Israël frappe une « zone sûre » dans le sud de Gaza
Jeudi, Israël a poursuivi ses incessants bombardements de la bande de Gaza, frappant plusieurs zones surpeuplées dans le centre et dans le sud.
Nora Barrows-Friedman, 5 janvier 2024
Vendredi, à 1 heure du matin, heure locale, la journaliste Maha Hussaini a enregistré un document audio des bombardements israéliens permanents dans la région du centre.
Intense Israeli shelling now on my area of refuge in the central Gaza Strip. Sounds of explosions everywhere nonstop. pic.twitter.com/hAfD1Vl76L
— Maha Hussaini (@MahaGaza) January 4, 2024
Plus tôt, la veille, Maha Hussaini rapportait qu’au moins cinq Palestiniens avaient été tués par les frappes aériennes israéliennes à Rafah, à l’extrême sud de Gaza, vers où Israël a ordonné aux Palestiniens de s’enfuir.
Breaking: At least 5 Palestinians killed in an Israeli airstrike on a residential home belonging to Abu Sanjar family in Rafah in the southern #Gaza Strip, where Israel is currently pushing hundreds of thousands of displaced people to take refuge in.
— Maha Hussaini (@MahaGaza) January 4, 2024
Rafah tonight & we are disconnected from my family who fled there about 8 days ago. I've been trying to call endlessly in vain since I heard of this massacre! How do pro-genocide people sleep at night? Doesn't your conscience hurt seeing this indiscriminate evil rain on Gaza? https://t.co/TYmIa4nYwj
— Dr. Abusalama (@ShahdAbusalama) January 3, 2024
Le gouvernorat de Rafah « est désormais le principal refuge de ces personnes déplacées », selon les Nations unies.
Le Centre Al Mezan pour les droits humains a déclaré jeudi qu’il y avait actuellement 1,3 million de Palestiniens à Rafah – un million de plus que la population en temps « normal » et une grosse moitié de la population totale de la bande de Gaza.
« Avec une densité de population de 20 000 [personnes par kilomètre carré], une seule attaque israélienne peut tuer des centaines de Palestiniens à la fois »,
a mis en garde l’organisation de défense des droits humains.
🚨 #Rafah, typically 300,000 residents, is now hosting 1.3 million Palestinians—over half of #Gaza's total population—in an area of 65km², as per Rafah Municipality.
With a population density of 20,000/km², one single Israeli attack can kill hundreds of Palestinians at once. pic.twitter.com/FiSAJ9eSom
— Al-Mezan الميزان (@AlMezanCenter) January 4, 2024
Palestinians leaving the middle of Gaza today after Israel ordered them to evacute. My sister is there and I have no news of her. This is the same area that a few weeks ago the Israelis told the world was safe areas. Their ethnic cleansing plans are so obvious now pic.twitter.com/L0hi0iWrrn
— Ahmed Masoud (@masoud_ahmed) January 4, 2024
À Mawasi, une minuscule zone désolée dans le sud de Gaza, désignée par Israël comme « zone humanitaire », 17 personnes – dont 10 enfants – ont été tuées par une frappe aérienne israélienne juste après minuit, jeudi matin.
L’organisation palestinienne de défense des droits humains Al-Haq a déclaré jeudi que les attaques contre Mawasi – ainsi que celles contre Rafah et contre les hôpitaux –
« prouvaient une fois de plus que l’occupation mentait, dans sa déclaration quant à l’existence de zones sûres, et qu’elle perpétrait ses crimes en toute conscience et délibérément ».
« Tout cela confirme ce que nous avons dit précédemment (…) à savoir qu’il n’y a pas un seul endroit sûr dans la bande de Gaza »,
a conclu Al-Haq.
« Les camps, les abris, les écoles, les hôpitaux, les foyers d’accueil et les prétendues ‘zones sûres’ ne devraient pas être des champs de bataille. Pourtant, toute la bande de Gaza a été entièrement ravagée »,
a ajouté Jason Lee, un responsable de l’ONG Save the Children (Sauvez les enfants).
Lee faisait remarquer que les ordres de déménagement d’Israël
« ne proposent rien de plus qu’un écran de fumée de sécurité. Si les gens restent, ils se font tuer. S’ils s’en vont, ils se font tuer. Les gens sont confrontés à un choix : une sentence de mort d’un côté ou une sentence de mort de l’autre. »
🚨 ALARMING: Israel persists in using evacuation orders as a means for ethnic cleansing & forcible transfer in #Gaza.
In the past two days, the Israeli military issued evacuation orders to neighborhoods in Nuseirat refugee camp, instructing residents to move to Deir al Balah. pic.twitter.com/F0gcYU5DDT
— Al-Mezan الميزان (@AlMezanCenter) January 3, 2024
Prise d’assaut avec chars
Au camp de réfugiés de Maghazi, situé dans le centre de la bande de Gaza, le journaliste Ahmed Hijazi a enregistré jeudi une vidéo de personnes qui fuyaient à pied et qui s’abritaient des chars israéliens stationnés sur la route principale, à la périphérie du camp.
Les drones vrombissent au-dessus des têtes et on entend de bruyantes explosions pendant qu’Ahmed Hijazi raconte de ce qu’il voit :
The occupation imposes a siege on Al-Maghazi camp in the central Gaza Strip; this is part of what I was able to monitor there.
There are thousands of residents who were unable to evacuate the camp.
هذا ما رصدته من خلال هاتفي في مخيم المغازي
عائلات لم تتمكن من الإخلاء وتحت الحصار. pic.twitter.com/vzlizDITu4— أحمد حجازي 𓂆 (@ahmedhijazee) January 4, 2024
https://twitter.com/aselmousa/status/1742986677793198291?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1742986677793198291%7Ctwgr%5E86b08d9db14a3bf987115680314d6b234df76797%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Felectronicintifada.net%2Fblogs%2Fnora-barrows-friedman%2Fisrael-strikes-safe-zone-southern-gaza
Maghazi a été la cible d’incessantes frappes aériennes israéliennes, lesquelles se sont encore multipliées ces quelques dernières semaines.
ALARMING SITUATION IN SOUTHERN #GAZA. Israeli tanks circled Al-Maghazi refugee camp without asking people to move south. Tanks, drones and war jets are targeting Al-Nusierat, Al-Burij and Al-Maghazi. People are stranded in Al-Maghazi and more are trying to move further south. pic.twitter.com/jA0Fj4aWH6
— Yousef Aljamal 🪁 (@YousefAljamal) January 4, 2024
Testimonies from #Gaza; The Targeting of Al-Maghazi Camp, 27/12/23 “ [The] F16 was specifically made to strike battlefronts, for bombing tanks, for bombarding massive things…not
to strike a child. What is happening cannot be borne by humans. It exceeds our capacity to endure.” pic.twitter.com/7RsFxC3Akm— Al-Haq الحق (@alhaq_org) December 31, 2023
Des bombardements israéliens ont également été rapportés aux camps de réfugiés de Nuseirat et d’al-Bureij, tous deux dans la partie centrale de Gaza.
Nusseirat, Bureij and Maghazi being bombed fiercely in an attempt to evacuate the middle area of Gaza, ethnic cleansing being continued as we speak
— Dr. Mustafa Elmasri (@Gaza_Psych) January 4, 2024
Sniper drones are hunting people fleeing the massacres. Z want people to evacuate only to kill people as they run for safety.
— Dr. Mustafa Elmasri (@Gaza_Psych) January 4, 2024
Et des prises de vue d’une scène horrible, dans le sillage immédiat de l’assaut israélien contre le camp de réfugiés de Jabaliya, dans le nord de Gaza, ont été partagées dans les médias sociaux mercredi.
Dans la vidéo, on peut voir un adulte portant le corps inanimé d’un enfant alors que les gens essaient d’aider d’autres enfants à franchir les tas de décombres qui recouvrent la rue.
Pendant ce temps, les organisations des droits humains et les journalistes enregistrent des témoignages de Palestiniens qui ont été arrêtés et torturés ou qui ont survécu à des exécutions sur le terrain, commises par les forces israéliennes à Gaza.
2/3 #Gaza Testimony; Salah
“If you lift your head, the soldier would hit you with the rifle butt or whatever he has in his hands
They also had brass knuckles to hit you whenever you move. If you move, complain or utter “ouch”, you get tased – forms of torture we have never seen” pic.twitter.com/yPF7w2RlMs— Al-Haq الحق (@alhaq_org) January 4, 2024
Over a week of incommunicado detention, interrogation, and ill-treatment was what Ayman Lubad, a Palestinian human rights defender who works for Palestinian Centre for Human Rights (PCHR), was subjected to from 7 to 14 December 2023, after being unlawfully detained by Israeli… pic.twitter.com/Z4l58fz1sJ
— Front Line Defenders (@FrontLineHRD) January 2, 2024
'I pretended to be dead': Survivors recount harrowing Israeli field executions in Gaza
My reporting on the ground for @MiddleEastEye https://t.co/fRCVd8Oi02
— Maha Hussaini (@MahaGaza) January 4, 2024
Le ministère palestinien de la santé à Gaza a déclaré qu’à la date de ce jeudi, plus de 22 400 Palestiniens avaient été tués et plus de 57 600 blessés.
Des milliers d’autres sont portés manquants ou ont été ensevelis sous les décombres.
*****
Publié le 5 janvier 2024 sur The Electronic Intifada
Traduction : Jean-Marie Flémal, Charleroi pour la Palestine
NDLR : Afin de pouvoir lire les “tweets” et vidéos repris dans l’article, ouvrez un compte X (ancien Twitter)