{"id":8163,"date":"2019-03-07T16:33:00","date_gmt":"2019-03-07T15:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=8163"},"modified":"2020-04-13T17:55:19","modified_gmt":"2020-04-13T15:55:19","slug":"le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/","title":{"rendered":"Le discours de Ronnie Barkan dans un tribunal de Berlin : \u00abJe suis ici en accusateur, pas en accus\u00e9.\u00bb<\/em>"},"content":{"rendered":"

Jonathan Ofir, 6 mars 2019<\/p>\n

\"F\u00e9vrier

F\u00e9vrier 2019. Les trois (inculp\u00e9s) de Humboldt, Stavit Sinai, Ronnie Barkan et Majed Abusalama re\u00e7oivent un prix des mains de l’adjointe au maire de Copenhague pour les Affaires techniques et environnementales, Ninna Hedeager Olsen (tout \u00e0 droite).<\/p><\/div>\n

Lundi, trois activistes de Boycott, D\u00e9sinvestissement et Sanctions (BDS) contre Isra\u00ebl<\/strong> comparaissaient lors d’une premi\u00e8re audience devant un tribunal de Berlin, pour avoir interrompu en 2017 une conf\u00e9rence donn\u00e9e par la parlementaire isra\u00e9lienne Aliza Lavie \u00e0 l’Universit\u00e9 de Humboldt de Berlin.<\/p>\n

Les trois accus\u00e9s voulaient mettre en \u00e9vidence la complicit\u00e9 de Lavie dans des crimes de guerre et des crimes contre l’humanit\u00e9.<\/p>\n

Les trois activistes sont Ronnie Barkan, Stavit Sinai (tous deux Juifs isra\u00e9liens) et Majed Abusalama (Palestinien) et sont d\u00e9sign\u00e9s sous l’appellation \u00ab les trois de Humboldt <\/em>\u00bb.<\/p>\n

Bien qu’ils se soient vu d\u00e9cerner r\u00e9cemment une r\u00e9compense pour leur courage par une \u00e9dile de Copenhague, on les a consid\u00e9r\u00e9s comme des criminels, \u00e0 Berlin.<\/p>\n

Une manifestation de protestation \u00e0 l’ext\u00e9rieur du tribunal, juste avant le proc\u00e8s, exhibait des affiches disant \u00ab Tra\u00eenez les crimes de guerre isra\u00e9liens en justice et NON les personnes qui les d\u00e9noncent ! \u00bb<\/em><\/p>\n

Le discours tenu par Ronnie Barkan lors de l’ouverture du proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 magnifique :<\/h4>\n

\"Ronnie<\/p>\n

Je suis ici aujourd’hui avec un sentiment de fiert\u00e9.<\/p>\n

Non pas de fiert\u00e9 par vanit\u00e9, mais parce que je sais que ce que j’ai fait \u00e9tait fondamentalement juste et que j’ai agi pour le bien g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

Je suis aussi ici en accusateur, et non en accus\u00e9.<\/p>\n

La seule chose qu’on pourrait me reprocher, c’est de ne pas en faire assez pour mettre un terme aux crimes graves commis sous la responsabilit\u00e9 de l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl. Les accus\u00e9s, aujourd’hui, Votre Honneur, sont l’\u00c9tat criminel d’Isra\u00ebl et ses complices, qui seront cit\u00e9s dans cette salle de tribunal pour avoir aid\u00e9 et encourag\u00e9 les crimes isra\u00e9liens contre l’humanit\u00e9.<\/p>\n

Je suis \u00e9galement ici en tant que Juif isra\u00e9lien privil\u00e9gi\u00e9 qui travaille \u00e0 d\u00e9manteler l’apartheid.<\/p>\n

Les termes \u00ab Juif isra\u00e9lien privil\u00e9gi\u00e9 \u00bb, de m\u00eame que le terme \u00ab apartheid \u00bb, n’ont rien d’une question d’opinion personnelle, mais sont strictement une question de d\u00e9finition juridique. Vous comprendrez, Votre Honneur, que je ne me d\u00e9finis pas comme \u00e9tant isra\u00e9lien ou juif, mais que telle est la fa\u00e7on dont l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl me d\u00e9finit \u2013 tel est mon statut juridique sous l’apartheid isra\u00e9lien.<\/p>\n

Ma citoyennet\u00e9 est \u00ab isra\u00e9lienne \u00bb. Mais je ne porte pas la nationalit\u00e9 isra\u00e9lienne parce que c’est une chose qui n’existe pas. Ma nationalit\u00e9, selon l’\u00c9tat, est \u00ab juive \u00bb. Mes concitoyens en provenance d’autres contextes raciaux et ethniques portent une nationalit\u00e9 diff\u00e9rente. Ils sont \u00e9galement des citoyens de l’\u00c9tat mais ce sont des citoyens soumis de deuxi\u00e8me rang \u2013 ils ont la m\u00eame citoyennet\u00e9 mais une nationalit\u00e9 diff\u00e9rente \u2013 pouvant \u00eatre \u00ab arabe \u00bb, \u00ab circassienne \u00bb ou \u00ab druze \u00bb. Ce syst\u00e8me \u00e0 deux niveaux pr\u00e9tend accorder les m\u00eames droits \u00e0 tous ses citoyens, mais son seul but est d’accorder de fa\u00e7on s\u00e9lective les droits les plus importants \u00e0 un groupe choisi tout en les refusant \u00e0 tous les autres groupes.<\/p>\n

Cependant, mon passeport, que j’ai ici en main, pr\u00e9tend que ma nationalit\u00e9 est \u00ab isra\u00e9lienne \u00bb. Mais c’est un mensonge ! Cela fait de mon passeport et de tout autre passeport isra\u00e9lien un doicument falsifi\u00e9. La Cour supr\u00eame isra\u00e9lienne a d\u00e9j\u00e0 rejet\u00e9 la notion de nationalit\u00e9 \u00ab isra\u00e9lienne \u00bb \u2013 en affirmant que cela saperait le caract\u00e8re m\u00eame de l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl ! C’est tr\u00e8s vrai. Avoir la nationalit\u00e9 \u00ab isra\u00e9lienne \u00bb \u2013 avoir la m\u00eame nationalit\u00e9 pour tous les citoyens de l’\u00c9tat signifierait qu’il pourrait y avoir une CERTAINE base d’\u00e9galit\u00e9 \u2013 et que cela an\u00e9antirait TOUT ce autour de quoi tourne l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl. Leurs documents internes en h\u00e9breu peuvent dire ce qu’ils veulent, mais mon document en anglais doit forc\u00e9ment \u00eatre un faux \u2013 imaginez simplement de quoi il aurait l’air s’il disait la v\u00e9rit\u00e9, en fait !<\/p>\n

Aujourd’hui, plus de 70 ans apr\u00e8s la colonisation et l’occupation de la Palestine, il existe un r\u00e9gime qui contr\u00f4le les existences de quelque 19 millions de gens. Un seul tiers d’entre eux, soit environ 7 millions, disposent de droits humains et collectifs fondamentaux. Il s’agit du groupe privil\u00e9gi\u00e9 auquel j’appartiens.<\/p>\n

Les 12 millions restants vivent sous diverses formes d’oppression :<\/p>\n

6 millions vivent en exil forc\u00e9 depuis sept d\u00e9cennies. Nombre d’entre eux sont rest\u00e9s apatrides \u00e0 ce jour \u2013 on leur refuse le droit de rentrer chez eux et ce, dans le seul but de sauvegarder la puret\u00e9 ethnique dans ce pays.<\/p>\n

Quatre autres millions de personnes souffrent d’une occupation militaire brutale et barbare depuis cinq d\u00e9cennies, une occupation qui leur refuse le moindre droit, y compris, dans bien des cas, le droit \u00e0 la vie.<\/p>\n

Enfin, il y a les 2 millions de citoyens palestiniens qui sont, au mieux, des citoyens soumis de deuxi\u00e8me rang. La loi leur interdit de revendiquer l’\u00e9galit\u00e9, le multiculturalisme et les droits des minorit\u00e9s \u2013 il leur est interdit de transformer Isra\u00ebl en d\u00e9mocratie.<\/p>\n

\u00c9tant donn\u00e9 tout cela, il n’est gu\u00e8re surprenant que le rapport de l’ONU sur l’apartheid isra\u00e9lien, r\u00e9dig\u00e9 par les sp\u00e9cialistes r\u00e9put\u00e9s que sont Tilley et Falk, conclue que l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl a institu\u00e9 en pratique le crime d’apartheid \u2013 l’un des quelques crimes que l’on range dans la cat\u00e9gorie des crimes contre l’humanit\u00e9.<\/p>\n

Ce rapport conclut que l’ensemble des 12 millions de Palestiniens sont directement affect\u00e9s par les pratiques isra\u00e9liennes de l’apartheid. La chose comprend \u00e9galement les millions de r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens, dont certains r\u00e9sident dans cette ville et devraient b\u00e9n\u00e9ficier d’une protection, en tant que personnes pers\u00e9cut\u00e9es.<\/p>\n

Mais pourquoi sont-ils toujours des r\u00e9fugi\u00e9s, 70 ans plus tard ?<\/p>\n

Pour une seule et simple raison \u2013 qui fait que je puis \u00eatre un Juif isra\u00e9lien privil\u00e9gi\u00e9 \u00e0 leurs d\u00e9pens \u2013, c’est qu’ils ont \u00e9t\u00e9 punis du crime consistant \u00e0 appartenir \u00e0 la mauvaise ethnicit\u00e9.<\/p>\n

Si l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl est effectivement un \u00c9tat d’apartheid, chaque personne dans cette salle devrait avoir l’obligation morale, voire juridique, de s’opposer \u00e0 des crimes aussi graves, perp\u00e9tr\u00e9s jour apr\u00e8s jour et \u00e0 toute heure. C’est pr\u00e9cis\u00e9ment la raison pour laquelle les principes de Nuremberg ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9s \u2013 afin de presser les gens comme nous \u00e0 passer \u00e0 l’action.<\/p>\n

Quand la repr\u00e9sentante de l’apartheid et membre de la Knesset Aliza Lavie est arriv\u00e9e \u00e0 l’Universit\u00e9 de Humboldt, elle \u00e9tait explicitement charg\u00e9e de la mission de s’en prendre \u00e0 la campagne BDS qui d\u00e9fie la politique criminelle d’Isra\u00ebl que Lavie tente de toutes ses forces de prot\u00e9ger et de promouvoir. Lavie est non seulement pr\u00e9sidente du lobby anti-BDS au Parlement, elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre du Comit\u00e9 de la D\u00e9fense et des Affaires \u00e9trang\u00e8res qui a d\u00e9cid\u00e9 et supervis\u00e9 le massacre \u00e0 Gaza, en juillet 2014, de 2 200 personnes, dont 551 b\u00e9b\u00e9s et enfants. Ironiquement, elle a \u00e9t\u00e9 aussi chef de mission au Conseil europ\u00e9en \u2013 o\u00f9 elle est apparue en plusieurs occasions afin de d\u00e9fendre les violations isra\u00e9liennes \u2013 cela allait de la d\u00e9fense du syst\u00e8me d’incarc\u00e9ration de masse et de la torture des enfants palestiniens, \u00e0 la d\u00e9fense du massacre de manifestants non arm\u00e9s le long de la cl\u00f4ture du ghetto de Gaza \u2013 des manifestants dont la revendication toute simple et fondamentale \u00e9tait de pouvoir rentrer chez eux.<\/p>\n

Quand je me suis oppos\u00e9 \u00e0 Lavie \u00e0 l’Universit\u00e9 Humboldt, je ne me suis pas seulement oppos\u00e9 \u00e0 sa pr\u00e9sence criminelle en cet endroit, mais j’ai \u00e9t\u00e9 plus loin aussi, dans le but de donner des explications sur le rapport de l’ONU que j’avais en main et d’essayer de la mettre au courant de ses propres crimes. En partant, je lui ai d’ailleurs tendu le rapport en lui demandant de le lire.<\/p>\n

Le fait que nous sommes ici aujourd’hui ne sert qu’\u00e0 montrer qu’elle doit encore lire ce rapport et qu’il lui reste \u00e0 exprimer des remords pour ses actions. Nous savons \u00e9galement qu’elle doit encore se voir intenter un proc\u00e8s.<\/p>\n

Ceci jusqu’\u00e0 ce jour \u2013 puisque ce tribunal est en mesure de modifier tout cela. J’attends par cons\u00e9quent de Votre Honneur que vous preniez au s\u00e9rieux ces consid\u00e9rations juridiques autour du crime d’apartheid.<\/p>\n

Parce que, apr\u00e8s tout, o\u00f9, sinon \u00e0 Berlin, devrais-je \u00eatre en mesure de m’\u00e9lever contre les expressions les plus manifestes de la d\u00e9pravation humaine ?<\/p>\n

O\u00f9, sinon \u00e0 Berlin, devrions-nous \u00eatre en mesure de nous dresser contre un syst\u00e8me barbare qui instaure des diff\u00e9rences entre les \u00ab \u00dcbermenschen \u00bb (les surhommes) et les \u00ab Untermenschen \u00bb (les sous-hommes) en s’appuyant sur des caract\u00e9ristiques raciales et ethniques ?<\/p>\n

O\u00f9, sinon \u00e0 Berlin, en tant que petits-enfants de ces survivants qui n’avaient besoin que du monde pour le crier \u2013 devrions-nous exprimer \u00e0 voix haute notre message disant que nous ne nous tairons pas et demanderons \u00e0 d’autres de ne plus jamais se taire non plus ?<\/p>\n

Et, si le tribunal devait choisir de regarder ailleurs pendant ce temps, j’aimerais rappeler que j’ai de beaux ant\u00e9c\u00e9dents dans l’interruption des repr\u00e9sentants officiels de l’apartheid et qu’aucun ch\u00e2timent ad\u00e9quat ne m’emp\u00eachera de refaire la m\u00eame chose \u00e0 l’avenir \u2013 tant que ne seront pas abolis les crimes isra\u00e9liens contre l’humanit\u00e9.<\/p>\n

Voil\u00e0 ce qui devrait constituer mon apport \u00e0 ce proc\u00e8s.<\/p>\n

Je me demande une chose seulement : Quel sera l’apport du pr\u00e9sent tribunal ?<\/p><\/blockquote>\n

L’audience de quatre heures n’a pas suffi pour conclure l’affaire et la prochaine audience aura lieu lundi 11 mars, \u00e0 9 h 00, \u00e9galement au tribunal de Moabit \u00e0 Berlin.<\/p>\n

J’ai convers\u00e9 avec Ronnie, qui me dit qu’ils esp\u00e8rent la venue d’une foule importante la prochaine fois.<\/p>\n

Cette fois-ci, la petite salle pouvait contenir environ 25 personnes, ce qui signifiait qu’une quarantaine de personnes attendaient \u00e0 l’ext\u00e9rieur, parfois en se faisant remplacer les unes et les autres.<\/p>\n

Toutes, pour ainsi dire, \u00e9taient l\u00e0 en solidarit\u00e9 avec les \u00ab trois de Humboldt \u00bb<\/em>.<\/p>\n

Ronnie a d\u00e9clar\u00e9 que la juge \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement patiente, qu’elle permettait qu’on s’exprime politiquement, qu’elle faisait peu de commentaires, mais qu’elle pouvait \u00e9galement exprimer une certaine impatience dans cette affaire, dont les charges officielles sont du genre \u00ab intrusion et agression \u00bb<\/em>, bien qu’il n’y ait eu ni \u00ab intrusion \u00bb<\/em> ni \u00ab agression \u00bb<\/em> v\u00e9ritables dans le chef des accus\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab J’ai des affaires plus importantes \u00e0 traiter \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 la juge au moment o\u00f9 le temps approchait la limite de 4 heures \u2013 m’a expliqu\u00e9 Ronnie \u2013 et qu’elle s’est rendu compte que, manifestement, l’affaire requerrait une audience suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n

Les accus\u00e9s sont certainement int\u00e9ress\u00e9s dans cette prolongation – ils d\u00e9sirent inviter des t\u00e9moins et pr\u00e9senter des preuves, et ils ont \u00e9galement fait remarquer que ce n’\u00e9taient pas eux qui avaient demand\u00e9 que ces accusations leur soient impos\u00e9es.<\/p>\n

Ainsi donc, les \u00ab trois de Humboldt \u00bb<\/em> sont satisfait de la poursuite du proc\u00e8s la semaine prochaine, en ce sens que, pour eux, il s’agit d’un proc\u00e8s contre les v\u00e9ritables criminels \u2013 Isra\u00ebl et ses partisans, qui ont d\u00e9cid\u00e9 de les tra\u00eener en justice pour avoir d\u00e9nonc\u00e9 les crimes isra\u00e9liens.<\/p>\n

\n

Publi\u00e9 le 6 mars 2019 sur Medium.com<\/a>
\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal<\/p>\n

Quelques menus passages de la pr\u00e9sente traduction ont \u00e9t\u00e9 repris du texte publi\u00e9 sur le site CAPJPO EuroPalestine <\/a>(NdT)<\/p>\n

Trouvez ici d’autres articles de Ronnie Barkan ou le concernant, publi\u00e9s sur ce site<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ronnie Barkan, un des trois accus\u00e9s, activistes BDS devant un tribunal de Berlin : \u00ab\u00a0Je suis ici en accusateur, et non en accus\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-8163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bds"],"yoast_head":"\nLe discours de Ronnie Barkan dans un tribunal de Berlin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ronnie Barkan, un des trois accus\u00e9s, activistes BDS devant un tribunal de Berlin : "Je suis ici en accusateur, et non en accus\u00e9."\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin1873\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\"},\"headline\":\"Le discours de Ronnie Barkan dans un tribunal de Berlin : \u00abJe suis ici en accusateur, pas en accus\u00e9.\u00bb\",\"datePublished\":\"2019-03-07T15:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-13T15:55:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/\"},\"wordCount\":2120,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Barkan-Abusamala...-Copy.jpg\",\"articleSection\":[\"Boycott \\\"Isra\u00ebl\\\"\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/\",\"name\":\"Le discours de Ronnie Barkan dans un tribunal de Berlin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Barkan-Abusamala...-Copy.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-07T15:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-13T15:55:19+00:00\",\"description\":\"Ronnie Barkan, un des trois accus\u00e9s, activistes BDS devant un tribunal de Berlin : \\\"Je suis ici en accusateur, et non en accus\u00e9.\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Barkan-Abusamala...-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Barkan-Abusamala...-Copy.jpg\",\"width\":422,\"height\":325},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/2019\\\/03\\\/07\\\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le discours de Ronnie Barkan dans un tribunal de Berlin : \u00abJe suis ici en accusateur, pas en accus\u00e9.\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"name\":\"Charleroi Pour la Palestine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#organization\",\"name\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/logo-Copy.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Plate-forme Charleroi-Palestine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PlateformeCharleroiPalestine\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LaCharleroi\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa\",\"name\":\"admin1873\",\"url\":\"https:\\\/\\\/charleroi-pourlapalestine.be\\\/index.php\\\/author\\\/admin1873\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le discours de Ronnie Barkan dans un tribunal de Berlin","description":"Ronnie Barkan, un des trois accus\u00e9s, activistes BDS devant un tribunal de Berlin : \"Je suis ici en accusateur, et non en accus\u00e9.\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/"},"author":{"name":"admin1873","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa"},"headline":"Le discours de Ronnie Barkan dans un tribunal de Berlin : \u00abJe suis ici en accusateur, pas en accus\u00e9.\u00bb","datePublished":"2019-03-07T15:33:00+00:00","dateModified":"2020-04-13T15:55:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/"},"wordCount":2120,"publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Barkan-Abusamala...-Copy.jpg","articleSection":["Boycott \"Isra\u00ebl\""],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/","name":"Le discours de Ronnie Barkan dans un tribunal de Berlin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Barkan-Abusamala...-Copy.jpg","datePublished":"2019-03-07T15:33:00+00:00","dateModified":"2020-04-13T15:55:19+00:00","description":"Ronnie Barkan, un des trois accus\u00e9s, activistes BDS devant un tribunal de Berlin : \"Je suis ici en accusateur, et non en accus\u00e9.\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/#primaryimage","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Barkan-Abusamala...-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Barkan-Abusamala...-Copy.jpg","width":422,"height":325},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2019\/03\/07\/le-discours-de-ronnie-barkan-dans-un-tribunal-de-berlin-je-suis-ici-en-accusateur-pas-en-accuse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le discours de Ronnie Barkan dans un tribunal de Berlin : \u00abJe suis ici en accusateur, pas en accus\u00e9.\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#website","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","name":"Charleroi Pour la Palestine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#organization","name":"Plate-forme Charleroi-Palestine","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logo-Copy.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Plate-forme Charleroi-Palestine"},"image":{"@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PlateformeCharleroiPalestine\/","https:\/\/x.com\/LaCharleroi"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/#\/schema\/person\/c19ff515112f1299d8c12671d8fe3faa","name":"admin1873","url":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/author\/admin1873\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}