Israël prolonge la détention militaire de Mahmoud Nawajaa (BDS)
Dimanche, un tribunal militaire a prolongé de 15 jours la détention de Mahmoud Nawajaa, coordinateur général du mouvement BDS
Ali Abunimah, 2 août 2020
Nawajaa, coordinateur général du mouvement BDS – boycott, désinvestissement et sanctions – a été kidnappé à son domicile de Ramallah par toute une compagnie de soldats de l’occupation.
Il est détenu sans accusation ni procès sur base d’allégations secrètes en provenance du Shin Bet, la police secrète israélienne.
Le Shin Bet prétend que Nawajaa appartient à une organisation « proscrite », qu’il lui a rendu des services et qu’il a communiqué avec d’autres dans le but d’effectuer des attentats, prétend Addameer, l’association en faveur des droits des prisonniers, qui le représente.
Nawajaa, 34 ans et père de trois enfants, qui a participé à l’audience du tribunal militaire via un lien vidéo, a énergiquement réfuté ces allégations.
« Un manuel de la répression »
Nawajaa s’est vu refuser toute rencontre avec ses avocats et le juge militaire n’a pas daigné prendre la moindre mesure pour veiller à ce qu’il soit détenu dans des conditions humaines et qu’il ne soit soumis ni à la torture ni à des mauvais traitements, a ajouté Addameer.
« L’audience de ce jour a suivi avec exactitude le manuel de la répression du Shin Bet, qui rappelle grandement l’apartheid en Afrique du Sud », a estimé Omar Barghouti, cofondateur du mouvement BDS.
« Sans accusation ni l’ombre d’une preuve, ils dégoisent des mensonges éhontés sur les défenseurs des droits humains palestiniens, comme Mahmoud, afin de les calomnier et de faire en sorte qu’il soit plus facile pour les tribunaux militaires, généralement très expéditifs, de prolonger leur détention, les mauvais traitements et, tout aussi souvent, les interrogatoires particulièrement cruels »,
a ajouté Barghouti.
Lui-même, Barghouti a subi des intimidations et harcèlements réguliers de la part des autorités israéliennes.
L’association dublinoise des droits de l’homme Front Line Defenders a déclaré qu’elle croyait que l’arrestation arbitraire de Nawajaa résultait « de son travail pacifique et légitime en faveur des droits humains ».
On 30 July, Mahmoud Nawajaa, General Coordinator of the Palestinian @BDSmovement National Committee was sleeping when his home was stormed by #Israeli troops and he was taken away in the middle of the night:https://t.co/WwibQS7PI0#Palestine pic.twitter.com/vkCR1sWzva
— Front Line Defenders (@FrontLineHRD) July 31, 2020
Il n’y a aucune garantie que Nawajaa sera accusé ou relâché au bout de 15 jours. Israël pourrait lui infliger ce qu’on appelle une détention administrative, accompagnée d’un emprisonnement prolongé sans accusation ni procès.
Amnesty International a déclaré que la détention administrative était
« utilisée par les autorités israéliennes pour arrêter arbitrairement des individus en guise de châtiment pour les opinions et leurs affiliations politiques supposées et pour détenir des suspects qui ne pourraient être poursuivis et jugés en raison d’un manque de preuves admissibles ».
Actuellement, il y a plus de 360 détenus administratifs (sur 4700 prisonniers politiques Palestiniens) dans les prisons israéliennes.
Appel à la solidarité
Vendredi, le Comité national BDS palestinien (BNC) a lancé un appel mondial à l’action afin de contribuer à assurer la libération de Nawajaa.
Il presse les activistes à exiger de leurs gouvernements qu’ils condamnent l’arrestation de Nawajaa et qu’ils insistent pour qu’il soit libéré.
Mick Wallace, parlementaire européen pour l’Irlande, a qualifié l’arrestation de Nawajaa de « comportement intolérable » d’Israël et il a instamment invité le principal responsable des Affaires étrangères de l’UE, Josep Borrell, à ne pas « se cantonner dans le silence ».
Miguel Urbán, un membre espagnol du Parlement européen, a écrit à Borrell en lui demandant d’entreprendre des actions pour libérer Nawajaa et mettre un terme aux violations des droits de l’homme commises par Israël.
El gobierno de Israel arresta al coordinador del @BDSmovement Mahmoud Nawajaa. Una prueba más de su política de apartheid y represión contra el pueblo palestino #FreeMahmoudhttps://t.co/wdybQHG5ex
— Miguel Urbán Crespo (@MiguelUrban) July 30, 2020
Urbán a insisté pour que soit suspendu l’accord associatif entre l’UE et Israël, que l’on fasse cesser le commerce d’armes, de même que le commerce de marchandises en provenance des colonies israéliennes illégales, et que l’on contribue à traîner en justice les Israéliens soupçonnés d’être des criminels de guerre.
Manu Pineda, chef de la délégation du Parlement européen pour les relations avec la Palestine, a qualifié l’arrestation de Nawajaa d’
« acte manifeste d’agression contre la Palestine et le mouvement BDS, accompagné de l’impunité émanant du soutien de Trump et de la passivité de l’UE ».
Exigimos la inmediata liberación de Mahmoud Nawajaa, coordinador general del #BNC, detenido hoy por las fuerzas israelíes de ocupación en un claro acto de agresión contra #Palestina y el Movimiento #BDS con la impunidad que le da el apoyo de #Trump y la pasividad de la #UE pic.twitter.com/n9Dpf2rt5b
— Manu Pineda🔻🇵🇸💔 (@ManuPineda) July 30, 2020
Podemos, le parti politique de gauche au Parlement européen, a condamné l’arrestation et a appelé à l’action afin de protéger les défenseurs des droits humains.
🇵🇸 Hona nazioarteko arloko Podemoseko Idazkaritzak Mahmoud Nawajaa BDSko aktibistaren atxiloketaren aurrean zabaldutako komunikatua
🇵🇸 Comunicado de @PodemosInter tras la detención por Israel del activista del BDS Mahmoud Nawajaa.https://t.co/uxArmQWZXV
— Podemos/Ahal Dugu (@PodemosEuskadi_) August 1, 2020
Desde Podemos exigimos a Israel la puesta en libertad de Mahmoud Nawajaa, activista del BDS. Una detención y posterior deportación ilegal.
Sucede cuando la sociedad civil palestina está tratando de poner freno al anuncio de Israel de anexionar Cisjordania https://t.co/vf9fgeCwUM
— Isa Serra🙋🏽♀️ (@isaserras) August 1, 2020
D’autres organisations militantes du monde entier réclament également du soutien et nombreuses sont celles qui utilisent le hashtag #FreeMahmoud :
Front Line Defenders condemns apartheid Israel's arrest of BDS Movement National Coordinator Mahmoud Nawajaa. #FreeMahmoud
Protect Human Rights Defenders at Risk #HRD @FrontLineHRD https://t.co/sUM4GKS2Wp
Boycott #apartheid #Israel Free #Palestine— IPSC (@ipsc48) August 1, 2020
https://www.ipsc.ie/apartheid/freemahmoud-irish-government-must-act-for-release-of-leading-palestinian-bds-activist
At 3am on Thursday in Ramallah, Israeli forces stormed the home of Mahmoud Nawajaa, handcuffing, blindfolding and taking him away from his wife and three young children. Mahmoud, is the General Coordinator of the Palestinian BNC @BDSmovement https://t.co/p3ExlY8Pcp
— Jewish Voice for Peace (@jvplive) July 31, 2020
הצהרת הועד הפלסטיני ל-BDS לגבי מעצרו של מחמוד נואג׳עה, המתאם הכללי של הועד.#FreeMahmoud#BDS
The Palestinian BDS National Committee's statement about the arrest of their general coordinator, Mahmoud Nawajaa. https://t.co/LSvrhUazqt
— Boycott From Within (@BFW_IL) July 30, 2020
Corte militare israeliana prolunga di 15 gg detenzione del coordinatore BDS e difensore dei diritti umani Mahmoud Nawajaa.
Israele detiene Mahmoud senza capi d'accusa.
E' ora di agire per la libertà di Mahmoud e intensificare il BDS per i diritti dei palestinesi. #FreeMahmoud https://t.co/98IQRJt1jU
— BDS Italia (@bdsitalia) August 2, 2020
@PSCupdates has written to UK Gov calling for immediate action to demand release of Mahmoud Nawajaa who is being detained without charge. #FreeMahmoud https://t.co/AOWpUYbhBp
— Palestine Solidarity Campaign (@PSCupdates) August 2, 2020
Publié le 2 août 2020 sur The Electronic Intifada
Traduction : Jean-Marie Flémal
Ali Abunimah, cofondateur de The Electronic Intifada, est l’auteur de The Battle for Justice in Palestine, paru chez Haymarket Books.
Il a aussi écrit : One Country: A Bold Proposal to end the Israeli-Palestinian Impasse.