{"id":34182,"date":"2022-01-08T12:21:36","date_gmt":"2022-01-08T11:21:36","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=34182"},"modified":"2022-01-08T12:39:40","modified_gmt":"2022-01-08T11:39:40","slug":"deux-poids-deux-mesures-aux-pays-bas-punir-les-palestiniens-prendre-parti-pour-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/01\/08\/deux-poids-deux-mesures-aux-pays-bas-punir-les-palestiniens-prendre-parti-pour-israel\/","title":{"rendered":"Deux poids, deux mesures aux Pays-Bas : punir les Palestiniens, prendre partie pour Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"

Les Pays-Bas<\/strong> ont cess\u00e9 de financer l\u2019Union des comit\u00e9s du travail agricole (UAWC)<\/strong>, l\u2019une des six organisations palestiniennes r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9es \u00ab terroristes \u00bb<\/em> par Tel-Aviv.<\/p>\n

Les implications de la d\u00e9marche n\u00e9erlandaise vont se r\u00e9percuter sur la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne, qui fait face \u00e0 des attaques sans pr\u00e9c\u00e9dent de la part d\u2019Isra\u00ebl.<\/p>\n

\"\"

R\u00e9colte des fraises \u00e0 Bayt Lahia, Gaza. L’UAWC est actif en Cisjordanie occup\u00e9e et \u00e0 Gaza. Photo : Flash90 \/ Emad Nassar<\/p><\/div>\n

Maureen Clare Murphy<\/strong><\/a>, 6 janvier 2022<\/p>\n

\n

Isra\u00ebl accuse les importantes organisations des droits humains et des services sociaux de faire office d\u2019organisations de front pour le Front populaire pour la lib\u00e9ration de la Palestine (FPLP)<\/strong>, un parti politique de gauche d\u00e9clar\u00e9 hors la loi par Isra\u00ebl, les \u00c9tats-Unis et l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/strong><\/p>\n

Les organisations cibl\u00e9es rejettent les all\u00e9gations d\u2019Isra\u00ebl et elles ont exig\u00e9 que Tel-Aviv fournisse les preuves que ses affirmations justifient cette mesure radicale.<\/p>\n

Cette semaine, Isra\u00ebl a r\u00e9pondu en disant qu\u2019il permettrait aux organisations de traiter uniquement le mat\u00e9riel non class\u00e9 sur lequel il fait reposer ses d\u00e9signations.<\/p>\n

Dans sa r\u00e9ponse, l\u2019avocat de l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne a expliqu\u00e9 que<\/p>\n

\n

\u00ab le gros des d\u00e9clarations s\u2019appuie sur des informations de renseignement class\u00e9es, v\u00e9rifi\u00e9es et fiables qui ne peuvent \u00eatre d\u00e9voil\u00e9es \u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n

du fait que cela pourrait nuire \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n

La r\u00e9ponse d\u2019Isra\u00ebl montre que les organisations cibl\u00e9es \u00ab ne se voient pas accorder le moindre droit \u00e0 une proc\u00e9dure loyale \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 jeudi Adalah<\/strong>, une organisation qui assure une repr\u00e9sentation juridique aux organisations interdites.<\/p>\n

Elle sugg\u00e8re \u00e9galement que<\/p>\n

\n

\u00ab les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes n\u2019ont pas de preuve qui les lie \u00e0 des actes ill\u00e9gaux et que cette d\u00e9marche \u00e9quivaut \u00e0 une pers\u00e9cution politique des d\u00e9fenseurs des droits humains \u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n

a ajout\u00e9 Adalah.<\/strong><\/p>\n

Les d\u00e9signations de terrorisme rendent le personnel des organisations vuln\u00e9rable aux arrestations et exposent leurs bureaux et leurs biens \u00e0 des fermetures et \u00e0 des confiscations.<\/p>\n

L\u2019organisation UAWC<\/strong> \u00e9galement reprise sur la liste noire a fait savoir qu\u2019au vu de ce contexte, le gouvernement n\u00e9erlandais<\/p>\n

\n

\u00ab ne se contentait pas de la laisser tomber, mais qu\u2019il laissait \u00e9galement tomber la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne dans son ensemble \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Le minist\u00e8re n\u00e9erlandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> a annonc\u00e9 la d\u00e9cision mercredi apr\u00e8s avoir suspendu son aide \u00e0 l\u2019organisation voici 18 mois et avoir men\u00e9 pendant un an une enqu\u00eate sur les \u00ab liens possibles \u00bb<\/em> entre l\u2019UAWC<\/strong> et le FPLP.<\/strong><\/p>\n

Cet audit, qui a examin\u00e9 les activit\u00e9s de l\u2019organisation depuis 2007 \u2013 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 les Pays-Bas ont commenc\u00e9 \u00e0 financer l\u2019UAWC \u2013 n\u2019a recueilli \u00ab aucune preuve \u00bb<\/em> de \u00ab flux financiers \u00bb<\/em> entre cette derni\u00e8re et le FPLP.<\/p>\n

\n

\u00ab Pas plus que n\u2019ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes des preuves d\u2019unit\u00e9 organisationnelle entre l\u2019UAWC et le FPLP ou de ce que le FPLP aurait soumis l\u2019UAWC \u00e0 des directives \u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n

d\u00e9clare le minist\u00e8re n\u00e9erlandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res dans un briefing de huit pages qu\u2019il a adress\u00e9 au parlement de son pays.<\/p>\n

Tout en rejetant l\u2019all\u00e9gation d\u2019Isra\u00ebl selon laquelle l\u2019UAWC<\/strong> est un bras du FPLP<\/strong>, l\u2019audit n\u00e9erlandais a d\u00e9couvert des liens entre certains membres du personnel et de la direction, pris \u00e0 titre individuel, et l\u2019organisation de gauche.<\/p>\n

Le gouvernement n\u00e9erlandais met un terme \u00e0 son financement sur base de l\u2019affiliation politique des membres du personnel et de la direction de l\u2019UAWC dans leurs comp\u00e9tences personnelles.<\/strong><\/p>\n

Ce faisant, les Pays-Bas<\/strong> punissent effectivement toute une organisation et tous ses b\u00e9n\u00e9ficiaires en raison des sympathies politiques suppos\u00e9es de certains membres de son personnel et de sa direction.<\/p>\n

Le briefing du minist\u00e8re adress\u00e9 au parlement n\u00e9erlandais d\u00e9clare qu\u2019il sera demand\u00e9 aux organisations comment elles traitent leurs employ\u00e9s ou membres de la direction qui peuvent \u00eatre impliqu\u00e9s avec des organisations reprises sur les listes de sanctions de l\u2019UE<\/strong> et de l\u2019ONU.<\/strong><\/p>\n

La r\u00e9sistance palestinienne au r\u00e9gime isra\u00e9lien d\u2019occupation, d\u2019apartheid et de colonialisme de peuplement est catalogu\u00e9e depuis longtemps comme inacceptable et en m\u00eame temps consid\u00e9r\u00e9e comme criminelle.<\/p>\n

Les \u00c9tats-Unis ont d\u00e9sign\u00e9 le FPLP et d\u2019autres factions comme des groupes terroristes en guise de punition pour leur rejet des accords d\u2019Oslo<\/strong> sign\u00e9s par Isra\u00ebl et par l\u2019Organisation de lib\u00e9ration de la Palestine dans les ann\u00e9es 1990.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Mercredi, l\u2019UAWC<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 que les conclusions de l\u2019audit n\u00e9erlandais refl\u00e9taient<\/p>\n

\n

\u00ab le statut et l\u2019existence [du groupe] en tant qu\u2019organisation ind\u00e9pendante, qui n\u2019a pas d\u2019affiliation politique ou religieuse avec le moindre parti ou organisation politique \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Et l\u2019organisation d\u2019ajouter qu\u2019elle ne peut ni ne voudrait<\/p>\n

\n

\u00ab interf\u00e9rer dans les convictions et affiliations politiques personnelles de ses employ\u00e9s et des membres de sa direction \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u2019UAWC<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait \u00ab choqu\u00e9e \u00bb<\/em> \u00e0 propos de la d\u00e9marche s\u2019appuyant sur<\/p>\n

\n

\u00ab des liens individuels suppos\u00e9s ressemblant aux all\u00e9gations toxiques d\u2019organisations isra\u00e9liennes, telle NGO Monitor \u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Des accusations diffamatoires<\/b><\/h3>\n

Des organisations en alignement \u00e9troit avec le gouvernement isra\u00e9lien, comme NGO Monitor<\/strong>, publient depuis des ann\u00e9es des accusations diffamatoires \u00e0 l\u2019encontre d\u2019organisations palestiniennes en tentant de les rattacher \u00e0 des partis politiques proscrits.<\/p>\n

Les campagnes de calomnie ont d\u00e9bouch\u00e9 sur des conditions on\u00e9reuses pour le financement des organisations palestiniennes, ce qui a consid\u00e9rablement entrav\u00e9 leur capacit\u00e9 \u00e0 effectuer leur travail.<\/p>\n

\"Mai

Mai 2020. Un fermier palestinien examine un olivier probablement abattu par des colons isra\u00e9liens dans le village d\u2019al-Sawiya, en Cisjordanie occup\u00e9e. (Photo : Ahmad Al-Bazz \/ ActiveStills)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, aucun gouvernement ne s\u2019est prononc\u00e9 en guise de soutien de la mise hors la loi par Isra\u00ebl des six organisations palestiniennes d\u00e9sign\u00e9es comme terroristes en octobre dernier.<\/p>\n

Mais les \u00c9tats-Unis et l\u2019UE<\/strong> doivent encore condamner explicitement la d\u00e9marche et exiger qu\u2019Isra\u00ebl annule les d\u00e9signations. Et, comme le montre l\u2019abandon de l\u2019UAWC par les Pays-Bas,<\/strong> la d\u00e9claration isra\u00e9lienne peut avoir eu l\u2019effet intentionnel d\u2019isoler les organisations et de tarir leur financement international.<\/strong><\/p>\n

Trois des organisations cibl\u00e9es \u2013 Al-Haq, Addameer et Defense for Children International-Palestine (DCIP)<\/strong> \u2013 ont soumis \u00e0 la Cour p\u00e9nale internationale<\/strong> des preuves dans l\u2019enqu\u00eate sur les crimes de guerre en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.<\/strong><\/p>\n

Ce tribunal international est install\u00e9 \u00e0 La Haye, qui est \u00e9galement le si\u00e8ge du gouvernement n\u00e9erlandais.<\/p>\n

https:\/\/twitter.com\/GreensRadio\/status\/1479124449031073803?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1479124449031073803%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Felectronicintifada.net%2Fcontent%2Fdutch-double-standards-punish-palestinians-embrace-israel%2F34586<\/p>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

L\u2019UAWC<\/strong> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1986 afin de soutenir les fermiers palestiniens de la Cisjordanie<\/strong> et de la bande de Gaza<\/strong> occup\u00e9es qui \u00e9taient confront\u00e9s au vol de leur terre et de leur eau par les Isra\u00e9liens.<\/p>\n

L\u2019activit\u00e9 de peuplement isra\u00e9lienne est susceptible de devenir un objectif premier de l\u2019enqu\u00eate de la Cour p\u00e9nale internationale, si elle encore aller de l\u2019avant.<\/p>\n

Le gouvernement n\u00e9erlandais \u00e9tait un \u00ab important donateur \u00bb<\/em> de l\u2019UAWC<\/strong> depuis l\u2019ann\u00e9e 2013, explique l\u2019organisation.<\/p>\n

La campagne visant \u00e0 faire cesser le financement de l\u2019organisation par les Pays-Bas<\/strong> a d\u00e9but\u00e9 en mai 2019 quand l\u2019association UK Lawyers for Israel<\/strong> (UKLFI \u2013 Avocats du Royaume-Uni pour Isra\u00ebl) a adress\u00e9 au bureau du repr\u00e9sentant des Pays-Bas<\/strong> \u00e0 Ramallah<\/strong> une lettre avec des informations sur les liens pr\u00e9sum\u00e9s de l\u2019UAWC avec le FPLP.<\/p>\n

En juin 2020, UKLFI<\/strong> a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 ces all\u00e9gations dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 Sigrid Kaag,<\/strong> \u00e0 l\u2019\u00e9poque ministre n\u00e9erlandaise au d\u00e9veloppement, citant NGO Monitor<\/strong> comme principale source de ses informations.<\/p>\n

L\u2019UAWC<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait \u00ab particuli\u00e8rement attrist\u00e9e \u00bb<\/em> de ce que le processus menant \u00e0 son d\u00e9saveu avait \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 par Kaag peu apr\u00e8s sa visite en Cisjordanie, au d\u00e9but 2000, et o\u00f9 elle avait \u00ab constat\u00e9 la pertinence de notre travail \u00bb.<\/em><\/p>\n

La surveillance du financement de l\u2019UAWC par Kaag fut utilis\u00e9e comme un \u00ab gourdin politique \u00bb<\/em> par les hommes politiques d\u2019extr\u00eame droite des Pays-Bas<\/strong> lors des \u00e9lections nationales de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, a-t-on pu lire dans +972 Magazine<\/i>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab D\u00e9tourner l\u2019attention \u00bb<\/b><\/h3>\n

Mercredi, l\u2019UAWC<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019Isra\u00ebl allait <\/p>\n

\n

\u00ab<\/em> s’emparer de la d\u00e9cision [des Pays-Bas] de continuer \u00e0 intensifier leur attaque tous azimuts contre la soci\u00e9t\u00e9 civile palestinienne \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Tout ceci d\u00e9tourne l\u2019attention internationale du vol commis par Isra\u00ebl (\u2026) et de sa r\u00e9pression brutale des Palestiniens vivant sous occupation militaire \u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n

a ajout\u00e9 l\u2019UAWC.<\/strong><\/p>\n

Le briefing adress\u00e9 au parlement par le minist\u00e8re n\u00e9erlandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> mentionne que l\u2019UAWC<\/strong> a mis fin au contrat d\u2019emploi de deux membres du personnel qui avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s par Isra\u00ebl en 2019 en raison de leur implication pr\u00e9tendue dans un attentat routier \u00e0 l\u2019explosif, \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une colonie en Cisjordanie, attentat qui avait tu\u00e9 une fillette isra\u00e9lienne et bless\u00e9 ses fr\u00e8re et p\u00e8re.<\/p>\n

L\u2019un des hommes arr\u00eat\u00e9s, Samir Arbeed,<\/strong> avait \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 avec des blessures qui mettaient sa vie en danger apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 pendant son interrogatoire par le Shin Bet<\/strong>, l\u2019agence de renseignement int\u00e9rieur d\u2019Isra\u00ebl.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s carc\u00e9rales isra\u00e9liennes ont continu\u00e9 d\u2019interroger Arbeed<\/strong> alors qu\u2019il \u00e9tait aux soins intensifs et il para\u00eet m\u00eame qu\u2019un gardien de prison aurait l\u00e2ch\u00e9 des gaz lacrymog\u00e8nes dans sa chambre d\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n

Des organisations palestiniennes des droits de l\u2019homme ont dit qu\u2019aussi bien Arbeed<\/strong> que l\u2019autre ancien employ\u00e9 \u2013 Abd al-Razzaq Farraj<\/strong> \u2013 \u00ab avaient endur\u00e9 des tortures physiques et psychologiques en cours d\u2019interrogatoire \u00bb.<\/em><\/p>\n

Au d\u00e9but de l\u2019an dernier, le procureur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Isra\u00ebl avait cl\u00f4tur\u00e9 une enqu\u00eate sur les interrogatoires brutaux auxquels Arbeed<\/strong> avait \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n

Des experts ind\u00e9pendants des droits de l\u2019homme, travaillant pour l\u2019ONU<\/strong>, ont condamn\u00e9<\/p>\n

\n

\u00ab l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019Isra\u00ebl \u00e0 poursuivre et sanctionner les tortures et mauvais traitements perp\u00e9tr\u00e9s sur Arbeed et \u00e0 y rem\u00e9dier \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes alarm\u00e9s de ce que le recours \u00e0 ce qu\u2019on appelle des \u2018techniques de facilitation d\u2019interrogatoire\u2019 ou des \u2018mesures exceptionnelles\u2019 en cours d\u2019interrogatoire aient abouti, dit-on, \u00e0 des aveux forc\u00e9s, ce que l\u2019interdiction universelle de la torture et des mauvais traitements cherche \u00e0 \u00e9viter \u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n

ont ajout\u00e9 les experts.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019objet d\u2019attaques depuis des ann\u00e9es<\/b><\/h3>\n

En ce qui concerne l\u2019attaque plus large contre l\u2019UAWC,<\/strong> ant\u00e9rieure \u00e0 l\u2019arrestation de deux de ses anciens employ\u00e9s, les organisations palestiniennes ont d\u00e9clar\u00e9 en 2020 que<\/p>\n

\n

\u00ab l\u2019UAWC sauvegarde la pr\u00e9sence palestinienne sur des terres qu\u2019Isra\u00ebl d\u00e9sire annexer \u00bb.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est la raison pour laquelle l\u2019UAWC fait l\u2019objet d\u2019attaques depuis des ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

Les organisations palestiniennes ont dit que les Pays-Bas<\/strong> feraient beaucoup mieux d\u2019enqu\u00eater sur \u00ab les entreprises n\u00e9erlandaises qui maintiennent des relations commerciales avec les colonies ill\u00e9gales d\u2019Isra\u00ebl et en tirent profit \u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

En lieu et place, une organisation palestinienne \u00ab qui soutient les fermiers et les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables dans toute la Palestine se retrouve elle-m\u00eame sous audit \u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

Dans sa lettre au parlement, le minist\u00e8re n\u00e9erlandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 que les Pays-Bas<\/strong> finan\u00e7aient les organisations non gouvernementales palestiniennes dans le cadre du soutien par les Pays-Bas d\u2019une \u00ab solution \u00e0 deux \u00c9tats \u00bb.<\/em><\/p>\n

L\u2019actuel gouvernement isra\u00e9lien refuse ouvertement de n\u00e9gocier avec les Palestiniens en vue d\u2019une solution \u00e0 deux \u00c9tats soutenue \u2013 du moins dans les mots \u2013 par les \u00c9tats-Unis, l\u2019Union europ\u00e9enne et les Nations unies.<\/p>\n

 <\/p>\n

Report reveals that there's no indication of financial flows between UAWC and PFLP. Also no evidence found of organizational ties with the PFLP or control of UAWC by PFLP. Sanction UAWC is a political decision.

But no sanctions against Israel for war crimes against Palestinians. https:\/\/t.co\/bm4Fq2nxVB<\/a><\/p>— Adri Nieuwhof (@steketeh) January 6, 2022<\/a><\/blockquote>