« Les exécutions sur le terrain ne briseront pas la volonté de notre peuple »

Trouvez ci-dessous les communiqués de deux organisations de la résistance palestinienne, le FPLP et le Jihad islamique, concernant les exécutions de Palestien.ne.s par les forces terroristes sionistes et l’invasion du camp de Jénine.

Communiqué du Service central de l’information du FPLP, 10 avril 2022.

Le Front populaire pour la Libération de la Palestine (FPLP) a déclaré que les « exécutions sur le terrain », menées par l’armée d’occupation sioniste contre notre peuple en Cisjordanie, à Jérusalem occupée et à l’intérieur occupé, ne briseront pas la volonté de notre peuple qui se soulève face à l’occupation et aux attaques.

Assassinat de Ghada Sabatin, près de Bethléem

Le Front populaire a décrit les « exécutions sur le terrain » menées par l’occupation aujourd’hui, qui ont conduit au martyr de Ghada Sabatin, à Housan à Bethléem, et la jeune fille exécutée [Maha al-Za’rari, ndlr] par l’occupation près du Tombeau des Patriarches à Al-Khalil, comme des tentatives désespérées d’arrêter la résistance de notre peuple, considérant que la politique d’assassinats et d’exécutions de sang froid des Palestiniens reflète le racisme et le fascisme qui caractérisent l’État de l’entité sioniste.

Assassinat de Maha Kazem Awad, à Hébron

Le Front a souligné la nécessité d’affronter les crimes de l’occupation fasciste et raciste avec unité et résilience, et de ramener le conflit à ses origines en tant que conflit existentiel qui exige une résistance globale et ouverte contre lui.

Communiqué du Service central d’information du FPLP, 9 avril 2022.

Le Front populaire de Libération de la Palestine (FPLP) a considéré l’invasion de Jénine par les forces d’occupation comme la poursuite de l’escalade de l’agression de l’entité sioniste contre notre peuple et la continuité de sa politique de meurtre, de destruction de maisons et de pillage de terres dans le contexte de son projet colonial raciste, qui nécessite de l’affronter et d’unir la position palestinienne sur la base d’un projet populaire arabe pour le contrer.

Dans la soirée du 10 avril, les habitants du camp de Jenin installent des barricades pour empêcher les incursions des forces d’occupation (capture d’image de la vidéo ci-dessous)

Le Front a souligné que l’escalade de l’agression, qui ne sera pas la dernière en date sur le camp de Jénine, appelle au développement et à l’expansion de la résistance sous toutes ses formes et au renforcement de l’unité en tant que nécessité indispensable en ce moment afin de faire face aux attaques sionistes et aux colons fascistes, de protéger les terres et les droits, et de signaler le message opposé de condamnation émis par certains cercles officiels palestiniens et arabes concernant les récentes opérations héroïques, dont la plus récente a été l’opération Tel Aviv.

Le Front a conclu en rendant hommage au martyr de Jénine, Ahmed al-Saadi, et en souhaitant la guérison aux blessés qui l’ont été lors de leur réponse héroïque à l’agression contre le camp de Jénine al-Samoud, ainsi qu’en saluant les anciens de notre peuple dans le camp, qui offrent quotidiennement le visage lumineux de notre peuple qui résiste à l’occupation et heurte sa persévérance contre les inactifs et les capitulateurs qui favorisent la normalisation et apaisent l’occupation.

Jihad islamique : l’exécution de la Palestinienne Ghada Sabatin est un crime qui reflète l’ampleur du terrorisme de l’ennemi sioniste

Paltoday.ps, 10 avril 2022. Le Jihad islamique en Palestine a condamné l’exécution de Ghada Ibrahim Sabatin, 47 ans, du village de Housan, à l’ouest de Bethléem, et l’a laissée se vider de son sang avant de mourir, soulignant que le crime était une incarnation claire du terrorisme contre le peuple palestinien non armé.

Ghada Sabatin était mère de 6 enfants.

Le mouvement a souligné dans un communiqué dimanche qu’avec ce nouveau crime, l’occupation va loin dans son agression et son ciblage des citoyens, en particulier des femmes ; il prouve qu’il n’a pas les normes humanitaires et morales les plus basiques, et révèle son visage laid et terroriste en tirant et en exécutant directement en plein jour.

Le Jihad islamique a souligné la nécessité de l’unité de tout le peuple palestinien avec ses forces actives, afin d’encourager les efforts nationaux pour affronter l’occupation avec force et bravoure.

Le mouvement a tenu l’occupation et ses dirigeants criminels pour responsable des répercussions de ce crime odieux

« qui ne restera pas sans conséquence face aux atrocités subies par les moudjahidines et les héros de notre peuple, qui sont ensanglantés par les plus belles épopées de victoire et de fierté au plus profond de la sale entité ennemie »,

selon le communiqué du Jihad islamique.

 

Video footage shows Israeli occupation forces execution of the Palestinian womam Ghada Sabaten, 47 years old, in cold blood in the village of Hosan, in Bethlehem. pic.twitter.com/HyRCrqUfGA

— Palestine Electronic Forces (@PEFMISSIONS) April 10, 2022

« Le silence international et régional sur ce crime odieux est une couverture claire et un encouragement aux forces terroristes sionistes à continuer de cibler les civils sur les routes, les villes et les camps », a ajouté le communiqué.

Le mouvement a présenté ses condoléances à la famille de la martyr, demandant à Dieu tout-puissant de la couvrir de sa miséricorde, de lui donner son intercession le jour de la résurrection et de faire en sorte que son sang soit une malédiction sur l’occupation criminelle.

Sources : FPLP et
Traduction : ISM-France