![\"Un](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Une-nuit-horrible-dans-la-ville-de-Gaza.jpg\")
Un nuage de fum\u00e9e s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 la suite d’une frappe de l’aviation isra\u00e9lienne sur un immeuble de Gaza, le 30 juin 2025. (<\/strong>Photo : Omar Ashtawy \/ APA images)<\/p><\/div>\n <\/p>\n <\/p>\n Yousef Alnono,<\/strong> 3 juillet 2025<\/p>\n <\/p>\n Un peu plus t\u00f4t, ce matin, Osama avait re\u00e7u un coup de t\u00e9l\u00e9phone d’un \u00e9tranger, sur le t\u00e9l\u00e9phone de son fr\u00e8re. L’homme lui avait parl\u00e9 de la blessure. Ali \u00e9tait conscient, mais il \u00e9tait bless\u00e9 \u00e0 la t\u00eate et il avait besoin d’\u00eatre soign\u00e9.<\/p>\n Deux jours plus t\u00f4t, le 28 juin, Isra\u00ebl avait bombard\u00e9 le quartier de Tuffah, tuant au moins 20 personnes. Ali s’\u00e9tait rendu sur les lieux le surlendemain, le 30 juin, pour voir si la maison familiale \u00e9tait toujours debout. C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 qu’une maison de la rue de Jaffa avait \u00e9t\u00e9 prise pour cible par Isra\u00ebl et qu’une pierre avait frapp\u00e9 Ali \u00e0 la t\u00eate.<\/p>\n Osama me demandait de l’aider et de l’accompagner \u00e0 l’h\u00f4pital. Je lui ai dit que j’arriverais tr\u00e8s vite.<\/p>\n Depuis notre maison dans le quartier d’al-Nasr, dans la partie ouest de Gaza, je me suis pr\u00e9cipit\u00e9 vers l’h\u00f4pital et suis entr\u00e9 sur le site par la grande entr\u00e9e. Une bonne douzaine de corps \u00e9taient align\u00e9s sur le sol de la cour de l’h\u00f4pital, couverts de divers morceaux de tissu.<\/p>\n Le coin de la r\u00e9ception \u00e9tait satur\u00e9 de bless\u00e9s. \u00c0 beaucoup, il manquait des membres, d’autres souffraient d’avoir \u00e9t\u00e9 horriblement br\u00fbl\u00e9s. Leurs visages et leurs v\u00eatements \u00e9taient couverts de poussi\u00e8re. Presque tous \u00e9taient couch\u00e9s \u00e0 m\u00eame le sol du fait qu’il n’y avait ni lits ni si\u00e8ges disponibles.<\/p>\n Je n’en savais rien, \u00e0 ce moment-l\u00e0, mais je d\u00e9couvrais le r\u00e9sultat d’une s\u00e9rie de massacres isra\u00e9liens \u00e0 Gaza et dans le nord, lesquels avaient tu\u00e9 plus de 60 personnes en une seule journ\u00e9e.<\/p>\n Au fil des heures, en fait, la situation n’allait qu’empirer.<\/p>\n <\/p>\n J’ai trouv\u00e9 Osama pench\u00e9 sur Ali, couch\u00e9 \u00e0 m\u00eame le sol. Il avait les yeux gonfl\u00e9s et saignait du nez et de la bouche. Apparemment, il avait le nez fractur\u00e9. Il n’y avait pas de m\u00e9decin \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui.<\/p>\n Finalement, Ali a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 vers un lit. J’ai trouv\u00e9 un m\u00e9decin qui m’a dit qu’Ali aurait besoin d’un CT-scan (tomodensitom\u00e9trie) et que ce test n’\u00e9tait disponible qu’\u00e0 l’h\u00f4pital arabe Al Ahli, dans la partie est de la ville. Il a fait une demande d’ambulance afin d’emmener Ali vers cet autre h\u00f4pital.<\/p>\n On ne nous a pas permis d’accompagner Ali dans l’ambulance, de sorte qu’Osama et moi avons cherch\u00e9 une voiture pour nous emmener. Tr\u00e8s peu de taxis op\u00e9raient \u00e0 Gaza et, la plupart du temps, ils \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 bond\u00e9s. Nous en avons finalement trouv\u00e9 un et le chauffeur nous a d\u00e9pos\u00e9s \u00e0 200 m\u00e8tres d’o\u00f9 nous \u00e9tions. Nous sommes sortis de la voiture et nous avons march\u00e9 en nous d\u00e9p\u00eachant.<\/p>\n Avant d’arriver \u00e0 l’h\u00f4pital, un homme nous a interpell\u00e9s pour nous mettre en garde de ne pas aller plus loin. Il nous a dit de ne pas traverser la rue et qu’il y avait l\u00e0 une structure qu’on avait menac\u00e9e de bombarder.<\/p>\n Nous avons d\u00fb prendre un autre chemin.<\/p>\n Plusieurs minutes se sont \u00e9coul\u00e9es et une \u00e9norme explosion a \u00e9branl\u00e9 le sol.<\/p>\n Toutes les dix minutes, il y avait une autre explosion.<\/p>\n <\/p>\n Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l’h\u00f4pital arabe Al Ahli et nous avons d\u00fb attendre. Ali \u00e9tait incapable de se tenir debout et on lui a procur\u00e9 un lit. Les patients \u00e9taient nombreux \u00e0 avoir besoin d’un CT-scan, ce jour-l\u00e0, et il n’y avait qu’un seul appareil.<\/p>\n Vers 13 heures, \u00e7’a \u00e9t\u00e9 le tour d’Ali, pour son scanner. L’examen a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu’il avait une fracture du cr\u00e2ne. Le m\u00e9decin nous a dit qu’il devait retourner \u00e0 l’h\u00f4pital Al-Shifa.<\/p>\n Nous sommes donc retourn\u00e9s \u00e0 l’h\u00f4pital Al-Shifa et nous avons montr\u00e9 au m\u00e9decin les r\u00e9sultats du scanner.<\/p>\n Osama et moi nous nous tenions sur le c\u00f4t\u00e9, regardant le m\u00e9decin en train de soigner Ali et de nettoyer ses blessures. Le nez d’Ali \u00e9tait cass\u00e9 et le m\u00e9decin l’a stabilis\u00e9 avec de petites attelles en bois.<\/p>\n Osama et moi sommes ensuite sortis dans la cour de l’h\u00f4pital, en nous imaginant qu’Osama allait rester la nuit sur place avec son fr\u00e8re.<\/p>\n Puis, soudainement, une ambulance est entr\u00e9e \u00e0 grande vitesse dans la cour de l’h\u00f4pital et s’est mise \u00e0 d\u00e9charger des gens bless\u00e9s.<\/p>\n La sc\u00e8ne est devenue terrifiante.<\/p>\n Un adolescent aux pantalons d\u00e9chir\u00e9s \u00e9tait port\u00e9 par un autre jeune homme. Il m’a appel\u00e9 en disant : \u00ab S’il te pla\u00eet, tiens mon pied ! \u00bb Mais je ne savais m\u00eame pas comment pouvoir l’aider \u2013 le pied de l’ado pendouillait et n’\u00e9tait plus reli\u00e9 \u00e0 la jambe que par un mince bout de chair.<\/p>\n Je me suis retrouv\u00e9 en \u00e9tat de choc, apr\u00e8s quoi, une autre ambulance a amen\u00e9 deux jeunes femmes bless\u00e9es aux v\u00eatements tout tach\u00e9s de sang.<\/p>\n La situation ne faisait qu’empirer. Une autre ambulance est arriv\u00e9e, portant des corps vilainement br\u00fbl\u00e9s de martyrs, tous tr\u00e8s jeunes.<\/p>\n Je n’ai pas pu le supporter et j’ai cri\u00e9 pour demander : \u00ab Que se passe-t-il ? \u00bb<\/em><\/p>\n Un \u00e9tranger pr\u00e8s de moi m’a dit que l’arm\u00e9e isra\u00e9lienne avait bombard\u00e9 le caf\u00e9 al-Baqa. Je connaissais cet endroit et nombre de mes amis le fr\u00e9quentaient.<\/p>\n Des charrettes \u00e0 \u00e2ne sont arriv\u00e9es, transportant bien d’autres martyrs encore. Leurs corps \u00e9taient carbonis\u00e9s, tout noirs, suite au bombardement. Puis un tracteur est arriv\u00e9, transportant des morts plus nombreux encore.<\/p>\n \u00c0 voir les bless\u00e9s, il \u00e9tait clair qu’il s’agissait d’\u00e9tudiants de l’universit\u00e9. Les caf\u00e9s \u00e9taient devenus leurs seuls refuges, leur proposant de l’\u00e9lectricit\u00e9 et internet parmi les conditions tr\u00e8s p\u00e9nibles r\u00e9gnant \u00e0 Gaza.<\/p>\n La cour de l’h\u00f4pital \u00e9tait tellement remplie de monde qu’il ne restait plus de place pour les corps. Pourtant, les ambulances allaient et venaient \u00e0 de nombreuses reprises encore, amenant de plus en plus de gens.<\/p>\n Ce jour-l\u00e0, le bombardement isra\u00e9lien avait tu\u00e9 plus de 40 personnes dans le caf\u00e9 et des dizaines d’autres encore avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s et bless\u00e9s lors d’autres attaques contre le nord de Gaza ce m\u00eame 30 juin.<\/p>\n Je suis all\u00e9 examiner les martyrs. Dans ces cas-l\u00e0, j’ai peur de reconna\u00eetre quelqu’un qui a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9.<\/p>\n J’ai d\u00e9j\u00e0 connu cette situation auparavant, en cherchant des visages d’\u00eatres chers parmi tout un champ de martyrs. Ici, parmi les morts, beaucoup n’avaient m\u00eame plus de visage.<\/p>\n L’odeur de la cour de l’h\u00f4pital \u00e9tait celle des corps br\u00fbl\u00e9s et du sang. Je ne pouvais la supporter.<\/p>\n <\/p>\n Nous sommes entr\u00e9s dans l’h\u00f4pital pour nous renseigner sur le compte d’Ali.<\/p>\n Un m\u00e9decin nous a dit que nous devions l’emmener chez lui, qu’il avait fait ce qu’il pouvait et qu’ils avaient besoin de place pour les nouveaux arrivants.<\/p>\n C’est alors que la situation s’est encore compliqu\u00e9e.<\/p>\n Nos t\u00e9l\u00e9phones bourdonnaient de notifications. Les ordres d’\u00e9vacuation se succ\u00e9daient rapidement, avec des appels r\u00e9p\u00e9t\u00e9s sur nos t\u00e9l\u00e9phones qui repassaient des messages enregistr\u00e9s en provenance de l’arm\u00e9e d’occupation qui nous ordonnait de nous rendre dans le sud.<\/p>\n C’\u00e9tait comme si la guerre en \u00e9tait revenue \u00e0 ses tout premiers jours.<\/p>\n J’\u00e9cris cet article, en ce moment, depuis le quartier d’al-Nasr, \u00e0 Gaza m\u00eame, un quartier surpeupl\u00e9 de personnes d\u00e9plac\u00e9es suite aux r\u00e9centes attaques isra\u00e9liennes. Nous n’avons pas \u00e9vacu\u00e9 vers le sud.<\/p>\n Le sentiment de perte est douloureux et la situation est devenue insupportable \u00e0 Gaza.<\/p>\n <\/p>\n *****<\/p>\n Yousef Alnono<\/strong> est un \u00e9crivain originaire de la bande de Gaza.<\/p>\n <\/p>\n *****<\/a><\/p>\n Publi\u00e9 le 3 juillet 2025 sur The Electronic Intifada<\/a> <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Des charrettes \u00e0 \u00e2ne sont arriv\u00e9es, transportant bien d’autres martyrs encore. Leurs corps \u00e9taient carbonis\u00e9s, tout noirs, suite au bombardement.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":85552,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6,344,778],"tags":[],"class_list":["post-85549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gaza","category-genocide","category-massacres"],"yoast_head":"\nDes h\u00f4pitaux surcharg\u00e9s de patients<\/h3>\n
Apr\u00e8s le massacre du caf\u00e9 al-Baqa<\/h3>\n
De nouveaux ordres d’\u00e9vacuation encore<\/h3>\n
\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/a><\/p>\n