Un ado tué près de Hébron lors des protestations palestiniennes contre les blocages
Mercredi, les forces israéliennes ont tué un adolescent palestinien au moment où l’armée imposait le blocage de Naplouse, l’une des villes les plus peuplées de la Cisjordanie occupée.
Maureen Clare Murphy, 12 octobre 2022
On rapporte qu’au check-point de Qalandiya, entre les villes cisjordaniennes de Ramallah et de Jérusalem, les Palestiniens ont tiré sur la police israélienne des frontières. Aucun blessé n’a été signalé.
Dans l’intervalle, à Jérusalem, les Palestiniens ont organisé une grève générale pour protester contre le siège israélien en cours du camp de réfugiés de Shuafat, dans l’extérieur du secteur oriental de la ville.
General strike all over East Jerusalem in solidarity with the Suafat refugee camp, that is under closure since Saturday pic.twitter.com/EGGrUtGGEx
— Oren Ziv (@OrenZiv_) October 12, 2022
Quelque 130 000 Palestiniens de Shuafat et des communautés avoisinantes, déjà entourés de toutes parts par la barrière de béton d’Israël, ont été affectés par ce que les organisations pour les droits humains décrivent comme des mesures de châtiment collectif.
Le camp de Shuafat a fait l’objet d’un blocage et a été transformé en un champ de bataille dès que les autorités de l’occupation ont recherché le tireur suspect qui, disent-elles, a tué un soldat samedi dernier, à un check-point tout proche.
Le blocage inhabituel et des plus perturbants de Naplouse s’est produit après que, jeudi, un soldat a été abattu mortellement alors qu’il surveillait une marche de colons organisée dans la zone.
La responsabilité de cette action a été revendiquée par la « Fosse aux Lions », une organisation de combattants palestiniens installée à Naplouse. On dit que les autorités israéliennes croient que le tireur qui a tué un soldat mardi s’est réfugié dans la ville, qui compte 170 000 habitants.
Un enfant tué près de Hébron
Mercredi, en diverses localités de la Cisjordanie, des confrontations ont eu lieu entre les Palestiniens et l’armée israélienne et les colons.
Le même jour, Usama Mahmoud Adawi, 17 ans, a été grièvement blessé durant des confrontations avec des soldats israéliens à l’entrée du camp de réfugiés d’Arroub, près de Hébron, et il est décédé un peu plus tard suite à ses blessures, a rapporté l’agence nationale d’information de la Palestine, WAFA, qui citait le ministère de la Santé.
L’armée israélienne a prétendu que, sur une autoroute, Adawi avait lancé des pierres sur des voitures portant des plaques israéliennes.
Last year Israeli forces shot and killed 15 Palestinian children in the occupied West Bank. Today, they killed the 28th this year alone. RIP Osama. https://t.co/VFNUbSUsS0
— Miranda Cleland (@MirandaCleland) October 12, 2022
Depuis le début de l’année, les forces israéliennes et les colons ont tué 28 enfants palestiniens en Cisjordanie – soit près du double, par rapport à l’an dernier.
Jusqu’à présent, cette année, une centaine de Palestiniens ont été tués par l’armée et les colons israéliens en Cisjordanie, Jérusalem-Est y compris, au cours d’une « augmentation considérable des raids militaires », pour reprendre les termes utilisés par la BBC.
Plus de 50 Palestiniens ont été tués durant l’offensive israélienne contre Gaza en août, dont une douzaine qui sont morts dans des circonstances ambiguës ou suite à un tir de roquette palestinien depuis l’enclave.
Deux douzaines de personnes en Israël et d’Israéliens en Cisjordanie, dont plusieurs soldats et policiers, ont été tuées lors d’attentats commis par des Palestiniens dans la même période.
Mercredi, des Palestiniens ont été blessés, les uns grièvement, les autres sans gravité, durant des confrontations avec l’armée israélienne à al-Bireh, près de Ramallah, selon WAFA.
Les forces israéliennes ont fermé des quartiers entiers de Hébron, la plus grande ville de Cisjordanie, afin de faciliter l’entrée de juifs désireux de visiter un site archéologique.
WAFA a rapporté que les soldats israéliens ont occupé les toits des immeubles, qu’ils ont imposé la fermeture des magasins et boutiques et qu’ils ont tiré des grenades assourdissantes et lacrymogènes afin de vider la zone. Les journalistes ont été empêchés de rapporter sur les événements, a ajouté l’agence d’information.
« La ville de Hébron assiste à une escalade majeure des attaques et incursions des colons dans les sites archéologiques et religieux, accompagnées de mesures punitives contre les citoyens [palestiniens] et de fermetures imposées par les forces d’occupation israéliennes »,
a déclaré WAFA.
Plus tôt, ce mois, des photos et des vidéos ont montré une foule importante de juifs accomplissant des rituels dans les cours de la mosquée Ibrahim al-Ibrahim, dans la Vieille Ville de Hébron et tenant un concert à l’intérieur du lieu saint.
غضب فلسطيني وإدانة واسعة بعد إقامة مستوطنين حفلا راقصا داخل المسجد الإبراهيمي في #الخليل، وسط دعوات للنفير لانتهاك حرمة المقدسات الإسلامية pic.twitter.com/FjeEgOvwqg
— قناة الجزيرة (@AJArabic) October 4, 2022
عقب إغلاقه في وجه المصلين.. مستوطنون يقتحمون ساحات المسجد الإبراهيمي في #الخليل ويؤدون طقوساً تلمودية وآخرون يقيمون حفلا راقصا داخل المسجد pic.twitter.com/hfwaPKZ9kv
— قناة الجزيرة (@AJArabic) October 3, 2022
Des médias palestiniens et en langue arabe ont rapporté cette semaine que des colons israéliens avaient brûlé un exemplaire du Coran et qu’ils l’avaient jeté aux ordures :
بعد الرقص بـ #المسجد_الإبراهيمي.. إسرائيليون يحرقون نسخاً من #القرآن_الكريم ويرمونها في القمامة#أورينت_بلس #فلسطين pic.twitter.com/2ycsG0NARQ
— Orient أورينت (@OrientNews) October 12, 2022
Après qu’un colon juif né aux États-Unis avait massacré 29 fidèles dans la mosquée Ibrahim al-Ibrahim à Hébron en 1994, les forces israéliennes avaient opéré la partition du lieu saint et avaient fermé la vieille ville adjacente, anciennement très animée.
Les Palestiniens craignent que, sans une résistance déterminée, Israël va sauter sur n’importe quelle occasion pour imposer des mesures similaires à la mosquée al-Aqsa à Jérusalem, où les tentions montrent en raison des visites provocatrices des Israéliens lors des fêtes religieuses juives.
Les provocations à al-Aqsa
Alors que les autorités israéliennes ont limité l’accès des Palestiniens à al-Aqsa, des centaines de colons juifs, dont le député israélien d’extrême droite Itamar Ben Gvir, ont été autorisés à visiter le site où se trouve le lieu saint.
Today: Israeli occupation forces prevented thousands of Palestinians (under 50 years old) from entering Al-Aqsa all day (so far), while allowing hundreds of Jewish settlers, including kahanist MK Itamar Ben Gvir, freedom of entry into the Muslim holy site.
— Jalal #CeasefireNow (@JalalAK_jojo) October 12, 2022
This morning, Jewish men pray at one of the gates of #alaqsa during the holiday of Sukkot #Jerusalem pic.twitter.com/oyrPVbWHdw
— Oren Ziv (@OrenZiv_) October 12, 2022
A Palestinian assaulted at the front steps of their own home, near one of Al-Aqsa gates, Bab Al-Ghawanma, as settlers' provocative acts went uninterrupted. Watch as he yells "I live here, its my home" pic.twitter.com/qV4tu9Wcfz
— Jalal #CeasefireNow (@JalalAK_jojo) October 12, 2022
La veille, des messages sur les médias sociaux ont montré Ben Shapiro et Jordan Peterson, tous deux des personnalités des médias de droite en Amérique du Nord, en train de visiter le site de la mosquée :
Jordan Peterson was spotted entering Al-Aqsa, alongside Ben Shapiro.
— Lowkey (@Lowkey0nline) October 11, 2022
Les deux hommes venaient de donner des entretiens à Tel-Aviv et à Jérusalem.
Israël a occupé le secteur oriental de Jérusalem en 1967 et a annexé le territoire en violation des lois internationales.
Shuafat, en état de siège depuis samedi soir, est le seul camp de réfugiés de Jérusalem et l’une des zones les plus densément peuplées de la ville.
Les restrictions de mouvement imposées par Israël et ses opérations militaires dans le camp ont sévèrement affecté l’accès aux services élémentaires, rapportait Al Jazeera mercredi.
« Les entrées vers le camp de réfugiés ont été fermées la plupart, alors que les raids ont affecté les écoles et les soins de santé »,
a déclaré France 24 mercredi.
Selon l’agence d’information Reuters,
« de longues files de voitures se sont formées aux check-points menant vers l’extérieur pendant que des groupes de jeunes balançaient des pierres contre la police et mettaient le feu à des conteneurs de déchets, envoyant des panaches de fumée noire très haut dans le ciel ».
Une vidéo montre des soldats israéliens qui, mercredi, tirent sur des protestataires palestiniens au rond-point de Shuafat :
قوات الاحتلال تقمع الوقفة الاحتجاجية على حاجز مخيم شعفاط بالقدس pic.twitter.com/Bn6rWUqfqg
— القسطل الإخباري (@AlQastalps) October 12, 2022
Al Jazeera a ajouté que les forces israéliennes avaient abattu un Palestinien d’une balle dans l’estomac et que d’autres avaient été blessés après avoir inhalé des gaz lacrymogènes ou avoir été touchés par des balles enrobées de caoutchouc.
« Les forces israéliennes ont également projeté d’énormes quantités de skunk – un liquide particulièrement nauséabond, à la puanteur persistante – sur les résidents et les maisons des ruelles étroites du camp »,
a ajouté la chaîne de diffusion.
Palestinias in other parts of Jerusalem protest and confront Zionist apartheid forces on response to the siege and general @IL_police brutality. According to reports, the scale of confrontations is beyond anything seen in the city in a long timehttps://t.co/8Fsqy6EO1L
— Asaf Ronel (@AsafRonel) October 12, 2022
« Un châtiment collectif »
L’UNRWA, l’agence des Nations unies pour les réfugiés palestiniens, a déclaré qu’elle avait fermé ses écoles et son dispensaire de soins de première ligne dans le camp et que des tonnes d’immondices non collectées s’empilaient dans les rues.
« Si les gens sont capables d’entrer, par contre, sortir est extrêmement difficile. Nous sommes en contact avec les autorités israéliennes et nous leur disons que c’est inacceptable »,
a expliqué à Al Jazeera Kazem Abu Khalaf, un porte-parole de l’UNRWA.
« Ils imposent un blocage à plus de 100 000 personnes. Beaucoup décrivent la chose comme une punition collective »,
a ajouté Abu Khalaf.
Mahmoud Abu al-Antouz, le chef du comité populaire du camp a déclaré à Al Jazeera que 3 000 résidents atteints de maladies chroniques ont été empêchés de recevoir leurs soins, entre autres, des chimiothérapies, ou des dialyses rénales.
« La livraison de nourriture n’est pas autorisée non plus. Les équipes médicales ne peuvent entrer »,
a déclaré Abu al-Antouz. Pendant ce temps, quelque 5 000 enfants sont restés à la maison au lieu d’aller à l’école, ces quelques derniers jours.
Dans l’intervalle, Israël a effectué des raids à Issawiya, une autre zone de Jérusalem-Est, tirant des coups de feu et aspergeant de la skunk sur les maisons des familles palestiniennes :
تغطية صحفية : "من اقتحام قوات الاحتلال بلدة العيساوية ومهاجمة منازل الأهالي بالمياه العادمة اليوم" pic.twitter.com/apubna6mQa
— القسطل الإخباري (@AlQastalps) October 12, 2022
تغطية صحفية : "جانب من المواجهات التي اندلعت ببلدة العيساوية بالقدس عصر اليوم حيث أطلقت قوات الاحتلال قنابل الغاز تجاه منازل الأهالي" pic.twitter.com/PJnuWF8aZ4
— القسطل الإخباري (@AlQastalps) October 12, 2022
De même, ce mercredi, l’accès aux services essentiels et aux commerces courants a été grandement perturbé à Naplouse, une ville du nord de la Cisjordanie, au moment où Israël a imposé plus de restrictions de mouvement encore à la zone.
A long queue of Palestinian vehicles is seen right now at the western entrance to Nablus in the occupied West Bank, as Israeli occupation authorities continue to shut down all the entrances to the city since last night. pic.twitter.com/lOttOqTKf6
— Quds News Network (@QudsNen) October 12, 2022
Ailleurs en Cisjordanie, des colons ont attaqué une maison à Sinjil, au nord de Ramallah et, pendant ce temps, les soldats regardaient et laissaient faire, a dit un témoin.
עאיד, שבסרטון, חטף אבנים לתוך חדר השינה אמש בלילה. מתנחלים עם מסיכות פנים רגמו 4 בתי משפחות ביישוב שלו, סנג'ל. הם תועדו במצלמות שעל ביתו. דיברתי עם עאיד, ואני שם כאן תמלול של דבריו החשובים. >> pic.twitter.com/CSrfRTKtdN
— Yuval Abraham יובל אברהם (@yuval_abraham) October 12, 2022
Des vidéos et des rapports de témoins oculaires ont indiqué que, mardi soir et mercredi, des colons avaient attaqué des Palestiniens et leurs propriétés en de multiples endroits de la Cisjordanie :
A trip from Ramallah that should have taken 1 hour took almost 3 due to road closures and checkpoints. Our taxi (with my kids inside) was attacked by settlers who threw stones at us—saw another taxi with its windshield shattered, fortunately the passengers were okay. 1/2
— Yara Asi, PhD (@Yara_M_Asi) October 11, 2022
settlers smash cars and puncture tires of Palestinian vehicles overnight in Al-Tur, Mount of Olives, Jerusalem. https://t.co/9XHsrIYkNy
— Jalal #CeasefireNow (@JalalAK_jojo) October 12, 2022
Israeli settlers on a rampage in the northern Jordan Valley… and bypass roads north of Ramallah, south of Nablus and west of it. Dozens of Palestinian cars were pelted with rocks and at least one Palestinian was wounded. pic.twitter.com/Yy3G5x1jAx
— Rania Zabaneh (@RZabaneh) October 11, 2022
*****
Publié le 12 octobre 2022 sur The Electronic Intifada
Traduction : Jean-Marie Flémal, Charleroi pour la Palestine