![\"Cartoon](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/latuff-Biden-en-arabie-saoudite-et-aux-USA-e1658404801601.jpg\")
Cartoon : Carlos Latuff<\/p><\/div>\n
Abdel Bari Atwan, <\/strong>18 juillet 2022<\/p>\n Quand l\u2019ancien pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump<\/strong> est rentr\u00e9 chez lui de sa br\u00e8ve visite (36 heures) \u00e0 Riyadh, il avait plus de 460 millions de USD dans sa poche. Quant \u00e0 son successeur Joe Biden,<\/strong> c\u2019est les mains vides qu\u2019il a quitt\u00e9 Djeddah cette semaine pour regagner la Maison-Blanche, en dehors de quelques accords et promesses provisoires qui servent Isra\u00ebl<\/strong> plut\u00f4t que son propre pays : entre autres, permettre les survols isra\u00e9liens de l\u2019espace a\u00e9rien saoudien en \u00e9change de la reconnaissance officielle du transfert des \u00eeles Tiran et Sanafir \u00e0 l\u2019Arabie saoudite \u2013<\/strong> et peut-\u00eatre la lev\u00e9e du veto am\u00e9ricain suppos\u00e9 \u00e0 la succession du prince h\u00e9ritier Muhammad Bin-Salman (MBS) au tr\u00f4ne saoudien de son p\u00e8re.<\/p>\n Durant sa visite au Moyen-Orient, Biden a donn\u00e9 une expression pratique \u00e0 sa d\u00e9claration disant \u00ab vous ne devez pas \u00eatre juif pour \u00eatre sioniste \u00bb.<\/em> Alors qu\u2019il \u00e9tait en Palestine occup\u00e9e, il a sorti une pr\u00e9tendue \u00ab d\u00e9claration de J\u00e9rusalem \u00bb<\/strong><\/a><\/em> souhaitant le soutien inconditionnel et perp\u00e9tuel des EU \u00e0 Isra\u00ebl<\/strong> et \u00e0 sa s\u00e9curit\u00e9 et promettant de ne jamais permettre \u00e0 l\u2019Iran d\u2019acqu\u00e9rir des armes nucl\u00e9aires. Ce faisant, il se r\u00e9v\u00e9lait plus sioniste que les sionistes eux-m\u00eames.<\/p>\n En Arabie saoudite<\/strong>, Bin-Salman a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment insult\u00e9 Biden, qui l\u2019avait menac\u00e9 de le traiter comme un \u00ab paria \u00bb<\/em>, \u00e0 propos de l\u2019assassinat de Khashoggi<\/strong>. Le prince h\u00e9ritier a envoy\u00e9 le gouverneur de La Mecque pour rencontrer le pr\u00e9sident am\u00e9ricain \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Djeddah mais s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 en personne pour saluer les huit autres dirigeants participant au sommet et les embrasser avec ostentation. Le message \u00e9tait clair : il s\u2019agissait bien d\u2019une rebuffade \u00e0 l\u2019adresse de son h\u00f4te am\u00e9ricain. Il avait trait\u00e9 le pr\u00e9sident turc Recep Tayyip Erdogan<\/strong> de fa\u00e7on similaire lors de sa visite en Arabie saoudite et l\u2019homme \u00e9tait retourn\u00e9 chez lui sans un seul riyal ou investissement, sans la moindre affaire commerciale ou contrat d\u2019armement.<\/p>\n Biden<\/strong> s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 comme un menteur hors du commun en laissant tomber toutes ses menaces et propos virulents sur l\u2019Arabie saoudite et en faisant le contraire de ce qu\u2019il avait annonc\u00e9. Il avait d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il ne rencontrerait pas MBS s\u00e9par\u00e9ment, qu\u2019il ne lui serrerait pas la main et qu\u2019il ne le verrait qu\u2019en m\u00eame temps que les dirigeants du Golfe et autres dirigeants arabes participant au sommet. La prise de vue en direct sur nos \u00e9crans de TV a contredit tout cela.<\/p>\n Il est vrai que Biden a soulev\u00e9 l\u2019affaire Khashoggi<\/strong>, a d\u00e9nonc\u00e9 son assassinat et a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son engagement envers les droits humains. Mais c\u2019\u00e9tait du bla-bla pour les m\u00e9dias et les organes de presse qui l\u2019accompagnaient.<\/p>\n C\u2019est \u00e0 contrec\u0153ur que Biden s\u2019est rendu en Arabie saoudite afin d\u2019y r\u00e9aliser quelques objectifs : une augmentation de la production de p\u00e9trole saoudienne et de celle du Golfe afin de faire baisser les prix ; la mise en place d\u2019une OTAN entre le Golfe et Isra\u00ebl<\/strong> afin de pouvoir affronter l\u2019Iran<\/strong> et la poursuite des d\u00e9marches de normalisation en vue d\u2019int\u00e9grer Isra\u00ebl \u00e0 la r\u00e9gion.<\/p>\n Il s\u2019av\u00e8re qu\u2019il n\u2019a atteint aucun de ces objectifs. L\u2019\u00c9gypte<\/strong>, la Jordanie<\/strong> et les EAU<\/strong> ont tous signal\u00e9 qu\u2019ils ne feraient partie d\u2019aucun axe anti-Iran et qu\u2019ils voulaient au contraire am\u00e9liorer leurs liens avec T\u00e9h\u00e9ran. Et MBS a fait savoir clairement dans son discours d\u2019ouverture du sommet qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas possible d\u2019accro\u00eetre la production de p\u00e9trole de fa\u00e7on significative dans un futur pr\u00e9visible.<\/p>\n On ne voit pas tr\u00e8s bien quel s\u00e9rieux accorder \u00e0 l\u2019affirmation de Biden selon laquelle l\u2019Arabie saoudite souscrit \u00e0 la \u00ab D\u00e9claration de J\u00e9rusalem \u00bb<\/em> concernant l\u2019Iran<\/strong> \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire est engag\u00e9e \u00e0 recourir \u00e0 tous les moyens n\u00e9cessaires pour l\u2019emp\u00eacher de fabriquer des armes nucl\u00e9aires.<\/p>\n C\u2019est on ne peut plus douteux. Il n\u2019y a pas eu de confirmation officielle. De plus, le communiqu\u00e9 du sommet parlait en termes g\u00e9n\u00e9raux de la n\u00e9cessit\u00e9 pour la r\u00e9gion de se muer en une zone sans nucl\u00e9aire, sans mentionner sp\u00e9cifiquement l\u2019Iran (ni non plus, en fait, l\u2019important arsenal nucl\u00e9aire d\u2019Isra\u00ebl). Pourquoi les \u00c9tats arabes devraient-ils combattre dans les guerres des EU et d\u2019Isra\u00ebl contre l\u2019Iran et en leur nom, ou s\u2019autoriser eux-m\u00eames \u00e0 devenir leurs zones sans nucl\u00e9aire ?<\/p>\n Si l\u2019Arabie saoudite voulait en effet se joindre \u00e0 ce genre d\u2019alliance, elle serait virtuellement le seul pays arabe ou du Golfe dispos\u00e9 \u00e0 agir de la sorte.<\/p>\n Un autre point valant la peine d\u2019\u00eatre not\u00e9 dans le discours de Biden, c\u2019est sa promesse d\u2019emp\u00eacher la Russie, la Chine, l\u2019Irak de combler le \u00ab vide \u00bb<\/em> et de dominer le Moyen-Orient<\/strong> \u2013 comme si la r\u00e9gion \u00e9tait une vassale des EU et de leurs alli\u00e9s isra\u00e9liens. Comment voudrait-il atteindre ce but alors que la majeure partie des dirigeants de la r\u00e9gion ont perdu confiance dans les EU suite aux d\u00e9faites de ces derniers en Afghanistan et en Irak, et pr\u00e9sentement en Ukraine<\/strong> \u2013 o\u00f9 l\u2019arme des sanctions sur laquelle comptait Biden a \u00e9chou\u00e9 ; il n\u2019enverra aucun soldat am\u00e9ricain sur place et m\u00eame les armes qu\u2019il a envoy\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 vol\u00e9es et vendues au march\u00e9 noir.<\/p>\n L\u2019Iran<\/strong> a salu\u00e9 Biden de deux camouflets au visage : une d\u00e9monstration du savoir-faire de ses drones au-dessus du Golfe<\/strong> et un sommet imminent avec le pr\u00e9sident Vladimir Poutine qui est sur le point de visiter l\u2019Iran pour des pourparlers auxquels pourrait se joindre Erdogan.<\/strong> Cela \u00e9quivaudrait \u00e0 une troisi\u00e8me gifle. Ce pourrait \u00eatre le signe avant-coureur d\u2019une contre-alliance face \u00e0 toute \u00ab OTAN arabe \u00bb<\/em> dirig\u00e9e par Isra\u00ebl et sponsoris\u00e9e par les EU.<\/p>\n Les \u00e9quations politiques et \u00e9conomiques au Moyen-Orient changent en faveur de l\u2019axe sino-russo-iranien.<\/strong> Les EU ne sont plus ce qu\u2019ils \u00e9taient dans le pass\u00e9, ni non plus ce qu\u2019ils seront dans le futur apr\u00e8s l\u2019\u00e9chec qui les attend incessamment en Ukraine. Ceux qui parient l\u00e0-dessus font des paris perdants.<\/p>\n \u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0<\/p>\n \u00b0\u00b0\u00b0\u00b0\u00b0<\/p>\n Publi\u00e9 le 18 juillet 2022 sur Rai al-Youm<\/a> En dehors du fait d\u2019avoir fait valoir ses r\u00e9f\u00e9rences sionistes, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain n\u2019a rien engrang\u00e9 de sa visite dans la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[145,156,598,52,142,126,406,464,459],"tags":[],"class_list":["post-41593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arabie-saoudite","category-egypte","category-emirats-arabes-unis-eau","category-la-cour-penale-internationale","category-iran","category-israel","category-jordanie","category-turquie","category-ukraine"],"yoast_head":"\n![\"Abdel](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Abdel-Bari-Atwan-150x150.jpg\")
Abdel Bari Atwan<\/strong> est le r\u00e9dacteur en chef du site Rai al-Youm<\/a> (\u201cL\u2019opinion d\u2019aujourd\u2019hui\u201d<\/em>, un site qui se veut nationaliste arabe, antisaoudien et antisioniste). Il est l\u2019ancien directeur du quotidien Al-Quds Al-Arabi<\/strong> et l\u2019auteur de L\u2019histoire secr\u00e8te d\u2019al-Qa\u00efda<\/a>, de ses m\u00e9moires, A Country of Words<\/a>, et d\u2019Al-Qaida : la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration<\/a>. Vous pouvez le suivre sur Twitter : @abdelbariatwan<\/a><\/p>\n
\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"