![\"Enfants](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Enfants-palestiniens-emprisonnes-e1681141478373.jpg\")
Amir Al-Biss, 13 ans, est clou\u00e9 au lit apr\u00e8s s\u2019\u00eatre fait tirer deux balles dans la jambe droite par des soldats isra\u00e9liens au nord de H\u00e9bron, le 4 mars 2023<\/strong>. (Photo : MEE)<\/p><\/div>\n <\/p>\n Fayha Shalash<\/strong>, 1er<\/sup> avril 2023<\/p>\n Les enfants palestiniens arr\u00eat\u00e9s par les forces isra\u00e9liennes apr\u00e8s s\u2019\u00eatre fait tirer dessus souffrent de n\u00e9gligence m\u00e9dicale, en d\u00e9tention, ce qui exacerbe leur \u00e9tat de sant\u00e9 tant mental que physique, si l\u2019on s\u2019en r\u00e9f\u00e8re \u00e0 des t\u00e9moignages partag\u00e9s avec MEE<\/em>.<\/p>\n La vie de l\u2019adolescent palestinien de 13 ans,<\/strong> Amir Al-Biss,<\/strong> a subi un contrecoup lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par balles, puis arr\u00eat\u00e9 par des soldats isra\u00e9liens au d\u00e9but du mois de mars.<\/p>\n Bien qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9 le 13 mars, il souffre toujours des deux blessures \u00e0 sa jambe droite. Il reste clou\u00e9 au lit et est incapable de se rendre aux toilettes tout seul.<\/p>\n L\u2019incident a eu lieu le 4 mars, au moment o\u00f9 Amir marchait dans la rue adjacente au camp d\u2019Al-Arroub, au nord de H\u00e9bron, en Cisjordanie occup\u00e9e. Il a rencontr\u00e9 un groupe de soldats isra\u00e9liens qui lui ont tir\u00e9 dessus directement, sans la moindre h\u00e9sitation.<\/p>\n \u00ab Il d\u00e9ambulait seul, sans poser le moindre danger pour les soldats, mais ils lui ont tir\u00e9 dessus sans sommation. Il a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par deux balles explosives dans la jambe, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 imm\u00e9diatement et transport\u00e9 vers une ambulance isra\u00e9lienne \u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n rapporte Mohammed Al-Biss, le p\u00e8re d\u2019Amir.<\/p>\n Bien que l\u2019information de l\u2019attaque soit parvenue \u00e0 la famille d\u2019Amir, elle n\u2019a su ce qu\u2019il \u00e9tait advenu de lui que trois jours plus tard, par le biais d\u2019un avocat. Les parents d\u2019Amir \u00e9taient anxieux parce qu\u2019ils ne disposaient d\u2019aucune information sur son \u00e9tat m\u00e9dical. Leur demande de pouvoir le voir durant sa d\u00e9tention avait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e.<\/p>\n Son p\u00e8re a dit qu\u2019Amir avait connu des jours p\u00e9nibles au Centre m\u00e9dical isra\u00e9lien de Shaare Zedek, o\u00f9 il \u00e9tait encha\u00een\u00e9 \u00e0 son lit et tenu sous surveillance stricte par des soldats isra\u00e9liens, qui lui ordonnaient de marcher, malgr\u00e9 sa grave blessure \u00e0 la jambe.<\/p>\n Selon le p\u00e8re d\u2019Amir, les balles ont pulv\u00e9ris\u00e9 l\u2019os de sa jambe, qui continue de lui infliger une douleur atroce au point de parfois le priver de sommeil. Apr\u00e8s plusieurs jours d\u2019hospitalisation, il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la sinistre prison de Ramla,<\/strong> o\u00f9 il a subi de mauvais traitements et violences de la part des gardiens isra\u00e9liens.<\/p>\n \u00ab L\u2019un des gardiens l\u2019a propuls\u00e9 au sol sur sa jambe bless\u00e9e, ce qui lui a valu une douleur s\u00e9v\u00e8re et une h\u00e9morragie ; il ne recevait pas de nourriture convenable et il ne pouvait faire ses besoins quotidiens tout seul, ce qui a affect\u00e9 sa sant\u00e9 mentale \u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n a ajout\u00e9 son p\u00e8re.<\/p>\n Amir a \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9 apr\u00e8s que sa famille eut pay\u00e9 une caution, mais il souffre toujours de sa blessure et il attend son transfert \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, afin d\u2019entamer une longue trajectoire de soins qui pourrait l\u2019emp\u00eacher de jouer avec ses amis pendant de nombreux mois.<\/p>\n Au cours de l\u2019ann\u00e9e 2022, le Centre palestinien d\u2019\u00e9tudes sur les prisonniers<\/strong>, une organisation de d\u00e9fense des droits, a r\u00e9pertori\u00e9 l\u2019arrestation par les forces d\u2019occupation isra\u00e9liennes de plus de 850 enfants, dont 45 de moins de 12 ans. Parmi les enfants arr\u00eat\u00e9s, plusieurs avaient \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s par balles avant leur arrestation et tous ont \u00e9t\u00e9 victimes de n\u00e9gligences m\u00e9dicales d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n Le centre explique que la majorit\u00e9 des enfants arr\u00eat\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une ou plusieurs formes d\u2019humiliation et de torture physique et psychologique, via l\u2019utilisation d\u2019un certain nombre d\u2019outils et de m\u00e9thodes syst\u00e9matiques qui violent les normes et conventions internationales concernant les droits des enfants.<\/p>\n En fait, ces violations commencent d\u00e8s le moment de l\u2019arrestation et se poursuivent pendant la p\u00e9riode d\u2019enqu\u00eate et la d\u00e9tention.<\/p>\n Selon le centre, les forces d\u2019occupation isra\u00e9liennes ont arr\u00eat\u00e9 en 2022 plus de 10 enfants apr\u00e8s les avoir abattus et bless\u00e9s, certains gri\u00e8vement. Le enfants bless\u00e9s ont souvent \u00e9t\u00e9 \u00ab laiss\u00e9s par terre un certain temps en train de saigner \u00bb<\/em> avant d\u2019\u00eatre enfin emmen\u00e9s pour recevoir des soins.<\/p>\n L\u2019organisation de d\u00e9fense des droits a ajout\u00e9 qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 des enqu\u00eates et interrogatoires inhumains \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u00eame des h\u00f4pitaux et que certains d\u2019entre eux avaient \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s vers des centres d\u2019interrogatoire apr\u00e8s tr\u00e8s peu de temps, avant m\u00eame d\u2019avoir achev\u00e9 leur gu\u00e9rison.<\/p>\n Le 10 octobre 2015, Jalal Al-Sharawneh, 17 ans<\/strong> \u00e0 l\u2019\u00e9poque, \u00e9tait bless\u00e9 \u00e0 la jambe par les balles d\u2019un colon. Ensuite, les soldats isra\u00e9liens l\u2019avaient arr\u00eat\u00e9, l\u2019accusant de poss\u00e9der une arme et de se trouver sur le territoire de la colonie de Negohot, \u00e0 l\u2019ouest de H\u00e9bron, non loin de la ville de Deir Samet, o\u00f9 vivait Jalal.<\/p>\n Jalal avait perdu conscience vu la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de la douleur et il s\u2019\u00e9tait r\u00e9veill\u00e9 pour se voir encha\u00een\u00e9 \u00e0 un lit d\u2019h\u00f4pital du Centre m\u00e9dical de Shamir<\/strong> (Assaf Harofeh). D\u00e8s son r\u00e9veil, un interrogateur isra\u00e9lien \u00e9tait venu et s\u2019\u00e9tait mis \u00e0 le questionner sur la raison de sa pr\u00e9sence dans la colonie.<\/p>\n \u00ab J\u2019ai regard\u00e9 ma jambe et je l\u2019ai trouv\u00e9e emball\u00e9e d\u2019un linge blanc. Elle saignait toujours. Je ne pouvais pas bouger. L\u2019officier m\u2019a pos\u00e9 plusieurs questions et j\u2019ai ressenti des douleurs partout sur mon corps. Je lui ai dit que je ne savais rien, et il m\u2019a alors donn\u00e9 des coups sur ma blessure en continuant de me poser des questions en d\u00e9pit de ma situation instable \u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n a expliqu\u00e9 Jalal \u00e0 MEE<\/em>.<\/p>\n Cette situation s\u2019est poursuivie pendant plusieurs jours : douleurs s\u00e9v\u00e8res, incapacit\u00e9 de remuer la jambe et interrogatoires \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u00eame de la chambre d\u2019h\u00f4pital. Jalal al-Sharawneh avait 17 ans lorsqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 abattu par un colon \u00e0 Negohot, \u00e0 l\u2019ouest de H\u00e9bron<\/strong>. (Photo : fournie par MEE)<\/p><\/div>\n Jalal a d\u00e9clar\u00e9 que, lors des s\u00e9ances d\u2019interrogatoire en prison, sa jambe saignait mais que l\u2019interrogateur avait n\u00e9glig\u00e9 son \u00e9tat.<\/p>\n Vu cette n\u00e9gligence m\u00e9dicale, l\u2019\u00e9tat de Jalal a empir\u00e9. Apr\u00e8s plusieurs semaines de confinement dans des cellules d\u2019interrogatoire, accompagn\u00e9es de douleurs insupportables et suite aux conditions de froidure \u00e9pouvantable et \u00e0 l\u2019indiff\u00e9rence de l\u2019administration carc\u00e9rale isra\u00e9lienne, les m\u00e9decins de la prison ont inform\u00e9 l\u2019adolescent qu\u2019il allait falloir lui amputer la jambe.<\/p>\n \u00ab Sur le moment, j\u2019ai pleur\u00e9 parce que je ne pouvais imaginer la perte de ma jambe, mais l\u2019\u00e9tat dans lequel je me suis retrouv\u00e9 suite \u00e0 toute cette n\u00e9gligence m\u00e9dicale d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e dans la prison isra\u00e9lienne \u00e9tait tout simplement indescriptible \u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n a-t-il expliqu\u00e9 \u00e0 MEE.<\/p>\n \u00ab Ma jambe amput\u00e9e a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e et enterr\u00e9e par ma famille. Je suis rest\u00e9 de nombreux mois en prison, souffrant des effets physiques et psychologiques sans jamais recevoir de soins particuliers. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n Jalal a pass\u00e9 trois ans et quatre mois en prison. Pendant tout ce temps, il a essay\u00e9 de composer avec sa nouvelle r\u00e9alit\u00e9, mais les conditions carc\u00e9rales \u00e9taient bien plus p\u00e9nibles qu\u2019il ne l\u2019avait imagin\u00e9<\/p>\n \u00ab J\u2019avais des difficult\u00e9s pour me d\u00e9placer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la prison et j\u2019ai b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019aide des prisonniers pour faire mes besoins quotidiens \u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n \u00ab Les m\u00e9decins de la prison se moquaient de ma sant\u00e9 et on ne m\u2019avait m\u00eame pas donn\u00e9 de b\u00e9quilles pour me faciliter la marche, sauf quand je devais assister aux s\u00e9ances de tribunal. La douleur \u00e0 l\u2019endroit de l\u2019amputation \u00e9tait horrible\u2026 C\u2019est quelque chose que je ne peux pas oublier\u2026 Je ne peux pas. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n <\/p>\n L\u2019ancien prisonnier Muhammad al-Qeeq<\/strong>, qui a \u00e9t\u00e9 en gr\u00e8ve de la faim dans les prisons isra\u00e9liennes, avait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Ramla en 2016, o\u00f9 il devait rencontrer nombre d\u2019enfants bless\u00e9s.<\/p>\n \u00ab J\u2019ai rencontr\u00e9 les deux enfants, Omar Al-Rimawi<\/strong> et Ayham Sabah.<\/strong> Chacun d\u2019eux avait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 de plusieurs balles. Ils pleuraient la nuit tellement ils avaient mal et, parfois, ils hurlaient parce qu\u2019il n\u2019y avait pas la moindre r\u00e9ponse de la part de l\u2019administration carc\u00e9rale \u00bb,<\/p>\n<\/blockquote>\n a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n Qeeq pr\u00e9tend que l\u2019administration carc\u00e9rale utilise les blessures des enfants prisonniers comme un moyen de pression et de torture contre eux.<\/p>\n \u00c0 la demande d\u2019un avocat, les deux enfants \u00e9taient cens\u00e9s \u00eatre transport\u00e9s aux s\u00e9ances de tribunal dans une ambulance sp\u00e9ciale, mais les officiels de la prison les ont forc\u00e9s \u00e0 voyager dans l\u2019autocar r\u00e9serv\u00e9 aux prisonniers (la sinistre \u00ab bosta \u00bb<\/em>), avec ses si\u00e8ges de fer particuli\u00e8rement douloureux, m\u00eame pour les prisonniers en bonne condition.<\/p>\n Omar et Ayham sont en prison depuis sept ans<\/strong> et ils purgent une sentence \u00e0 vie apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d\u2019avoir poignard\u00e9 un colon \u00e0 mort.<\/p>\n *****<\/p>\n Publi\u00e9 le 1er avril 2023 sur Middle East Eye<\/a> *****<\/p>\n Le r\u00e9seau international Samidoun<\/strong> appelle \u00e0 participer au rassemblement organis\u00e9 ce samedi 15 avril \u00e0 15 h par plusieurs organisations dans le cadre de la Journ\u00e9e internationale des prisonniers palestiniens.<\/strong><\/p>\n Alors que la violence coloniale sioniste s\u2019intensifie d\u2019Al Qods \u00e0 Gaza, nous devons d\u00e9velopper la solidarit\u00e9 populaire avec la r\u00e9sistance palestinienne qui se bat pour la lib\u00e9ration des 4.800 prisonniers palestiniens et la lib\u00e9ration de toute la Palestine de la mer au Jourdain.<\/p>\n Apr\u00e8s plus de 75 ans de colonisation de peuplement, d\u2019occupation et de nettoyage ethnique, le peuple palestinien continue de r\u00e9sister partout o\u00f9 il se trouve, en Palestine comme en exil et en diaspora, pour d\u00e9fendre ses droits nationaux et sociaux.<\/p>\n Alors que le racisme d\u2019\u00c9tat abat sa violence contre nos communaut\u00e9s en Belgique, soutenir la Palestine c\u2019est soutenir une lutte antiraciste, anticolonialiste et anti-imp\u00e9rialiste qui nous concerne tous !<\/p>\n *****<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Arr\u00eat\u00e9s apr\u00e8s s\u2019\u00eatre fait tirer dessus et avoir \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s par les forces isra\u00e9liennes, des enfants palestiniens racontent ce qu\u2019ils endurent quand les responsables carc\u00e9raux et les militaires leur refusent des soins m\u00e9dicaux urgents.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[17,123,361,388,192,13],"tags":[],"class_list":["post-54421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-enfants-jeunes","category-familles-de-prisonniers","category-jeunes","category-negligences-medicales","category-palestine","category-les-prisionners-palestiniens"],"yoast_head":"\n\n
Envoy\u00e9 en prison<\/strong><\/p>\n\n
Une jambe amput\u00e9e suite \u00e0 des n\u00e9gligences<\/strong><\/h3>\n\n
<\/p>\n![\"Enfants](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Enfants-palestiniens-emprisonnes-1-e1681141896439.jpg\")
Un mois plus tard, Jalal a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital avant la fin, de son traitement et il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 aussit\u00f4t \u00e0 la prison de Ramla<\/strong> (appel\u00e9e \u00e9galement Ayalon) de fa\u00e7on que les Isra\u00e9liens puissent terminer leur enqu\u00eate.<\/p>\n\n
\n
\n
\n
Pleurer la nuit<\/strong><\/h3>\n
\n
Traduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/a><\/p>\nParticipez ce samedi 15 avril au rassemblement
pour la lib\u00e9ration des prisonniers palestiniens
\u00e0 Bruxelles (gare centrale)<\/h4>\nVous voulez participer \u00e0 une action dans la r\u00e9gion de Charleroi ?
<\/strong>Ecrivez- nous \u00e0 charleroi.palestine@gmail.com<\/strong><\/h4>\n\n\n