{"id":52710,"date":"2023-03-01T10:12:34","date_gmt":"2023-03-01T09:12:34","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=52710"},"modified":"2023-03-01T10:31:45","modified_gmt":"2023-03-01T09:31:45","slug":"pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/","title":{"rendered":"Pourquoi le pogrom de Huwwara \u00e9tait-il in\u00e9vitable ?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les flammes qui ont englouti Huwwara dans le pogrom de dimanche sont la conclusion logique de l\u2019id\u00e9ologie supr\u00e9maciste d\u2019Isra\u00ebl.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_52712\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-52712\" class=\"wp-image-52712 size-full\" src=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Les-degats-du-pogrom-a-Huwarra.jpg\" alt=\"Une partie des d\u00e9g\u00e2ts du pogram men\u00e9 par des colons avec l\u2019approbation de l\u2019\u00c9tat, dans le village de Huwwara, en Cisjordanie, ce 27 f\u00e9vrier 2023. \" width=\"800\" height=\"533\"><p id=\"caption-attachment-52712\" class=\"wp-caption-text\">Une partie des d\u00e9g\u00e2ts d\u2019un raid destructeur men\u00e9 par des colons avec l\u2019approbation de l\u2019\u00c9tat, dans le village de Huwwara, en Cisjordanie, ce 27 f\u00e9vrier 2023. (Photo : Ilia Yefimovich \/ DPA)<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/tag\/maureen-clare-murphy\/\"><strong>Maureen Clare Murphy<\/strong><\/a>, 27 f\u00e9vrier 2023<\/p>\n<p>D\u00e9but janvier, au moment o\u00f9 Isra\u00ebl formait son gouvernement le plus ouvertement d\u2019extr\u00eame droite, <strong>Nadav Tamir<\/strong>, un ancien diplomate actuellement directeur d\u2019un groupe de lobby, y \u00e9tait all\u00e9 d\u2019un avertissement pr\u00e9monitoire.<\/p>\n<p>Tamir avait dit que <strong>Zvika Fogel<\/strong>, une personnalit\u00e9 peu connue auparavant mais qui pr\u00e9side aujourd\u2019hui le Comit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 nationale au Parlement isra\u00e9lien, <em>\u00ab exprimait ouvertement la v\u00e9rit\u00e9 venimeuse \u00bb<\/em> du parti Force juive d\u2019<strong>Itamar Ben-Gvir,<\/strong> un acteur majeur de la coalition au pouvoir de Benjamin Netanyahou.<\/p>\n<p>L\u00e0 o\u00f9 Ben-Gvir pourrait souhaiter masquer ses vis\u00e9es extr\u00e9mistes sous le langage de la mod\u00e9ration, Fogel <em>\u00ab a dit avec fiert\u00e9 et \u00e0 haute voix de ce que d\u2019autres pensent tout bas et il vaut la peine qu\u2019on l\u2019\u00e9coute \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Tamir.<\/p>\n<p>Lundi,<strong> Fogel<\/strong> a jou\u00e9 ce r\u00f4le en <strong>louant l\u2019effet<em> \u00ab dissuasif \u00bb<\/em> obtenu apr\u00e8s que des centaines de colons ont attaqu\u00e9 des communaut\u00e9s palestiniennes dans le nord de la Cisjordanie,<\/strong> incendiant des maisons et des v\u00e9hicules appartenant \u00e0 des Palestiniens.<\/p>\n<p><strong>Un Palestinien de 37 ans<\/strong> <strong>a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9<\/strong> au cours de ce saccage de plusieurs heures organis\u00e9 par des colons apr\u00e8s que deux fr\u00e8res isra\u00e9liens avaient \u00e9t\u00e9 abattus et tu\u00e9s \u00e0 Huwwara, l\u2019\u00e9picentre de la rage violente de la foule des colons \u00ab justiciers \u00bb.<\/p>\n<p>Pendant que Netanyahou et Ben-Gvir faisaient leur num\u00e9ro en appelant les Isra\u00e9liens \u00e0 s\u2019abstenir de faire eux-m\u00eames la loi, Fogel s\u2019est embarqu\u00e9 dans une campagne m\u00e9diatique et a exprim\u00e9 son approbation suite \u00e0 toutes ces destructions.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Un Huwwara ferm\u00e9 et incendi\u00e9 \u2013 voil\u00e0 ce que je veux voir ! \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>c\u2019est \u00e9cri\u00e9 Fogel.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab C\u2019est la seule fa\u00e7on d\u2019en arriver \u00e0 la dissuasion. Apr\u00e8s un homicide comme celui d\u2019hier, nous devons incendier des villages, quand l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne n\u2019agit pas \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p>Plus tard, Fogel avait fait marche arri\u00e8re dans ses commentaires et s\u2019\u00e9tait contredit en disant :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab J\u2019ai dit que c\u2019\u00e9tait l\u2019\u00c9tat qui devrait agir afin de dissuader les terroristes, et une fois pour toutes, pas les civils. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Mais, \u00e0 ce moment, ses partisans au sein de son parti et les adh\u00e9rents \u00e0 l\u2019id\u00e9ologie supr\u00e9maciste qu\u2019il repr\u00e9sente avaient d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u le message bien haut et clairement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><em><strong>\u00ab Une violence approuv\u00e9e par l\u2019\u00c9tat \u00bb<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>M\u00eame si le fait de demander aux <em>\u00ab justiciers \u00bb<\/em> de <em>\u00ab s\u2019abstenir de faire eux-m\u00eames la loi \u00bb<\/em> \u00e9tait la ligne du gouvernement Netanyahou ce lundi, elle est contredite par tout ce que la coalition au pouvoir a dit et fait jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n<p><strong>Breaking the Silence<\/strong> (Rompre le silence), une organisation de v\u00e9t\u00e9rans isra\u00e9liens semeurs d\u2019alerte, a d\u00e9clar\u00e9 lundi que \u00ab le pogrom de Huwwara \u00e9tait de la violence approuv\u00e9e par l\u2019\u00c9tat \u00bb.<\/p>\n<p>Repr\u00e9sent\u00e9s aux plus hauts niveaux du gouvernement, <strong><em>\u00ab les colons ont saccag\u00e9 avec impunit\u00e9 parce qu\u2019ils savent qu\u2019ils ont l\u2019\u00c9tat dans leur camp \u00bb<\/em>,<\/strong> a ajout\u00e9 Breaking the Silence.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The IDF and police could&#39;ve stopped the violent rampage from happening. The army knew it was coming: settlers distributed posters in advance calling for a revenge march but the IDF took no preparatory measures. Hundreds were there, yet only two settlers\u00a0were\u00a0arrested. <a href=\"https:\/\/t.co\/RdyMDJRtLQ\">pic.twitter.com\/RdyMDJRtLQ<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Breaking the Silence (@BtSIsrael) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BtSIsrael\/status\/1630152113161486338?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 27, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Et cela inclut<strong> l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne,<\/strong> dont la fonction primaire en Cisjordanie occup\u00e9e est de prot\u00e9ger les colons dans les colonies r\u00e9serv\u00e9es exclusivement aux juifs qui ont \u00e9t\u00e9 construites en violation des lois internationales.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">If today\u2019s events in Hawara are ever investigated, the first who will have to supply some answers are the local IDF commanders. This flyer \u201cdemanding revenge\u201d and calling the settlers to march on Hawara at 18:00 was widely circulating early afternoon. The IDF just stood by. <a href=\"https:\/\/t.co\/DFwG4Oend5\">pic.twitter.com\/DFwG4Oend5<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Anshel Pfeffer \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9\u05dc \u05e4\u05e4\u05e8 (@AnshelPfeffer) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AnshelPfeffer\/status\/1629957707556954114?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 26, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><strong>B\u2019Tselem,<\/strong> une organisation isra\u00e9lienne des droits humains, a point\u00e9 le doigt sur la<em> \u00ab synergie \u00bb<\/em> de la coop\u00e9ration :<strong><em> \u00ab Les colons m\u00e8nent l\u2019attaque, l\u2019arm\u00e9e la prot\u00e8ge et les hommes politiques la soutiennent. \u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">A Member of Knesset at the scene of the settler pogrom against Palestinians in Hawara: &quot;here to support the justified cry of hundreds of Shomron residents&quot; <a href=\"https:\/\/t.co\/lAO9VJsMmn\">https:\/\/t.co\/lAO9VJsMmn<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Haggai Matar (@Ha_Matar) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Ha_Matar\/status\/1629940417302089730?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 26, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">The bus nearby is owned by the Central Samaria Development Corporation, which is owned by the regional settlements. Clearly the settlers were bussed in officially, through the checkpoints set up by the army to stop Palestinians from entering Huwarah.<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/IsraeliApartheid?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#IsraeliApartheid<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/ngMboIpX7E\">https:\/\/t.co\/ngMboIpX7E<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Sarit Michaeli (@saritm0) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/saritm0\/status\/1630216366748778496?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 27, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rejetant les points de discussion qui sugg\u00e8rent que le gouvernement isra\u00e9lien a perdu le contr\u00f4le de la situation, B\u2019Tselem a d\u00e9clar\u00e9 que <em>\u00ab c\u2019est exactement ce \u00e0 quoi ressemble le contr\u00f4le isra\u00e9lien \u00bb<\/em>, ajoutant que<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab le pogrom de Huwwara \u00e9tait une manifestation extr\u00eame d\u2019une politique isra\u00e9lienne existant depuis longtemps \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Le pr\u00e9c\u00e9dent de H\u00e9bron<\/strong><\/h3>\n<p>Pour un autre sombre exemple, voyez la ville de <strong>H\u00e9bron<\/strong>, en Cisjordanie.<\/p>\n<p>Vingt-neuf ans avant le pogrom organis\u00e9 par les colons \u00e0 Huwwara, <strong>Baruch Goldstein, un colon juif venu des EU, avait ouvert le feu dans la mosqu\u00e9e Ibrahimi<\/strong>, massacrant 29 Palestiniens, hommes et gar\u00e7ons.<\/p>\n<p>Goldstein \u00e9tait un disciple du rabbin g\u00e9nocidaire <strong>Meir Kahane<\/strong>. <strong>Ben-Gvir<\/strong>, le ministre isra\u00e9lien de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, est un <em>\u00ab disciple auto-affirm\u00e9 \u00bb<\/em> de Kahane, pour reprendre les termes du<em> Times of Israel<\/em>, et il per\u00e7oit Goldstein comme un h\u00e9ros.<\/p>\n<p>Dans le sillage du massacre perp\u00e9tr\u00e9 par Goldstein, Isra\u00ebl a durci de plus en plus ses mesures r\u00e9pressives \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Palestiniens et il a <strong>divis\u00e9 en deux la mosqu\u00e9e Ibrahimi en faveur des colons<\/strong> \u2013 un<strong> pr\u00e9c\u00e9dent<\/strong> qu\u2019Isra\u00ebl pourrait tenter de r\u00e9p\u00e9ter avec la mosqu\u00e9e <strong>al-Aqsa<\/strong> \u00e0 J\u00e9rusalem.<\/p>\n<p>Depuis lors, les colons ont<strong> saisi des propri\u00e9t\u00e9s palestiniennes dans la Vieille Ville de H\u00e9bron<\/strong>, faisant de son ancien centre commercial une ville fant\u00f4me ferm\u00e9e.<\/p>\n<p>Lundi, le <strong>parall\u00e8le avec H\u00e9bron<\/strong> n\u2019a pas \u00e9chapp\u00e9 aux observateurs apr\u00e8s la fermeture de plusieurs magasins palestiniens par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">29 years ago, Baruch Goldstein killed 29 Palestinians in Hebron. Immediately following the massacre, the IDF imposed a lockdown on the Palestinians who lived there, turning central Hebron into a ghost town.<\/p>\n<p>It&#39;s not a bug, it&#39;s a feature.<br \/>It&#39;s\u00a0policy. <a href=\"https:\/\/t.co\/8rLbYXCdi9\">pic.twitter.com\/8rLbYXCdi9<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Breaking the Silence (@BtSIsrael) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/BtSIsrael\/status\/1630232389954981888?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 27, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>On est loin de voir Isra\u00ebl d\u00e9sapprouver la violence des colons, laquelle est per\u00e7ue comme un moyen n\u00e9cessaire pour concr\u00e9tiser le but de l\u2019\u00c9tat, qui est de vider la Palestine de sa population autochtone de fa\u00e7on \u00e0 pouvoir la remplacer par des colons \u00e9trangers.<\/strong><\/p>\n<p><strong>La violence des colons, y compris les massacres de l\u2019\u00e9poque de la cr\u00e9ation d\u2019Isra\u00ebl, en 1948, a \u00e9t\u00e9 essentielle \u00e0 la formation et \u00e0 la maintenance d\u2019un \u00c9tat juif en Palestine.<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">this kind of violence isn&#39;t by any means new &#8230; this is zionism, it is how the zionist entity was established in palestine against the wishes of its people &amp; it is how it sustained<\/p>\n<p>&mdash; leila (@ainiladra) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ainiladra\/status\/1630303190997426177?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 27, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>https:\/\/twitter.com\/naftibabyisback\/status\/1629972490297520128?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1629972490297520128%7Ctwgr%5Edc67f42e9a026621b80663724a00095606c6782b%7Ctwcon%5Es1_&#038;ref_url=https%3A%2F%2Felectronicintifada.net%2Fblogs%2Fmaureen-clare-murphy%2Fwhy-huwwara-pogrom-was-inevitable<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Who is the apartheid president kidding? Does he think that the Zionist &quot;heroes&quot; who slaughtered and expelled Palestinians in Deir Yassin, Tantura, Lydda, Ramle and West Jerusalem in 1948 are any different from the settlers in Huwwara? There is only one Zionism and this is it. <a href=\"https:\/\/t.co\/SruWYBKWYP\">pic.twitter.com\/SruWYBKWYP<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Ali Abunimah (@AliAbunimah) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AliAbunimah\/status\/1630309393844654080?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 27, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>La <em>\u00ab guerre \u00bb<\/em> de Ben-Gvir<\/strong><\/h3>\n<p>Lundi, <strong>Ben-Gvir a approuv\u00e9 cette continuation de la violence, qu\u2019il a d\u00e9crite comme une n\u00e9cessit\u00e9 existentielle pour le projet sioniste en Palestine<\/strong> :<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Ceci n\u2019est pas une guerre qui a d\u00e9but\u00e9 hier, ni une guerre qui se finira en un jour, mais c\u2019est une guerre pour notre patrie, pour nos existences. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Ben-Gvir parlait l\u00e0 \u00e0 des colons \u00e0 <strong>Evyatar<\/strong>, un avant-poste non encore l\u00e9galis\u00e9 par le gouvernement isra\u00e9lien.<\/p>\n<p>Les colons ont cr\u00e9\u00e9 Evyatar en mai 2021 sur des terres appartenant aux communaut\u00e9s palestiniennes de <strong>Beita, Qabalan et Yatma<\/strong> situ\u00e9es sur les hauteurs de<strong> Jabal Subeih,<\/strong> pr\u00e8s de Naplouse, dans le nord de la Cisjordanie. Depuis lors, plusieurs Palestiniens ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans les p\u00e9riodes de protestation contre cette implantation.<\/p>\n<p>Le gouvernement de Netanyahou pr\u00e9voit de<strong> l\u00e9galiser Evyatar<\/strong>, qui a \u00e9t\u00e9 cofond\u00e9 par <strong>Zvi Sukkot,<\/strong> un extr\u00e9miste de droite venu de la tristement c\u00e9l\u00e8bre colonie de <strong>Yitzhar<\/strong> et qui est \u00e9galement d\u00e9put\u00e9 dans l\u2019actuelle l\u00e9gislature d\u2019Isra\u00ebl, puisqu\u2019il a h\u00e9rit\u00e9 du si\u00e8ge laiss\u00e9 vacant par Smotrich.<\/p>\n<p><strong>Les colons de Yitzhar,<\/strong> qui est situ\u00e9 pr\u00e8s de Huwwara et partiellement construit sur les terres du village, sont bien connus pour attaquer les communaut\u00e9s palestiniennes voisines, accompagn\u00e9s de gardes de Yitzhar qui donnent m\u00eame des ordres aux soldats isra\u00e9liens, lors de ces attaques.<\/p>\n<p>Le dirigeant de l\u2019opposition<strong> Benny Gantz<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 lundi qu\u2019il soutenait le compromis que son gouvernement avait fait pour <em>\u00ab l\u00e9galiser \u00bb<\/em> Evyatar.<\/p>\n<p>Gantz et son coll\u00e8gue dirigeant de l\u2019opposition Yair Lapid se sont montr\u00e9s particuli\u00e8rement critiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du gouvernement d\u2019extr\u00eame droite, disant qu\u2019il avait <em>\u00ab perdu le contr\u00f4le \u00bb<\/em> et qu\u2019il conduisait Isra\u00ebl vers un <em>\u00ab d\u00e9sastre s\u00e9curitaire \u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Mais, critique \u00e0 part, <strong>Gantz et Lapid partagent la m\u00eame vision d\u2019un \u00c9tat supr\u00e9maciste juif en Palestine,<\/strong> bien qu\u2019avec un vernis de d\u00e9mocratie lib\u00e9rale plut\u00f4t qu\u2019avec la touche th\u00e9ocratique de Ben-Gvir et de Smotrich.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">No mistake:  Ben Gvir and Smotrich are 100% OK paying the price of two murdered brothers and more Israeli victims yet to come.<br \/>They know this will continue in the cruel cycle of violence.  They have no desire to stop it.  Their govt hates the very ppl it represents. <a href=\"https:\/\/t.co\/ZlYr1W8dtB\">https:\/\/t.co\/ZlYr1W8dtB<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Rabbi David Mivasair\ud83d\udd25 (@Mivasair) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Mivasair\/status\/1630216258636455939?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 27, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les flammes qui ont englouti Huwwara dimanche sont la conclusion logique de l\u2019id\u00e9ologie supr\u00e9maciste d\u2019Isra\u00ebl.<\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019\u00c9tat est aujourd\u2019hui dirig\u00e9 par les adh\u00e9rents les plus extr\u00e9mistes du sionisme, lesquels, pour reprendre les mots du commentateur palestinien&nbsp;Muhammad Shehada,<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong> \u00ab ne conna\u00eetront pas le repos tant que la totalit\u00e9 du pays ne sera pas en flammes \u00bb.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">*****&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/tag\/maureen-clare-murphy\/\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-45540 size-full\" src=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Maureen-Clare-Murphy-e1665914569514.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" srcset=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Maureen-Clare-Murphy-e1665914569514.jpg 150w, https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Maureen-Clare-Murphy-e1665914569514-80x80.jpg 80w\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\">Maureen Clare Murphy<\/strong><\/a> est r\u00e9dactrice en chef de <em>The Electronic Intifada.<\/em><\/p>\n<div class=\"pf-content\">\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; *****<\/p>\n<p>Publi\u00e9 le 27 f\u00e9vrier 2023 sur <a href=\"https:\/\/electronicintifada.net\/blogs\/maureen-clare-murphy\/why-huwwara-pogrom-was-inevitable\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Electronic Intifada<\/a><strong><br \/>\n<\/strong>Traduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal,<a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/\"> Charleroi<\/a><a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/\"> p<\/a><a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/\">our<\/a><a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/\"> la Palestine<\/a><\/p>\n<p>Lisez \u00e9galement :<strong> <a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/02\/28\/des-mains-americaines-ont-allume-la-torche-des-pyromanes-israeliens\/\">Des mains am\u00e9ricaines ont allum\u00e9 la torche des pyromanes isra\u00e9liens<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour les dirigeants isra\u00e9liens, la violence des colons est per\u00e7ue comme un moyen n\u00e9cessaire pour concr\u00e9tiser le but de l\u2019\u00c9tat, qui est de vider la Palestine de sa population autochtone de fa\u00e7on \u00e0 pouvoir la remplacer par des colons \u00e9trangers.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[390,892,342,140,483,891,838],"tags":[],"class_list":["post-52710","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-armee-israelienne","category-colons","category-extreme-droite","category-letat-colonial","category-lieux-saints","category-pogroms","category-violence-des-colons"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pourquoi le pogrom de Huwwara \u00e9tait-il in\u00e9vitable ?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"Pourquoi le pogrom de Huwwara \u00e9tait-il in\u00e9vitable ?\",\"datePublished\":\"2023-03-01T09:12:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-01T09:31:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/\"},\"wordCount\":1853,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Les-degats-du-pogrom-a-Huwarra.jpg\",\"articleSection\":[\"arm\u00e9e isra\u00e9lienne\",\"Colons\",\"Extr\u00eame droite\",\"L'Etat colonial\",\"Lieux saints\",\"pogroms\",\"violence des colons\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/\",\"name\":\"Pourquoi le pogrom de Huwwara \u00e9tait-il in\u00e9vitable ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Les-degats-du-pogrom-a-Huwarra.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-01T09:12:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-01T09:31:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2023\\\/03\\\/01\\\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi le pogrom de Huwwara \u00e9tait-il in\u00e9vitable ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi le pogrom de Huwwara \u00e9tait-il in\u00e9vitable ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"Pourquoi le pogrom de Huwwara \u00e9tait-il in\u00e9vitable ?","datePublished":"2023-03-01T09:12:34+00:00","dateModified":"2023-03-01T09:31:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/"},"wordCount":1853,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Les-degats-du-pogrom-a-Huwarra.jpg","articleSection":["arm\u00e9e isra\u00e9lienne","Colons","Extr\u00eame droite","L'Etat colonial","Lieux saints","pogroms","violence des colons"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/","name":"Pourquoi le pogrom de Huwwara \u00e9tait-il in\u00e9vitable ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Les-degats-du-pogrom-a-Huwarra.jpg","datePublished":"2023-03-01T09:12:34+00:00","dateModified":"2023-03-01T09:31:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2023\/03\/01\/pourquoi-le-pogrom-de-huwwara-etait-il-inevitable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi le pogrom de Huwwara \u00e9tait-il in\u00e9vitable ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52710\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}