{"id":84348,"date":"2025-05-10T08:41:59","date_gmt":"2025-05-10T06:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/?p=84348"},"modified":"2025-05-10T08:50:56","modified_gmt":"2025-05-10T06:50:56","slug":"hussein-al-sheikh-le-pion-disrael-a-ramallah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/index.php\/2025\/05\/10\/hussein-al-sheikh-le-pion-disrael-a-ramallah\/","title":{"rendered":"Hussein al-Sheikh : Le pion d’Isra\u00ebl \u00e0 Ramallah"},"content":{"rendered":"

Ancien colonel de la tr\u00e8s brutale agence \u00ab s\u00e9curitaire \u00bb<\/em> de l’AP,<\/strong> Hussein al-Sheikh est aujourd’hui largement per\u00e7u comme h\u00e9ritier apparent du r\u00e9gime en plein effritement de Mahmoud Abbas, aujourd’hui \u00e2g\u00e9 de 89 ans.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Hussein<\/p>\n

 <\/p>\n

Asa Winstanley<\/strong>, 7 mai 2025<\/p>\n

 <\/p>\n

Le mois dernier, l’Autorit\u00e9 palestinienne<\/strong>, autrement dit l’entit\u00e9 collaborationniste d’Isra\u00ebl en Cisjordanie<\/strong>, a d\u00e9sign\u00e9 un vice-pr\u00e9sident pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n

Ancien colonel<\/a> de la tr\u00e8s brutale agence \u00ab s\u00e9curitaire \u00bb<\/em> de l’AP, Hussein al-Sheikh est aujourd’hui largement per\u00e7u comme h\u00e9ritier apparent du r\u00e9gime en plein effritement de Mahmoud Abbas, aujourd’hui \u00e2g\u00e9 de 89 ans.<\/p>\n

Le statut d’\u00e9lu d’Abbas en tant que pr\u00e9sident de l’AP a expir\u00e9 il y a plus de 16 ans<\/strong> et, depuis lors, il a maintes fois annul\u00e9 des \u00e9lections \u2013 dont les sondages<\/a> indiquent qu’il les perdrait au profit du Hamas.<\/p>\n

Isra\u00ebl et ses appuis aux EU et en Europe ont longtemps craint que, sans successeur \u00e9vident, le d\u00e9c\u00e8s d’Abbas n’entra\u00eene l’effondrement de l’AP.<\/p>\n

Dans une conversation priv\u00e9e, en 2023, Benjamin Netanyahou<\/strong> avait dit explicitement<\/a> :<\/p>\n

\u00ab Nous avons besoin de l’Autorit\u00e9 palestinienne (…) Nous ne pouvons nous permettre qu’elle s’effondre. \u00bb<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Le Premier ministre isra\u00e9lien expliquait que partout o\u00f9 l’AP op\u00e8re avec succ\u00e8s dans une zone, elle y fait notre boulot pour nous \u00bb.<\/p>\n

Dans une pr\u00e9sentation surtout sympathique<\/a> d’al-Sheikh dans Foreign Policy<\/em> en 2023, l’engagement du nouveau \u00ab vice-pr\u00e9sident \u00bb<\/em> \u00e0 aider Isra\u00ebl \u00e0 poursuivre son occupation de la terre palestinienne est on ne peut plus clair.<\/p>\n

Faisant allusion \u00e0 la capitale de fait de l’AP en Cisjordanie, un important espion isra\u00e9lien s’adressant \u00e0 la publication am\u00e9ricaine avait d\u00e9fini explicitement le r\u00f4le d’al-Sheikh :<\/p>\n

\u00ab Il est notre homme \u00e0 Ramallah. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

L’agent des renseignements rest\u00e9 anonyme a pris sa retraite mais il est toujours actif en tant que r\u00e9serviste.<\/p>\n

Abbas a longtemps \u00e9t\u00e9 un collaborateur ouvert de la collaboration avec l’occupation isra\u00e9lienne. Il a un jour d\u00e9crit de mani\u00e8re notoire la \u00ab coop\u00e9ration s\u00e9curitaire \u00bb<\/em> des forces arm\u00e9es de l’AP avec les troupes d’occupation isra\u00e9liennes comme un principe \u00ab sacr\u00e9 \u00bb.<\/a><\/p>\n

Cela fait longtemps que les planificateurs am\u00e9ricains voient en al-Sheikh leur successeur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 Abbas<\/strong>. Ou, comme l’a dit expliqu\u00e9<\/a> r\u00e9cemment le journal libanais de gauche, Al-Akhbar :<\/p>\n

\u00ab La mont\u00e9e d’al-Sheikh n’est pas qu’un remaniement de postes, mais une d\u00e9marche calcul\u00e9e par certaines forces arabes et occidentales ext\u00e9rieures afin de concevoir un processus de succession taill\u00e9 \u00e0 l’aune de leurs int\u00e9r\u00eats. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

La pr\u00e9sentation de Foreign Policy<\/em> n’\u00e9tait qu’une pi\u00e8ce mont\u00e9e visant apparemment \u00e0 booster l’image d’al-Sheikh aux yeux des lecteurs de la publication \u2013 surtout des planificateurs imp\u00e9rialistes et leurs larbins. Elle contient \u00e9galement des d\u00e9tails de son histoire et de son caract\u00e8re.<\/p>\n

Avant sa d\u00e9signation en tant que \u00ab vice-pr\u00e9sident \u00bb<\/em> non \u00e9lu<\/strong>, al-Sheikh \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 le \u00ab principal interm\u00e9diaire de l’AP avec Isra\u00ebl en Cisjordanie occup\u00e9e \u00bb<\/em><\/strong>, expliquait la publication.<\/p>\n

\u00ab Il parle couramment l’h\u00e9breu, porte des costumes savamment taill\u00e9s et pr\u00f4ne ardemment la coop\u00e9ration, et non l’affrontement avec Isra\u00ebl \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n

s’extasiait Foreign Policy.<\/em><\/p>\n

\u00ab L’officiel sportif et globe-trotter \u00e0 la Rolex travaille d\u00e9sormais en coulisse pour emp\u00eacher l’effondrement de l’AP. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

La bourgeoisie compradore<\/h3>\n

L’article d\u00e9butait par une description de la fa\u00e7on dont, en f\u00e9vrier 2022, al-Sheikh<\/p>\n

\u00ab \u00e9tait entr\u00e9 dans une salle de conf\u00e9rence fortifi\u00e9e de l’imposant si\u00e8ge du minist\u00e8re isra\u00e9lien de la D\u00e9fense \u00e0 Tel-Aviv \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Il expliquait comment<\/p>\n

\u00ab peu de Palestiniens entrent dans le saint des saints de l’arm\u00e9e isra\u00e9lienne mais, comme le rappelait al-Sheikh, il y a \u00e9t\u00e9 accueilli par les hauts grad\u00e9s de l’arm\u00e9e et par la direction de l’appareil secret du renseignement qu’est le Shin Bet \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Les journalistes de Foreign Policy admettent que la plupart des Palestiniens de Cisjordanie consid\u00e8rent que l’Autorit\u00e9 palestinienne n’existe que \u00ab pour faire le sale boulot de l’occupation isra\u00e9lienne \u00bb<\/em><\/strong> et que, \u00ab pour beaucoup, al-Sheikh est pr\u00e9cis\u00e9ment l’homme qui fait ce sale boulot \u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

L’article poursuit :<\/p>\n

\u00ab Il est le visage de l’\u00e9lite de l’AP, qui fait l’exp\u00e9rience de ce qu’un ancien responsable officiel palestinien avait appel\u00e9 une ‘occupation de VIP’<\/em><\/strong>. Les hauts responsables palestiniens sont autoris\u00e9s \u00e0 franchir les barrages routiers isra\u00e9liens et ils engrangent de gros salaires. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Faisant allusion au monarque brutal qui avait dirig\u00e9 l’Iran jusqu’\u00e0 la r\u00e9volution islamique de 1979, un haut fonctionnaire travaillant pour l’administration du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Joe Biden avait admis devant les journalistes de Foreign Policy<\/em><\/p>\n

\u00ab qu’al-Sheikh est \u00e0 peu pr\u00e8s aussi populaire aux yeux du peuple palestinien que ne l’\u00e9tait le shah \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Al-Sheikh est un v\u00e9ritable repr\u00e9sentant de la classe compradore palestinienne \u2013 cette riche minorit\u00e9 d’hommes d’affaires palestiniens qui tirent profit des liens \u00e9conomiques \u00e9troits avec Isra\u00ebl et de son occupation de la Cisjordanie, au d\u00e9triment de tous les autres.<\/p>\n

 <\/p>\n

La corruption<\/h3>\n

Sa famille \u00e9tendue, les Tarifi,<\/strong> expliquait Foreign Policy,<\/em><\/p>\n

\u00ab avait un pass\u00e9 de liens \u00e9troits avec les Isra\u00e9liens. Un de ses proches, Jamil, un homme d’affaires prosp\u00e8re et propri\u00e9taire de carri\u00e8res, avait profit\u00e9 de ses relations avec des responsables isra\u00e9liens pour obtenir des permis et privil\u00e8ges pour des Palestiniens qu’il connaissait \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Les journalistes expliquaient :<\/p>\n

\u00ab En un sens, al-Sheikh a h\u00e9rit\u00e9 l’entreprise familiale : assurer la liaison entre les autorit\u00e9s [d’occupation] isra\u00e9liennes et les Palestiniens. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

L’article explique \u00e9galement comment al-Sheikh<\/strong> se sert de ces liens au profit de son propre enrichissement personnel, dans un syst\u00e8me de corruption bien \u00e9tabli, qui semble encourag\u00e9 activement par les Isra\u00e9liens. Dans un sondage de 2022,<\/p>\n

\u00ab pr\u00e8s d’un quart des Palestiniens admettaient avoir pay\u00e9 un pot-de-vin ou propos\u00e9 un cadeau, ou reconnaissaient qu’un de leurs proches l’avait fait, en \u00e9change de l’obtention de l’un ou l’autre service public \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Le bureau d’al-Sheik<\/strong>h est responsable de la collaboration avec les Isra\u00e9liens dans l’octroi de permis VIP qui permettent \u00e0 des fonctionnaires palestiniens de haut rang<\/p>\n

\u00ab de franchir les check-points normalement r\u00e9serv\u00e9s aux Isra\u00e9liens. Les hommes d’affaires ais\u00e9s peuvent demander une ‘carte d’homme d’affaires<\/em>‘ (ou BMC, pour ‘businessman card’), un passe qui permet d’entrer quasiment sans entrave en Isra\u00ebl et d’acc\u00e9der \u00e0 son a\u00e9roport international pr\u00e8s de Tel-Aviv \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n

Ces cartes sont souvent octroy\u00e9es d’une mani\u00e8re effront\u00e9ment corrompue :<\/p>\n

\u00ab Quand des commer\u00e7ants approchent des fonctionnaires du minist\u00e8re d’al-Sheikh dans l’espoir d’obtenir une BMC, il est possible qu’on leur demande l’une ou l’autre faveur ou quelques liquidit\u00e9s. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Al-Sheikh a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 \u2013 de fa\u00e7on cr\u00e9dible \u2013 de harc\u00e8lement sexuel d’une employ\u00e9e. Une plainte officielle du mari de cette employ\u00e9e (qui, selon Foreign Policy, est influent au sein du Fatah, le parti politique d’Abbas et d’al-Sheikh), a abouti \u00e0 un versement de 100 000 USD en \u00e9change du silence.<\/p>\n

Cette corruption qui r\u00e8gne parmi les collaborateurs palestiniens d’Isra\u00ebl constitue un important levier contre la possibilit\u00e9 pour eux de se retourner contre leurs ma\u00eetres de Tel-Aviv.<\/p>\n

 <\/p>\n

La violence<\/h3>\n

Les agressions de l’AP \u00e0 l’encontre de la r\u00e9sistance palestinienne \u00e0 l’occupation isra\u00e9lienne sont g\u00e9n\u00e9ralement violentes de nature et ciblent \u00e0 la fois les critiques politiques ou m\u00e9diatiques palestiniens \u2013 comme Nizar Banat<\/strong>, notoirement battu \u00e0 mort <\/a>par des hommes de main de l’AP en 2021 \u2013 ainsi que les combattants de la r\u00e9sistance.<\/p>\n

Tr\u00e8s r\u00e9cemment, entre d\u00e9cembre et janvier, des troupes de l’AP<\/a> ont travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec les forces d’occupation isra\u00e9liennes dans le nord de la Cisjordanie en attaquant des combattants de la r\u00e9sistance palestinienne cantonn\u00e9s dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de J\u00e9nine.<\/strong><\/p>\n

L’offensive de l’occupation isra\u00e9lienne<\/a>, toujours en cours, contre J\u00e9nine et les zones proches qui a suivi en janvier s’est traduite par des dizaines de tu\u00e9s palestiniens. Pr\u00e8s de 40 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es<\/a> de chez elles.<\/p>\n

En mars, les journalistes de The Electronic Intifada<\/em> \u00e0 J\u00e9nine<\/a> ont rapport\u00e9 que les forces de l’AP travaillaient en \u00e9troite collaboration avec les forces de l’occupation isra\u00e9lienne et avaient pris possession du dernier \u00e9tage de l’h\u00f4pital public de la ville et qu’elles avaient ouvert le feu depuis cette position au sein de l’h\u00f4pital m\u00eame.<\/p>\n

L’officialisation d’al-Sheikh en tant que successeur d’Abbas assure un long futur \u00e0 l’AP pour qu’elle remplisse le r\u00f4le pour lequel elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e : la liquidation de la r\u00e9sistance palestinienne sous toutes ses formes.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

*****<\/p>\n

Publi\u00e9 le 7 mai 2025 sur The Electronic Intifada<\/a>
\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/a><\/p>\n

*****<\/p>\n

Vid\u00e9o EI : Joseph Massad, \u00e0 propos de l’histoire de l’Autorit\u00e9 palestinienne et autres collabos…<\/strong><\/p>\n