{"id":68455,"date":"2024-02-13T20:44:32","date_gmt":"2024-02-13T19:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=68455"},"modified":"2024-12-12T10:26:44","modified_gmt":"2024-12-12T09:26:44","slug":"un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/","title":{"rendered":"Un tribunal ordonne aux Pays-Bas de cesser la vente de pi\u00e8ces de rechange d\u2019avions de combat \u00e0 Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>Le gouvernement n\u00e9erlandais dispose de sept jours pour cesser de livrer \u00e0 Isra\u00ebl des pi\u00e8ces de rechange pour ses avions de combat F-35, de fabrication am\u00e9ricaine, a d\u00e9cid\u00e9 un tribunal national \u00e0 La Haye.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-67650 size-full\" src=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Stop-arming-Israel.jpg\" alt=\"Manifestation en Belgique devant le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res : Stop Arming Israel !\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Stop-arming-Israel.jpg 960w, https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Stop-arming-Israel-300x200.jpg 300w, https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Stop-arming-Israel-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ali Abunimah<\/strong>, 12 f\u00e9vrier 2024<\/p>\n<p>Entre-temps, dans un autre signal d\u2019alarme internationale, une<strong> deuxi\u00e8me importante soci\u00e9t\u00e9 japonaise<\/strong> a rompu ses liens avec les principales fabriques d\u2019armes isra\u00e9liennes, au moment o\u00f9 Tel-Aviv s\u2019appr\u00eate \u00e0 intensifier son g\u00e9nocide dans la ville de<strong> Rafah,<\/strong> \u00e0 l\u2019extr\u00eame sud de la bande de Gaza.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Cette d\u00e9cision de justice positive est une tr\u00e8s bonne nouvelle, surtout pour les civils de Gaza. C\u2019est un pas important en vue de forcer le gouvernement n\u00e9erlandais \u00e0 adh\u00e9rer aux lois internationales, que les Pays-Bas ont soutenues avec acharnement par le pass\u00e9 \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>a d\u00e9clar\u00e9 Michiel Servaes, directeur ex\u00e9cutif d\u2019<strong>Oxfam Novib<\/strong>, l\u2019une des trois organisations de d\u00e9fense des droits qui avaient port\u00e9 l\u2019affaire devant les tribunaux.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">BREAKING: Oxfam Netherlands <a href=\"https:\/\/x.com\/oxfamnovib?ref_src=twsrc%5Etfw\">@oxfamnovib<\/a> together with <a href=\"https:\/\/x.com\/PAXforpeace?ref_src=twsrc%5Etfw\">@PAXforpeace<\/a> and <a href=\"https:\/\/x.com\/TheRightsForum?ref_src=twsrc%5Etfw\">@TheRightsForum<\/a> won a lawsuit against the <a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/Dutch?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Dutch<\/a> government. <\/p>\n<p>The court decided that the Netherlands must stop supplying F-35 parts to Israel within 7 days. <br \/>Read our reaction here \ud83d\udc49<a href=\"https:\/\/t.co\/5KBjt1k3Ry\">https:\/\/t.co\/5KBjt1k3Ry<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/BSObpdaDmO\">pic.twitter.com\/BSObpdaDmO<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Oxfam in Jerusalem (@oxfamjerusalem) <a href=\"https:\/\/x.com\/oxfamjerusalem\/status\/1757030553327460546?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 12, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab C\u2019est dommage que cette action juridique ait \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire et, malheureusement, qu\u2019il ait fallu quatre mois pour en venir \u00e0 cette conclusion \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>a ajout\u00e9 Servaes.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Nous esp\u00e9rons que ce verdict pourra encourager d\u2019autres pays \u00e0 embo\u00eeter le pas, de sorte que les civils de Gaza soient prot\u00e9g\u00e9s par les lois internationales. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>La d\u00e9cision du tribunal est particuli\u00e8rement significative du fait qu<strong>e la base des forces a\u00e9riennes n\u00e9erlandaises \u00e0 Woensdrecht est le centre r\u00e9gional responsable de la gestion du stock complet des pi\u00e8ces de rechange des F-35 pour l\u2019Europe et pour Isra\u00ebl.<\/strong><\/p>\n<p>Oxfam Novib, PAX et le Rights Forum (Forum des droits) ont port\u00e9 l\u2019affaire en justice apr\u00e8s que le gouvernement allemand a refus\u00e9 de suspendre ses licences d\u2019exportation vers Isra\u00ebl.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Le tribunal estime qu\u2019il existe un risque manifeste que les avions de combats F-35 d\u2019Isra\u00ebl puissent \u00eatre utilis\u00e9s pour commettre de graves violations des lois humanitaires internationales \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n<p>peut-on lire dans un r\u00e9sum\u00e9 de la d\u00e9cision.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Isra\u00ebl ne tient pas suffisamment compte des cons\u00e9quences de ses attaques pour la population civile. Les attaques d\u2019Isra\u00ebl contre Gaza se sont traduites par un nombre disproportionn\u00e9 de victimes civiles, dont des milliers d\u2019enfants. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Depuis qu\u2019Isra\u00ebl a entam\u00e9 sa campagne d\u2019extermination g\u00e9nocidaire \u00e0 Gaza, en octobre, il a tu\u00e9 au moins 28 000 Palestiniens, en a bless\u00e9 des dizaines de milliers de plus, a d\u00e9plac\u00e9 la majeure partie des 2,3 millions d\u2019habitants et a syst\u00e9matiquement d\u00e9truit l\u2019habitat et les infrastructures.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Shocking: The Education Cluster, co-led by <a href=\"https:\/\/x.com\/UNICEF?ref_src=twsrc%5Etfw\">@UNICEF<\/a> and <a href=\"https:\/\/x.com\/SavetheChildren?ref_src=twsrc%5Etfw\">@SavetheChildren<\/a>, released a horrifying report on the Israeli army&#39;s destruction of schools in Gaza.<br \/>Israel has destroyed and targeted over 70% of schools in Gaza. It will be impossible for children to return to schools\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/NEOEjonSeB\">pic.twitter.com\/NEOEjonSeB<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Ramy Abdu| \u0631\u0627\u0645\u064a \u0639\u0628\u062f\u0647 (@RamAbdu) <a href=\"https:\/\/x.com\/RamAbdu\/status\/1757081071819071792?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 12, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Un gouvernement n\u00e9erlandais engag\u00e9 \u00e0 participer au g\u00e9nocide<\/h3>\n<p>Les Pays-Bas sont l\u00e9galement oblig\u00e9s d\u2019agir afin de suspendre les exportations d\u2019armes \u00e0 chaque fois qu\u2019il y a un risque manifeste de violations graves des lois humanitaires internationales et le gouvernement a enfreint ces obligations en continuant d\u2019exporter des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, a estim\u00e9 le tribunal.<\/p>\n<p><strong>Al-Mezan<\/strong>, une organisation palestinienne de d\u00e9fense des droits humains, a qualifi\u00e9 la d\u00e9cision du tribunal n\u00e9erlandais d\u2019<strong><em>\u00ab \u00e9volution encourageante \u00bb<\/em><\/strong> et a invit\u00e9 instamment les Pays-Bas<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab \u00e0 remplir leurs obligations l\u00e9gales envers les lois internationales et \u00e0 mettre fin imm\u00e9diatement \u00e0 la livraison d\u2019armes et autres formes d\u2019assistance militaire \u00e0 Isra\u00ebl \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Encouraging development: a Dutch court ordered the Netherlands to halt F-35 component exports to Israel. <\/p>\n<p>We urge the Netherlands to fulfill its legal obligations under international law and immediately halt the provision of arms and other forms of military assistance to Israel. <a href=\"https:\/\/t.co\/BvAbM7Oxa1\">https:\/\/t.co\/BvAbM7Oxa1<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Al-Mezan \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646 (@AlMezanCenter) <a href=\"https:\/\/x.com\/AlMezanCenter\/status\/1756997083934982172?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 12, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">A Dutch court has ordered the state to cease the export of F-35 spare parts to Israel&#39;s genocidal regime within 7 days. It cannot resume complicity in mass killings unless the ruling is overturned in further appeals: <a href=\"https:\/\/t.co\/0MdGzy6KlH\">https:\/\/t.co\/0MdGzy6KlH<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Mouin Rabbani (@MouinRabbani) <a href=\"https:\/\/x.com\/MouinRabbani\/status\/1757018216608485571?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 12, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mais le gouvernement n\u00e9erlandais, un fid\u00e8le partisan d\u2019Isra\u00ebl et qui, \u00e0 de multiples reprises, a directement r\u00e9compens\u00e9 Tel-Aviv pour ses crimes de guerre, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il irait en appel devant la cour supr\u00eame du pays afin de faire en sorte de pouvoir, dans les faits, continuer de participer au g\u00e9nocide contre Gaza.<\/p>\n<p>Les d\u00e9fenseurs des droits esp\u00e8rent que la d\u00e9cision du tribunal n\u00e9erlandais est de bon augure pour une affaire similaire actuellement trait\u00e9e devant la haute cour britannique et qu\u2019elle pourrait constituer un pr\u00e9c\u00e9dent dans d\u2019autres pays \u00e9galement.<\/p>\n<p>D\u00e9j\u00e0, l\u2019Espagne et la R\u00e9gion wallonne, en Belgique, ont volontairement suspendu des exportations d\u2019armes vers Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>https:\/\/twitter.com\/NaksBilal\/status\/1756976321870119177?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1756976321870119177%7Ctwgr%5E5eda83fe33dbd98c17ca97fd6a70e92b0657ff74%7Ctwcon%5Es1_&#038;ref_url=https%3A%2F%2Felectronicintifada.net%2Fblogs%2Fali-abunimah%2Fcourt-orders-netherlands-stop-sending-warplane-parts-israel<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">BREAKING: the Dutch high court rules that the Netherlands is banned from continuing its export of F35  parts in the current circumstances.\ud83e\uddf5with some key points of the ruling: <a href=\"https:\/\/t.co\/3jONJWyuMO\">https:\/\/t.co\/3jONJWyuMO<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Lydia de Leeuw (@LydiaDeLeeuw) <a href=\"https:\/\/x.com\/LydiaDeLeeuw\/status\/1756976571099869666?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 12, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Nippon Aircraft Supply rompt ses liens avec Elbit Systems<\/h3>\n<p>Entre-temps, vendredi, Nippon Aircraft Supply a annonc\u00e9 qu\u2019il mettait un terme \u00e0 un accord de coop\u00e9ration avec Elbit Systems, le premier fabricant d\u2019armes d\u2019Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision de la soci\u00e9t\u00e9 a\u00e9rospatiale est tomb\u00e9e \u00e0 peine quelques jours apr\u00e8s qu\u2019un autre conglom\u00e9rat japonaise, Itochu, a annonc\u00e9 qu\u2019il durcissait ses liens avec<strong> Elbit.<\/strong><\/p>\n<p>Itochu a <strong>cit\u00e9 la d\u00e9cision du mois dernier de la Cour internationale de justice<\/strong> ordonnant \u00e0 Isra\u00ebl de mettre un terme imm\u00e9diatement \u00e0 ce que, selon l\u2019estimation des juges, on pouvait tr\u00e8s vraisemblablement qualifier de g\u00e9nocide envers les Palestiniens de Gaza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 Japanese woman, alongside a \ud83c\uddf5\ud83c\uddf8 Palestinian activist, clapping traditional Kabuki clappers outside an office of Nippon Aircraft Supply in Tokyo. As soon as she started to recite, a miracle happend. NAS announced it will end its partnership with \ud83c\uddee\ud83c\uddf1 the Israeli arms giant Elbit. <a href=\"https:\/\/t.co\/i3q8txHlx5\">pic.twitter.com\/i3q8txHlx5<\/a><\/p>\n<p>&mdash; \ud83c\uddee\ud83c\uddf7\ud83c\uddf5\ud83c\uddf8\ud83c\uddef\ud83c\uddf5 Thoton Akimoto (@AkimotoThn) <a href=\"https:\/\/x.com\/AkimotoThn\/status\/1755894587992965210?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 9, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alors qu\u2019il n\u2019est pas douteux que la d\u00e9cision de la CIJ influence d\u00e9j\u00e0 les gouvernements et les soci\u00e9t\u00e9s craignant d\u2019\u00eatre directement impliqu\u00e9s dans un g\u00e9nocide, il convient toutefois d\u2019en attribuer le cr\u00e9dit \u00e0 tous les militants de base qui poussent inlassablement ces institutions \u00e0 agir.<\/p>\n<p>Une p\u00e9tition lanc\u00e9e par Students and Youths for Palestine (\u00c9tudiants et Jeunes pour la Palesrtine) en d\u00e9cembre et demandant \u00e0 Itochu et Nippon Aircraft Supply de mettre un terme \u00e0 leurs relations avec Elbit a r\u00e9colt\u00e9 plus de 33 000 signatures.<\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, \u00e0 Tokyo, des membres de l\u2019organisation des activistes ont organis\u00e9 des protestations \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des bureaux de Nippon Aircraft Supply.<\/p>\n<p>Des protestations similaires \u00e0 Osaka et \u00e0 Nagoya ont \u00e9t\u00e9 mises sur pied afin de mettre la pression sur d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s pour qu\u2019elles entreprennent semblables actions. Des photos des protestations en solidarit\u00e9 avec Gaza qui ont eu lieu \u00e0 Tokyo et \u00e0 Nagoya ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9es en ligne :<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u6628\u65e5\u306e\u540d\u53e4\u5c4b\u30b9\u30ab\u30a4\u30eb\u524d\u3067\u306e\u30d1\u30ec\u30b9\u30c1\u30ca\u9023\u5e2f\u8857\u5ba3\u304a\u75b2\u308c\u69d8\u3067\u3057\u305f\uff01<br \/>\u6b21\u56de\u306f2\u670818\u65e5\u306e\u65e5\u66dc\u65e5<br \/>17\u664230\u5206 \u5149\u306e\u5e83\u5834 \u96c6\u5408\u306e\u96c6\u4f1a\u3068\u30c7\u30e2<br \/>\u307f\u306a\u3055\u3093\u3082\u4e00\u7dd2\u306b\u6297\u8b70\u306e\u58f0\u3092\uff01<br \/>\u4e3b\u50ac \u30ac\u30b6\u7dca\u6025\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306a\u3054\u3084<a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/StopTheGenocideInPalestine?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#StopTheGenocideInPalestine<\/a><a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/StopTheGenocideInGaza?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#StopTheGenocideInGaza<\/a><a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/FreePalestine?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#FreePalestine<\/a><a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/FreeGaza?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#FreeGaza<\/a><a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/Ceasefire?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Ceasefire<\/a><a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/CeasefireNow?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#CeasefireNow<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/3bxHl8MLw9\">pic.twitter.com\/3bxHl8MLw9<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Takeshi Evolstak (@evolstak) <a href=\"https:\/\/x.com\/evolstak\/status\/1756867721332191239?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 12, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>https:\/\/twitter.com\/SAKAI_Tooru\/status\/1755795266345832496?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1755795266345832496%7Ctwgr%5E5eda83fe33dbd98c17ca97fd6a70e92b0657ff74%7Ctwcon%5Es1_&#038;ref_url=https%3A%2F%2Felectronicintifada.net%2Fblogs%2Fali-abunimah%2Fcourt-orders-netherlands-stop-sending-warplane-parts-israel<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"ja\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/x.com\/hashtag\/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%82%A8%E3%83%A4%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%95%E3%83%88%E3%82%B5%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%81%AF%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%93%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%A8%E6%89%8B%E3%82%92%E5%88%87%E3%82%8C?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u65e5\u672c\u30a8\u30e4\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u306f\u30a8\u30eb\u30d3\u30c3\u30c8\u3068\u624b\u3092\u5207\u308c<\/a> 2.9\u5168\u56fd\u9023\u5e2f\u30c7\u30e2\u3001\u6771\u4eac\u306e\u672c\u793e\u524d\u3067\u306e\u884c\u52d5\u304c\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\ud83d\udce2 <a href=\"https:\/\/t.co\/2fH7RfEBAb\">pic.twitter.com\/2fH7RfEBAb<\/a><\/p>\n<p>&mdash; \u6749\u539f\u3053\u3046\u3058\uff08NAJAT\u30fb\u7dd1\u306e\u515a\uff09 (@kojiskojis) <a href=\"https:\/\/x.com\/kojiskojis\/status\/1755806182596558892?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 9, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*****<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2800\" src=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ali-Abunimah-Copy-150x150.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" srcset=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ali-Abunimah-Copy-150x150.jpg 150w, https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ali-Abunimah-Copy-160x160.jpg 160w\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/figure>\n<\/div>\n<p><strong>Ali Abunimah,<\/strong> cofondateur et directeur ex\u00e9cutif de <a href=\"https:\/\/electronicintifada.net\/blogs\/ali-abunimah\/israel-arrests-bds-coordinator-night-raid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>The Electronic Intifada<\/em><\/a>, est l\u2019auteur de <em>The Battle for Justice in Palestine<\/em>, paru chez Haymarket Books.<\/p>\n<div class=\"pf-content\">\n<p>Il a aussi \u00e9crit : <em>One Country : A Bold Proposal to end the Israeli-Palestinian Impasse<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Publi\u00e9 le 12 f\u00e9vrier sur<a href=\"https:\/\/electronicintifada.net\/blogs\/ali-abunimah\/court-orders-netherlands-stop-sending-warplane-parts-israel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> The Electro<\/strong><strong>n<\/strong><strong>i<\/strong><strong>c <\/strong><strong>Intifada<\/strong><\/a><br \/>\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, <a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/\"><strong>Charleroi pour la Palestine<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>NDLR : Afin de pouvoir lire les \u201ctweets\u201d et vid\u00e9os repris dans les articles, ouvrez un compte X (ancien Twitter)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La base des forces a\u00e9riennes n\u00e9erlandaises \u00e0 Woensdrecht est le centre r\u00e9gional responsable de la gestion du stock complet des pi\u00e8ces de rechange des F-35 pour l\u2019Europe et pour Isra\u00ebl.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":67650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[938,947,149],"tags":[],"class_list":["post-68455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elbit-2","category-japon","category-pays-bas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un tribunal ordonne aux Pays-Bas de cesser la vente de pi\u00e8ces de rechange d\u2019avions de combat \u00e0 Isra\u00ebl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le gouvernement n\u00e9erlandais dispose de sept jours pour cesser de livrer \u00e0 Isra\u00ebl des pi\u00e8ces de rechange pour ses avions de combat F-35\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"Un tribunal ordonne aux Pays-Bas de cesser la vente de pi\u00e8ces de rechange d\u2019avions de combat \u00e0 Isra\u00ebl\",\"datePublished\":\"2024-02-13T19:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T09:26:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/\"},\"wordCount\":1453,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Stop-arming-Israel.jpg\",\"articleSection\":[\"Elbit\",\"Japon\",\"Pays-Bas\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/\",\"name\":\"Un tribunal ordonne aux Pays-Bas de cesser la vente de pi\u00e8ces de rechange d\u2019avions de combat \u00e0 Isra\u00ebl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Stop-arming-Israel.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-13T19:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T09:26:44+00:00\",\"description\":\"Le gouvernement n\u00e9erlandais dispose de sept jours pour cesser de livrer \u00e0 Isra\u00ebl des pi\u00e8ces de rechange pour ses avions de combat F-35\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Stop-arming-Israel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Stop-arming-Israel.jpg\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/13\\\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un tribunal ordonne aux Pays-Bas de cesser la vente de pi\u00e8ces de rechange d\u2019avions de combat \u00e0 Isra\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un tribunal ordonne aux Pays-Bas de cesser la vente de pi\u00e8ces de rechange d\u2019avions de combat \u00e0 Isra\u00ebl","description":"Le gouvernement n\u00e9erlandais dispose de sept jours pour cesser de livrer \u00e0 Isra\u00ebl des pi\u00e8ces de rechange pour ses avions de combat F-35","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"Un tribunal ordonne aux Pays-Bas de cesser la vente de pi\u00e8ces de rechange d\u2019avions de combat \u00e0 Isra\u00ebl","datePublished":"2024-02-13T19:44:32+00:00","dateModified":"2024-12-12T09:26:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/"},"wordCount":1453,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Stop-arming-Israel.jpg","articleSection":["Elbit","Japon","Pays-Bas"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/","name":"Un tribunal ordonne aux Pays-Bas de cesser la vente de pi\u00e8ces de rechange d\u2019avions de combat \u00e0 Isra\u00ebl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Stop-arming-Israel.jpg","datePublished":"2024-02-13T19:44:32+00:00","dateModified":"2024-12-12T09:26:44+00:00","description":"Le gouvernement n\u00e9erlandais dispose de sept jours pour cesser de livrer \u00e0 Isra\u00ebl des pi\u00e8ces de rechange pour ses avions de combat F-35","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/#primaryimage","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Stop-arming-Israel.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Stop-arming-Israel.jpg","width":960,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2024\/02\/13\/un-tribunal-ordonne-aux-pays-bas-de-cesser-la-vente-de-pieces-de-rechange-davions-de-combat-a-israel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un tribunal ordonne aux Pays-Bas de cesser la vente de pi\u00e8ces de rechange d\u2019avions de combat \u00e0 Isra\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68455\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}