{"id":31608,"date":"2021-11-02T02:13:30","date_gmt":"2021-11-02T01:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=31608"},"modified":"2021-11-02T02:19:27","modified_gmt":"2021-11-02T01:19:27","slug":"nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/","title":{"rendered":"\u00ab Nous ne cesserons pas de travailler \u00bb<\/em>, disent les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \u00ab terroristes \u00bb<\/em>"},"content":{"rendered":"

Les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \u00ab\u00a0terroristes\u00a0\u00bb<\/em> expliquent \u00e0 +972 Magazine<\/i><\/a> pourquoi les all\u00e9gations isra\u00e9liennes ne sont pas seulement d\u00e9nu\u00e9es de fondement, mais qu\u2019elles correspondent en outre \u00e0 un acte de harc\u00e8lement, voire de pers\u00e9cution politique.  <\/b><\/p>\n

\"\"

Sahar Francis, directrice d\u2019Addameer, photographi\u00e9e dans les bureaux de l\u2019organisation \u00e0 Ramallah, en Cisjordanie, le 19 f\u00e9vrier 2019. (Photo : Mohannad Darabee pour +972 Magazine)<\/p><\/div>\n

Yuval Abraham, <\/strong>25 octobre 2021<\/p>\n

 <\/b>Quand, la semaine derni\u00e8re, le ministre isra\u00e9lien de la D\u00e9fense Benny Gantz<\/strong> a sign\u00e9 un ordre ex\u00e9cutif<\/a> cataloguant six organisations palestiniennes pour les droits de l\u2019homme comme des \u00ab organisations terroristes \u00bb<\/em>, le gouvernement ne s\u2019est m\u00eame pas souci\u00e9 de camoufler la chose sous un vernis de proc\u00e9dure r\u00e9guli\u00e8re. D\u2019un rapide trait de plume, les ONG \u2014 Al-Haq, Addameer, le centre Bisan Center, Defense for Children International-Palestine, l\u2019Union des comit\u00e9s de travail agricole et l\u2019Union des comit\u00e9s des femmes palestiniennes<\/strong> \u2014 ont \u00e9t\u00e9 mises hors la loi s\u00e9ance tenante<\/a> sans le moindre proc\u00e8s ni m\u00eame l\u2019occasion de r\u00e9pondre aux accusations port\u00e9es contre elles.<\/p>\n

Qui plus est, au lieu de remettre en question<\/a> la nature douteuse de cette d\u00e9marche, la grande majorit\u00e9 des m\u00e9dias isra\u00e9liens ont simplement reproduit textuellement la d\u00e9claration officielle du ministre de la D\u00e9fense<\/strong> sur la question, laquelle accusait les six organisations de servir d\u2019\u00ab armes \u00bb<\/em> au profit du Front populaire pour la lib\u00e9ration de la Palestine (FPLP)<\/strong> \u2014 un parti et mouvement marxiste-l\u00e9niniste la\u00efque catalogu\u00e9 comme organisation terroriste par Isra\u00ebl.<\/p>\n

Le gouvernement a pr\u00e9tendu que les ONG blanchissaient des fonds destin\u00e9s \u00e0 des fins humanitaires et qu\u2019elles les transf\u00e9raient en lieu et place \u00e0 des fins militaires, et il a accus\u00e9 en outre des employ\u00e9s des organisations d\u2019\u00eatre affili\u00e9s au FPLP<\/strong> ou de l\u2019avoir \u00e9t\u00e9 dans le pass\u00e9. Des groupes isra\u00e9liens d\u2019extr\u00eame droite, eux aussi, ont tent\u00e9 pendant des ann\u00e9es de d\u00e9finir des connexions entre ces organisations et le FPLP,<\/strong> dans un effort en vue de court-circuiter leur financement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n

La d\u00e9cision du minist\u00e8re de la D\u00e9fense<\/strong> s\u2019appuyait sur des renseignements r\u00e9colt\u00e9s par le Shin Bet<\/strong> et non r\u00e9v\u00e9l\u00e9s au public par ce dernier. Mais, selon des sources au fait de l\u2019affaire sur le plan juridique, les preuves de l\u2019agence seraient bas\u00e9es sur le t\u00e9moignage d\u2019un seul employ\u00e9 cong\u00e9di\u00e9 pour corruption par l\u2019une des organisations. <\/p>\n

Toutefois, il existe des quantit\u00e9s de preuves contredisant le rapport du Shin Bet<\/strong>. Ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, sous les pressions du gouvernement isra\u00e9lien et des ONG pro-isra\u00e9liennes, plusieurs gouvernements europ\u00e9ens et des fondations priv\u00e9es qui fournissent des fonds \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne ont men\u00e9 des audits tr\u00e8s minutieux autour de chacune des six organisations. Jamais il n\u2019a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 de preuve d\u2019agissements louches.<\/p>\n

\"\"

Des employ\u00e9s d\u2019Addameer apr\u00e8s un raid des forces isra\u00e9liennes dans leur bureau \u00e0 Ramallah, en Cisjordanie, le 11 d\u00e9cembre 2012. (Photo : Issam Rimawi \/ Flash90)<\/p><\/div>\n

 <\/i><\/p>\n

De plus, les organisations cibl\u00e9es brossent elles-m\u00eames un tableau totalement diff\u00e9rent des all\u00e9gations exprim\u00e9es par le Shin Bet<\/strong> \u2014 tout en fournissant de nombreuses preuves afin d\u2019\u00e9tayer ce m\u00eame tableau. <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab Nous n\u2019avons rien \u00e0 cacher \u00bb<\/b><\/h2>\n

\u00ab Nous sommes la seule organisation des droits de l\u2019homme qui se concentre sur les enfants en Palestine \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

d\u00e9clare Ayed Abu Eqtaish<\/strong><\/a>, le directeur du programme de responsabilisation de Defense for Children International \u2013 Palestine (DCI-P)<\/strong><\/a>, qui a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1991.<\/p>\n

\u00ab Notre t\u00e2che a deux volets \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

explique-t-il.<\/p>\n

\u00ab Le premier est juridique : Nous repr\u00e9sentons environ 200 enfants par an devant les tribunaux isra\u00e9liens et palestiniens. Le second volet s\u2019appuie sur la politique : Depuis 2000, nous avons r\u00e9pertori\u00e9 le meurtre de plus de 2 000 enfants palestiniens des \u0153uvres des forces militaires isra\u00e9liennes, particuli\u00e8rement \u00e0 Gaza. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Le briefing<\/a> du minist\u00e8re de la D\u00e9fense<\/strong> distribu\u00e9 aux journalistes suite \u00e0 l\u2019annonce de Gant<\/strong>z ne pr\u00e9cisait pas la raison sp\u00e9cifique pour laquelle DCI-P<\/strong><\/a>, une organisation des plus respect\u00e9es active au sein des commissions de l\u2019ONU<\/strong> et \u00e0 Capitol Hill<\/strong>, avait \u00e9t\u00e9 catalogu\u00e9e d\u2019\u00ab organisation terroriste \u00bb.<\/em>  <\/p>\n

\u00ab Nous avons \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s dans le pass\u00e9, mais cela s\u2019\u00e9tait produit par le biais de groupes d\u2019extr\u00eame droite, tel NGO Monitor <\/strong>\u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

ajoute Abu Eqtaish<\/strong>, faisant allusion \u00e0 l\u2019organisation qui suit \u00e0 la trace, dans le but de les priver de leurs ressources financi\u00e8res, les activit\u00e9s des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne et de gauche qui critiquent la politique isra\u00e9lienne. NGO Monitor pr\u00e9tend<\/a> que DCI-P<\/strong><\/p>\n

\u00ab dirige une campagne qui exploite les enfants afin de promouvoir la diabolisation d\u2019Isra\u00ebl et elle est li\u00e9e \u00e0 l\u2019organisation terroriste FPLP<\/strong>. Un tr\u00e8s grand nombre de ses all\u00e9gations sont fausses et font partie des tentatives en vue de diffamer Isra\u00ebl via des all\u00e9gations de \u2018crimes de guerre\u2019 et de promouvoir BDS<\/strong> \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\"\"

Extrait d\u2019une prise de vue par CCTV montrant des soldats isra\u00e9liens confisquant des \u00e9quipements informatiques et des fichiers clients au cours d\u2019un raid dans les bureaux de Defense for Children International \u2013 Palestine \u00e0 Al-Bireh, en Cisjordanie, le 29 juillet 2021. (Photo : DCI-P)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Abu Eqtaish<\/strong> qualifie d\u2019\u00ab absurdes \u00bb<\/em> les accusations port\u00e9es contre DCI-P<\/strong>, insistant sur le fait qu\u2019il n\u2019y a pas de preuve que son organisation finance le FPLP<\/strong>.<\/p>\n

\u00ab Isra\u00ebl et des organisations d\u2019extr\u00eame droite ont approch\u00e9 tous les gouvernements et fondations qui nous financent pour contester notre l\u00e9gitimit\u00e9 en tant qu\u2019organisation. Au lieu de nous pr\u00e9occuper de d\u00e9noncer les violations de l\u2019occupation \u00e0 l\u2019encontre des enfants, nous avons \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de nous d\u00e9fendre. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Selon Abu Eqtaish,<\/strong> toutes les institutions qui financent DCI-Palestine<\/strong> \u2014 dont les gouvernements italien et danois, ainsi que l\u2019Union europ\u00e9enne<\/strong> \u2013 ont men\u00e9 des enqu\u00eates ind\u00e9pendantes \u00e0 propos des all\u00e9gations isra\u00e9liennes dans le pass\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Elles nous ont demand\u00e9 des preuves que les all\u00e9gations \u00e9taient sans fondement et nous les leur avons fournies. Nous n\u2019avons rien \u00e0 cacher. Tous nos rapports financiers sont publics<\/a>. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Un tribunal britannique a \u00e9galement d\u00e9couvert que les all\u00e9gations \u00e9taient fausses. En 2020, le tribunal ordonna \u00e0 UK Lawyers for Israel<\/strong> (Avocats pour Isra\u00ebl en Grande-Bretagne), une organisation qui op\u00e8re de la m\u00eame mani\u00e8re que NGO Monitor,<\/strong> de revenir sur son accusation<\/a> pr\u00e9tendant que DCI-P<\/strong> soutenait le FPLP<\/strong> ou transf\u00e9rait des fonds sur son compte. Le tribunal exigea aussi de la part de UK Lawyers for Israel<\/strong> qu\u2019elle d\u00e9clare publiquement que DCI-P<\/strong> n\u2019avait pas \u00ab de liens \u00e9troits actuellement avec quelque organisation terroriste que ce soit et qu\u2019elle n\u2019en soutenait aucune, ni sur le plan financier, ni sur le plan mat\u00e9riel. \u00bb <\/em><\/p>\n

\u00ab Ils \u00e9taient incapables d\u2019atteindre leurs objectifs en recourant \u00e0 cette strat\u00e9gie, et c\u2019est pourquoi ils en ont chang\u00e9 \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

d\u00e9clare Abu Eqtaish.<\/strong><\/p>\n

\u00ab En juillet, les forces arm\u00e9es ont fait irruption<\/a> dans les bureaux de notre organisation \u00e0 Ramallah et ont confisqu\u00e9 des ordinateurs et des dossiers juridiques concernant des enfants. Nous nous sommes adress\u00e9s au tribunal militaire pour exiger que les dossiers nous soient rendus. Le tribunal a refus\u00e9. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Et de conclure :<\/p>\n

\u00ab L\u00e0, maintenant, au sein de l\u2019organisation, nous essayons de comprendre quelles sont les prochaines d\u00e9marches qu\u2019il nous faudrait entreprendre. Nous savons que ces all\u00e9gations n\u2019ont aucun fondement. L\u2019attaque contre l\u2019organisation est surtout une attaque contre ses objectifs : d\u00e9noncer les crimes de l\u2019occupation envers les enfants et inviter la communaut\u00e9 internationale \u00e0 sanctionner Isra\u00ebl pour ces m\u00eames crimes. \u00bb  <\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u00ab Tout le monde sait o\u00f9 va le moindre shekel \u00bb<\/b><\/em><\/h2>\n

Cr\u00e9\u00e9e en 1979, Al-Haq<\/strong><\/a> est la plus ancienne et la plus grande ONG palestinienne des droits humains et de leur d\u00e9fense dans les territoires occup\u00e9s. Selon Hisham Sharbati,<\/strong> un collaborateur de terrain d\u2019Al-Haq<\/strong> qui travaille depuis 12 ans pour l\u2019organisation, la raison de la r\u00e9cente d\u00e9signation par Isra\u00ebl est enti\u00e8rement politique.<\/p>\n

\u00ab Al-Haq a un r\u00f4le important dans la fourniture d\u2019informations<\/a> contre Isra\u00ebl \u00e0 la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) de La Haye \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

explique-t-il.<\/p>\n

\u00ab En raison de nos activit\u00e9s, bien des gens dans le monde traitent Isra\u00ebl d\u2019\u2018\u00c9tat d\u2019apartheid\u2019<\/em>. C\u2019est la raison pour laquelle on nous pers\u00e9cute. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Sharbati<\/strong> mentionne que Gantz<\/strong> avait rencontr\u00e9<\/a> le pr\u00e9sident de l\u2019AP Mahmoud Abbas<\/strong> un peu plus t\u00f4t ce mois-ci \u00e0 Ramallah<\/strong> et qu\u2019ils avaient parl\u00e9 d\u2019\u00ab \u00e9tablir la confiance \u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00ab Quel genre de mise sur pied de la confiance y a-t-il quand Gantz<\/strong> attaque de la sorte les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ? Cette d\u00e9marche cherche \u00e0 priver le peuple palestinien d\u2019une des organisations les plus importantes qu\u2019il a pour d\u00e9fendre ses droits contre l\u2019occupation et contre l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne.<\/strong> \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

La d\u00e9claration du minist\u00e8re isra\u00e9lien de la D\u00e9fense<\/strong>, et m\u00eame le document l\u00e9g\u00e8rement plus d\u00e9taill\u00e9 adress\u00e9 plus tard aux journalistes, ne faisait aucune allusion \u00e0 Al-Haq<\/strong> bien qu\u2019elle soit la plus importante des six organisations. On ne voit toujours pas clairement du tout sur quelles bases Al-Haq<\/strong> a \u00e9t\u00e9 mis hors la loi.<\/p>\n

Les all\u00e9gations contre Al-Haq<\/strong> peuvent avoir d\u00e9coul\u00e9 d\u2019une autre source. En 2015, comme la pression internationale contre Isra\u00ebl<\/strong> gagnait en intensit\u00e9, le gouvernement alloua des dizaines de millions de shekels au minist\u00e8re des Affaires strat\u00e9giques<\/strong> <\/a>aujourd\u2019hui supprim\u00e9 afin qu\u2019il dirige une \u00ab campagne contre les effets de la d\u00e9l\u00e9gitimation et les boycotts contre Isra\u00ebl \u00bb,<\/em> avec \u00e0 la t\u00eate du minist\u00e8re Gilad Erdan,<\/strong><\/a> aujourd\u2019hui ambassadeur d\u2019Isra\u00ebl aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

\"\"

Le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure Gilad Erdan parle lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse internationale, \u00e0 Bnei Brak, le 3 f\u00e9vrier 2019. (Photo : Flash90)<\/p><\/div>\n

L\u2019une des principales activit\u00e9s du minist\u00e8re \u00e9tait d\u2019\u00e9tiqueter les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne comme \u00e9tant associ\u00e9es \u00e0 des terroristes afin d\u2019exercer des pressions sur les gouvernements europ\u00e9ens pour qu\u2019ils mettent un terme \u00e0 leur financement.  Selon des rapports officiels publi\u00e9s par le minist\u00e8re, les six organisations port\u00e9es en liste noire la semaine derni\u00e8re constituaient<\/a> des cibles majeures.<\/a><\/p>\n

Le minist\u00e8re des Affaires strat\u00e9giques<\/strong> publia des rapports intitul\u00e9s par exemple \u00ab Terroristes en costume \u00bb, \u00ab L\u2019argent du sang \u00bb<\/em> et \u00ab Le r\u00e9seau de la haine \u00bb,<\/em> se faisant ainsi l\u2019\u00e9cho des diverses organisations d\u2019extr\u00eame droite. NGO Monitor,<\/strong> en particulier, a accus\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Al-Haq, Shawan Jabarin<\/strong>, d\u2019\u00eatre un membre actif du FPLP.<\/strong> Et, pourtant, le minist\u00e8re n\u2019est toujours pas parvenu \u00e0 pr\u00e9senter la moindre preuve de liens de l\u2019ONG avec la violence. <\/p>\n

\u00ab J\u2019ai \u00e9t\u00e9 dans l\u2019organisation pendant 12 ans et pas une seule personne d\u2019Al-Haq n\u2019a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e durant cette p\u00e9riode \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

d\u00e9clare Sharbati.<\/strong><\/p>\n

\u00ab Notre travail est enti\u00e8rement juridique et transparent. Nos sponsors re\u00e7oivent des rapports d\u00e9taill\u00e9s. Nous sommes sous \u00e9troite surveillance et tout le monde sait o\u00f9 va le moindre shekel. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u00c0 propos des all\u00e9gations disant que certains des agents de l\u2019organisation \u00e9taient des membres du FPLP, Sharbati<\/strong> d\u00e9clare :<\/p>\n

\u00ab Si quelqu\u2019un \u00e9tait actif avec le FPLP, avait \u00e9t\u00e9 en prison pour \u00eatre rel\u00e2ch\u00e9 quelques mois plus tard \u2013 quid, dans ce cas ? Cela signifie-t-il que ces gens-l\u00e0 ne devraient plus travailler nulle part ? Si quelqu\u2019un a fait quelque chose d\u2019ill\u00e9gal, qu\u2019on l\u2019arr\u00eate. Mais il n\u2019y a pas de preuve d\u2019avoir mal agi. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u00ab Une perspective absolument manipulatrice \u00bb<\/b><\/h2>\n

Le centre Bisan<\/a><\/strong> est un petit centre palestinien, de tendance de gauche. Son personnel se compose de huit universitaires et il est dirig\u00e9 par Ubai Aboudi<\/strong>, qui \u00e9crit sur l\u2019\u00e9conomie et la sociologie.<\/p>\n

\u00ab Nous avons \u00e9t\u00e9 fond\u00e9s en 1986 par un groupe d\u2019\u00e9rudits et d\u2019hommes de science \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

explique Aboudi.<\/strong><\/p>\n

\u00ab Nous soutenons les droits des communaut\u00e9s marginalis\u00e9es, nous exer\u00e7ons des pressions contre le r\u00e9chauffement climatique, nous faisons la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres et nous nous opposons aux mesures de l\u2019occupation isra\u00e9lienne. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Aboudi<\/strong> a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 deux fois ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es : une fois par Isra\u00ebl<\/strong> et une fois, ensuite, par l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne.<\/strong> Lors de sa premi\u00e8re arrestation, fin 2019, le tribunal militaire isra\u00e9lien l\u2019a accus\u00e9 d\u2019\u00eatre affili\u00e9 au FPLP<\/strong>.<\/p>\n

\u00ab Ils n\u2019avaient pas de preuve et le juge a statu\u00e9 qu\u2019il y avait effectivement des probl\u00e8mes de preuves \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

fait-il remarquer.<\/p>\n

Toutefois, Aboudi<\/strong> accepta finalement une peine n\u00e9goci\u00e9e et fut emprisonn\u00e9 pendant quatre mois (les tribunaux militaires isra\u00e9liens, qui op\u00e8rent en qualit\u00e9 de bras \u00e0 part enti\u00e8re du contr\u00f4le par Isra\u00ebl des Palestiniens sous occupation, ont un taux de condamnation<\/a> situ\u00e9 entre 95 et 99 pour 100, s\u2019il faut en croire diverses organisations des droits humains).<\/p>\n

\u00ab Je n\u2019ai pas de liens avec le FPLP, mais je suis p\u00e8re de famille et je voulais retourner aupr\u00e8s de mes trois enfants d\u00e8s que possible \u2013 et c\u2019est ainsi que j\u2019ai opt\u00e9 pour l\u2019arrangement \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

explique-t-il. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, la d\u00e9tention administrative d\u2019Aboudi<\/strong> avait d\u00e9clench\u00e9 une campagne internationale et environ un millier d\u2019hommes de science et d\u2019universitaires avaient sign\u00e9 une p\u00e9tition r\u00e9clamant sa lib\u00e9ration.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, Aboudi<\/strong> a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 deux reprises par l\u2019AP<\/strong>, apr\u00e8s avoir protest\u00e9 contre l\u2019assassinat de Nizar Banat<\/strong>,<\/a> un activiste tr\u00e8s critique \u00e0 l\u2019\u00e9gard du gouvernement et qui avait \u00e9t\u00e9 battu \u00e0 mort en juin alors qu\u2019il venait d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9 par les forces de s\u00e9curit\u00e9 palestiniennes.<\/p>\n

\"\"

2 juillet 2021, H\u00e9bron, Cisjordanie. Des Palestiniens participent \u00e0 une manifestation de protestation contre l\u2019assassinat de l\u2019activiste Nizar Banat. (Photo : Wisam Hashlamoun \/ Flash90)<\/p><\/div>\n

Un mois plus tard, l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne effectuait un raid<\/a> dans les bureaux du Centre Bisan<\/strong> \u00e0 Ramallah<\/strong> et confisquait les ordinateurs de l\u2019organisation. Selon le communiqu\u00e9 de presse du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, Bisan<\/strong> a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 \u00ab organisation terroriste \u00bb<\/em> parce que des membres de FPLP<\/strong> tenaient des r\u00e9unions dans ses bureaux. De plus, disait la d\u00e9claration, le pr\u00e9c\u00e9dent directeur du centre, I\u2019tiraf Rimawi<\/strong>, \u00e9tait un membre de l\u2019aile arm\u00e9e du FPLP. Rimawi<\/strong> fut condamn\u00e9 \u00e0 trois ans et demi de prison pour son affiliation \u00e0 l\u2019extension estudiantine du FPLP<\/strong> \u2013 \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 il n\u2019\u00e9tait pas encore employ\u00e9 au Centre Bisan.<\/strong><\/p>\n

\u00ab Cette perspective [isra\u00e9lienne] est absolument manipulatrice \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

dit Aboudi.<\/strong><\/p>\n

\u00ab Comment toute une organisation peut-elle \u00eatre responsable des actions pr\u00e9tendument commises par une personne en dehors du cadre de son travail ? Si une personne travaille pour une banque aux \u00c9tats-Unis et qu\u2019elle enfreint la loi, est-ce que vous allez fermer la banque, dans ce cas ? \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u00c0 propos de l\u2019utilisation des locaux du Centre Bisan<\/strong> pour les r\u00e9unions du FPLP, Aboudi<\/strong> d\u00e9clare :<\/p>\n

\u00ab Notre bureau ne sert aucune finalit\u00e9 qui ne concernerait pas nos recherches. Il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par des forces arm\u00e9es et le centre n\u2019a pas la moindre connexion \u00e0 quelque action violente que ce soit. Lisez nos travaux de recherche, notre conception du monde s\u2019appuie sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 et sur la justice sociale. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u00c0 l\u2019instar des autres organisations, Aboudi<\/strong> explique que les all\u00e9gations d\u2019Isra\u00ebl<\/strong> disant que les organisations ont op\u00e9r\u00e9 comme des \u00ab lignes vitales \u00bb<\/em> et des collectrices de fonds pour le FPLP<\/strong> sont une affabulation compl\u00e8te et que \u00ab le budget du centre est ouvert \u00e0 tout le monde et absolument transparent \u00bb.<\/em><\/p>\n

En mai, fait remarquer Aboudi,<\/strong> Isra\u00ebl a invit\u00e9 des repr\u00e9sentants des ambassades \u00e9trang\u00e8res et a exig\u00e9 que l\u2019on cesse de financer les organisations palestiniennes des droits humains. Il en a r\u00e9sult\u00e9 que le gouvernement belge a effectu\u00e9 un audit des fonds qu\u2019il verse \u00e0 Bisan<\/strong> et cet audit a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019il n\u2019y avait aucun fondement aux accusations du gouvernement.<\/p>\n

\u00ab Tout notre financement, soit environ 800 000 NIS par an, va \u00e0 la recherche et au paiement des r\u00e9mun\u00e9rations \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

ajoute-t-il.<\/p>\n

De m\u00eame qu\u2019au sein des autres organisations, les employ\u00e9s de Bisan<\/strong> craignent d\u00e9sormais que, suite aux d\u00e9clarations d\u2019Isra\u00ebl,<\/strong> des donateurs du monde entier n\u2019h\u00e9sitent \u00e0 soutenir le centre et que celui-ci ne s\u2019effondre sur le plan financier.<\/p>\n

\u00ab \u00c7\u2019a toujours \u00e9t\u00e9 le principal combat de Naftali Bennett<\/strong> [le Premier ministre] et d\u2018Ayelet Shaked<\/strong> [la ministre de l\u2019Int\u00e9rieur] : pers\u00e9cuter les organisations palestiniennes des droits humains \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

affirme Aboudi.<\/p>\n

\u00ab Leurs relations avec les groupes de colons d\u2019extr\u00eame droite, comme NGO Monitor<\/strong> et Regavim,<\/strong> sont profondes. Cela fait des ann\u00e9es qu\u2019ils envisagent de mettre hors la loi les organisations palestiniennes des droits humains. Aujourd\u2019hui qu\u2019ils ont l\u2019occasion de le faire, ils sautent dessus. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\u00ab L\u2019occupation est la source de la violence \u00bb<\/b><\/h2>\n

L\u2019Union des comit\u00e9s du travail agricole (UAWC)<\/strong><\/a> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1986. Entre autres domaines d\u2019activit\u00e9s, elle assiste les fermiers palestiniens<\/a> afin qu\u2019ils puissent cultiver leurs terres en Zone C<\/strong> \u2013 soit les deux tiers de la Palestine, qui sont sous contr\u00f4le isra\u00e9lien<\/strong> \u00e0 part enti\u00e8re, o\u00f9 les colonies isra\u00e9liennes sont construites et ne cessent de prendre de l\u2019expansion et o\u00f9 Isra\u00ebl emp\u00eache syst\u00e9matiquement tout d\u00e9veloppement palestinien. Ce travail, estime le directeur de l\u2019UAWC, Fuad Abu Saif,<\/strong> est la raison de la mise hors la loi.<\/p>\n

\u00ab Isra\u00ebl veut annexer la Zone C \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

dit-il.<\/p>\n

\u00ab Notre travail renforce la pr\u00e9sence palestinienne ici, dans une zone o\u00f9 elle est ind\u00e9sirable. C\u2019est pourquoi ils sont apr\u00e8s nous depuis des ann\u00e9es. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Abu Saif<\/strong> de poursuivre :<\/p>\n

\u00ab Regavim<\/strong> [une organisation isra\u00e9lienne d\u2019extr\u00eame droite] incite quotidiennement \u00e0 la violence contre nous, parce que nous aidons les fermiers palestiniens \u00e0 cultiver environ 3 000 dounams (300 hectares) de terres par an, et \u00e0 ouvrir des chemins agricoles accessibles qui font la liaison entre les Zones A, B et C. Tout notre travail s\u2019effectue sur des terres priv\u00e9es, afin d\u2019aider les fermiers. Isra\u00ebl les emp\u00eache de d\u00e9velopper leurs terres pour des raisons politiques, afin de les chasser. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Isra\u00ebl a accus\u00e9 deux anciens employ\u00e9s de l\u2019UAWC<\/strong> d\u2019implication<\/a> dans le meurtre de Rina Shenrab,<\/strong> une Isra\u00e9lienne de 17 ans, en Cisjordanie en ao\u00fbt 2019. Le minist\u00e8re de la D\u00e9fense a cit\u00e9 le meurtre de l\u2019adolescente comme raison de la d\u00e9signation de l\u2019UAWC<\/strong> en tant qu\u2019\u00ab organisation terroriste \u00bb<\/em>.<\/p>\n

\"\"

19 novembre 2013. Village de Kusra, en Cisjordanie. Des agents de la police isra\u00e9lienne des fronti\u00e8res montent la garde pendant que des fermiers palestiniens utilisent des tracteurs pour travailler la terre. (Photo : Nati Shohat \/ Flash90)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\u00ab C\u2019\u00e9taient deux individus dans une organisation de 120 employ\u00e9s, une organisation dans laquelle des milliers de gens ont travaill\u00e9 au fil des ann\u00e9es \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

d\u00e9clare Abu Saif<\/strong> \u00e0 propos des all\u00e9gations.<\/p>\n

\u00ab Cela ne signifie pas que l\u2019organisation a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019agir de la sorte. En tant qu\u2019organisation, nous rejetons la violence et nous disons que c\u2019est l\u2019occupation, qui est la source de la violence. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Depuis des ann\u00e9es, selon Abu Saif<\/strong>, Isra\u00ebl cherche des raisons s\u00e9curitaires \u00e0 utiliser comme excuses pour fermer diverses organisations palestiniennes qui op\u00e8rent en Zone C.<\/strong><\/p>\n

Fin 2020, le Comit\u00e9 des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> et de la D\u00e9fense<\/strong> de la Knesset<\/strong> s\u2019est r\u00e9uni pour discuter de la lutte du gouvernement contre ces organisations. Au cours de la r\u00e9union,<\/a> le d\u00e9put\u00e9 Zvi Hauser<\/strong> a fait remarquer que la discussion constituait \u00ab un int\u00e9r\u00eat national du premier degr\u00e9 \u00bb<\/em> parce que c\u2019\u00e9tait \u00ab ce qui va d\u00e9terminer les futures fronti\u00e8res de l\u2019\u00c9tat \u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00ab Ce n\u2019est pas simplement une lutte \u00e0 propos des terres et de l\u2019application de certaines mesures, mais aussi une lutte diplomatique \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

a d\u00e9clar\u00e9 Ghassan Alyan<\/strong>, ancien patron de l\u2019administration civile \u2013 le bras du gouvernement militaire isra\u00e9lien qui g\u00e8re les territoires occup\u00e9s \u2013 lors de la r\u00e9union du comit\u00e9. Et Alyan<\/strong> d\u2019ajouter que, lorsque Bennett<\/strong> \u00e9tait ministre de la D\u00e9fense<\/strong> en 2020, il avait rencontr\u00e9<\/a> des ambassadeurs et des attach\u00e9s de pays europ\u00e9ens et avait exig\u00e9 qu\u2019ils mettent un terme au financement des organisations palestiniennes op\u00e9rant en Zone C. <\/p>\n

\u00ab Nous avons pr\u00e9venu tout le monde : nous ne tol\u00e9rerons aucun projet international sans l\u2019approbation isra\u00e9lienne (\u2026) et nous nous sommes arrang\u00e9s pour faire diminuer le nombre de projets ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

a ajout\u00e9 Alyan<\/strong> lors de cette m\u00eame r\u00e9union.<\/p>\n

\u00ab Il y a eu environ 12 projets en 2019, alors qu\u2019en 2015, on en avait r\u00e9alis\u00e9 approximativement 75. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u00ab Isra\u00ebl tente de saper la r\u00e9putation de ces organisations aupr\u00e8s de nos sponsors \u00bb<\/em>, d\u00e9clare Abu Saif.<\/p>\n

\u00ab Si les Europ\u00e9ens mettent un terme \u00e0 leur financement, toutes ces organisations vont dispara\u00eetre. Et cela fonctionne. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Ils se concentrent sur deux types d\u2019organisations : certaines qui agissent au niveau international, comme Al-Haq, et celles qui op\u00e8rent en Zone C, comme nous \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

ajoute Abu Saif.<\/strong><\/p>\n

\u00ab Cela n\u2019a pas commenc\u00e9 avant-hier \u2013 cela dure depuis des ann\u00e9es. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

T\u00f4t le matin du 7 juillet, les forces isra\u00e9liennes ont fait irruption<\/a> dans les bureaux de l\u2019UAWC<\/strong> et les ont ferm\u00e9s. Abu Saif<\/strong> est arriv\u00e9 sur place ce matin-l\u00e0 pour d\u00e9couvrir que les ordinateurs avaient \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9s et les portes mises sous scell\u00e9s. Un ordre de fermeture \u00e9manant du gouverneur militaire isra\u00e9lien \u00e9tait \u00e9galement attach\u00e9 aux portes.<\/p>\n

\u00ab Vous devez comprendre ceci : Notre organisation ne traite que d\u2019agriculture. La plupart d\u2019entre nous sont des ing\u00e9nieurs. Isra\u00ebl va-t-il nous arr\u00eater tous, l\u00e0, maintenant ? Cette organisation existe depuis 35 ans \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

explique Abu Seif.<\/strong><\/p>\n

Toujours est-il que la d\u00e9signation des six organisations v\u00e9t\u00e9ranes en tant que \u00ab terroristes <\/em>\u00bb est sans pr\u00e9c\u00e9dent, d\u00e9clare Abu Saif.<\/strong> \u00ab<\/p>\n

 La chose n\u2019a \u00e9t\u00e9 possible qu\u2019\u00e0 cause du nouveau gouvernement \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

pr\u00e9tend-il,<\/p>\n

\u00ab Aussi mauvais qu\u2019ait \u00e9t\u00e9 Netanyahou, il n\u2019aurait pas entrepris une d\u00e9marche aussi draconienne. \u00c0 mon avis, il \u00e9tait plus prudent. Le lobby des colons et Regavim<\/strong> peuvent exercer des pressions plus facilement sur l\u2019actuel gouvernement, qui est bien plus extr\u00e9miste. \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab Les racines de cette attaque \u00bb<\/b><\/h2>\n

Sahar Francis<\/strong> dirige Addameer<\/a>,<\/strong> qui fournit une aide juridique<\/a> aux prisonniers et d\u00e9tenus administratifs palestiniens enferm\u00e9s dans les prisons isra\u00e9liennes et celles de l\u2019AP<\/strong>.<\/p>\n

\u00ab La majeure partie du travail effectu\u00e9 par notre organisation se passe avec les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

dit Francis. <\/strong><\/p>\n

\u00ab J\u2019attends de voir ce qu\u2019elles vont dire \u00e0 nos avocats dans les tribunaux militaires. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Francis<\/strong> poursuit :<\/p>\n

\u00ab C\u2019est une d\u00e9cision politique, qui provient de l\u2019incessante pers\u00e9cution dont nous sommes l\u2019objet. Comment peut-on publier une telle d\u00e9claration dans la presse sans entendre ce que ces organisations ont \u00e0 dire ? Sans proc\u00e8s ou sans m\u00eame le droit de s\u2019exprimer lors d\u2019une audience ? \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Selon Francis,<\/strong> la d\u00e9cision du gouvernement s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une vaste d\u00e9marche \u00e0 long terme contre la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne.<\/p>\n

\u00ab Cela a commenc\u00e9 par des attaques venant d\u2019organisations de droite comme NGO Monitor<\/strong>, qui \u00e9taient en communication directe avec le gouvernement isra\u00e9lien \u00bb,<\/p>\n

explique-t-elle.<\/p>\n

\u00ab Plus tard, en 2015, le minist\u00e8re des Affaires strat\u00e9giques<\/strong> de Gilad Erdan<\/strong> fut lanc\u00e9 et ils ont essay\u00e9 sans cesse de tarir notre financement. \u00bb  <\/p>\n

Selon le communiqu\u00e9 de presse du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, Addameer<\/strong> a \u00e9t\u00e9 catalogu\u00e9e comme \u00ab organisation terroriste \u00bb<\/em> parce qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e par des membres \u00e9minents du FPLP<\/strong> afin de traiter des prisonniers politiques et de leurs familles. N\u00e9anmoins, Addameer<\/strong> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1991, ce qui, si ces all\u00e9gations devaient \u00eatre vraies, permettrait de dire que la d\u00e9signation r\u00e9cente par Isra\u00ebl tombe avec quelque 30 ans de retard.<\/p>\n

\"\"

7 d\u00e9cembre 2017, H\u00e9bron, en Cisjordanie. Des soldats isra\u00e9liens arr\u00eatent un jeune Palestinien lors d\u2019une manifestation contre la reconnaissance par Donald Trump de J\u00e9rusalem comme capitale d\u2019Isra\u00ebl. (Photo : Wisam Hashlamoun \/ Flash90)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

La d\u00e9claration du minist\u00e8re pr\u00e9tendait \u00e9galement que des r\u00e9unions avec d\u2019importants membres du FPLP<\/strong> avaient lieu dans les bureaux d\u2019Addameer<\/strong> et que l\u2019organisation d\u00e9livrait des messages aux prisonniers au nom de ce m\u00eame FPLP<\/strong>. Toutefois, aucune explication suppl\u00e9mentaire n\u2019\u00e9tait fournie.<\/p>\n

\u00ab Ces all\u00e9gations sont tout simplement fausses \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

r\u00e9pond Francis.<\/strong><\/p>\n

\u00ab L\u2019organisation n\u2019appartient pas au FPLP<\/strong>. Nous ne traitons qu\u2019avec une repr\u00e9sentation juridique et nous faisons du lobbying aux niveaux local et international. Cela fait des ann\u00e9es que nous sommes cibl\u00e9s, pour une raison bien simple : Nous parvenons \u00e0 modifier le paradigme un peu partout dans le monde en parlant d\u2019apartheid, et pas seulement d\u2019occupation, et nous en fournissons des preuves mat\u00e9rielles \u00e0 La Haye.<\/strong> \u00bb  <\/p><\/blockquote>\n

\u00ab Il nous faut retourner aux racines de cette attaque \u00bb<\/em>, insiste-t-elle.<\/p>\n

\u00ab Depuis le d\u00e9but de l\u2019occupation, Isra\u00ebl agit contre les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Il a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 que les syndicats ouvriers et estudiantins<\/strong> \u00e9taient ill\u00e9gaux. Lors de la Seconde Intifada,<\/strong> il y a eu une attaque massive contre les organisations caritatives sous le pr\u00e9texte qu\u2019elles \u00e9taient associ\u00e9es au Hamas.<\/strong> Je pense que nous avons commis l\u2019erreur, \u00e0 ce moment-l\u00e0, de ne pas prendre la chose assez au s\u00e9rieux. L\u2019Autorit\u00e9 palestinienne<\/strong> \u00e9tait heureuse, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, parce qu\u2019elle promouvait ses int\u00e9r\u00eats \u2013 en blessant ceux qui s\u2019y opposent. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Notre message, et c\u2019est aussi celui des autres organisations, c\u2019est que nous ne cesserons pas de travailler. Nous ne cesserons pas de fournir des services \u00e0 ceux qui ont besoin de nous. Nous refusons de nous taire sur le pouvoir d\u2019apartheid de l\u2019occupation. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0<\/p>\n

Yuval Abraham<\/strong> est photographe et \u00e9tudiant en linguistique.<\/i><\/p>\n

\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0<\/p>\n

Publi\u00e9 le 25 octobre 2021 sur +972 Magazine<\/strong><\/a> sous le titre : \u2018They targeted us for one reason: We\u2019re succeeding in changing the paradigm\u2019 (\u00ab Ils nous ont cibl\u00e9s pour une seule et unique raison : Nous parvenons \u00e0 modifier le paradigme \u00bb<\/em><\/p>\n

Traduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0<\/p>\n

En f\u00e9vrier 2021 d\u00e9j\u00e0 Gantz et le r\u00e9gime isra\u00e9lien avaient d\u00e9sign\u00e9 <\/a><\/strong>Samidoun<\/a><\/strong> comme une organisation <\/a>\u00ab terroriste \u00bb<\/em><\/a>. <\/a><\/strong> Fin ao\u00fbt 2021, sans m\u00eame publier un communiqu\u00e9 de presse, Gantz a \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9 comme \u00ab terroristes \u00bb<\/em> EuroPal Forum, la Coalition juridique internationale pour la Palestine <\/strong>et la Conf\u00e9rence populaire des Palestiniens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. <\/strong><\/p>\n

Et maintenant en octobre 2021, c\u2019est le cas pour Al-Haq, Addameer Prisoner Support and Human Rights Association, Defence for Children International Palestine, Bisan Center for Research and Development, Union of Palestinian Women\u2019s Committees <\/strong>et Union of Agricultural Work Committees<\/strong><\/p>\n

Trouvez ici l\u2019analyse de Samidoun<\/strong> sur ces 10 d\u00e9signations :<\/p>\n

Le qualificatif de \u201cterroristes\u201d<\/em> vise \u00e0 r\u00e9primer les organisations palestiniennes.<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les organisations en faveur des droits humains palestiniens expliquent pourquoi les all\u00e9gations isra\u00e9liennes correspondent \u00e0 un acte de pers\u00e9cution politique. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31611,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[454,354,106,107],"tags":[],"class_list":["post-31608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-criminalisation","category-dci-p","category-fplp","category-services-secrets-israeliens"],"yoast_head":"\nLes organisations d\u00e9sign\u00e9es comme "terroristes" continueront leur travail<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme "terroristes" expliquent pourquoi les all\u00e9gations isra\u00e9liennes correspondent \u00e0 un acte de pers\u00e9cution politique.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"\u00ab Nous ne cesserons pas de travailler \u00bb, disent les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \u00ab terroristes \u00bb\",\"datePublished\":\"2021-11-02T01:13:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-02T01:19:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/\"},\"wordCount\":4938,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Sahar-5991-600x400-1-e1635789083696.jpg\",\"articleSection\":[\"criminalisation\",\"DCI-P\",\"FPLP\",\"Services secrets\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/\",\"name\":\"Les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \\\"terroristes\\\" continueront leur travail\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Sahar-5991-600x400-1-e1635789083696.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-02T01:13:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-02T01:19:27+00:00\",\"description\":\"Les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \\\"terroristes\\\" expliquent pourquoi les all\u00e9gations isra\u00e9liennes correspondent \u00e0 un acte de pers\u00e9cution politique.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Sahar-5991-600x400-1-e1635789083696.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Sahar-5991-600x400-1-e1635789083696.jpg\",\"width\":480,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2021\\\/11\\\/02\\\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Nous ne cesserons pas de travailler \u00bb, disent les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \u00ab terroristes \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \"terroristes\" continueront leur travail","description":"Les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \"terroristes\" expliquent pourquoi les all\u00e9gations isra\u00e9liennes correspondent \u00e0 un acte de pers\u00e9cution politique.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"\u00ab Nous ne cesserons pas de travailler \u00bb, disent les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \u00ab terroristes \u00bb","datePublished":"2021-11-02T01:13:30+00:00","dateModified":"2021-11-02T01:19:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/"},"wordCount":4938,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sahar-5991-600x400-1-e1635789083696.jpg","articleSection":["criminalisation","DCI-P","FPLP","Services secrets"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/","name":"Les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \"terroristes\" continueront leur travail","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sahar-5991-600x400-1-e1635789083696.jpg","datePublished":"2021-11-02T01:13:30+00:00","dateModified":"2021-11-02T01:19:27+00:00","description":"Les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \"terroristes\" expliquent pourquoi les all\u00e9gations isra\u00e9liennes correspondent \u00e0 un acte de pers\u00e9cution politique.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/#primaryimage","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sahar-5991-600x400-1-e1635789083696.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sahar-5991-600x400-1-e1635789083696.jpg","width":480,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2021\/11\/02\/nous-ne-cesserons-pas-de-travailler-disent-les-organisations-designees-comme-terroristes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Nous ne cesserons pas de travailler \u00bb, disent les organisations d\u00e9sign\u00e9es comme \u00ab terroristes \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Je me suis entretenu avec les responsables ou avec des cadres de cinq des ONG. Tous sont des activistes bien en vue, des avocats et des intellectuels qui critiquent vertement \u00e0 la fois le r\u00e9gime isra\u00e9lien<\/strong> et l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne<\/strong> [l\u2019Union des comit\u00e9s des femmes palestiniennes<\/strong> a refus\u00e9 de s\u2019exprimer dans Local Call, le site fr\u00e8re, en h\u00e9breu, de +972 et o\u00f9 une premi\u00e8re version<\/a> de cet article avait d\u2019abord \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e<\/em>]. Rejetant avec v\u00e9h\u00e9mence les accusations d\u2019Isra\u00ebl,<\/strong> ils d\u00e9crivent ces derni\u00e8res attaques comme faisant partie de la tr\u00e8s longue pers\u00e9cution politique par Isra\u00ebl de la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne<\/strong> afin de couvrir son travail d\u2019une chape de silence. <\/a><\/p>\n