{"id":815,"date":"2018-12-04T17:01:47","date_gmt":"2018-12-04T16:01:47","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=815"},"modified":"2020-02-11T12:01:38","modified_gmt":"2020-02-11T11:01:38","slug":"sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/","title":{"rendered":"Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s=Mahmoud+Darwich\">Mahmoud Darwich<\/a>, accompagn\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/letriojoubran.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Trio Joubran<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Le Trio Joubran &amp; Mahmoud Darwish -  \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xJU81Y2Y7pU?start=4&amp;feature=oembed&#038;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie : <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">l\u2019h\u00e9sitation d\u2019avril, <br>l\u2019odeur du pain \u00e0 l\u2019aube, <br>les opinions d\u2019une femme sur les hommes, les  \u00e9crits d\u2019Echyle, <br>le commencement de l\u2019amour, <br>l\u2019herbe sur une pierre, <br>des m\u00e8res debout sur un filet de fl\u00fbte <br>et la peur qu\u2019inspire le souvenir  aux conqu\u00e9rants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie : <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">la fin de septembre, <br>une  femme qui sort de la quarantaine, m\u00fbre de tous ses abricots, <br>l\u2019heure de  soleil en prison, <br>des nuages qui imitent une vol\u00e9e de cr\u00e9atures, <br>les  acclamations d\u2019un peuple pour ceux qui montent, souriants, vers leur  mort <br>et la peur qu\u2019inspirent les chansons aux tyrans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie : <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">sur cette terre, se tient  la ma\u00eetresse de la terre, m\u00e8re des pr\u00e9ludes et des \u00e9pilogues. On  l\u2019appelait Palestine. <br>On l\u2019appelle d\u00e9sormais Palestine. <br>Ma Dame, je  m\u00e9rite la vie, car tu es ma Dame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahmoud Darwich&nbsp;&nbsp; 1986<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Source : <em>\u00ab La terre nous est \u00e9troite \u00bb.<\/em> Traduction : Elias Sanbar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mahmoud Darwich r\u00e9cite le po\u00e8me \u00ab\u00a0Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie\u00a0\u00bb, accompagn\u00e9 par le Trio Joubran (vid\u00e9o)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":821,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[178,324,33,26,112],"tags":[250,311],"class_list":["post-815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-2","category-mahmoud-darwich","category-la-musique","category-la-poesie","category-video","tag-mahmoud-darwich","tag-trio-joubran"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie - Charleroi Pour la Palestine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mahmoud Darwich r\u00e9cite le po\u00e8me &quot;Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie&quot;, accompagn\u00e9 par le Trio Joubran (vid\u00e9o)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie\",\"datePublished\":\"2018-12-04T16:01:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-11T11:01:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/\"},\"wordCount\":221,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/trio-jourdain-Copy.jpg\",\"keywords\":[\"Mahmoud Darwich\",\"Trio Joubran\"],\"articleSection\":[\"Culture\",\"Mahmoud Darwich\",\"Musique\",\"Po\u00e9sie\",\"Vid\u00e9os\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/\",\"name\":\"Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie - Charleroi Pour la Palestine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/trio-jourdain-Copy.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-04T16:01:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-11T11:01:38+00:00\",\"description\":\"Mahmoud Darwich r\u00e9cite le po\u00e8me \\\"Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie\\\", accompagn\u00e9 par le Trio Joubran (vid\u00e9o)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/trio-jourdain-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/trio-jourdain-Copy.jpg\",\"width\":520,\"height\":346},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2018\\\/12\\\/04\\\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie - Charleroi Pour la Palestine","description":"Mahmoud Darwich r\u00e9cite le po\u00e8me \"Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie\", accompagn\u00e9 par le Trio Joubran (vid\u00e9o)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie","datePublished":"2018-12-04T16:01:47+00:00","dateModified":"2020-02-11T11:01:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/"},"wordCount":221,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/trio-jourdain-Copy.jpg","keywords":["Mahmoud Darwich","Trio Joubran"],"articleSection":["Culture","Mahmoud Darwich","Musique","Po\u00e9sie","Vid\u00e9os"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/","name":"Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie - Charleroi Pour la Palestine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/trio-jourdain-Copy.jpg","datePublished":"2018-12-04T16:01:47+00:00","dateModified":"2020-02-11T11:01:38+00:00","description":"Mahmoud Darwich r\u00e9cite le po\u00e8me \"Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie\", accompagn\u00e9 par le Trio Joubran (vid\u00e9o)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/trio-jourdain-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/trio-jourdain-Copy.jpg","width":520,"height":346},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2018\/12\/04\/sur-cette-terre-il-y-a-ce-qui-merite-vie-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sur cette terre, il y a ce qui m\u00e9rite vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}