{"id":46027,"date":"2022-10-24T10:19:55","date_gmt":"2022-10-24T08:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=46027"},"modified":"2022-10-24T10:29:03","modified_gmt":"2022-10-24T08:29:03","slug":"le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/","title":{"rendered":"Le <em>\u00ab jardin \u00bb<\/em> europ\u00e9en de Josep Borrell a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 gr\u00e2ce au pillage de la <em>\u00ab jungle \u00bb<\/em>"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les commentaires racistes du chef de la politique \u00e9trang\u00e8re de l\u2019UE, Josep Borrell,&nbsp; ne sont qu\u2019un \u00e9cran de fum\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 masquer le n\u00e9ocolonialisme europ\u00e9en en cours aujourd\u2019hui en Asie et en Afrique. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_46034\" style=\"width: 505px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-46034\" class=\"wp-image-46034 size-full\" src=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Josep-Borrell-e1666597516260.jpg\" alt=\"Le chef de la politique \u00e9trang\u00e8re de l\u2019UE, Josep Borrell, assiste au sommet europ\u00e9en (EU 27) du ch\u00e2teau de Prague, le 7 octobre 2022. (Photo : Reuters)\" width=\"495\" height=\"320\"><p id=\"caption-attachment-46034\" class=\"wp-caption-text\">Le chef de la politique \u00e9trang\u00e8re de l\u2019UE, Josep Borrell, assiste au sommet europ\u00e9en (EU 27) du ch\u00e2teau de Prague, le 7 octobre 2022. (Photo : Reuters)<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/tag\/joseph-massad\/\">Joseph Massad<\/a>,<\/strong> 19 octobre 2022<\/p>\n<p>Poursuivant la m\u00e9taphore raciste utilis\u00e9e par l\u2019ancien Premier ministre d\u2019Isra\u00ebl,<strong> Ehud Barak,<\/strong> n\u00e9 Brog en Lituanie, en 2002, lorsqu\u2019il avait d\u00e9crit Isra\u00ebl comme une<strong><em> \u00ab villa dans la jungle \u00bb<\/em><\/strong>, le chef de la politique \u00e9trang\u00e8re de l\u2019UE, Josep Borrell, a d\u00e9clar\u00e9 la semaine derni\u00e8re :<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00ab L\u2019Europe est un jardin. Nous avons construit un jardin (\u2026) Le reste du monde \u2013 et vous le savez tr\u00e8s bien, Federica [Mogherini] \u2013 n\u2019est pas exactement un jardin. La majeure partie du reste du monde est une jungle, et la jungle pourrait envahir le jardin. \u00bb<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Borrell<\/strong>, un socialiste espagnol de Catalogne, volontaire en 1969 dans une<strong> colonie-kibboutz<\/strong> fond\u00e9e par des colons juifs polonais en 1946, semble \u00eatre sur la m\u00eame longueur d\u2019onde que l\u2019ancien dirigeant isra\u00e9lien.<\/p>\n<p>Au 19<sup>e<\/sup> si\u00e8cle et durant une grande partie du 20<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, la m\u00e9taphore favorite utilis\u00e9e par les racistes coloniaux europ\u00e9ens contre le reste du monde \u00e9tait que l\u2019Europe repr\u00e9sentait la<strong><em> \u00ab civilisation \u00bb<\/em><\/strong>, alors que le reste du monde repr\u00e9sentait la <strong><em>\u00ab sauvagerie \u00bb<\/em><\/strong> et la<strong><em> \u00ab barbarie \u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Avant cela, les peuples autochtones des Am\u00e9riques \u00e9taient d\u00e9crits comme des sauvages. \u00c0 cette \u00e9poque ou plus tard, toute r\u00e9sistance aux g\u00e9nocides coloniaux de l\u2019Europe \u00e9tait carr\u00e9ment consid\u00e9r\u00e9e comme de la barbarie, et c\u2019est ainsi que les Fran\u00e7ais d\u00e9crivaient la r\u00e9sistance des Africains asservis de Saint-Domingue, du peuple alg\u00e9rien, des Canaques de Nouvelle-Cal\u00e9donie, et de bien d\u2019autres encore.<\/p>\n<p>Dans la m\u00eame veine, <strong>Theodor Herzl<\/strong>, le fondateur du sionisme, avait propos\u00e9 que la future colonie de peuplement juive en Palestine f\u00fbt<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab une portion du rempart de l\u2019Europe contre l\u2019Asie, un avant-poste de la civilisation dans son opposition \u00e0 la barbarie \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Civilisation contre \u00ab barbarie \u00bb<\/strong><\/h3>\n<p>Les lumi\u00e8res lib\u00e9rales europ\u00e9ennes, comme <strong>John Stuart Mill<\/strong>, pr\u00e9tendaient que<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab les nations qui sont encore barbares ne sont pas all\u00e9es au-del\u00e0 de la p\u00e9riode durant laquelle il serait sans doute \u00e0 leur avantage d\u2019\u00eatre conquises et tenues en suj\u00e9tion par des \u00e9trangers \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>En 1848, <strong>Alexis de Tocqueville<\/strong> \u00e9crivait qu\u2019il \u00e9tait particuli\u00e8rement pr\u00e9occup\u00e9 du sort des Am\u00e9ricains blancs au cas o\u00f9 les esclaves seraient lib\u00e9r\u00e9s. Il esp\u00e9rait que le sort des blancs de Ha\u00efti et du reste des Cara\u00efbes diff\u00e9rerait de celui des colons blancs des \u00c9tats-Unis :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Dans les Indes occidentales, c\u2019est la race blanche qui semble destin\u00e9e \u00e0 succomber ; sur le continent, c\u2019est la race noire. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Il ajoutait toutefois avec une grande inqui\u00e9tude :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Il est possible que ce qui est arriv\u00e9 aux Maures d\u2019Espagne arrive alors \u00e0 la race blanche du Sud. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Sa m\u00e9taphore imp\u00e9rialiste et raciste,<strong> Borrell<\/strong> l\u2019a l\u00e2ch\u00e9e dans ses remarques d\u2019ouverture \u00e0 l\u2019<strong>Acad\u00e9mie diplomatique de Bruges,<\/strong> la semaine derni\u00e8re, et elle s\u2019adressait \u00e0 l\u2019experte italienne de l\u2019Islam et ancienne communiste <strong>Federica Mogherini,<\/strong> rectrice du Coll\u00e8ge d\u2019Europe.<\/p>\n<p>Borrell utilisait le langage malthusien de contr\u00f4le de la population quand il exprimait son inqui\u00e9tude de voir que<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>\u00ab la jungle a une forte capacit\u00e9 de croissance \u00bb<\/strong><\/em> et que<em><strong> \u00ab le mur ne sera jamais assez haut pour prot\u00e9ger le jardin \u00bb<\/strong><\/em>.<\/p><\/blockquote>\n<p>Comme de Tocqueville avant lui, et m\u00eame comme l\u2019ancienne Premi\u00e8re ministre d\u2019Isra\u00ebl<strong> Golda Meir<\/strong> (n\u00e9e Mabovitch en Ukraine), qui avait perdu le sommeil \u00e0 force de s\u2019inqui\u00e9ter du nombre d\u2019enfants palestiniens con\u00e7us ou n\u00e9s chaque nuit, la principale pr\u00e9occupation de Borrell concerne<strong> les habitants de la jungle qui envahissent le jardin.<\/strong><\/p>\n<div class=\"video-container\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"EU\u2019s foreign policy chief Josep Borrell calls Europe \u201ca garden\u201d and the rest of the world \u201ca jungle\u201d\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-MncHLS51uM?feature=oembed&#038;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Borrell<\/strong> croit ceci :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Il y a une grande diff\u00e9rence entre l\u2019Europe et le reste du monde \u2013 enfin, le reste du monde, vous comprenez ce que je veux dire, non ? \u2013, c\u2019est que nous avons des institutions fortes. La grande diff\u00e9rence entre les pays d\u00e9velopp\u00e9s et les non d\u00e9velopp\u00e9s, ce n\u2019est pas l\u2019\u00e9conomie, ce sont les institutions. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Et d\u2019ajouter qu\u2019il ne pourrait<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab aller dans les pays \u00e9mergents et b\u00e2tir des institutions pour eux \u2013 ils doivent les construire eux-m\u00eames. Autrement, ce serait une sorte de n\u00e9ocolonialisme \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3><strong>Masquer le n\u00e9ocolonialisme<\/strong><\/h3>\n<p>Ce qui est le plus d\u00e9concertant \u00e0 propos du discours de Borrell, ce n\u2019est pas son ignorance du colonialisme et du n\u00e9ocolonialisme, dont il est bien conscient, \u00e9videmment, mais c\u2019est qu\u2019il pense qu\u2019ils n\u2019affectent que la <em><strong>\u00ab jungle \u00bb<\/strong><\/em> et non le <em><strong>\u00ab jardin \u00bb.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Il semble que les institutions coloniales et n\u00e9ocoloniales de l\u2019Europe m\u00eame ne soient pas ce qui a rendu possible l\u2019am\u00e9nagement du \u00ab<em><strong> jardin<\/strong> <\/em>\u00bb europ\u00e9en \u2013 gr\u00e2ce au travail des immigrants du<em><strong> \u00ab reste du monde \u00bb<\/strong><\/em> et \u00e0 la richesse vol\u00e9e au<em><strong> \u00ab reste du monde \u00bb<\/strong><\/em>. Ce serait plut\u00f4t, selon Borrell et le reste des supr\u00e9macistes blancs d\u2019Europe, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 fantasm\u00e9e des Europ\u00e9ens eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>Ceci s\u2019applique \u00e0 son propre pays, l\u2019<strong>Espagne<\/strong>, qui a \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie sur les ruines des Am\u00e9riques et le g\u00e9nocide des Am\u00e9ricains autochtones, autant qu\u2019\u00e0 la <strong>Grande-Bretagne<\/strong>, dont les pirates ont vol\u00e9 une grande partie de l\u2019or et de l\u2019argent que l\u2019Espagne avait elle-m\u00eame vol\u00e9 aux Am\u00e9riques, et ont d\u00e9tourn\u00e9 le tout vers l\u2019Angleterre.<\/p>\n<p>C\u2019est le colonialisme et l\u2019esclavage qui ont am\u00e9nag\u00e9 le <strong><em>\u00ab jardin \u00bb<\/em> <\/strong>europ\u00e9en \u2013 du Portugal \u00e0 la France, \u00e0 la Belgique et aux Pays-Bas \u2013 et non l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 ou la bonne volont\u00e9 des Europ\u00e9ens. L\u2019inqui\u00e9tude de Borrell \u00e0 propos d\u2019un n\u00e9ocolonialisme europ\u00e9en potentiel n\u2019est rien d\u2019autre qui \u00e9cran de fum\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 masquer le n\u00e9ocolonialisme europ\u00e9en en cours aujourd\u2019hui en Asie et en Afrique.<\/p>\n<p><strong>De Tocquevill<\/strong>e, qui \u00e9tait tellement entich\u00e9 de la r\u00e9publique am\u00e9ricaine de l\u2019esclavage, qu\u2019il qualifiait de <strong><em>\u00ab d\u00e9mocratie \u00bb<\/em><\/strong>, \u00e9crivait que les Am\u00e9ricains blancs avaient beaucoup de <strong><em>\u00ab vanit\u00e9 nationale \u00bb<\/em><\/strong> :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Dans leurs relations avec les \u00e9trangers, les Am\u00e9ricains s\u2019impatientent de la moindre censure et se montrent insatiables de louanges (\u2026) Ils vous harc\u00e8lent \u00e0 tout moment pour vous extorquer des louanges et, si vous r\u00e9sistez \u00e0 leurs supplications, ils se mettent \u00e0 se flatter eux-m\u00eames. Il semblerait que, doutant de leur propre m\u00e9rite, ils souhaiteraient le voir exhib\u00e9 en permanence devant vos yeux. Leur vanit\u00e9 n\u2019est pas seulement cupide, mais \u00e9galement tourment\u00e9e et jalouse. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Manifestement, les Europ\u00e9ens souffrent d\u2019une maladie similaire. Borrell admet volontiers :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Le monde a besoin de l\u2019Europe. Mon exp\u00e9rience de voyage \u00e0 travers le monde est que les gens nous regardent comme si nous \u00e9tions un phare. Pourquoi tant de gens viennent-ils en Europe ? Y a-t-il des flux de migrants ill\u00e9gaux ou irr\u00e9guliers vers la Russie ? Pas beaucoup. Non, ils viennent en Europe, mais pour de bonnes raisons. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3><strong>Plus \u00e7a change<\/strong><\/h3>\n<p>Ce que Borrell ne semble pas comprendre, c\u2019est qu\u2019<strong>au contraire de la Russie, l\u2019Europe a vol\u00e9 et continue de voler les ressources du monde en Asie et en Afrique et de les garder en Europe<\/strong>, rendant la vie impossible aux habitants des deux continents.<\/p>\n<p>Ces Asiatiques et ces Africains qui affluent vers l\u2019Europe et qui sont capables de sauter par-dessus ses hautes murailles, <strong>suivent la richesse qu\u2019on leur a vol\u00e9e afin d\u2019\u00eatre en mesure de vivre<\/strong>. Au contraire de Borrell, ils ne sont pas entich\u00e9s de la<em> \u00ab libert\u00e9 \u00bb<\/em> et de la<em> \u00ab d\u00e9mocratie \u00bb<\/em> suppos\u00e9es de l\u2019Europe, qui ont provoqu\u00e9 et provoquent encore chez eux beaucoup de souffrance en Europe m\u00eame et en dehors.<\/p>\n<p>Le racisme de plus en plus institutionnalis\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre les peuples non blancs d\u2019Europe, que ce soit en Espagne et en Allemagne, en Italie et en France, en Grande-Bretagne et aux Pays-Bas, pour citer les exemples les plus connus, ne suffit manifestement pas pour dissuader Borrell de la vision fictionnelle qu\u2019il a de l\u2019Europe.<\/p>\n<p>L\u2019imp\u00e9rialiste et antisocialiste <strong>Winston Churchill<\/strong> comprenait la situation de l\u2019Europe bien mieux que le socialiste Borrell, sans parler de l\u2019ancienne communiste Mogherini.<\/p>\n<p>Il d\u00e9clarait en 1914 :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Nous ne sommes pas un peuple jeune avec un pass\u00e9 innocent et un maigre h\u00e9ritage (\u2026) Nous nous sommes engross\u00e9s en m\u00eame temps d\u2019une partie disproportionn\u00e9e de la richesse et du trafic du monde. Nous avons eu tout ce que nous avons voulu sous forme de territoire et notre pr\u00e9tention \u00e0 vouloir \u00eatre laiss\u00e9s sans encombre dans la jouissance de vastes et splendides possessions, g\u00e9n\u00e9ralement acquises par la violence et surtout gard\u00e9es par la force, semble souvent moins raisonnable aux autres qu\u2019\u00e0 nous. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>L\u2019appel vibrant de Borrell aux jeunes Europ\u00e9ens leur disant qu\u2019ils doivent<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>\u00ab garder le jardin, \u00eatre de bons jardiniers et que votre devoir ne sera pas de prendre soin du jardin m\u00eame mais bien de la jungle \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur \u00bb,<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>n\u2019est naturellement rien de moins qu\u2019une autre directive leur enjoignant d\u2019\u00eatre de meilleurs racistes et colonialistes. Cet appel n\u2019a pas grand-chose de neuf. Plus \u00e7a change !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*****<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-31734 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Joseph-Massad-150x150.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" srcset=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Joseph-Massad-150x150.jpg 150w, https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Joseph-Massad-80x80.jpg 80w\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\">Joseph Massad<\/strong> est professeur de politique arabe moderne et d\u2019histoire intellectuelle \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Columbia de New York. Il est l\u2019auteur de nombreux livres et articles universitaires et journalistiques. Parmi ses livres figurent <em><strong>Colonial Effects : The Making of National Identity in Jordan, Desiring Arabs, The Persistence of the Palestinian Question : Essais sur le sionisme et les Palestiniens, et plus r\u00e9cemment Islam in Liberalism.<\/strong><\/em> Citons, comme traduction en fran\u00e7ais, le livre <em><strong>La Persistance de la question palestinienne,<\/strong><\/em> La Fabrique, 2009.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*****<\/p>\n<p>Publi\u00e9 le 19 octobre 2022 sur <a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/opinion\/eu-josep-borrell-europe-garden-built-on-plunder-jungle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Middle East Eye<\/a><br \/>\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, <a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Charleroi pour la Palestine<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les commentaires racistes du chef de la politique \u00e9trang\u00e8re de l\u2019UE, Josep Borrell,\u00a0ne sont qu\u2019un \u00e9cran de fum\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 masquer le n\u00e9ocolonialisme europ\u00e9en en cours aujourd\u2019hui en Asie et en Afrique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[39,62,91,185],"tags":[174],"class_list":["post-46027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-le-colonialisme","category-leurope","category-racisme","category-union-europeenne","tag-joseph-massad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le \u00ab jardin \u00bb europ\u00e9en de Josep Borrell a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 gr\u00e2ce au pillage de la \u00ab jungle \u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les commentaires racistes de Josep Borrell,\u00a0 ne sont qu\u2019un \u00e9cran de fum\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 masquer le n\u00e9ocolonialisme europ\u00e9en en cours aujourd\u2019hui en Asie et en Afrique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"Le \u00ab jardin \u00bb europ\u00e9en de Josep Borrell a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 gr\u00e2ce au pillage de la \u00ab jungle \u00bb\",\"datePublished\":\"2022-10-24T08:19:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-24T08:29:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/\"},\"wordCount\":1740,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Josep-Borrell-e1666597516260.jpg\",\"keywords\":[\"Joseph Massad\"],\"articleSection\":[\"Colonialisme\",\"Europe\",\"Racisme\",\"Union europ\u00e9enne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/\",\"name\":\"Le \u00ab jardin \u00bb europ\u00e9en de Josep Borrell a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 gr\u00e2ce au pillage de la \u00ab jungle \u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Josep-Borrell-e1666597516260.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-24T08:19:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-24T08:29:03+00:00\",\"description\":\"Les commentaires racistes de Josep Borrell,\u00a0 ne sont qu\u2019un \u00e9cran de fum\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 masquer le n\u00e9ocolonialisme europ\u00e9en en cours aujourd\u2019hui en Asie et en Afrique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2022\\\/10\\\/24\\\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le \u00ab jardin \u00bb europ\u00e9en de Josep Borrell a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 gr\u00e2ce au pillage de la \u00ab jungle \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le \u00ab jardin \u00bb europ\u00e9en de Josep Borrell a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 gr\u00e2ce au pillage de la \u00ab jungle \u00bb","description":"Les commentaires racistes de Josep Borrell,\u00a0 ne sont qu\u2019un \u00e9cran de fum\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 masquer le n\u00e9ocolonialisme europ\u00e9en en cours aujourd\u2019hui en Asie et en Afrique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"Le \u00ab jardin \u00bb europ\u00e9en de Josep Borrell a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 gr\u00e2ce au pillage de la \u00ab jungle \u00bb","datePublished":"2022-10-24T08:19:55+00:00","dateModified":"2022-10-24T08:29:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/"},"wordCount":1740,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Josep-Borrell-e1666597516260.jpg","keywords":["Joseph Massad"],"articleSection":["Colonialisme","Europe","Racisme","Union europ\u00e9enne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/","name":"Le \u00ab jardin \u00bb europ\u00e9en de Josep Borrell a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 gr\u00e2ce au pillage de la \u00ab jungle \u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Josep-Borrell-e1666597516260.jpg","datePublished":"2022-10-24T08:19:55+00:00","dateModified":"2022-10-24T08:29:03+00:00","description":"Les commentaires racistes de Josep Borrell,\u00a0 ne sont qu\u2019un \u00e9cran de fum\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 masquer le n\u00e9ocolonialisme europ\u00e9en en cours aujourd\u2019hui en Asie et en Afrique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2022\/10\/24\/le-jardin-europeen-de-josep-borrell-a-ete-amenage-grace-au-pillage-de-la-jungle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le \u00ab jardin \u00bb europ\u00e9en de Josep Borrell a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 gr\u00e2ce au pillage de la \u00ab jungle \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46027\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}