![\"Dans](\"http:\/\/www.chroniquepalestine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/01-34-678x455.jpg\")
Amena ElAshkar<\/strong> \u2013 Sur la place Elia, dans la ville de Sidon au sud du Liban, Nashwa Hammad <\/strong>tenait la semaine derni\u00e8re un drapeau palestinien dans une main et un drapeau libanais dans l\u2019autre. La journaliste ind\u00e9pendante criait des slogans aux c\u00f4t\u00e9s de ses amis libanais.<\/em><\/p>\n\n\n\n \u00ab Je suis parmi les rares Palestiniens qui participent \u00e0 ces manifestations. Mais ma m\u00e8re est libanaise, cela me rend libanaise autant que palestinienne \u00bb,<\/em> a d\u00e9clar\u00e9 Hammad,<\/strong> 26 ans, \u00e0 The Electronic Intifada<\/strong>. \u00ab J\u2019ai v\u00e9cu toute ma vie au Liban. J\u2019\u00e9tais dans des \u00e9coles libanaises. Et je n\u2019ai jamais v\u00e9cu dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s. Que faut-il de plus pour \u00eatre Libanais ? \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n Alors que des milliers de Libanais<\/strong> envahissent les places publiques des grandes villes, le r\u00f4le des nombreuses communaut\u00e9s du pays sera suivi de pr\u00e8s. Parmi ces communaut\u00e9s, il y a des r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens, qui souvent servent de bouc \u00e9missaire pour les tensions sectaires au Liban<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n C\u2019est particuli\u00e8rement vrai alors que les manifestations entrent dans une phase critique apr\u00e8s la d\u00e9mission<\/a> du Premier ministre du pays, Saad Hariri, <\/strong>le 29 octobre.<\/p>\n\n\n\n Mais cette fois, peut-\u00eatre, les conflits communautaires sont-ils plus difficiles \u00e0 r\u00e9soudre.<\/p>\n\n\n\n Les manifestations ont \u00e9clat\u00e9 apr\u00e8s une s\u00e9rie de mesures l\u00e9gislatives visant \u00e0 imposer de nouvelles taxes, notamment une taxe qui aurait impos\u00e9 des frais pour l\u2019utilisation de WhatsApp <\/strong>sur des t\u00e9l\u00e9phones portables.<\/p>\n\n\n\n Une semaine avant que ces propositions ne soient pr\u00e9sent\u00e9es au Parlement<\/strong>, le pays \u00e9tait confront\u00e9 \u00e0 une p\u00e9nurie de combustible et de pain. R\u00e9unis, ces \u00e9l\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 la goutte qui a fait d\u00e9border le vase d\u2019une population terriblement lass\u00e9e de la mauvaise gestion du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n En cons\u00e9quence, les manifestations, dirig\u00e9es contre la corruption et l\u2019incomp\u00e9tence dans les institutions, ont r\u00e9uni des communaut\u00e9s qui au Liban, <\/strong>\u00e9taient traditionnellement consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9trang\u00e8res l\u2019une \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n Certains slogans \u00e9taient dirig\u00e9s contre Gebran Basel<\/strong>, ministre libanais des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> et dirigeant du Mouvement lib\u00e9ral patriotique libanais.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Basel<\/strong> a \u00e9t\u00e9 largement ridiculis\u00e9 comme raciste cet \u00e9t\u00e9 suite \u00e0 ses tweets qui semblaient encourager les employeurs libanais \u00e0 ne pas embaucher de r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens ou syriens.<\/p>\n\n\n\n Les manifestants scandaient : \u00ab Basel out, out ! \u00bb<\/strong><\/em>, Pour d\u00e9fendre davantage de droits pour les r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens et syriens au Liban<\/strong>, et \u201cRefugees in, in !\u201d<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Ce qui affecte le peuple libanais nous concerne aussi. La corruption, le sectarisme et les in\u00e9galit\u00e9s nous font du mal \u00e0 tous \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Hammad<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n \u00ab Mon p\u00e8re a un document palestinien pour voyager, d\u00e9livr\u00e9 par l\u2019\u00c9gypte. Je dois renouveler mon permis au Liban tous les quelques mois. Mais ma m\u00e8re est libanaise. Je ne demande m\u00eame pas la citoyennet\u00e9 libanaise, m\u00eame si j\u2019estime que chaque femme devrait avoir le droit de transmettre sa citoyennet\u00e9 \u00e0 ses enfants. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n Ghassan al-Naji,<\/strong> \u00e2g\u00e9 de 29 ans, \u00e9tait sur la place des Martyrs \u00e0 Beyrouth<\/strong> le 26 octobre avec son \u00e9pouse libanaise Mariam.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00ab Je suis ici pour la soutenir, ainsi que pour sa cau<\/em>se \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ghassan<\/strong>, un assistant social. \u00ab Nous venons ici depuis maintenant neuf jours. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n Mariam al-Naji<\/strong>, \u00e2g\u00e9e de 25 ans, de Beyrouth<\/strong>, a expliqu\u00e9 pourquoi la participation aux manifestations \u00e9tait si importante pour elle.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Mon gar\u00e7on grandira dans ce pays et n\u2019aura aucun droit uniquement parce que son p\u00e8re est palestinien. Ce n\u2019est pas juste. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n N\u00e9anmoins, dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s, les Palestiniens<\/strong> ont en grande partie d\u00e9cid\u00e9 de se tenir \u00e0 l\u2019\u00e9cart des manifestations.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Nous soutenons absolument les revendications du peuple libanais \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Ahmad Safad<\/strong>i, chauffeur de taxi du camp de Burj al-Barajne<\/strong>, \u00e2g\u00e9 de 55 ans. \u00ab Mais nous ne pouvons pas faire partie de leur soul\u00e8vement. Compte tenu de notre histoire au Liban, certaines parties libanaises oppos\u00e9es au soul\u00e8vement nous utiliseraient comme excuse pour saboter les manifestations. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n Il y a eu des exceptions \u00e0 cette r\u00e8gle. Le 20 octobre, Samir Geagea,<\/strong> chef du parti des forces maronites chr\u00e9tiennes libanaises, a annonc\u00e9 la d\u00e9mission de ses ministres du gouvernement libanais en r\u00e9ponse aux manifestations.<\/p>\n\n\n\n Parmi eux figurait Camille Abousleima<\/strong>n, ministre du Travail<\/strong>, connu dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens pour avoir pris des mesures tr\u00e8s restrictives<\/a> pour emp\u00eacher l\u2019emploi de r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n En juillet, des personnes avaient vu des panneaux d\u2019affichage du minist\u00e8re du Travail<\/strong> avertissant \u2013 ou peut-\u00eatre m\u00eame exhortant \u2013 les entrepreneurs en disant : \u00ab Votre entreprise va de l\u2019avant uniquement entre les mains des fils de votre pays \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n La nouvelle de sa d\u00e9mission a donc \u00e9t\u00e9 accueillie par une marche de c\u00e9l\u00e9bration le 20 octobre dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019Ein al-Hilweh.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Samia Hussein<\/strong>, \u00e2g\u00e9e de 49 ans, a particip\u00e9 \u00e0 cette marche avec un m\u00e9lange de joie et de soulagement.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Bien s\u00fbr, nous allons c\u00e9l\u00e9brer sa d\u00e9mission. Abousleiman voulait nous emp\u00eacher tous de travailler au Liban. C\u2019est maintenant lui qui a perdu son emploi \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 en riant Samia Hussein,<\/strong> une femme au foyer.<\/p>\n\n\n\n N\u00e9anmoins, elle a appel\u00e9 sur les autres habitants du camp \u00e0 la prudence.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Mon c\u0153ur est charg\u00e9 d\u2019espoir de voir toutes ces personnes demander des r\u00e9formes, mais je ne permets \u00e0 aucun de mes enfants d\u2019y participer. Nous devons \u00eatre prudents. Nous ne voulons pas que le sc\u00e9nario des Palestiniens en Syrie se r\u00e9p\u00e8te \u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Hussein<\/strong> a rappel\u00e9 que les Palestinien<\/strong>s au Liban<\/strong> sont st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s comme \u00e9tant des subversifs.<\/p>\n\n\n\n \u00ab C\u2019est pourquoi nous soutenons [les manifestants] depuis l\u2019int\u00e9rieur de nos camps. Je suis heureuse que les jeunes femmes et les jeunes hommes en soient conscients et ne participent pas. Certains Palestiniens le font peut-\u00eatre, mais ce sont pour la plupart des Palestiniens de l\u2019ext\u00e9rieur des camps, enti\u00e8rement immerg\u00e9s dans la soci\u00e9t\u00e9 libanaise. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n * Amena ElAshkar<\/strong> est une journaliste et photographe qui vit dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Burj al-Barajne<\/a> \u00e0 Beyrouth. Publi\u00e9 le 5 novembre 2019 \u2013 The Electronic Intifada<\/a> \u2013 Traduction : Chronique de Palestine<\/a> <\/em><\/p>\n\n\nRester prudents<\/h3>\n\n\n\n
Moments de joie<\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"http:\/\/www.chroniquepalestine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/01-33.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n