisait que des choses humaines normales, comme d\u00eener.<\/p>\n ***<\/p>\n Le fils de Reyad, Najy<\/strong>, 5 ans, troisi\u00e8me survivant, est all\u00e9 avec ses parents \u00e0 un grand rassemblement \u00e0 Chicago<\/strong> alors que ses grands-parents, ses tantes et ses cousins subissent les bombardements isra\u00e9liens. Il a mis le keffich palestinien autour de son \u00e9paule, une pancarte dans sa main dit: \u00ab Se ranger du c\u00f4t\u00e9 de la Palestine, c\u2019est se ranger du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019humanit\u00e9 \u00bb #GazaUnderAttack.<\/em><\/p>\n Comme j\u2019ai commenc\u00e9 cet essai personnel avec la peinture de ma fille, je termine avec l\u2019image de la pancarte de protestation de mon neveu. Ce faisant, je me dis, et je dis \u00e0 mes lecteurs et lectrices, que tant d\u2019espoir existe dans les activit\u00e9s des enfants palestiniens. Najy<\/strong> et Tala<\/strong> sont des Gazaouis<\/strong>, mais ils ne vivent pas \u00e0 Gaza. Ils la regardent aux informations, entendent des histoires \u00e0 son sujet et posent des questions sur les enfants comme eux et leur mode de vie. Nous consid\u00e9rons souvent les enfants de Gaza<\/strong> comme des victimes, comme la preuve des crimes de guerre d\u2019Isra\u00ebl. Pour moi, les enfants de Gaza, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, sont de jeunes artistes, des dessinateurs, des po\u00e8tes et de petits manifestants. La Palestine<\/strong> a toujours beaucoup \u00e0 offrir. A l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de ses fronti\u00e8res, pour ceux qui peuvent y vivre et ceux qui en sont d\u00e9plac\u00e9s, des enfants grandissent chaque jour pour aimer cet endroit et le d\u00e9fendre de tout leur c\u0153ur. Les enfants de Gaza<\/strong>, y compris ceux de ma famille, sont toujours engag\u00e9s dans la narration d\u2019histoires et la pratique archivistique qui implique d\u2019\u00e9crire pour l\u2019avenir. Ils tissent des histoires non seulement pour fa\u00e7onner le pr\u00e9sent mais aussi pour cr\u00e9er un avenir plein d\u2019espoir. Malgr\u00e9 les guerres injustes, les coups durs et la douleur, Gaza<\/strong> est toujours capable d\u2019aimer et de r\u00e9sister. Comme le dit Mahmoud Darwish<\/strong><\/a>:<\/p>\n \u00ab Gaza n\u2019est pas la plus belle des villes. (Poissons et oranges et sable et tentes abandonn\u00e9es par les vents, marchandises de contrebande et mains \u00e0 louer)<\/em>.<\/p>\n Et Gaza<\/strong> n\u2019est pas la plus impeccable des villes, ni la plus grande. Mais elle est \u00e9quivalente \u00e0 l\u2019histoire d\u2019une nation, parce qu\u2019elle est la plus repoussante d\u2019entre nous aux yeux de l\u2019ennemi \u2013 la plus pauvre, la plus d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e et la plus f\u00e9roce. Parce qu\u2019elle est un cauchemar. Parce qu\u2019elle est faite d\u2019oranges qui explosent, d\u2019enfants sans enfance, de vieillards sans vieillesse, de femmes sans d\u00e9sir. Parce qu\u2019elle est tout cela, elle est la plus belle d\u2019entre nous, la plus pure, la plus riche, la plus digne d\u2019\u00eatre aim\u00e9e.<\/p>\n Publi\u00e9 25 ao\u00fbt 2021 sur Jadaliyya<\/a> \u00ab\u00a0Soumise au traumatisme r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de quatre guerres d’agression (traumatisme continu car r\u00e9p\u00e9titif et chronique), ma famille a subi d\u2019\u00e9normes pertes.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[46,383,10,6],"tags":[],"class_list":["post-29600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-agressions-militaires","category-blocus","category-les-palestiniens-dans-la-diaspora","category-gaza"],"yoast_head":"\n
\nJ\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur cette \u0153uvre le 17 mai 2021. A ce moment-l\u00e0, l\u2019occupation par les colons isra\u00e9liens a tu\u00e9 198 personnes \u00e0 Gaza, dont 58 enfants.
\nJ\u2019ai termin\u00e9 trois jours plus tard. Mais ils continuaient \u00e0 tuer.
\nAu moment o\u00f9 j\u2019\u00e9cris ces lignes, il est minuit, et le cessez-le-feu a commenc\u00e9.
\nJe demande (et je n\u2019attends pas de r\u00e9ponse) pourquoi les enfants palestiniens paient ce prix? Pourquoi des innocents sont morts et ceux qui sont rest\u00e9s en vie ont \u00e9t\u00e9 traumatis\u00e9s? Pourquoi\u2026? Pourquoi l\u2019humanit\u00e9 est-elle morte?
\nIl ne reste que la douleur\u2026 mais nous, Palestiniens, continuerons \u00e0 avoir de l\u2019espoir\u2026 sans espoir, nous mourrons tous.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n![\"\"](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/viewsfromgaza2-copie-e1631122258522.jpg\")
<\/p>\n
\nSa c\u00f4te n\u2019est pas plus bleue que celle des autres villes arabes.
\nSes oranges ne sont pas les meilleures de la M\u00e9diterran\u00e9e.
\nGaza n\u2019est pas la plus riche des villes. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n
\n
\nTraduction : A l\u2019Encontre<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"