![\"16](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/quarantaine-Copy.jpg\")
16 f\u00e9vrier 2020. Au passage frontalier de Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, des employ\u00e9s du minist\u00e8re palestinien de la Sant\u00e9 pr\u00e9parent des pavillons de quarantaine afin de tester l’\u00e9ventuelle pr\u00e9sence du coronavirus chez des passagers de retour de Chine. (Photo : Mariam Dagga \/ APA Images)<\/p><\/div>\n
Alors que la question rev\u00eat une grande urgence pour tous les Palestiniens vivant sous l’occupation militaire isra\u00e9lienne, la situation \u00e0 Gaza est particuli\u00e8rement complexe et extr\u00eamement pr\u00e9occupante.<\/p>\n
Pr\u00e8s de 50 pays font d\u00e9j\u00e0 \u00e9tat de cas de la maladie COVID-19, l’une des plusieurs \u00e9pid\u00e9mies qui sont provoqu\u00e9es par le coronavirus.<\/p>\n
Si les pays d\u00e9velopp\u00e9s, comme l’Italie et la Cor\u00e9e du Sud, luttent pied \u00e0 pied pour tenter de contenir le virus mortel, on ne peut qu’imaginer ce que les Palestiniens occup\u00e9s auraient \u00e0 affronter si le virus devait frapper.<\/p>\n
En fait, selon les rapports palestiniens officiels, le coronavirus \u00e0 d\u00e9j\u00e0 atteint la Palestine suite \u00e0 une visite effectu\u00e9e par une d\u00e9l\u00e9gation sud-cor\u00e9enne durant la p\u00e9riode situ\u00e9e entre le 8 et le 15 f\u00e9vrier, visite qui comprenait une tourn\u00e9e dans quelques-unes des principales villes palestiniennes comme J\u00e9rusalem, J\u00e9richo, H\u00e9bron et Bethl\u00e9em.<\/p>\n
L’Autorit\u00e9 palestinienne s’est emm\u00eal\u00e9e les pinceaux pour emp\u00eacher la diffusion de l’information, ce qui a provoqu\u00e9 une panique palpable parmi une population qui n’a d\u00e9j\u00e0 que tr\u00e8s peu confiance dans ses dirigeants, pour commencer.<\/p>\n
Le Premier ministre de l’AP, Mohammad Shtayyeh, \u00ab esp\u00e9rait \u00bb<\/em> que les \u00ab propri\u00e9taires des services inconnus \u00bb<\/em> allaient assumer leur responsabilit\u00e9 personnelle et fermer leur entreprise et autres \u00e9tablissements qui sont ouverts au public.<\/p>\n Le ministre palestinien de la Sant\u00e9 lui a embo\u00eet\u00e9 le pas en d\u00e9clarant un \u00ab \u00e9tat d’urgence \u00bb<\/em> dans tous les h\u00f4pitaux sous juridiction de l’AP en Cisjordanie, d\u00e9signant un centre de quarantaine non loin de J\u00e9richo pour les personnes en provenance de Chine et d’autres r\u00e9gions fortement touch\u00e9es par le coronavirus.<\/p>\n Pour les Palestiniens, toutefois, lutter contre une \u00e9pid\u00e9mie du coronavirus ne constitue pas un probl\u00e8me direct, m\u00eame si les services de l’AP, passablement dysfonctionnels, suivent \u00e0 la lettre les instructions de l’Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS).<\/p>\n Les Palestiniens sont s\u00e9par\u00e9s par une matrice isra\u00e9lienne de contr\u00f4le qui a exclu de nombreuses communaut\u00e9s derri\u00e8re d’\u00e9paisses murailles de b\u00e9ton, de check-points militaires et d’ordonnances militaires impossibles \u00e0 contourner, le tout \u00e9tant intrins\u00e8quement destin\u00e9 \u00e0 affaiblir la communaut\u00e9 palestinienne et \u00e0 faciliter la mission du gouvernement isra\u00e9lien consistant \u00e0 contr\u00f4ler les Palestiniens et \u00e0 coloniser leur terre.<\/p>\n Que peut faire l’AP pour venir en aide aux dizaines de milliers de Palestiniens vivant dans la \u00ab zone C \u00bb<\/em> de la Cisjordanie occup\u00e9e ? Cette r\u00e9gion est enti\u00e8rement sous le contr\u00f4le de l’arm\u00e9e isra\u00e9lienne, qui a peu d’int\u00e9r\u00eat dans le bien-\u00eatre des habitants palestiniens qui y r\u00e9sident.<\/p>\n De telles questions devraient \u00eatre envisag\u00e9es dans le contexte de ce que l’OMS d\u00e9finit comme \u00ab in\u00e9galit\u00e9s sur le plan de la sant\u00e9 \u00bb<\/em> parmi les Palestiniens, d’une part, et entre les Palestiniens et les colons juifs privil\u00e9gi\u00e9s, d’autre part.<\/p>\n D’une certaine fa\u00e7on, bien des communaut\u00e9s palestiniennes sont d\u00e9j\u00e0 confin\u00e9es en \u00ab quarantaine \u00bb<\/em> par Isra\u00ebl, mais pour des raisons politiques, et non m\u00e9dicales.<\/p>\n Une \u00e9pid\u00e9mie de coronavirus dans certaines de ces communaut\u00e9s, particuli\u00e8rement celles qui sont coup\u00e9es de soins de sant\u00e9 convenables et de services m\u00e9dicaux bien \u00e9quip\u00e9s, s’av\u00e9rerait d\u00e9sastreuse.<\/p>\n Le pire des sorts, toutefois, attend Gaza, si le virus mortel \u00e0 la propagation rapide devait trouver son chemin de partout et forcer le si\u00e8ge herm\u00e9tique qui emprisonne cette r\u00e9gion minuscule mais \u00e0 la population tr\u00e8s dense.<\/p>\n Gaza, qui subit sa 12e ann\u00e9e de si\u00e8ge isra\u00e9lien et qui titube toujours sous les destructions massives provoqu\u00e9es par plusieurs guerres isra\u00e9liennes, a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e \u00ab inhabitable \u00bb<\/em> par les Nations unies.<\/p>\n Cependant, la mis\u00e8re de Gaza ne cesse jamais de prendre de l’ampleur. Pas un seul rapport de l’ONU sur les services m\u00e9dicaux d\u00e9ficients de Gaza ou sur les mesures de pr\u00e9ventions tout aussi faibles depuis ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es n’a utilis\u00e9 un langage positif ou m\u00eame quelque peu optimiste.<\/p>\n En mars dernier, le coordinateur humanitaire des Nations unies pour le territoire palestinien occup\u00e9, M. Jamie McGoldrick, se lamentait sur les \u00ab coupures de courant \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition<\/em> \u00bb \u00e0 Gaza, \u00ab les br\u00e8ches dans les services d’une importance critique, y compris la sant\u00e9 mentale et le soutien psychosocial, et les p\u00e9nuries dans les fournitures et m\u00e9dicaments essentiels \u00bb.<\/em><\/p>\n En janvier, le groupe isra\u00e9lien de d\u00e9fense des droits, B\u2019Tselem, parlait d’une crise de la sant\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 Gaza en \u00e9tat de si\u00e8ge, une crise qui n’\u00e9tait certes pas aliment\u00e9e par le coronavirus ou quelque autre \u00e9pid\u00e9mie mais par le fait que les h\u00f4pitaux de Gaza, qui fonctionnent \u00e0 peine, tentent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment de traiter les s\u00e9quelles des milliers de blessures r\u00e9sultant de la \u00ab Grande Marche du Retour \u00bb<\/em> qui a eu lieu du c\u00f4t\u00e9 gazaoui de la cl\u00f4ture de s\u00e9paration.<\/p>\n B\u2019Tselem a d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 des rapports disant entre autres que<\/p>\n \u00ab l’ill\u00e9gale politique de tir \u00e0 vue \u00e0 laquelle recourt Isra\u00ebl contre ces manifestations, permettant \u00e0 ses soldats de tirer \u00e0 balles r\u00e9elles sur des manifestants sans armes qui ne sont un danger pour personne, a abouti \u00e0 des r\u00e9sultats horrifiants \u00bb.<\/p><\/blockquote>\n L’association isra\u00e9lienne a cit\u00e9 des estimations mod\u00e9r\u00e9es fournies par l’OMS disant que, fin 2019, les m\u00e9decins de Gaza devaient effectuer des op\u00e9rations des membres sur 155 manifestants, dont 30 enfants. Ceci, en sus des douzaines de manifestants qui sont d\u00e9sormais paralys\u00e9s pour de bon \u00e0 cause de traumatismes m\u00e9dullaires.<\/p>\n Tout cela n’est qu’une infime partie d’une crise pr\u00e9sentant bien plus de facettes multiples. Non seulement la rougeole et d’autres maladies hautement contagieuses ont refait surface \u00e0 Gaza, mais des maladies hydriques se propagent \u00e9galement \u00e0 un niveau alarmant.<\/p>\n 97 pour 100 de toute l’eau \u00e0 Gaza est impropre \u00e0 la consommation humaine, selon l’OMS, qui pose timidement la question : Comment les h\u00f4pitaux de Gaza pourraient-ils affronter l’\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus si, dans certains cas, de l’eau potable n’est m\u00eame pas disponible dans le plus grand h\u00f4pital de Gaza, celui d’Al-Shifa ?<\/p>\n \u00ab M\u00eame quand il y en a, les docteurs et les infirmi\u00e8res sont incapables de se st\u00e9riliser les mains en raison de la qualit\u00e9 de l’eau \u00bb<\/em>, a fait savoir la RAND Corporation.<\/p>\n Le directeur de l’OMS en Palestine, Gerald Rockenschaub, s’est exprim\u00e9 avec assurance \u00e0 propos de sa rencontre avec la ministre palestinienne (AP) de la Sant\u00e9, Mai Al-Kaila, \u00e0 Ramallah le 25 f\u00e9vrier dernier, o\u00f9 ils ont discut\u00e9 de la n\u00e9cessit\u00e9 de \u00ab davantage de mesures pr\u00e9ventives <\/em>\u00bb et d’\u00ab actions pr\u00e9ventives prioritaires suppl\u00e9mentaires \u00bb e<\/em>n Cisjordanie et \u00e0 Gaza.<\/p>\n L’OMS a \u00e9galement annonc\u00e9 qu’elle organisait \u00ab une coordination avec les autorit\u00e9s locales \u00e0 Gaza<\/em> \u00bb pour assurer sur tout le territoire la pr\u00e9vention contre le coronavirus.<\/p>\n Ce langage qui se veut rassurant dissimule toutefois une horrible r\u00e9alit\u00e9, une r\u00e9alit\u00e9 que l’OMS et la totalit\u00e9 des Nations unies ont \u00e9t\u00e9 incapables d’affronter au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie.<\/p>\n S’il est vrai qu’ils d\u00e9taillaient correctement le probl\u00e8me, tous les rapports ant\u00e9rieurs de l’OMS sur Gaza ont fait tr\u00e8s peu pour diagnostiquer ses racines ou pour y apporter une solution permanente.<\/p>\n En effet, les h\u00f4pitaux de Gaza sont plus dysfonctionnels que jamais, l’eau de Gaza est plus pollu\u00e9e que jamais et, en d\u00e9pit des mises en garde r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, la bande est toujours impropre \u00e0 toute occupation par l’homme, suite au si\u00e8ge brutal organis\u00e9 par Isra\u00ebl et au silence de la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n La v\u00e9rit\u00e9 est qu’aucune dose de mesure \u00ab pr\u00e9ventive \u00bb<\/em> \u00e0 Gaza \u2013 ou, honn\u00eatement, partout en Palestine occup\u00e9e \u2013 ne pourrait arr\u00eater la propagation du coronavirus.<\/p>\n Ce qu’il faut, c’est un changement fondamental et structurel qui \u00e9manciperait le syst\u00e8me palestinien des soins de sant\u00e9 en le lib\u00e9rant de l’impact horrible de l’occupation isra\u00e9lienne et de la politique du gouvernement isra\u00e9lien misant sur un \u00e9tat de si\u00e8ge permanent l’imposition politique de \u00ab quarantaines \u00bb<\/em> – que l’on appelle \u00e9galement \u00ab apartheid \u00bb.<\/em><\/p>\n Publi\u00e9 le 5 mars 2020 sur Mondoweiss<\/a>
\n
\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Ramzy-Baroud-150x150.jpg\")
Ramzy Baroud est un journaliste, auteur et r\u00e9dacteur en chef de Palestine Chronicle. Son dernier livre est The Last Earth: A Palestinian Story<\/em> (Pluto Press, Londres, 2018). Il a acquis un doctorat en \u00c9tudes palestiniennes \u00e0 l’Universit\u00e9 d’Exeter et est chercheur non r\u00e9sident au Centre Orfalea des \u00c9tudes mondiales et internationales, \u00e0 l’UCSB.<\/p>\n