{"id":30233,"date":"2021-09-27T13:25:22","date_gmt":"2021-09-27T11:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=30233"},"modified":"2021-09-27T13:25:34","modified_gmt":"2021-09-27T11:25:34","slug":"pourquoi-les-courbettes-de-l-irlande-face-a-israel-constituent-elles-une-trahison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/09\/27\/pourquoi-les-courbettes-de-l-irlande-face-a-israel-constituent-elles-une-trahison\/","title":{"rendered":"Pourquoi les courbettes de l\u2019Irlande face \u00e0 Isra\u00ebl constituent-elles une trahison ?"},"content":{"rendered":"

Le gouvernement irlandais ne tol\u00e9rera pas la v\u00e9rit\u00e9 sur la fa\u00e7on dont il se met \u00e0 plat ventre devant Isra\u00ebl. Telle est la conclusion in\u00e9vitable qui ressort des efforts consentis par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> de l’Irlande<\/strong> en vue de museler l\u2019avocate des droits de l\u2019homme, Susan Power<\/strong>.<\/p>\n

\"Rassemblement

Rassemblement devant l’ambassade isra\u00e9lienne \u00e0 Dublin le 15 mai 2021, une des nombreuses protestations contre les crimes isra\u00e9liens qui ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 dans le pays. (Photo : Sam Boal)<\/p><\/div>\n

David Cronin<\/strong><\/a>, 24 septembre 2021<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 juste titre que Power<\/strong> s\u2019\u00e9tait mise en col\u00e8re apr\u00e8s la lecture d\u2019un immonde article<\/a> publi\u00e9 en juin dans The Jerusalem Post.<\/em><\/p>\n

R\u00e9dig\u00e9 par Kyle O\u2019Sullivan, l\u2019ambassadeur d\u2019Irlande \u00e0 Tel-Aviv<\/strong>, l\u2019article reniait en effet les nombres importants de ses compatriotes qui avaient protest\u00e9<\/a> contre l\u2019offensive isra\u00e9lienne de 11 jours contre Gaza le mois pr\u00e9c\u00e9dent.  <\/p>\n

Certains Irlandais, pr\u00e9tendait O\u2019Sullivan<\/strong>,<\/p>\n

\u00ab ont une vision \u00e9motive et simpliste du conflit isra\u00e9lo-palestinien \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Pourtant, le gouvernement de Dublin, \u00e9crivait-il,<\/p>\n

\u00ab a toujours soutenu le droit \u00e0 l\u2019existence d\u2019Isra\u00ebl, y compris son caract\u00e8re juif \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Tweetant sa r\u00e9ponse, Power<\/strong> avait invit\u00e9 \u00ab les sionistes irlandais \u00bb<\/em> \u00e0 Tel-Aviv<\/strong> \u00e0 retirer leur article, le qualifiant de \u00ab trahison \u00bb<\/em>. Elle avait exig\u00e9 que des excuses officielles soient publi\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse des Irlandais et des Palestiniens une fois que l\u2019article aurait \u00e9t\u00e9 retir\u00e9.<\/p>\n

Des documents que j\u2019ai obtenus par le biais d\u2019une requ\u00eate au nom de la libert\u00e9 d\u2019information montrent que les tweets de Power ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s en tr\u00e8s haut lieu au minist\u00e8re irlandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/strong><\/p>\n

Un message \u00e9crit en provenance de Sonja Hyland<\/strong>, directrice politique du minist\u00e8re, pr\u00e9tendait qu\u2019il \u00e9tait possible d\u2019\u00e9tablir une \u00ab distinction \u00bb<\/em> entre \u00ab une critique robuste de la politique gouvernementale \u00bb<\/em> et les remarques soulev\u00e9es par Power.<\/p>\n

Hyland<\/strong> d\u00e9clarait qu\u2019il y avait de \u00ab s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes \u00bb<\/em> au sujet des tweets,<\/p>\n

\u00ab particuli\u00e8rement \u00e0 propos de l\u2019accusation de trahison et de l\u2019allusion aux \u2018sionistes irlandais\u2019 \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Intimidation<\/h3>\n

Le mot  \u00ab inqui\u00e9tude \u00bb<\/em> est on ne peut plus abondamment utilis\u00e9<\/a> par les diplomates de l\u2019Irlande<\/strong> et d\u2019autres \u00c9tats europ\u00e9ens<\/strong> quand il s\u2019agit de r\u00e9pondre aux toutes derni\u00e8res violations par Isra\u00ebl des lois internationales. On peut pr\u00e9sumer que c\u2019est devenu une fa\u00e7on cod\u00e9e de dire que les diplomates d\u00e9sapprouvent de telles violations mais qu\u2019ils n\u2019ont nullement l\u2019intention d\u2019entreprendre la moindre action contre elles.<\/a><\/p>\n

La diff\u00e9rence, dans le cas pr\u00e9sent, c\u2019est que le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> se plaignait d\u2019une avocate des droits de l\u2019homme plut\u00f4t que d\u2019un \u00c9tat voyou poss\u00e9dant des armes nucl\u00e9aires comme Isra\u00ebl. Non seulement le minist\u00e8re a g\u00e2ch\u00e9 un temps consid\u00e9rable \u00e0 discuter de ses \u00ab s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes \u00bb<\/em>, mais il a implicitement exig\u00e9 que Power<\/strong> soit punie.<\/p>\n

Don Sexton<\/strong>, l\u2019envoy\u00e9 irlandais dans la ville de Ramallah<\/strong>, en Cisjordanie occup\u00e9e,<\/strong> s\u2019est plaint des tweets de Power aupr\u00e8s de l\u2019employeur de cette derni\u00e8re, l\u2019organisation palestinienne pour les droits de l\u2019homme, Al-Haq.<\/strong><\/p>\n

Pendant ce temps, les coll\u00e8gues de Sexton \u00e0 Dublin<\/strong> entraient en contact avec Sadaka<\/strong>, une organisation irlandaise qui m\u00e8ne des campagnes sur la question de la Palestine. On a exerc\u00e9 tellement de pressions sur Sadaka<\/strong>, affirme Power, qu\u2019elle a d\u00e9missionn\u00e9 de son poste de membre du conseil d\u2019administration.<\/p>\n

\n

Sorry to hear that, Susan. Did Board of @SadakaIreland<\/a> support you?<\/p>\n

— Nessan Vaughan (@baldoyle55) August 13, 2021<\/a><\/p><\/blockquote>\n