![\"Les](\"https:\/\/charleroi-pourlapalestine.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Les-journalistes-en-Cisjordanie-700x490.png\")
27 novembre 2025. Des soldats isra\u00e9liens emp\u00eachent des journalistes palestiniens de faire leur travail lors d’une op\u00e9ration militaire \u00e0 Tubas, en Cisjordanie.<\/strong> (Photo : Nidal Eshtayeh \/ Xinhua\/Sipa USA)<\/p><\/div>\n <\/p>\n Synne Bjerkestrand<\/strong>, 10 d\u00e9cembre 2025<\/p>\n <\/p>\n Pris entre une arm\u00e9e isra\u00e9lienne de plus en plus incontr\u00f4l\u00e9e, des colons en effervescence et d\u00e9cha\u00een\u00e9s et une Autorit\u00e9 palestinienne profond\u00e9ment impopulaire soucieuse d’\u00e9touffer au maximum les mauvaises nouvelles, ils sont nombreux \u00e0 poursuivre leur travail en courant d’\u00e9normes risques personnels.<\/p>\n Hafez Abu Sabra<\/strong>, qui couvre le nord de la Cisjordanie pour la cha\u00eene d’information jordanienne Roya News et a \u00e9t\u00e9 lui-m\u00eame victime d’une attaque aux gaz lacrymog\u00e8nes en ao\u00fbt dernier, a expliqu\u00e9 qu’en sus des risques normaux courus en assumant son gagne-pain, il en est d’autres sp\u00e9cifiques aux journalistes palestiniens et d\u00e9rivant tous du fait que les Palestiniens vivent sous occupation militaire.<\/p>\n Ils se concr\u00e9tisent par la violence directe \u00e9manant des soldats isra\u00e9liens ou des colons qui vivent ill\u00e9galement en territoire occup\u00e9, ainsi que des arrestations particuli\u00e8rement violentes, des perquisitions domiciliaires et du harc\u00e8lement constant de centaines de personnes aux check-points de l’arm\u00e9e qu’on rencontre partout en Cisjordanie.<\/p>\n Depuis le 7 octobre 2023, Isra\u00ebl a intensifi\u00e9 sa politique de fragmentation de la Cisjordanie<\/strong>, aujourd’hui divis\u00e9e par plus de 900 check-points, dont 240 nouveaux \u00ab portails \u00bb ou barri\u00e8res routi\u00e8res am\u00e9nag\u00e9s ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n Par cons\u00e9quent, Abu Sabra a transform\u00e9 sa voiture en bureau, vu les nombreux retards provoqu\u00e9s par les check-points. Il retire de son pare-brise son \u00e9criteau \u00ab Presse \u00bb avant de franchir n’importe quel check-point, car ce qui est cens\u00e9 le prot\u00e9ger a l’effet non d\u00e9sir\u00e9 de le d\u00e9signer comme cible.<\/p>\n \u00ab Je dors souvent dedans \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit-il de sa voiture, qui transporte tout son \u00e9quipement, dont son ordinateur portable, sa cam\u00e9ra, son t\u00e9l\u00e9phone, ses chargeurs et ses micros.<\/p>\n \u00ab Mon bureau et ma maison sont dans ma voiture. J’ai l\u00e0 \u00e0 manger, des v\u00eatements, un frigo et du caf\u00e9. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Ce n’est pas un boulot normal, s’empresse-t-il d’admettre, que d’\u00eatre un journaliste palestinien.<\/p>\n \u00ab Ils sont la voix de notre peuple. Leur travail exerce une telle influence que les images des journalistes palestiniens r\u00e9veillent le monde, aujourd’hui. Ils ont jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 pour faire basculer l’opinion internationale en faveur du peuple palestinien \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n explique-t-il \u00e0 The Electronic Intifada dans un parc public de Naplouse, dans le nord de la Cisjordanie, entour\u00e9 de hauts arbres dont l’ombre prot\u00e8ge de la chaleur du soleil.<\/p>\n La ville, c\u00e9l\u00e8bre pour sa vieille ville historique, a toujours \u00e9t\u00e9 une cible r\u00e9guli\u00e8re<\/a> des raids militaires isra\u00e9liens, mais ceux-ci sont devenus de plus en plus fr\u00e9quents<\/a> au cours des deux ann\u00e9es qui ont suivi le 7 octobre 2023.<\/p>\n Ses deux petites filles sont assises \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Parfois, elles l’accompagnent quand il travaille, dit-il. La brutalit\u00e9 de l’occupation n’\u00e9pargne personne : il est important, dit-il, que ses enfants apprennent non seulement l’histoire de la Palestine, mais \u00e9galement la r\u00e9alit\u00e9 dans laquelle ils vivent.<\/p>\n <\/p>\n Depuis le meurtre de la correspondante d’Al Jazeera, Shireen Abu Akleh<\/strong><\/a>, et particuli\u00e8rement depuis le 7 octobre 2023, \u00eatre journaliste en Palestine occup\u00e9e est devenu de plus en plus dangereux.<\/a><\/p>\n Selon Al Jazeera, rien qu’\u00e0 Gaza<\/a>, Isra\u00ebl a tu\u00e9 plus de 275 journalistes et travailleurs des m\u00e9dias, dont 10 de la cha\u00eene m\u00eame.<\/p>\n Avant le 7 octobre, Isra\u00ebl tuait d\u00e9j\u00e0 des journalistes, mais \u00e0 un rythme plus lent. Selon le Comit\u00e9 de protection des journalistes<\/a>, en mai 2023, Isra\u00ebl avait tu\u00e9 \u00ab au moins \u00bb 20 journalistes en 22 ans, Abu Akleh \u00e9tant l’exemple le plus connu.<\/p>\n Il n’a jamais \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 de comptes \u00e0 personne, \u00e0 ce propos.<\/p>\n Isra\u00ebl a \u00e9galement intensifi\u00e9 une campagne d’intimidation et de r\u00e9pression. Sur 206 journalistes de Gaza et de Cisjordanie<\/a> arr\u00eat\u00e9s depuis le 7 octobre 2023, la plupart sous la vague accusation d’\u00ab incitation au terrorisme \u00bb<\/a>, plus de 160 proviennent de Cisjordanie, affirmait en ao\u00fbt le Syndicat des journalistes palestiniens<\/em>.<\/p>\n \u00ab Nous comprenons qu’en tant que journalistes palestiniens nous soyons directement cibl\u00e9s puisque nous transmettons un message qui d\u00e9fie les st\u00e9r\u00e9otypes perp\u00e9tu\u00e9s par les m\u00e9dias isra\u00e9liens \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n d\u00e9clare Abu Sabra.<\/p>\n Abu Sabra \u00e9tait un ami d’Abu Akleh, et son assassinat l’avait profond\u00e9ment affect\u00e9.<\/p>\n La violence militaire est une chose. Une autre est la violence des colons isra\u00e9liens vivant ill\u00e9galement en territoire occup\u00e9 et un grand nombre d’entre eux se sont particuli\u00e8rement enhardis, ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Ce mois d’octobre, en fait, a vu le nombre le plus \u00e9lev\u00e9, en un seul mois, d’attaques de colons en pr\u00e8s de 20 ans, selon l’ONU<\/a>, avec 260 attaques s\u00e9par\u00e9es dans toute la Cisjordanie.<\/p>\n Couvrir la violence des colons, d\u00e9clare Abu Sabra, est ce qu’il y a de plus difficile.<\/p>\n \u00ab Ce sont essentiellement des gangs. Et quand un gang de colons attaque un certain endroit, ils ne font pas la distinction entre civils, journalistes, param\u00e9dicaux ou qui que ce soit. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Vue sous cet angle, la violence des colons \u00e0 l’\u00e9gard des journalistes n’est pas diff\u00e9rente des \u00ab souffrances que les Palestiniens subissent g\u00e9n\u00e9ralement \u00bb.<\/p>\n L\u2019Autorit\u00e9 palestinienne elle aussi a exerc\u00e9 sa r\u00e9pression sur les journalistes. Selon Reporters sans fronti\u00e8res<\/em>, entre janvier et mars cette ann\u00e9e, les forces s\u00e9curitaires de l’AP ont arr\u00eat\u00e9 temporairement ou convoqu\u00e9 neuf journalistes<\/a> pour les interroger.<\/p>\n L’an dernier, des snipers de l’AP ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d’avoir tu\u00e9<\/a> l’\u00e9tudiante en journalisme Shatha al-Sabbagh,<\/strong> 21 ans, lors de l’attaque de l’AP contre les combattants de la r\u00e9sistance cisjordanienne \u00e0 J\u00e9nine, le 28 d\u00e9cembre 2024, c’est-\u00e0-dire moins de deux ans apr\u00e8s que l’arm\u00e9e isra\u00e9lienne avait tu\u00e9 son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Mutasem al-Sabbagh<\/strong> en mars 2023, \u00e0 J\u00e9nine \u00e9galement.<\/p>\n <\/p>\n La m\u00e8re des Sabbagh, Naheda, avait expliqu\u00e9 que c’\u00e9tait la mort violente de Mutasem qui avait motiv\u00e9 sa fille.<\/p>\n \u00ab Pour commencer, le journalisme, c’\u00e9tait ce qu’elle \u00e9tudiait \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n avait-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 The Electronic Intifada, alors qu’elle \u00e9tait assise sur un canap\u00e9 bleu dans sa maison de J\u00e9nine, en septembre dernier.<\/p>\n \u00ab Mais, apr\u00e8s le martyre de son fr\u00e8re, elle a voulu montrer ce que l’occupation nous fait, \u00e0 nos enfants et aux Palestiniens en g\u00e9n\u00e9ral. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Son salon \u00e9tait rempli de photos de sa fille, et la plus grande montrait Shatha v\u00eatue de son gilet pare-balles vert de la presse.<\/p>\n Naheda \u00e9tait avec Shatha quand elle avait \u00e9t\u00e9 abattue. Rappelant non sans difficult\u00e9 les \u00e9v\u00e9nements de ce jour, elle a expliqu\u00e9 qu’elle-m\u00eame, ainsi que Shatha, un ami et deux neveux, revenaient d’avoir \u00e9t\u00e9 faire des courses. Sabbagh portait l’un de ses neveux et tenait l’autre par la main quand la fusillade a commenc\u00e9.<\/p>\n Naheda \u00e9tait la plus proche de sa porte, de sorte qu’elle avait pu entrer, mais sa fille n’y \u00e9tait pas parvenue.<\/p>\n \u00ab Je n’ai pas pu la tirer vers moi \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n a-t-elle dit, alors que ses mains montraient comment elle avait tent\u00e9 de l’attraper.<\/p>\n \u00ab Et ainsi je l’ai regard\u00e9e dans ses yeux, parce que ma fille me regardait fixement. Et je lui ai dit ‘Ma fille, au nom de Dieu, pardonne-moi, je ne peux rien faire pour toi.’ \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Raneen Abahra<\/strong> a commenc\u00e9 \u00e0 travailler comme journaliste en 2022, en tant que journaliste de TV free-lance pour plusieurs cha\u00eenes en arabe, tout en continuant de poursuivre ses \u00e9tudes en journalisme.<\/p>\n \u00ab Dans ma carri\u00e8re de journaliste, j’ai peut-\u00eatre couvert trois histoires qui se sont bien termin\u00e9es. \u00catre journaliste en Palestine n’est pas facile \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n a-t-elle expliqu\u00e9 \u00e0 The Electronic Intifada. Nous \u00e9tions assis sur le toit plein de monde d’un restaurant au centre de J\u00e9nine. Abahra venait de terminer l’interview d’un apiculteur du coin.<\/p>\n C’est pendant l’offensive de l’arm\u00e9e isra\u00e9lienne contre J\u00e9nine<\/a>, durant l’\u00e9t\u00e9 2023, qu’elle a v\u00e9cu son exp\u00e9rience la plus difficile en tant que journaliste. Alors qu’elle travaillait dans le camp, elle et ses coll\u00e8gues dormaient dans les h\u00f4pitaux, pr\u00eats \u00e0 travailler \u00e0 toutes les heures.<\/p>\n \u00ab Mentalement, c’\u00e9tait un d\u00e9fi \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit-elle de l’impact \u00e9motionnel.<\/p>\n \u00ab Je parlais du martyre de quelqu’un et ma journ\u00e9e \u00e9tait finie, apr\u00e8s \u00e7a, mais je ne cessais de revivre l’incident. Je perdais tous mes sentiments. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n En raison du tribut psychologique d’avoir couvert le g\u00e9nocide de son propre peuple depuis 2023, elle a d\u00e9cid\u00e9 de faire un pas en arri\u00e8re l’an dernier, et elle pr\u00e9pare pour l’instant un master en journalisme.<\/p>\n Abahra est fr\u00e9quemment en contact avec des journalistes \u00e0 Gaza et elle \u00e9tait particuli\u00e8rement proche d‘Isma\u00efl al-Ghoul<\/strong>,<\/a> abattu par l’arm\u00e9e isra\u00e9lienne en juillet 2024. Le ciblage permanent et ouvert des journalistes palestiniens l’a pouss\u00e9e \u00e0 reconsid\u00e9rer la raison pour laquelle elle travaille dans le journalisme.<\/p>\n \u00ab J’ai commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir, pourquoi allons-nous travailler et nous faisons-nous tuer ? Pour qui ? Le monde entend parler de nous depuis cent ans. Pourquoi devrions-nous mourir ? Aujourd’hui, je me pose la question : ‘Pourquoi devrais-je mourir si les gens m’oublient au bout de deux jours ?’ \u00bb<\/p><\/blockquote>\n Malgr\u00e9 les dangers, toutefois, Abahra poursuit ses reportages sur les crimes de l’occupation.<\/p>\n \u00ab Je suis si fi\u00e8re d’\u00eatre palestinienne \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n dit-elle.<\/p>\n \u00ab Les journalistes palestiniens sont parmi les meilleurs au monde, [m\u00eame si] le monde les traite comme des num\u00e9ros. \u00bb<\/p>\n \u00ab J’aime la Palestine. Pas avec des check-points, mais nous aimons notre Palestine \u00bb,<\/p><\/blockquote>\n a conclu Abahra.<\/p>\n *****<\/p>\n Synne Bjerkestrand<\/strong> est un journaliste ind\u00e9pendant qui op\u00e8re \u00e0 partir de la Jordanie.<\/p>\n *****<\/p>\n Publi\u00e9 le 10 d\u00e9cembre 2025 sur The Electronic Intifada<\/a> Il n’y a pas qu’\u00e0 Gaza que les journalistes palestiniens sont dans le collimateur. Les journalistes en Cisjordanie travaillent \u00e9galement dans des\u00a0conditions extr\u00eamement p\u00e9nibles.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[390,24,7,6,939,47,13,838],"tags":[],"class_list":["post-87663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armee-israelienne","category-lautorite-palestinienne","category-cisjordanie","category-gaza","category-journalistes-palestiniens","category-loccupation-militaire","category-les-prisionners-palestiniens","category-violence-des-colons"],"yoast_head":"\nDes d\u00e9cennies de violence<\/h3>\n
Un tribut psychologique<\/h3>\n
\nTraduction : Jean-Marie Fl\u00e9mal, Charleroi pour la Palestine<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"