![\"Comment](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/La-photo-ci-dessus-montre-des-hommes-aidant-une-femme-blessee-lors-des-frappes-aeriennes-israeliennes-contre-Khan-Younes.jpg\")
Quand Isra\u00ebl a envahi le sud de la bande de Gaza, en 2014, Alaa al-Nahal, qui est sourd, n\u2019a pu entendre les attaques isra\u00e9liennes, mais il a pu les ressentir. La photo ci-dessus montre des hommes aidant une femme bless\u00e9e lors des frappes a\u00e9riennes isra\u00e9liennes contre Khan Younes , <\/em>dans le sud de Gaza, \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque. <\/strong>(Photo : Ramadan El-Agha \/ APA images) <\/p>\n Khaled El-Hissy<\/strong>, 4 ao\u00fbt 2023<\/p>\n <\/p>\n Emad Qudeih<\/strong> \u00e9tait assis avec ses amis sur la route pr\u00e8s de chez lui, \u00e0 Khan Younes,<\/strong> quand une forte explosion avait secou\u00e9 les environs. On \u00e9tait en mai 2016, et il n\u2019avait alors que 13 ans. Tout le monde avait paniqu\u00e9 et s\u2019\u00e9tait enfui, le laissant seul.<\/p>\n \u00ab J\u2019ai essay\u00e9 de fuir, mais je ne savais pas quelle route \u00e9tait s\u00fbre \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit Emad Qudeih, \u00e2g\u00e9 aujourd\u2019hui de 20 ans.<\/strong><\/p>\n \u00ab Je suis aveugle. Je n\u2019ai pu que me figer et attendre mon sort. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Il \u00e9tait rest\u00e9 silencieux, p\u00e9trifi\u00e9 de crainte, jusqu\u2019au moment o\u00f9 son p\u00e8re s\u2019\u00e9tait pr\u00e9cipit\u00e9 vers lui et l\u2019avait ramen\u00e9 \u00e0 la maison. L\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne avait bombard\u00e9 le secteur et ce n\u2019\u00e9tait pas la premi\u00e8re fois qu\u2019Emad \u00e9tait pris dans la violence de l\u2019occupation.<\/p>\n Lors de la guerre de 2014, Emad Qudeih et sa famille avaient \u00e9t\u00e9 contraints d\u2019\u00e9vacuer leur habitation au moment des invasions terrestres isra\u00e9liennes dans le sud de la bande de Gaza.<\/p>\n Tous les Palestiniens de Gaza sont vuln\u00e9rables, lors des attaques isra\u00e9liennes, mais les Palestiniens aveugles courent encore plus de risques.<\/p>\n <\/p>\n Emad Qudeih n\u2019est pas n\u00e9 aveugle. C\u2019est progressivement, qu\u2019il a perdu la vue.<\/p>\n Dans une premi\u00e8re phase, il a perdu la vision de l\u2019\u0153il droit en raison d\u2019un d\u00e9collement de la r\u00e9tine. Deux ans plus tard, il perdait la vision de l\u2019\u0153il gauche pour la m\u00eame raison. Il avait alors 7 ans.<\/p>\n Entre 7 et 14 ans, il a subi une op\u00e9ration apr\u00e8s l\u2019autre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ophtalmologique de Saint-Jean de J\u00e9rusalem.<\/p>\n \u00ab Les op\u00e9rations ont r\u00e9ussi, et j\u2019ai pu voir pendant quelque temps \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n explique Emad,<\/p>\n \u00ab mais un voile a fini par entraver ma vision. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019h\u00e9morragies r\u00e9tiniennes. Les m\u00e9decins ont dit que les h\u00e9morragies s\u2019en iraient au fil du temps avec des m\u00e9dicaments, sous forme de gouttes oculaires (collyres).<\/p>\n \u00ab Mais les m\u00e9dicaments n\u2019ont servi \u00e0 rien \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n poursuit Emad.<\/p>\n En 2015, alors qu\u2019il avait 12 ans, il est all\u00e9 en Espagne et a subi cinq op\u00e9rations en trois mois, mais il a perdu compl\u00e8tement la vue plusieurs mois apr\u00e8s ces op\u00e9rations.<\/p>\n Emad s\u2019est entretenu avec The Electronic Intifada<\/em> \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 islamique de Gaza, o\u00f9 il poursuit des \u00e9tudes en traduction anglaise.<\/p>\n \u00ab En sus de m\u2019affirmer devant mes professeurs \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit-il,<\/p>\n \u00ab il m\u2019a fallu du temps pour apprendre \u00e0 me diriger dans les divers b\u00e2timents de l\u2019universit\u00e9. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Il compte ses pas, quand il marche, de sorte qu\u2019il peut s\u2019y retrouver. Il a \u00e9galement m\u00e9moris\u00e9 divers itin\u00e9raires qui l\u2019aident \u00e0 se d\u00e9placer.<\/p>\n \u00ab Je veux \u00eatre un activiste et appara\u00eetre \u00e0 la TV tout en parlant et l\u2019arabe et l\u2019anglais \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit Emad,<\/p>\n \u00ab afin de d\u00e9crire nos besoins, et en tant que personnes handicap\u00e9es et en tant que Palestiniens. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n <\/p>\n \u00ab J\u2019ai senti que la porte \u00e9tait secou\u00e9e et j\u2019ai compris que les Isra\u00e9liens bombardaient tout pr\u00e8s \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit-il.<\/p>\n \u00ab Ma femme s\u2019est pr\u00e9cipit\u00e9e vers moi en me disant qu\u2019il valait mieux quitter la maison. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n La famille avait rassembl\u00e9 ses biens pour s\u2019en aller de Rafah<\/strong> \u2013 la ville la plus m\u00e9ridionale de Gaza. Isra\u00ebl avait annonc\u00e9 une invasion terrestre de la bande de Gaza \u00e0 partir du sud.<\/p>\n Au moment o\u00f9 la famille s\u2019appr\u00eatait \u00e0 s\u2019en aller, une forte explosion avait \u00e9branl\u00e9 les fen\u00eatres.<\/p>\n \u00ab Ils ne nous avaient pas avertis du tout [du bombardement] \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit Alaa al-Nahal.<\/p>\n Malgr\u00e9 la terreur de cette nuit, Alaa d\u00e9clare qu\u2019il n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 des difficult\u00e9s sp\u00e9ciales, pendant la guerre.<\/p>\n \u00ab Je n\u2019ai pas eu d\u2019autres difficult\u00e9s que de ne pas me sentir en s\u00e9curit\u00e9 chez moi. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Bien des Palestiniens de Gaza, qui vivent en \u00e9tat de si\u00e8ge, pourraient dire pareil. Mais quand Alaa al-Nahal est venu au monde, il souffrait d\u2019une fi\u00e8vre qui lui avait valu de perdre l\u2019ou\u00efe.<\/p>\n Alaa Al-Nahal communique par le langage des signes<\/strong> et sa femme traduisait pour nous lors de l\u2019interview chez eux.<\/p>\n Il a expliqu\u00e9 que sa situation ne lui donnait pas l\u2019impression d\u2019\u00eatre isol\u00e9, bien qu\u2019il souhait\u00e2t de pouvoir trouver du travail.<\/p>\n Depuis 2001, il avait travaill\u00e9 comme chauffeur afin de soutenir ses quatre filles et son fils. Toutefois, quand sa voiture est tomb\u00e9e en panne en 2020, il a d\u00fb la vendre. Pour l\u2019instant, la famille re\u00e7oit des allocations sociales afin d\u2019assurer ses besoins quotidiens \u2013 bien que leur paiement ne soit pas toujours assur\u00e9.<\/p>\n \u00ab Il n\u2019y a pas de revenu et personne ne va embaucher un sourd \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit Alaa. Parfois, ses fr\u00e8res et s\u0153urs lui viennent en aide.<\/p>\n Mais le ch\u00f4mage d\u00e9passe d\u00e9j\u00e0 40 pour 100, \u00e0 Gaza, suite au blocus impos\u00e9 par Isra\u00ebl, et ses chances de trouver un emploi sont minimes.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Hasan al-Zaalan, le responsable de l\u2019Union g\u00e9n\u00e9rale palestinienne des personnes handicap\u00e9es<\/strong>, explique comment ces derni\u00e8res sont confront\u00e9es \u00e0 de nombreux obstacles, lors des attaques isra\u00e9liennes.<\/p>\n \u00ab Elles sont confront\u00e9es \u00e0 de nombreux obstacles, en temps de guerre, telle une mobilit\u00e9 limit\u00e9e, si elles \u00e9chappent aux bombardements \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit-il.<\/p>\n \u00ab L\u2019occupation ne fait pas la diff\u00e9rence entre les personnes handicap\u00e9es et les autres, en temps de guerre. Elle ne respecte pas leurs droits. Lors de la derni\u00e8re guerre, nous avons eu trois (\u2026) martyrs [des personnes handicap\u00e9es] et plusieurs bless\u00e9s. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Le 6 avril 2018, Mahmoud Malakha, 34 ans,<\/strong> qui vit dans le quartier de Shujaiya \u00e0 Gaza,<\/strong> allait r\u00e9cup\u00e9rer la clef de sa cafeteria-snack chez un employ\u00e9 qui assistait \u00e0 la Grande Marche du Retour, le long de la fronti\u00e8re avec Isra\u00ebl.<\/p>\n Il \u00e9tait avec les autres manifestants<\/p>\n \u00ab quand j\u2019ai ressenti un puissant choc \u00e9lectrique \u00e0 la jambe et suis tomb\u00e9 sur le sol \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit-il.<\/p>\n \u00ab Une balle d\u2019un sniper m\u2019avait frapp\u00e9 \u00e0 la jambe. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Apr\u00e8s sa chute sur le sol, des gens s\u2019\u00e9taient mass\u00e9s autour de lui et il avait \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 vers une ambulance.<\/p>\n Ce n\u2019\u00e9tait pas sa premi\u00e8re blessure en provenance d\u2019une arme isra\u00e9lienne.<\/p>\n Lors de la guerre de 2009 contre Gaza<\/strong>, il se trouvait dans un bus avec ses amis quand une frappe a\u00e9rienne isra\u00e9lienne avait touch\u00e9 le bus. Mahmoud Malakha avait \u00e9t\u00e9 le seul survivant.<\/strong> Il ne se passe pas de jour dans sa vie o\u00f9 il se sente \u00e0 l\u2019aise d\u2019en parler en d\u00e9tail.<\/p>\n \u00ab J\u2019ai pass\u00e9 une ann\u00e9e et sept mois couch\u00e9 dans un lit, incapable de remuer les mains ou le cou \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit-il.<\/p>\n \u00ab Je devais porter des langes parce que je n\u2019\u00e9tais m\u00eame pas capable d\u2019aller aux toilettes. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Neuf ans plus tard, il \u00e9tait de nouveau transport\u00e9 de toute urgence \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Les m\u00e9decins insistaient en faveur d\u2019une amputation imm\u00e9diate, mais Mahmoud avait refus\u00e9.<\/p>\n Au cours des deux ann\u00e9es suivantes, il allait subir des dizaines d\u2019op\u00e9rations cens\u00e9es l\u2019aider \u00e0 recouvrer l\u2019usage de sa jambe. Quand il avait d\u00e9velopp\u00e9 un cancer des os en 2020, il avait subi une chimioth\u00e9rapie, mais l\u2019amputation de sa jambe avait \u00e9t\u00e9 la seule fa\u00e7on d\u2019\u00e9radiquer compl\u00e8tement son cancer.<\/p>\n En septembre 2022, Mahmoud Malakha a subi sa 89e<\/sup> op\u00e9ration, \u00e0 ses propres frais. Il s\u2019est r\u00e9veill\u00e9 sept heures plus tard pour poursuivre son existence avec une seule jambe.<\/p>\n \u00ab J\u2019ai approch\u00e9 la situation avec un sentiment de normalit\u00e9 \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit-il.<\/p>\n \u00ab Apr\u00e8s l\u2019op\u00e9ration, je suis rentr\u00e9 chez moi, je me suis repos\u00e9, je me suis r\u00e9veill\u00e9 le lendemain matin et je suis all\u00e9 au march\u00e9. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n En guise de compensation pour sa jambe perdue, Mahmoud re\u00e7oit environ 165 USD chaque mois. Une compensation qui suffit \u00e0 peine \u00e0 mettre du pain sur la table pour sa femme et leurs quatre enfants.<\/p>\n Pour soutenir sa famille, Mahmoud Malakha avait ouvert une cafeteria dans le port de Gaza. Mais il y avait tellement de d\u00e9fis \u00e0 relever que l\u2019affaire avait \u00e9chou\u00e9.<\/p>\n C\u2019est ainsi qu\u2019il est devenu chauffeur de taxi.<\/p>\n \u00ab C\u00e9der aux opinions des gens et \u00e0 la dure r\u00e9alit\u00e9 ne m\u00e8nerait qu\u2019\u00e0 des ruminations excessives et au stress \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit-il.<\/p>\n \u00ab J\u2019ai pris consciemment la d\u00e9cision de ne pas renoncer. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Lors de la guerre de 2014, alors qu\u2019il avait toujours ses deux jambes, sa maison avait \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e par une frappe toute proche et sa famille avait d\u00fb \u00e9vacuer.<\/p>\n \u00ab Il ne fait pas de doute que sortir du deuxi\u00e8me \u00e9tage est difficile. Je puis concentrer mon esprit sur la difficult\u00e9, mais je ne le veux pas. Cela ne fera que me blesser et d\u00e9truire mes enfants. M\u2019adapter \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est la seule option dont je dispose. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n *****<\/p>\n Khaled El-Hissy<\/em><\/strong> est journaliste ; il vient de Jabaliya, dans la bande de Gaza.<\/em><\/p>\n *****<\/p>\n Publi\u00e9 le 4 ao\u00fbt 2023 sur The Electronic Intifada<\/a> Hasan al-Zaalan, le responsable de l\u2019Union g\u00e9n\u00e9rale palestinienne des personnes handicap\u00e9es \u00e0 Gaza : \u00ab Lors de la derni\u00e8re guerre, nous avons eu trois martyrs [des personnes handicap\u00e9es] et plusieurs bless\u00e9s. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[46,383,6],"tags":[],"class_list":["post-59009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-agressions-militaires","category-blocus","category-gaza"],"yoast_head":"\n
<\/strong><\/p><\/div>\nDes m\u00e9dicaments qui ne servent \u00e0 rien<\/strong><\/h3>\n
\u00ab Personne ne va embaucher un sourd \u00bb<\/strong><\/em><\/h3>\n
\nAlaa al-Nahal, 52 ans,<\/strong> regardait les infos \u00e0 la TV, lors de la guerre d\u2019Isra\u00ebl contre Gaza en 2014, quand, brusquement, il avait per\u00e7u des grondements tr\u00e8s pr\u00e8s de sa maison, bien qu\u2019il f\u00fbt sourd.<\/p>\nL\u2019occupation ne fait pas la diff\u00e9rence<\/strong><\/h3>\n
\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"