<\/p>\n
![\"On](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/On-a-enjoint-aux-familles-du-camp-de-refugies-dal-Bureij-de-quitter-leurs-maisons.png\")
On a enjoint aux familles du camp de r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019al-Bureij de quitter leurs maisons <\/strong>(Photo : Omar Ashtawy \/ APA images)<\/p><\/div>\n <\/p>\n Ghada Abed,<\/strong> 22 d\u00e9cembre 2023<\/p>\n Internet et les autres r\u00e9seaux de communication ont \u00e9t\u00e9 interrompus pour une p\u00e9riode de 48 heures.<\/p>\n Je crois maintenant qu\u2019il y a une corr\u00e9lation entre les coupures des communications et les massacres perp\u00e9tr\u00e9s par Isra\u00ebl.<\/p>\n D\u00e8s qu\u2019internet est revenu, j\u2019ai saut\u00e9 dessus pour contr\u00f4ler les infos. Y avait-il ne serait-ce qu\u2019une infime chance d\u2019avoir une tr\u00eave avant No\u00ebl ?<\/p>\n Au lieu de cela, j\u2019ai d\u00e9couvert des nouvelles plus horribles encore : de tout nouveaux ordres de s\u2019en aller.<\/p>\n L\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne a dit aux Palestiniens du camp de r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019al-Bureij,<\/strong> dans le centre de Gaza, qu\u2019ils devaient quitter leurs maisons. Ils sont cens\u00e9s se diriger vers la ville de Deir al-Balah.<\/strong><\/p>\n L\u2019ordre se souciait pr\u00e9tendument de la \u00ab s\u00e9curit\u00e9 \u00bb<\/em> des gens d\u2019al-Bureij. Pourtant, il n\u2019y a pas la moindre s\u00e9curit\u00e9 dans la destination qu\u2019Isra\u00ebl a choisie pour eux.<\/p>\n Les tirs d\u2019obus et les bombardements ne s\u2019arr\u00eatent pas, \u00e0 Deir al-Balah.<\/p>\n Deir al-Balah est d\u00e9j\u00e0 satur\u00e9 de gens qui ont fui la partie nord de Gaza et qui avaient re\u00e7u l\u2019ordre d\u2019\u00e9vacuer en octobre.<\/p>\n Les gens qui se sont retrouv\u00e9s \u00e0 Deir al-Balah ne savaient g\u00e9n\u00e9ralement pas o\u00f9 aller.<\/p>\n Nombreux sont ceux qui sont venus en charrettes \u00e0 \u00e2ne.<\/p>\n Quelques-uns ont pu rouler dans des voitures et des camions marchant \u00e0 l\u2019huile de cuisson. Souvent, les passagers devaient rester debout \u00e0 l\u2019arri\u00e8re pendant tout le trajet.<\/p>\n Certains se sont arrang\u00e9s pour emporter dans leur exode des matelas et des couvertures de chez eux.<\/p>\n Des foules \u00e9normes sont m\u00eame all\u00e9es plus loin vers le sud. Tous ces gens restent dans des tentes de fortune, des parcs, des \u00e9coles, des h\u00f4pitaux, des boutiques m\u00eame, o\u00f9 tout, nourriture ou v\u00eatements, a \u00e9t\u00e9 vendu. Dans des cliniques, aussi, et m\u00eame dans la rue.<\/p>\n Il n\u2019y a rien dans les march\u00e9s. Pas de nourriture sauf sur quelques rares \u00e9tals, qui vendent des tomates, des citrons et des poivrons doux, outre quelques canettes.<\/p>\n Dans les magasins de v\u00eatements, il n\u2019y a plus de v\u00eatements.<\/p>\n La s\u0153ur de mon voisin vivait \u00e0 al-Bureij avec son mari et leurs cinq enfants.<\/p>\n Ils sont venus habiter dans la maison de son fr\u00e8re, \u00e0 Deir al-Balah.<\/p>\n \u00ab Nous avons tout laiss\u00e9 derri\u00e8re nous \u00bb<\/em>, dit la femme. Elle craint que la guerre ne s\u2019\u00e9ternise.<\/p>\n Je crains que Deir al-Balah \u2013 l\u2019endroit o\u00f9 nous nous trouvons maintenant \u2013 ne soit le prochain endroit vis\u00e9 par ce genre d\u2019ordres.<\/p>\n Je crains que ces ordres tout r\u00e9cents ne fassent partie du plan isra\u00e9lien en vue de d\u00e9placer un plus grand nombre de Palestiniens de Gaza encore.<\/p>\n *****<\/p>\n Ghada Abed<\/strong> est journaliste. Elle vit et travaille \u00e0 Gaza.<\/p>\n *****<\/p>\n Publi\u00e9 le 22 d\u00e9cembre 2023 sur The Electronic Intifada<\/a> L\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne a dit aux Palestiniens du camp de r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019al-Bureij, dans le centre de Gaza, qu\u2019ils devaient quitter leurs maisons. Ils sont cens\u00e9s se diriger vers la ville de Deir al-Balah.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[930,6,344],"tags":[],"class_list":["post-65226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deplacements","category-gaza","category-genocide"],"yoast_head":"\n
Nulle part o\u00f9 aller<\/strong><\/h3>\n
Traduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"