![\"Une](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Destruction-a-Gaza.jpg\")
L’amour durera en d\u00e9pit de toute la destruction inflig\u00e9e par Isra\u00ebl.<\/strong> (Photo : Omar Ashtawy \/ APA images)<\/p><\/div>\n Layan est couch\u00e9e sur un lit d’h\u00f4pital, les membres bris\u00e9s et br\u00fbl\u00e9s, maintenus ensemble \u00e0 l’aide de tiges m\u00e9talliques de fixation externe, de greffes de peau et de pansements. <\/span><\/span><\/p>\n Ses blessures sont telles que Layan (ce n’est pas son vrai nom) est immobilis\u00e9e en position couch\u00e9e et qu’elle ne peut bouger sauf pour tourner la t\u00eate d’un c\u00f4t\u00e9 ou de l’autre, en une demi-circonf\u00e9rence qui d\u00e9place sa vision depuis un mur, en passant par le drap de lit, pour d\u00e9couvrir une pi\u00e8ce o\u00f9 se trouvent d’autres femmes \u2013 comme elle \u2013 dont la vie et le corps ont \u00e0 jamais \u00e9clat\u00e9 sous les bombes et les balles isra\u00e9liennes. <\/span><\/span><\/p>\n Une femme dort par terre \u00e0 proximit\u00e9 du lit de Layan afin de veiller sur elle, parce que l’h\u00f4pital manque dramatiquement de personnel et qu’il est utilis\u00e9 au maximum. Je l’appellerai Ghada afin de masquer son nom r\u00e9el. <\/span><\/span><\/p>\n Tout de suite, j’ai compris clairement qu’elles \u00e9taient parentes, toutes deux n’ayant gu\u00e8re plus de vingt ans. \u00ab Nous sommes s\u0153urs \u00bb<\/em>, confirment-elles. <\/span><\/span><\/p>\n M\u00eame dans la pire des situations, elles sont \u00e9tonnamment belles. Pour leur s\u00e9curit\u00e9, je ne d\u00e9crirai pas leurs caract\u00e9ristiques physiques, mais elles poss\u00e8dent un autre genre de beaut\u00e9 que l’on ne peut que ressentir. <\/span><\/span><\/p>\n C’est dans la fa\u00e7on dont elles s’occupent tendrement l’une de l’autre, plaisantent et rient dans un monde qui ne cesse d’engendrer pour elles de la mis\u00e8re. <\/span><\/span><\/p>\n C’est dans la fa\u00e7on dont elles m’ont accueillie dans leur cercle \u00e9troit, qu’elles ont attendu chaque jour que je leur rende visite et qu’elles m’ont finalement confi\u00e9 de pr\u00e9cieuses informations, informations qu’elles m’ont permis aujourd’hui de rapporter. <\/span><\/span><\/p>\n Rien ne sera publi\u00e9 sans leur accord pr\u00e9alable. L’identification des d\u00e9tails a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e ou omise, m\u00eame s’il ne s’agit ici que d’une histoire d’amour, pour la simple raison que m\u00eame l’amour palestinien est per\u00e7u comme une menace. <\/span><\/span><\/p>\n Leur histoire d’amour n’a rien d’extraordinaire, ni n’est du genre interdit et dramatique qui constitue la base des pi\u00e8ces et des films shakespeariens. <\/span><\/span><\/p>\n En fait, il est suffisamment ordinaire pour qu’on puisse en dire qu’il suscite l’ennui. Sauf que l’amour de la vie de Layan, son bien-aim\u00e9 mari Laith (ce n’est pas son vrai nom non plus) est un combattant de la r\u00e9sistance palestinienne, un groupe de personnes tellement vilipend\u00e9es et d\u00e9shumanis\u00e9es dans le discours populaire occidental que la plupart des gens peuvent \u00e0 peine s’imaginer qu’ils pourraient poss\u00e9der une sensibilit\u00e9 ou une capacit\u00e9 d’amour. <\/span><\/span><\/p>\n Ghada masse le cou et les \u00e9paules de Layan, pendant que je tiens devant ses yeux le t\u00e9l\u00e9phone mobile qu’elles se partagent et que je fais d\u00e9filer les photos selon les instructions de Layan. <\/span><\/span><\/p>\n Ce sont des photos de sa vie avec Laith, en des temps meilleurs. Des r\u00e9unions de famille, des sorties sur la plage, des \u00e9treintes amoureuses, des poses de bonheur, des selfies souriants. <\/span><\/span><\/p>\n Je me rends compte que les deux femmes ont perdu beaucoup de poids et j’imagine que Laith en a perdu plus encore. Sur les photos, il est beau, avec des yeux gentils qui r\u00e9v\u00e8lent une grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. <\/span><\/span><\/p>\n La fa\u00e7on dont il regarde Layan sur certaines des photos est douloureusement tendre. <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab Retourne en arri\u00e8re d’une photo \u00bb, <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n me dit Layan. <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab C’est le jour o\u00f9 nous nous sommes fianc\u00e9s \u00bb <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n et, quelques photos plus tard : <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab C’\u00e9tait lors de notre lune de miel. \u00bb <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n Elle veut me raconter chaque d\u00e9tail de ces jours et je l’\u00e9coute avec bonheur, en regardant son visage ouvert au soleil des souvenirs qui habitent et animent son corps quand elle parle. <\/span><\/span><\/p>\n Ils ressemblent \u00e0 n’importe quel jeune couple \u2013 profond\u00e9ment amoureux, empli d’espoir et d\u00e9bordant de r\u00eaves. Ils ont \u00e9conomis\u00e9 pour construire une modeste maison sur la terre familiale, en empruntant une somme importante \u00e0 la banque afin de pouvoir terminer les travaux. <\/span><\/span><\/p>\n Layan et Laith ont pass\u00e9 plus d’un an \u00e0 choisir les carrelages, les armoires de cuisine et autres finitions. Un jour, Laith est revenu \u00e0 la maison avec un chat qu’il avait sauv\u00e9 de la rue. <\/span><\/span><\/p>\n Une semaine plus tard, il en a ramen\u00e9 un autre, qui \u00e9tait bless\u00e9. <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab Je ne pouvais pas le laisser souffrir et mourir \u00bb,<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n dit-il a Layan quand elle proteste. <\/span><\/span><\/p>\n L’homme que Layan d\u00e9crit est un mari aimant qui lui a \u00e9crit des lettres d’amour et qui lui laissait des notes amusantes un peu partout dans la maison afin qu’elle les d\u00e9couvre quand il \u00e9tait au travail, et qu’elle a toutes gard\u00e9es dans un bo\u00eete violette en plastique, s\u00e9par\u00e9es les unes des autres par des lettres d’amour plus longues. <\/span><\/span><\/p>\n Elle d\u00e9crit un fils et fr\u00e8re d\u00e9vou\u00e9, qui rendait visite \u00e0 sa m\u00e8re chaque jour et soutenait ses fr\u00e8res et s\u0153urs contre tout ce que la vie pouvait mettre en travers de leur route ; un oncle amusant ador\u00e9 de ses ni\u00e8ces et neveux ; un ange gardien et un protecteur naturel qui nourrissait et abreuvait les animaux errants dans la rue ; un homme enracin\u00e9 dans les valeurs islamiques de la mis\u00e9ricorde et de la justice ; un fils du sol prenant les armes avec altruisme pour lib\u00e9rer son pays des cruels colonisateurs \u00e9trangers. <\/span><\/span><\/p>\n Leur famille est r\u00e9solument engag\u00e9e dans la lib\u00e9ration nationale, dispos\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 se sacrifier pour notre patrie partag\u00e9e ; pour la simple dignit\u00e9 de prier dans la mosqu\u00e9e al-Aqsa et de parcourir les collines sur les pas de leurs anc\u00eatres. <\/span><\/span><\/p>\n Le couple a tent\u00e9 sans succ\u00e8s de concevoir et cela ennuie Layan de ne pas encore avoir de b\u00e9b\u00e9. Mais elle s’empresse de chasser la d\u00e9ception en se soumettant \u00e0 la volont\u00e9 de Dieu. <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab <\/i><\/span><\/span>Alhamdulillah \u00bb<\/span><\/span><\/i>, dit-elle.<\/span><\/span><\/p>\n Tout le monde en revient \u00e0 cette petite phrase. Dieu a un plan pour chaque personne et qui sommes-nous pour le remettre en question, dit-elle. <\/span><\/span><\/p>\n C’est une famille d’une foi profonde dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la foi. <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab Mais nous sommes fatigu\u00e9s \u00bb, <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n ajoutent parfois les gens. <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab C’est beaucoup. \u00bb <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n \u00ab <\/i><\/span><\/span>Alhamdulillah \u00bb<\/span><\/span><\/i>, de nouveau. <\/span><\/span><\/p>\n Mais, personnellement, je suis enrag\u00e9e et j’exprime souvent un d\u00e9sir de vengeance divine. Eux pas. <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab Dieu leur demandera des comptes en son propre temps \u00bb, <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n dit Layan. <\/span><\/span><\/p>\n Ils ont v\u00e9cu moins d’un an dans leur nouvelle maison, quand Isra\u00ebl s’est mis \u00e0 bombarder Gaza. <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab J’ai pu \u00e0 peine en profiter \u00bb, <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n dit Layan. <\/span><\/span><\/p>\n Ils ne savaient pas ce qui allait se passer ce jour-l\u00e0, mais Laith savait qu’il devait rassembler les membres de sa famille et les envoyer se mettre en s\u00fbret\u00e9 avant de pouvoir empoigner son fusil et se rendre au combat. Il avait fait promettre \u00e0 Layan de prendre les deux chats. <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab Ce n’est pas le moment pour \u00e7a \u00bb, <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n avait-elle dit. Mais il n’avait pas c\u00e9d\u00e9. <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab Ce sont des \u00e2mes sous notre protection. Seuls, ils ne survivront pas \u00bb, <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n Il lui avait bais\u00e9 le front, en affirmation d’un amour et d’une d\u00e9votion inviolables. <\/span><\/span><\/p>\n Il l’avait embrass\u00e9e sur les l\u00e8vres, sur les joues, dans le cou. Et elle l’avait embrass\u00e9 avec les m\u00eames forces qui l’agitaient aussi. <\/span><\/span><\/p>\n Ils s’\u00e9taient tenus tous deux en une longue \u00e9treinte \u00e9troite, souhaitant de se retrouver tous deux, par la volont\u00e9 de Dieu, sinon dans cette vie, du moins dans l’au-del\u00e0. Une Layan au bord des larmes avait pri\u00e9 pour sa s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 lui, implorant Dieu sans arr\u00eat de prot\u00e9ger son bien-aim\u00e9. <\/span><\/span><\/p>\n Elle priait encore chaque jour pour lui quand je la rencontrai, cinq mois apr\u00e8s ce douloureux adieu. Elle avait appris qu’il avait \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 par les Isra\u00e9liens, mais elle ne savait pas s’il \u00e9tait vivant ou mort. <\/span><\/span><\/p>\n Je comprenais, et elle aussi, certainement, qu’il avait \u00e9t\u00e9 au moins tortur\u00e9 et qu’il l’\u00e9tait probablement encore, mais nous ne parlions pas de cette certitude, de peur que le simple fait de l’\u00e9voquer ne lui donne vie d’une fa\u00e7on ou d’une autre. <\/span><\/span><\/p>\n Il n’avait pas fallu attendre longtemps apr\u00e8s leur d\u00e9part pour qu’Isra\u00ebl r\u00e9duise leur nouvelle maison en d\u00e9combres en quelques secondes \u00e0 peine. Layan y \u00e9tait retourn\u00e9e quelques semaines plus tard, histoire de voir ce qu’elle pouvait retrouver de leurs existences. <\/span><\/span><\/p>\n Miraculeusement, la bo\u00eete de plastique violet contenant leurs lettres d’amour avait surv\u00e9cu, intacte, alors que tout ce qu’ils poss\u00e9daient d’autre avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit en poussi\u00e8re. <\/span><\/span><\/p>\n Les s\u0153urs et leur famille avaient d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 plusieurs fois pour chercher la s\u00e9curit\u00e9, emmenant \u00e0 chaque fois les chats, jusqu’au moment o\u00f9 la maison o\u00f9 ils \u00e9taient avait \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par un missile. Il \u00e9tait tard le soir, la quasi-totalit\u00e9 de l’appartement du troisi\u00e8me \u00e9tage \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 endormie. <\/span><\/span><\/p>\n Ghada \u00e9tait assise pr\u00e8s de sa m\u00e8re, toutes deux bavardaient comme elles le faisaient souvent avant d’aller au lit. Elle n’avait pas entendu le missile. En fait, presque tout le monde dit que les personnes \u00e0 l’int\u00e9rieur d’une maison prise pour cible n’entendent pas la bombe. Les gens disent que, si vous l’entendez, vous pouvez \u00eatre certain d’en \u00eatre assez \u00e9loign\u00e9. <\/span><\/span><\/p>\n Au lieu de cela, Ghada disait qu’elle avait vu un \u00e9clair de lumi\u00e8re rouge avant de sentir un poids sur le dos. Elle avait le bras \u00e9trangement tordu autour du cou et par-dessus la t\u00eate. <\/span><\/span><\/p>\n Mais il n’y avait pas de bruit, jusqu’au moment o\u00f9 elle avait commenc\u00e9 \u00e0 entendre les craquements des d\u00e9bris qui tombaient. Elle voyait ses membres c\u00e9der sous le poids du b\u00e9ton fragment\u00e9 qui heurtait et <\/span><\/span>tordait ses jambes devant elle.<\/p>\n La poussi\u00e8re lui br\u00fblait les paupi\u00e8res et l’aveuglait. Elle avait essay\u00e9 de t\u00e2ter autour d’elle pour trouver sa m\u00e8re, mais elle n’\u00e9tait pas s\u00fbre que sa main pouvait remuer, en fait. <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab <\/span><\/span>Ummi<\/span><\/span><\/i> [maman] ! \u00bb, avait-elle cri\u00e9, mais il n’y avait pas eu de r\u00e9ponse. <\/span><\/span><\/p>\n Elle avait prononc\u00e9 la <\/span><\/span>shahada<\/span><\/span><\/i>, le testament final d’un musulman devant Dieu au moment de mourir. Mais elle \u00e9tait toujours en vie et, tout de suite, elle avait entendu son plus jeune fr\u00e8re, Qusai (ce n’est pas son vrai nom) crier : <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab Il y a quelqu’un de vivant ? \u00bb <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n Layan avait v\u00e9cu ce moment de fa\u00e7on diff\u00e9rente. En fait, elle avait entendu le missile. <\/span><\/span><\/p>\n De fa\u00e7on typique, il fait un bruit de sifflement quand il fend l’air, suivi d’une d\u00e9flagration au moment du choc. Layan avait entendu le sifflement et avait attendu la d\u00e9flagration, qui n’\u00e9tait jamais venue, ce qui l’avait d\u00e9rout\u00e9e. <\/span><\/span><\/p>\n Au lieu de cela, une sonnerie dans ses oreilles avait perc\u00e9 ses pens\u00e9es. Elle avait la bouche remplie de gravier et de salet\u00e9 et elle s’\u00e9tait efforc\u00e9e de tout recracher. <\/span><\/span><\/p>\n Elle avait essay\u00e9 de se d\u00e9placer, mais en vain et, \u00e0 ce moment, elle avait compris qu’elle \u00e9tait ensevelie sous les d\u00e9combres. Elle avait prononc\u00e9 la <\/span><\/span>shahada<\/span><\/span><\/i> et avait attendu la mort, puis elle avait entendu la voix de son fr\u00e8re Quasi appeler : <\/span><\/span><\/p>\n \u00ab Il y a quelqu’un de vivant ? \u00bb <\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n Elle avait cri\u00e9 :<\/span><\/span><\/p>\n
\nSusan Abulhawa, <\/strong>12 mars 2024<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\nUne foi profonde<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\nSauv\u00e9e des d\u00e9combres<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n\n
\n